Back to #1146

Ezekiel 41:12

Bangunan yang ada di depan ruang yang terpisah pada sisi yang menghadap ke barat adalah tujuh puluh hasta lebarnya dan tembok bangunan adalah lima hasta tebalnya sekeliling dan panjangnya sembilan puluh hasta

<1146> <834> <413> <6440> <1508> <6285> <1870> <3220> <7341> <7657> <520> <7023> <1146> <2568> <520> <7341> <5439> <5439> <753> <8673> <520>

AV: Now the building <01146> that [was] before <06440> the separate place <01508> at the end <06285> toward <01870> the west <03220> [was] seventy <07657> cubits <0520> broad <07341>; and the wall <07023> of the building <01146> [was] five <02568> cubits <0520> thick <07341> round about <05439>, and the length <0753> thereof ninety <08673> cubits <0520>.

Ezekiel 41:15

Dia mengukur panjang bangunan yang menghadap tempat terpisah yang ada di belakangnya dan serambi-serambinya pada setiap sisi seratus hasta Bagian dalam ruang besar dan serambi-serambi pelataran

<4058> <753> <1146> <413> <6440> <1508> <834> <5921> <310> <862> <6311> <6311> <3967> <520> <1964> <6442> <197> <2691>

AV: And he measured <04058> (8804) the length <0753> of the building <01146> over against <06440> the separate place <01508> which [was] behind <0310> it, and the galleries <0862> thereof on the one side and on the other side, an hundred <03967> cubits <0520>, with the inner <06442> temple <01964>, and the porches <0197> of the court <02691>; {galleries: or, several walks, or, walks with pillars}

Ezekiel 42:1

Lalu dia membawaku ke pelataran bagian luar yang jalannya menghadap utara dan dia membawaku ke ruang yang ada di seberang tempat terpisah dan di seberang bangunan di utara

<3318> <413> <2691> <2435> <1870> <1870> <6828> <935> <413> <3957> <834> <5048> <1508> <834> <5048> <1146> <413> <6828>

AV: Then he brought me forth <03318> (8686) into the utter <02435> court <02691>, the way toward <01870> the north <06828>: and he brought <0935> (8686) me into the chamber <03957> that [was] over against the separate place <01508>, and which [was] before the building <01146> toward the north <06828>.

Ezekiel 42:5

Sekarang kamar-kamar atas lebih kecil karena balkon-balkonnya mengambil ruang yang lebih besar daripada kamar-kamar bagian bawah dan bagian tengah bangunan

<3957> <5945> <7114> <3588> <3201> <862> <2007> <8481> <8484> <1146>

AV: Now the upper <05945> chambers <03957> [were] shorter <07114> (8803): for the galleries <0862> were higher <0398> (8799) than these <02007>, than the lower <08481>, and than the middlemost <08484> of the building <01146>. {were higher...: or, did eat of these} {than the lower...: or, and the building consisted of the lower and the middlemost}

Ezekiel 42:10

Di dalam ketebalan tembok pelataran yang menghadap ke timur yang menghadap tempat terpisah dan menghadap bangunan terdapat kamar-kamar

<7341> <1444> <2691> <1870> <6921> <413> <6440> <1508> <413> <6440> <1146> <3957>

AV: The chambers <03957> [were] in the thickness <07341> of the wall <01444> of the court <02691> toward <01870> the east <06921>, over against <06440> the separate place <01508>, and over against <06440> the building <01146>.