Back to #5971

Exodus 22:28

Kamu tidak boleh mengutuk Allah ataupun pemimpin bangsamu

<430> <3808> <7043> <5387> <5971> <3808> <779>

AV: Thou shalt not revile <07043> (8762) the gods <0430>, nor curse <0779> (8799) the ruler <05387> of thy people <05971>. {gods: or, judges}

Exodus 34:10

Kemudian Dia berfirman Lihat Aku akan mengadakan suatu perjanjian di hadapan seluruh bangsamu ini Aku akan melakukan keajaiban-keajaiban yang belum pernah dilakukan di seluruh bumi dan di antara bangsa-bangsa Semua bangsa yang di tengah-tengah mereka kamu tinggal akan melihat perbuatan TUHAN karena yang akan Aku lakukan adalah sesuatu yang mengerikan

<559> <2009> <595> <3772> <1285> <5048> <3605> <5971> <6213> <6381> <834> <3808> <1254> <3605> <776> <3605> <1471> <7200> <3605> <5971> <834> <859> <7130> <853> <4639> <3068> <3588> <3372> <1931> <834> <589> <6213> <5973>

AV: And he said <0559> (8799), Behold, I make <03772> (8802) a covenant <01285>: before all thy people <05971> I will do <06213> (8799) marvels <06381> (8737), such as have not been done <01254> (8738) in all the earth <0776>, nor in any nation <01471>: and all the people <05971> among <07130> which thou [art] shall see <07200> (8804) the work <04639> of the LORD <03068>: for it [is] a terrible thing <03372> (8737) that I will do <06213> (8802) with thee.

Numbers 5:21

TUHAN akan membuatmu menjadi kutuk dan sumpah di antara bangsamu TUHAN membuat pahamu menyusut dan perutmu membengkak

<7650> <3548> <853> <802> <7621> <423> <559> <3548> <802> <5414> <3068> <853> <423> <7621> <8432> <5971> <5414> <3068> <853> <3409> <5307> <853> <990> <6638>

AV: Then the priest <03548> shall charge <07650> (8689) the woman <0802> with an oath <07621> of cursing <0423>, and the priest <03548> shall say <0559> (8804) unto the woman <0802>, The LORD <03068> make <05414> (8799) thee a curse <0423> and an oath <07621> among <08432> thy people <05971>, when the LORD <03068> doth make <05414> (8800) thy thigh <03409> to rot <05307> (8802), and thy belly <0990> to swell <06639>; {rot: Heb. fall}

Numbers 24:14

Sekarang aku pulang kepada bangsaku Namun aku akan mengatakan kepadamu perihal yang akan dilakukan oleh bangsa itu terhadap bangsamu nanti

<6258> <2005> <1980> <5971> <1980> <3289> <834> <6213> <5971> <2088> <5971> <319> <3117>

AV: And now, behold, I go <01980> (8802) unto my people <05971>: come <03212> (8798) [therefore, and] I will advertise <03289> (8799) thee what this people <05971> shall do <06213> (8799) to thy people <05971> in the latter <0319> days <03117>.

Judges 14:3

Ayah dan ibunya berkata kepadanya Tidak adakah perempuan di antara anak-anak saudaramu atau di antara seluruh bangsamu sehingga engkau pergi mengambil istri dari orang Filistin orang-orang yang tidak bersunat itu Simson berkata kepada ayahnya Ambillah dia sebab aku suka memandangnya

<559> <0> <1> <517> <369> <1323> <251> <3605> <5971> <802> <3588> <859> <1980> <3947> <802> <6430> <6189> <559> <8123> <413> <1> <853> <3947> <0> <3588> <1931> <3474> <5869>

AV: Then his father <01> and his mother <0517> said <0559> (8799) unto him, [Is there] never <0369> a woman <0802> among the daughters <01323> of thy brethren <0251>, or among all my people <05971>, that thou goest <01980> (8802) to take <03947> (8800) a wife <0802> of the uncircumcised <06189> Philistines <06430>? And Samson <08123> said <0559> (8799) unto his father <01>, Get <03947> (8798) her for me; for she pleaseth me well <03474> (8804) <05869>. {pleaseth...: Heb. is right in mine eyes}

Ruth 1:10

Akan tetapi mereka berkata kepadanya Tidak kami akan pulang bersamamu kepada bangsamu

<559> <0> <3588> <854> <7725> <5971>

AV: And they said <0559> (8799) unto her, Surely we will return <07725> (8799) with thee unto thy people <05971>.

