Back to #7725

Exodus 23:4

Jika kamu mendapati sapi musuhmu atau keledainya berkeliaran kamu harus mengembalikannya kepada pemiliknya

<3588> <6293> <7794> <341> <176> <2543> <8582> <7725> <7725> <0> <0>

AV: If thou meet <06293> (8799) thine enemy's <0341> (8802) ox <07794> or his ass <02543> going astray <08582> (8802), thou shalt surely <07725> (8687) bring it back <07725> (0) to him again <07725> (8686).

Exodus 23:4

Jika kamu mendapati sapi musuhmu atau keledainya berkeliaran kamu harus mengembalikannya kepada pemiliknya

<3588> <6293> <7794> <341> <176> <2543> <8582> <7725> <7725> <0> <0>

AV: If thou meet <06293> (8799) thine enemy's <0341> (8802) ox <07794> or his ass <02543> going astray <08582> (8802), thou shalt surely <07725> (8687) bring it back <07725> (0) to him again <07725> (8686).

Numbers 35:25

Umat harus membebaskan pembunuh itu dari tangan penuntut darah dan mereka harus mengembalikannya ke kota perlindungan tempat dia melarikan diri Dia harus tinggal di sana sampai imam besar yang diurapi dengan minyak kudus itu mati

<5337> <5712> <853> <7523> <3027> <1350> <1818> <7725> <853> <5712> <413> <5892> <4733> <834> <5127> <8033> <3427> <0> <5704> <4194> <3548> <1419> <834> <4886> <853> <8081> <6944>

AV: And the congregation <05712> shall deliver <05337> (8689) the slayer <07523> (8802) out of the hand <03027> of the revenger <01350> (8802) of blood <01818>, and the congregation <05712> shall restore <07725> (8689) him to the city <05892> of his refuge <04733>, whither he was fled <05127> (8804): and he shall abide <03427> (8804) in it unto the death <04194> of the high <01419> priest <03548>, which was anointed <04886> (8804) with the holy <06944> oil <08081>.

1 Samuel 12:3

Aku di sini Berikanlah kesaksian di hadapan TUHAN dan di hadapan orang yang diurapi-Nya Sapi siapa yang telah kuambil Keledai siapa yang telah kuambil Siapa yang telah kuperas Siapa yang telah kutindas Dari tangan siapa telah kuterima uang suap sehingga aku harus menutup mata Aku akan mengembalikannya kepadamu

<2005> <6030> <0> <5048> <3068> <5048> <4899> <853> <7794> <4310> <3947> <2543> <4310> <3947> <853> <4310> <6231> <853> <4310> <7533> <3027> <4310> <3947> <3724> <5956> <5869> <0> <7725> <0>

AV: Behold, here I [am]: witness <06030> (8798) against me before the LORD <03068>, and before his anointed <04899>: whose ox <07794> have I taken <03947> (8804)? or whose ass <02543> have I taken <03947> (8804)? or whom have I defrauded <06231> (8804)? whom have I oppressed <07533> (8804)? or of whose hand <03027> have I received [any] bribe <03724> to blind <05956> (8686) mine eyes <05869> therewith? and I will restore <07725> (8686) it you. {bribe: Heb. ransom} {to blind...: or, that I should hide mine eyes at him}

2 Samuel 12:23

Akan tetapi sekarang dia sudah mati mengapa aku harus berpuasa Dapatkah aku mengembalikannya lagi Aku yang akan pergi kepadanya tetapi dia tidak akan kembali kepadaku

<6258> <4191> <4100> <2088> <589> <6684> <3201> <7725> <5750> <589> <1980> <413> <1931> <3808> <7725> <413>

AV: But now he is dead <04191> (8804), wherefore should I fast <06684> (8802)? can <03201> (8799) I bring him back again <07725> (8687)? I shall go <01980> (8802) to him, but he shall not return <07725> (8799) to me.

1 Kings 14:28

Setiap kali raja datang ke bait TUHAN para bentara itu membawanya dan mereka akan mengembalikannya ke kamar jaga para bentara

<1961> <1767> <935> <4428> <1004> <3068> <5375> <7323> <7725> <413> <8372> <7323>

AV: And it was [so], when <01767> the king <04428> went <0935> (8800) into the house <01004> of the LORD <03068>, that the guard <07323> (8801) bare <05375> (8799) them, and brought them back <07725> (8689) into the guard <07323> (8801) chamber <08372>.

2 Kings 14:22

Lalu dia membangun Elat dan mengembalikannya pada Yehuda sesudah raja berbaring beserta nenek moyangnya

<1931> <1129> <853> <359> <7725> <3063> <310> <7901> <4428> <5973> <1> <0>

AV: He built <01129> (8804) Elath <0359>, and restored <07725> (8686) it to Judah <03063>, after <0310> that the king <04428> slept <07901> (8800) with his fathers <01>.

