Back to #8066

Exodus 22:30

Demikianlah kamu juga harus melakukannya dengan sapi-sapimu dan dengan domba-dombamu Selama 7 hari hewan itu akan tinggal dengan induknya lalu kamu harus menyerahkannya kepada-Ku pada hari kedelapan

<3651> <6213> <7794> <6629> <7651> <3117> <1961> <5973> <517> <3117> <8066> <5414> <0>

AV: Likewise <03651> shalt thou do <06213> (8799) with thine oxen <07794>, [and] with thy sheep <06629>: seven <07651> days <03117> it shall be with his dam <0517>; on the eighth <08066> day <03117> thou shalt give <05414> (8799) it me.

Leviticus 9:1

Pada hari kedelapan Musa memanggil Harun dan anak-anaknya serta tua-tua Israel

<1961> <3117> <8066> <7121> <4872> <175> <1121> <2205> <3478>

AV: And it came to pass on the eighth <08066> day <03117>, [that] Moses <04872> called <07121> (8804) Aaron <0175> and his sons <01121>, and the elders <02205> of Israel <03478>;

Leviticus 12:3

Pada hari kedelapan daging kulit khatan bayi itu harus disunat

<3117> <8066> <4135> <1320> <6190>

AV: And in the eighth <08066> day <03117> the flesh <01320> of his foreskin <06190> shall be circumcised <04135> (8735).

Leviticus 14:10

Pada hari kedelapan orang itu harus mengambil dua domba jantan yang tidak bercacat dan seekor domba betina yang tidak bercacat yang berumur setahun dan 3/10 efa tepung halus yang dicampur dengan minyak sebagai kurban sajian dan satu log minyak

<3117> <8066> <3947> <8147> <3532> <8549> <3535> <259> <1323> <8141> <8549> <7969> <6241> <5560> <4503> <1101> <8081> <3849> <259> <8081>

AV: And on the eighth <08066> day <03117> he shall take <03947> (8799) two <08147> he lambs <03532> without blemish <08549>, and one <0259> ewe lamb <03535> of the first <01323> year <08141> without blemish <08549>, and three <07969> tenth deals <06241> of fine flour <05560> [for] a meat offering <04503>, mingled <01101> (8803) with oil <08081>, and one <0259> log <03849> of oil <08081>. {of the...: Heb. the daughter of her year}

Leviticus 14:23

Pada hari kedelapan orang itu harus membawa kurban penahirannya kepada imam di pintu masuk tenda pertemuan di hadapan TUHAN

<935> <853> <3117> <8066> <2893> <413> <3548> <413> <6607> <168> <4150> <6440> <3068>

AV: And he shall bring <0935> (8689) them on the eighth <08066> day <03117> for his cleansing <02893> unto the priest <03548>, unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, before <06440> the LORD <03068>.

Leviticus 15:14

Pada hari yang kedelapan dia harus membawa dua ekor burung tekukur atau dua ekor burung merpati muda dan datang ke hadapan TUHAN di pintu masuk tenda pertemuan Dia harus menyerahkan kedua burung itu kepada imam

<3117> <8066> <3947> <0> <8147> <8449> <176> <8147> <1121> <3123> <935> <6440> <3068> <413> <6607> <168> <4150> <5414> <413> <3548>

AV: And on the eighth <08066> day <03117> he shall take <03947> (8799) to him two <08147> turtledoves <08449>, or two <08147> young <01121> pigeons <03123>, and come <0935> (8804) before <06440> the LORD <03068> unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and give <05414> (8804) them unto the priest <03548>:

Leviticus 15:29

Kemudian pada hari kedelapan perempuan itu harus membawa dua ekor burung tekukur atau dua ekor merpati muda kepada imam di pintu masuk tenda pertemuan

<3117> <8066> <3947> <0> <8147> <8449> <176> <8147> <1121> <3123> <935> <853> <413> <3548> <413> <6607> <168> <4150>

AV: And on the eighth <08066> day <03117> she shall take <03947> (8799) unto her two <08147> turtles <08449>, or two <08147> young <01121> pigeons <03123>, and bring <0935> (8689) them unto the priest <03548>, to the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.

