Back to #5785

Exodus 22:27

sebab mungkin hanya itulah penutup tubuhnya itulah pakaian bagi kulitnya jadi dengan apakah dia akan tidur Lalu akan terjadi ketika dia berseru kepada-Ku Aku akan mendengarkannya sebab Aku ini murah hati

<3588> <1931> <3682> <905> <1931> <8071> <5785> <4100> <7901> <1961> <3588> <6817> <413> <8085> <3588> <2587> <589> <0>

AV: For that [is] his covering <03682> only, it [is] his raiment <08071> for his skin <05785>: wherein shall he sleep <07901> (8799)? and it shall come to pass, when he crieth <06817> (8799) unto me, that I will hear <08085> (8804); for I [am] gracious <02587>.

Exodus 29:14

Namun untuk daging sapi jantan itu kulitnya dan kotorannya harus kamu bakar di luar tenda itu adalah persembahan penghapus dosa

<853> <1320> <6499> <853> <5785> <853> <6569> <8313> <784> <2351> <4264> <2403> <1931>

AV: But the flesh <01320> of the bullock <06499>, and his skin <05785>, and his dung <06569>, shalt thou burn <08313> (8799) with fire <0784> without <02351> the camp <04264>: it [is] a sin offering <02403>.

Leviticus 8:17

Akan tetapi sapi jantan muda itu kulitnya dagingnya dan kotorannya dia bakar dengan api di luar perkemahan seperti yang telah diperintahkan TUHAN kepada Musa

<853> <6499> <853> <5785> <853> <1320> <853> <6569> <8313> <784> <2351> <4264> <834> <6680> <3068> <853> <4872>

AV: But the bullock <06499>, and his hide <05785>, his flesh <01320>, and his dung <06569>, he burnt <08313> (8804) with fire <0784> without <02351> the camp <04264>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Leviticus 13:4

Jika bercak terang pada kulit tubuh orang itu tidak terlihat lebih dalam dari kulitnya dan rambut pada bagian itu tidak menjadi putih imam harus mengasingkan orang itu selama tujuh hari

<518> <934> <3836> <1931> <5785> <1320> <6013> <369> <4758> <4480> <5785> <8181> <3808> <2015> <3836> <5462> <3548> <853> <5061> <7651> <3117>

AV: If the bright spot <0934> [be] white <03836> in the skin <05785> of his flesh <01320>, and in sight <04758> [be] not deeper <06013> than the skin <05785>, and the hair <08181> thereof be not turned <02015> (8804) white <03836>; then the priest <03548> shall shut <05462> (8689) up [him that hath] the plague <05061> seven <07651> days <03117>:

Leviticus 13:6

Lalu imam harus memeriksanya kembali pada hari yang ketujuh Jika penyakit itu telah pudar dan tanda itu tidak menyebar di kulit tujuh hari kemudian imam harus memeriksanya lagi Jika infeksi itu telah hilang dan tidak menyebar pada kulitnya imam harus menyatakan bahwa orang itu tahir itu hanya ruam Lalu dia harus mencuci pakaiannya dan menjadi tahir

<7200> <3548> <853> <3117> <7637> <8145> <2009> <3544> <5061> <3808> <6581> <5061> <5785> <2891> <3548> <4556> <1931> <3526> <899> <2891>

AV: And the priest <03548> shall look <07200> (8804) on him again <08145> the seventh <07637> day <03117>: and, behold, [if] the plague <05061> [be] somewhat dark <03544>, [and] the plague <05061> spread <06581> (8804) not in the skin <05785>, the priest <03548> shall pronounce him clean <02891> (8765): it [is but] a scab <04556>: and he shall wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and be clean <02891> (8804).