2 Chronicles 12:11

Kapan saja raja masuk ke bait TUHAN bentara-bentara masuk dan membawa perisai-perisai tersebut dan mengembalikannya ke kamar jaga para bentara

<1961> <1767> <935> <4428> <1004> <3068> <935> <7323> <5375> <7725> <413> <8372> <7323>

AV: And when <01767> the king <04428> entered <0935> (8800) into the house <01004> of the LORD <03068>, the guard <07323> (8801) came <0935> (8804) and fetched <05375> (8804) them, and brought them again <07725> (8689) into the guard <07323> (8801) chamber <08372>.

2 Chronicles 24:11

Setiap kali peti itu dibawa kepada petugas raja melalui orang-orang Lewi dan ketika mereka melihat bahwa uang di dalamnya sudah banyak maka juru tulis raja dan petugas dari imam kepala akan datang untuk mengosongkan peti itu Lalu mereka mengambil peti itu dan mengembalikannya ke tempat semula Demikianlah mereka melakukannya setiap hari dan mengumpulkan banyak uang

<1961> <6256> <935> <853> <727> <413> <6486> <4428> <3027> <3881> <7200> <3588> <7227> <3701> <935> <5608> <4428> <6496> <3548> <7218> <6168> <853> <727> <5375> <7725> <413> <4725> <3541> <6213> <3117> <3117> <622> <3701> <7230>

AV: Now it came to pass, that at what time <06256> the chest <0727> was brought <0935> (8686) unto the king's <04428> office <06486> by the hand <03027> of the Levites <03881>, and when they saw <07200> (8800) that [there was] much <07227> money <03701>, the king's <04428> scribe <05608> (8802) and the high <07218> priest's <03548> officer <06496> came <0935> (8804) and emptied <06168> (8762) the chest <0727>, and took <05375> (8799) it, and carried <07725> (0) it to his place <04725> again <07725> (8686). Thus they did <06213> (8804) day <03117> by day <03117>, and gathered <0622> (8799) money <03701> in abundance <07230>.

2 Chronicles 26:2

Dia membangun Elot dan mengembalikannya kepada Yehuda sesudah raja dibaringkan bersama nenek moyangnya

<1931> <1129> <853> <359> <7725> <3063> <310> <7901> <4428> <5973> <1> <0>

AV: He built <01129> (8804) Eloth <0359>, and restored <07725> (8686) it to Judah <03063>, after <0310> that the king <04428> slept <07901> (8800) with his fathers <01>.

Nehemiah 5:12

Mereka berkata Kami akan mengembalikannya dan kami tidak akan meminta apa pun dari mereka Kami akan melakukan seperti yang engkau katakan Lalu aku memanggil para imam dan meminta mereka bersumpah bahwa mereka akan berbuat sesuai dengan janji tersebut

<559> <7725> <1992> <3808> <1245> <3651> <6213> <834> <859> <559> <7121> <853> <3548> <7650> <6213> <1697> <2088>

AV: Then said <0559> (8799) they, We will restore <07725> (8686) [them], and will require <01245> (8762) nothing of them; so will we do <06213> (8799) as thou sayest <0559> (8802). Then I called <07121> (8799) the priests <03548>, and took an oath <07650> (8686) of them, that they should do <06213> (8800) according to this promise <01697>.

Proverbs 19:24

Si pemalas mencelupkan tangannya ke dalam pinggan dan bahkan tidak akan mengembalikannya ke dalam mulutnya

<2934> <6102> <3027> <6747> <1571> <413> <6310> <3808> <7725>

AV: A slothful <06102> [man] hideth <02934> (8804) his hand <03027> in [his] bosom <06747>, and will not so much as bring <07725> (0) it to his mouth <06310> again <07725> (8686).

Proverbs 26:15

Si pemalas mencelupkan tangannya ke dalam pinggan dan dia terlalu malas untuk mengembalikannya ke dalam mulutnya

<2934> <6102> <3027> <6747> <3811> <7725> <413> <6310>

AV: The slothful <06102> hideth <02934> (8804) his hand <03027> in [his] bosom <06747>; it grieveth <03811> (8738) him to bring it again <07725> (8687) to his mouth <06310>. {it grieveth...: or, he is weary}

Isaiah 43:13

Ya sejak sebelum permulaan zaman Akulah Dia dan tidak ada satu pun yang dapat membebaskan dari tangan-Ku Aku bertindak dan siapakah yang dapat mengembalikannya

<1571> <3117> <589> <1931> <369> <3027> <5337> <6466> <4310> <7725> <0>

AV: Yea, before the day <03117> [was] I [am] he; and [there is] none that can deliver <05337> (8688) out of my hand <03027>: I will work <06466> (8799), and who shall let <07725> (8686) it? {let it: Heb. turn it back?}

Jeremiah 27:22

Semua itu akan dibawa ke Babel dan tetap ada di sana sampai pada hari ketika Aku mengunjungi mereka firman TUHAN kemudian Aku akan membawa semua itu dan mengembalikannya ke tempat ini

<894> <935> <8033> <1961> <5704> <3117> <6485> <853> <5002> <3068> <5927> <7725> <413> <4725> <2088> <0>

AV: They shall be carried <0935> (8714) to Babylon <0894>, and there shall they be until the day <03117> that I visit <06485> (8800) them, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; then will I bring <05927> (8689) them up, and restore <07725> (8689) them to this place <04725>.