Leviticus 22:27

Bila lahir seekor sapi domba atau kambing anak hewan itu harus tinggal bersama induknya selama tujuh hari Sejak hari kedelapan dan seterusnya hewan itu dikenan TUHAN untuk dipersembahkan sebagai kurban bakaran

<7794> <176> <3775> <176> <5795> <3588> <3205> <1961> <7651> <3117> <8478> <517> <3117> <8066> <1973> <7521> <7133> <801> <3068>

AV: When a bullock <07794>, or a sheep <03775>, or a goat <05795>, is brought forth <03205> (8735), then it shall be seven <07651> days <03117> under the dam <0517>; and from the eighth <08066> day <03117> and thenceforth <01973> it shall be accepted <07521> (8735) for an offering <07133> made by fire <0801> unto the LORD <03068>.

Leviticus 23:36

Selama tujuh hari kamu harus mempersembahkan kurban bakaran kepada TUHAN Pada hari kedelapan kamu harus mengadakan pertemuan kudus yang lain dan mempersembahkan kurban bakaran kepada TUHAN Itu adalah pertemuan raya Jangan melakukan pekerjaan berat pada hari itu

<7651> <3117> <7126> <801> <3068> <3117> <8066> <4744> <6944> <1961> <0> <7126> <801> <3068> <6116> <1931> <3605> <4399> <5656> <3808> <6213>

AV: Seven <07651> days <03117> ye shall offer <07126> (8689) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>: on the eighth <08066> day <03117> shall be an holy <06944> convocation <04744> unto you; and ye shall offer <07126> (8686) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>: it [is] a solemn assembly <06116>; [and] ye shall do <06213> (8799) no servile <05656> work <04399> [therein]. {solemn...: Heb. day of restraint}

Leviticus 23:39

Tepat pada hari ke-15 bulan ketujuh saat kamu mengumpulkan panen yang dihasilkan tanahmu kamu harus merayakan perayaan bagi TUHAN selama tujuh hari Hari pertama dan hari kedelapan harus kamu jadikan sebagai hari peristirahatan penuh

<389> <2568> <6240> <3117> <2320> <7637> <622> <853> <8393> <776> <2287> <853> <2282> <3068> <7651> <3117> <3117> <7223> <7677> <3117> <8066> <7677>

AV: Also in the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the seventh <07637> month <02320>, when ye have gathered <0622> (8800) in the fruit <08393> of the land <0776>, ye shall keep <02287> (8799) a feast <02282> unto the LORD <03068> seven <07651> days <03117>: on the first <07223> day <03117> [shall be] a sabbath <07677>, and on the eighth <08066> day <03117> [shall be] a sabbath <07677>.

Leviticus 25:22

Saat kamu menabur benih pada tahun kedelapan kamu masih bisa makan dari hasil panen yang lama Kamu akan makan hasil panen yang lama itu sampai tahun kesembilan yaitu saat hasil panen tahun kedelapan tiba

<2232> <853> <8141> <8066> <398> <4480> <8393> <3465> <5704> <8141> <8671> <5704> <935> <8393> <398> <3465>

AV: And ye shall sow <02232> (8804) the eighth <08066> year <08141>, and eat <0398> (8804) [yet] of old <03465> fruit <08393> until the ninth <08671> year <08141>; until her fruits <08393> come in <0935> (8800) ye shall eat <0398> (8799) [of] the old <03465> [store].

Numbers 6:10

Pada hari kedelapan dia harus memberikan dua ekor burung tekukur atau dua ekor burung merpati muda kepada imam di pintu masuk tenda pertemuan

<3117> <8066> <935> <8147> <8449> <176> <8147> <1121> <3123> <413> <3548> <413> <6607> <168> <4150>

AV: And on the eighth <08066> day <03117> he shall bring <0935> (8686) two <08147> turtles <08449>, or two <08147> young <01121> pigeons <03123>, to the priest <03548>, to the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>:

Numbers 7:54

Pada hari kedelapan Gamaliel anak Pedazur pemimpin suku Manasye

<3117> <8066> <5387> <1121> <4519> <1583> <1121> <0> <6301>

AV: On the eighth <08066> day <03117> [offered] Gamaliel <01583> the son <01121> of Pedahzur <06301>, prince <05387> of the children <01121> of Manasseh <04519>:

Numbers 29:35

Pada hari kedelapan menjadi perayaan besar bagimu Jangan melakukan pekerjaan apa pun

<3117> <8066> <6116> <1961> <0> <3605> <4399> <5656> <3808> <6213>

AV: On the eighth <08066> day <03117> ye shall have a solemn assembly <06116>: ye shall do <06213> (8799) no servile <05656> work <04399> [therein]:

1 Chronicles 12:12

Yohanan orang kedelapan Elzabad orang kesembilan

<3076> <8066> <443> <8671>

AV: Johanan <03110> the eighth <08066>, Elzabad <0443> the ninth <08671>,

1 Chronicles 24:10

Pada Hakos yang ketujuh dan pada Abia yang kedelapan

<6976> <7637> <29> <8066>

AV: The seventh <07637> to Hakkoz <06976>, the eighth <08066> to Abijah <029>,

1 Chronicles 25:15

Undian kedelapan pada Yesaya dengan anak-anak dan saudara-saudaranya sebanyak dua belas orang

<8066> <3470> <1121> <251> <8147> <6240>

AV: The eighth <08066> to Jeshaiah <03470>, [he], his sons <01121>, and his brethren <0251>, [were] twelve <08147> <06240>:

1 Chronicles 26:5

Amiel anak keenam Isakhar anak ketujuh dan Peuletai anak kedelapan sebab Allah memberkati Obed-Edom

<5988> <8345> <3485> <7637> <6469> <8066> <3588> <1288> <430> <0>

AV: Ammiel <05988> the sixth <08345>, Issachar <03485> the seventh <07637>, Peulthai <06469> the eighth <08066>: for God <0430> blessed <01288> (8765) him. {him: that is, Obededom}

1 Chronicles 27:11

Orang kedelapan untuk bulan kedelapan adalah Sibkhai orang Husa keturunan Zerah Dalam kelompoknya terdapat 24.000 orang

<8066> <2320> <8066> <5444> <2843> <2227> <5921> <4256> <6242> <702> <505> <0>

AV: The eighth <08066> [captain] for the eighth <08066> month <02320> [was] Sibbecai <05444> the Hushathite <02843>, of the Zarhites <02227>: and in his course <04256> [were] twenty <06242> and four <0702> thousand <0505>.

1 Chronicles 27:11

Orang kedelapan untuk bulan kedelapan adalah Sibkhai orang Husa keturunan Zerah Dalam kelompoknya terdapat 24.000 orang

<8066> <2320> <8066> <5444> <2843> <2227> <5921> <4256> <6242> <702> <505> <0>

AV: The eighth <08066> [captain] for the eighth <08066> month <02320> [was] Sibbecai <05444> the Hushathite <02843>, of the Zarhites <02227>: and in his course <04256> [were] twenty <06242> and four <0702> thousand <0505>.

2 Chronicles 7:9

Pada hari kedelapan mereka mengadakan pertemuan raya karena mereka telah merayakan penahbisan mazbah selama tujuh hari dan perayaan Pondok Daun selama tujuh hari

<6213> <3117> <8066> <6116> <3588> <2598> <4196> <6213> <7651> <3117> <2282> <7651> <3117>

AV: And in the eighth <08066> day <03117> they made <06213> (8799) a solemn assembly <06116>: for they kept <06213> (8804) the dedication <02598> of the altar <04196> seven <07651> days <03117>, and the feast <02282> seven <07651> days <03117>. {a solemn...: Heb. a restraint}

Nehemiah 8:18

Ezra membacakan Kitab Taurat Allah setiap hari dari hari pertama sampai hari terakhir Orang-orang Israel merayakan perayaan itu selama tujuh hari Lalu pada hari kedelapan ada pertemuan raya sesuai dengan peraturan

<7121> <5612> <8451> <430> <3117> <3117> <4480> <3117> <7223> <5704> <3117> <314> <6213> <2282> <7651> <3117> <3117> <8066> <6116> <4941> <0>

AV: Also day <03117> by day <03117>, from the first <07223> day <03117> unto the last <0314> day <03117>, he read <07121> (8799) in the book <05612> of the law <08451> of God <0430>. And they kept <06213> (8799) the feast <02282> seven <07651> days <03117>; and on the eighth <08066> day <03117> [was] a solemn assembly <06116>, according unto the manner <04941>. {a solemn...: Heb. a restraint}

Ezekiel 43:27

Setelah hari-hari itu berakhir maka pada hari kedelapan dan seterusnya imam-imam akan mempersembahkan persembahan bakaranmu di atas mazbah dan persembahan perdamaianmu dan Aku akan menerimamu firman Tuhan ALLAH

<3615> <853> <3117> <1961> <3117> <8066> <1973> <6213> <3548> <5921> <4196> <853> <5930> <853> <8002> <7521> <853> <5002> <136> <3069> <0>

AV: And when these days <03117> are expired <03615> (8762), it shall be, [that] upon the eighth <08066> day <03117>, and [so] forward <01973>, the priests <03548> shall make <06213> (8799) your burnt offerings <05930> upon the altar <04196>, and your peace offerings <08002>; and I will accept <07521> (8804) you, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {peace...: or, thank offerings}