Psalms 45:10

Dengarlah hai putri lihat dan arahkan telingamu Lupakan suku bangsamu dan rumah ayahmu

<8085> <1323> <7200> <5186> <241> <7911> <5971> <1004> <1>

AV: Hearken <08085> (8798), O daughter <01323>, and consider <07200> (8798), and incline <05186> (8685) thine ear <0241>; forget <07911> (8798) also thine own people <05971>, and thy father's <01> house <01004>;

Jeremiah 27:13

Mengapa kamu dan bangsamu akan mati oleh pedang kelaparan dan oleh penyakit sampar seperti yang telah TUHAN firmankan terhadap bangsa yang tidak mau melayani Raja Babel

<4100> <4191> <859> <5971> <2719> <7458> <1698> <834> <1696> <3068> <413> <1471> <834> <3808> <5647> <853> <4428> <894>

AV: Why will ye die <04191> (8799), thou and thy people <05971>, by the sword <02719>, by the famine <07458>, and by the pestilence <01698>, as the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) against the nation <01471> that will not serve <05647> (8799) the king <04428> of Babylon <0894>?

Ezekiel 3:11

Pergilah kepada orang-orang buangan kepada bangsamu dan berbicaralah kepada mereka dan katakan kepada mereka Beginilah firman Tuhan ALLAH baik mereka akan mendengar ataupun menolak untuk mendengar

<1980> <935> <413> <1473> <413> <1121> <5971> <1696> <413> <559> <413> <3541> <559> <136> <3069> <518> <8085> <518> <2308>

AV: And go <03212> (8798), get <0935> (8798) thee to them of the captivity <01473>, unto the children <01121> of thy people <05971>, and speak <01696> (8765) unto them, and tell <0559> (8804) them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; whether they will hear <08085> (8799), or whether they will forbear <02308> (8799).

Ezekiel 13:17

Dan kamu anak manusia hadapkan wajahmu ke putri-putri bangsamu yang bernubuat dari pemikiran mereka sendiri Bernubuatlah terhadap mereka

<859> <1121> <120> <7760> <6440> <413> <1323> <5971> <5012> <3820> <5012> <5921>

AV: Likewise, thou son <01121> of man <0120>, set <07760> (8798) thy face <06440> against the daughters <01323> of thy people <05971>, which prophesy <05012> (8693) out of their own heart <03820>; and prophesy <05012> (8734) thou against them,

Ezekiel 26:11

Dengan kaki kuda-kudanya ia akan menginjak-injak jalan-jalanmu Dia akan membunuh bangsamu dengan pedang dan tiang-tiangmu yang kuat akan roboh ke tanah

<6541> <5483> <7429> <853> <3605> <2351> <5971> <2719> <2026> <4676> <5797> <776> <3381>

AV: With the hoofs <06541> of his horses <05483> shall he tread down <07429> (8799) all thy streets <02351>: he shall slay <02026> (8799) thy people <05971> by the sword <02719>, and thy strong <05797> garrisons <04676> shall go down <03381> (8799) to the ground <0776>.

Daniel 9:24

Tujuh puluh minggu telah ditetapkan atas bangsamu dan atas kotamu yang kudus untuk melenyapkan segala pemberontakan untuk menghentikan dosa untuk menghapus kesalahan untuk memberikan keadilan yang kekal untuk memeteraikan penglihatan-penglihatan dan nubuat dan untuk mengurapi orang yang paling kudus

<7620> <7657> <2852> <5921> <5971> <5921> <5892> <6944> <3607> <6588> <2856> <2403> <3722> <5771> <935> <6664> <5769> <2856> <2377> <5030> <4886> <6944> <6944>

AV: Seventy <07657> weeks <07620> are determined <02852> (8738) upon thy people <05971> and upon thy holy <06944> city <05892>, to finish <03607> (8763) the transgression <06588>, and to make an end <08552> (8687) (8675) <02856> (8800) of sins <02403>, and to make reconciliation <03722> (8763) for iniquity <05771>, and to bring in <0935> (8687) everlasting <05769> righteousness <06664>, and to seal up <02856> (8800) the vision <02377> and prophecy <05030>, and to anoint <04886> (8800) the most <06944> Holy <06944>. {finish: or, restrain} {make an...: or, seal up} {prophecy: Heb. prophet}

Daniel 10:14

Sekarang aku datang untuk membuatmu mengerti apa yang akan terjadi terhadap bangsamu pada hari-hari terakhir Sebab penglihatan ini mengenai hari depan

<935> <995> <853> <834> <7136> <5971> <319> <3117> <3588> <5750> <2377> <3117>

AV: Now I am come <0935> (8804) to make thee understand <0995> (8687) what shall befall <07136> (8799) thy people <05971> in the latter <0319> days <03117>: for yet the vision <02377> [is] for [many] days <03117>.