Leviticus 13:8

Imam harus memeriksanya dan jika infeksi kulit itu telah menyebar pada kulitnya imam harus menyatakan bahwa orang itu najis Itu adalah penyakit kusta

<7200> <3548> <2009> <6581> <4556> <5785> <2930> <3548> <6883> <1931> <0>

AV: And [if] the priest <03548> see <07200> (8804) that, behold, the scab <04556> spreadeth <06581> (8804) in the skin <05785>, then the priest <03548> shall pronounce him unclean <02930> (8765): it [is] a leprosy <06883>.

Leviticus 13:10

lalu imam harus memeriksanya Jika ada bengkak putih pada kulitnya dan telah berubah menjadi rambut yang putih dan ada daging tumbuh pada bengkak itu

<7200> <3548> <2009> <7613> <3836> <5785> <1931> <2015> <8181> <3836> <4241> <1320> <2416> <7613>

AV: And the priest <03548> shall see <07200> (8804) [him]: and, behold, [if] the rising <07613> [be] white <03836> in the skin <05785>, and it have turned <02015> (8804) the hair <08181> white <03836>, and [there be] quick <04241> raw <02416> flesh <01320> in the rising <07613>; {quick...: Heb. the quickening of living flesh}

Leviticus 13:24

Jika seseorang mengalami luka bakar pada kulitnya dan daging pada luka bakar itu menjadi putih atau putih kemerah-merahan

<176> <1320> <3588> <1961> <5785> <4348> <784> <1961> <4241> <4348> <934> <3836> <125> <176> <3836>

AV: Or if there be [any] flesh <01320>, in the skin <05785> whereof [there is] a hot <0784> burning <04348>, and the quick <04241> [flesh] that burneth <04348> have a white <03836> bright spot <0934>, somewhat reddish <0125>, or white <03836>; {a hot...: Heb. a burning of fire}

Leviticus 13:35

Namun jika kudis itu menyebar pada kulitnya sesudah penahirannya

<518> <6581> <6581> <5424> <5785> <310> <2893>

AV: But if the scall <05424> spread <06581> (8799) much <06581> (8800) in the skin <05785> after <0310> his cleansing <02893>;

Leviticus 13:39

imam harus memeriksanya Jika bercak itu berwarna putih pucat itu hanya ruam yang tidak berbahaya yang timbul pada kulitnya Orang itu tahir

<7200> <3548> <2009> <5785> <1320> <934> <3544> <3836> <933> <1931> <6524> <5785> <2889> <1931> <0>

AV: Then the priest <03548> shall look <07200> (8804): and, behold, [if] the bright spots <0934> in the skin <05785> of their flesh <01320> [be] darkish <03544> white <03836>; it [is] a freckled spot <0933> [that] groweth <06524> (8804) in the skin <05785>; he [is] clean <02889>.

Job 18:13

Ia memakan bagian-bagian kulitnya kematian yang paling mengerikan melahap anggota-anggota tubuhnya

<398> <905> <5785> <398> <905> <1060> <4194>

AV: It shall devour <0398> (8799) the strength <0905> of his skin <05785>: [even] the firstborn <01060> of death <04194> shall devour <0398> (8799) his strength <0905>. {strength: Heb. bars}

Job 41:7

Dapatkah kamu menusuk kulitnya dengan tempuling atau kepalanya dengan tombak penangkap ikan

<4390> <7905> <5785> <6767> <1709> <7218>

AV: Canst thou fill <04390> (8762) his skin <05785> with barbed irons <07905>? or his head <07218> with fish <01709> spears <06767>?

Jeremiah 13:23

Dapatkah orang Etiopia mengganti kulitnya atau macan tutul bintik-bintiknya Jika dapat kamu pun dapat berbuat baik hai orang-orang yang terbiasa berbuat jahat

<2015> <3569> <5785> <5246> <2272> <1571> <859> <3201> <3190> <3928> <7489>

AV: Can the Ethiopian <03569> change <02015> (8799) his skin <05785>, or the leopard <05246> his spots <02272>? [then] may <03201> (8799) ye also do good <03190> (8687), that are accustomed <03928> to do evil <07489> (8687). {accustomed: Heb. taught}