Daniel 11:14

Pada saat itu banyak orang akan bangkit melawan raja negeri selatan Orang-orang lalim dari antara bangsamu akan bangkit untuk menggenapi penglihatan itu tetapi mereka semua akan jatuh

<6256> <1992> <7227> <5975> <5921> <4428> <5045> <1121> <6530> <5971> <5375> <5975> <2377> <3782>

AV: And in those times <06256> there shall many <07227> stand up <05975> (8799) against the king <04428> of the south <05045>: also the robbers <01121> <06530> of thy people <05971> shall exalt <05375> (8691) themselves to establish <05975> (8687) the vision <02377>; but they shall fall <03782> (8738). {the robbers: Heb. the children of robbers}

Daniel 12:1

Pada waktu itu akan muncul Mikhael pemimpin besar yang akan mendampingi anak-anak bangsamu Akan ada masa kesusahan yang belum pernah terjadi sejak bangsa-bangsa ada sampai pada waktu itu Akan tetapi pada waktu itu bangsamu akan terluput yaitu setiap orang yang namanya ditemukan tertulis dalam kitab itu

<6256> <1931> <5975> <4317> <8269> <1419> <5975> <5921> <1121> <5971> <1961> <6256> <6869> <834> <3808> <1961> <1961> <1471> <5704> <6256> <1931> <6256> <1931> <4422> <5971> <3605> <4672> <3789> <5612>

AV: And at that time <06256> shall Michael <04317> stand up <05975> (8799), the great <01419> prince <08269> which standeth <05975> (8802) for the children <01121> of thy people <05971>: and there shall be <01961> (8738) a time <06256> of trouble <06869>, such as never was since there was a nation <01471> [even] to that same time <06256>: and at that time <06256> thy people <05971> shall be delivered <04422> (8735), every one that shall be found <04672> (8737) written <03789> (8803) in the book <05612>.

Daniel 12:1

Pada waktu itu akan muncul Mikhael pemimpin besar yang akan mendampingi anak-anak bangsamu Akan ada masa kesusahan yang belum pernah terjadi sejak bangsa-bangsa ada sampai pada waktu itu Akan tetapi pada waktu itu bangsamu akan terluput yaitu setiap orang yang namanya ditemukan tertulis dalam kitab itu

<6256> <1931> <5975> <4317> <8269> <1419> <5975> <5921> <1121> <5971> <1961> <6256> <6869> <834> <3808> <1961> <1961> <1471> <5704> <6256> <1931> <6256> <1931> <4422> <5971> <3605> <4672> <3789> <5612>

AV: And at that time <06256> shall Michael <04317> stand up <05975> (8799), the great <01419> prince <08269> which standeth <05975> (8802) for the children <01121> of thy people <05971>: and there shall be <01961> (8738) a time <06256> of trouble <06869>, such as never was since there was a nation <01471> [even] to that same time <06256>: and at that time <06256> thy people <05971> shall be delivered <04422> (8735), every one that shall be found <04672> (8737) written <03789> (8803) in the book <05612>.

Hosea 10:14

Oleh sebab itu keriuhan perang akan muncul di antara bangsamu semua bentengmu akan dihancurkan sama seperti Salman menghancurkan Bet-Arbel pada hari pertempuran ibu-ibu bersama dengan anak-anaknya diremukkan

<6965> <7588> <5971> <3605> <4013> <7703> <7701> <8020> <0> <1009> <3117> <4421> <517> <5921> <1121> <7376>

AV: Therefore shall a tumult <07588> arise <06965> (8804) among thy people <05971>, and all thy fortresses <04013> shall be spoiled <07703> (8714), as Shalman <08020> spoiled <07701> Betharbel <01009> in the day <03117> of battle <04421>: the mother <0517> was dashed in pieces <07376> (8795) upon [her] children <01121>.