Back to #2232

Exodus 23:10

Selama 6 tahun kamu harus menabur benih di tanahmu dan akan mengumpulkan hasilnya

<8337> <8141> <2232> <853> <776> <622> <853> <8393>

AV: And six <08337> years <08141> thou shalt sow <02232> (8799) thy land <0776>, and shalt gather <0622> (8804) in the fruits <08393> thereof:

Leviticus 25:3

Selama enam tahun kamu harus menabur benih di ladangmu dan enam tahun juga kamu memanen kebun anggurmu serta mengumpulkan hasil panennya

<8337> <8141> <2232> <7704> <8337> <8141> <2168> <3754> <622> <853> <8393>

AV: Six <08337> years <08141> thou shalt sow <02232> (8799) thy field <07704>, and six <08337> years <08141> thou shalt prune <02168> (8799) thy vineyard <03754>, and gather <0622> (8804) in the fruit <08393> thereof;

Leviticus 25:4

Namun selama tahun ketujuh tanah itu harus mendapatkan masa istirahat Sabat bagi TUHAN Kamu tidak boleh menabur benih di ladangmu atau memanen kebun anggurmu

<8141> <7637> <7676> <7677> <1961> <776> <7676> <3068> <7704> <3808> <2232> <3754> <3808> <2168>

AV: But in the seventh <07637> year <08141> shall be a sabbath <07676> of rest <07677> unto the land <0776>, a sabbath <07676> for the LORD <03068>: thou shalt neither sow <02232> (8799) thy field <07704>, nor prune <02168> (8799) thy vineyard <03754>.

Leviticus 25:22

Saat kamu menabur benih pada tahun kedelapan kamu masih bisa makan dari hasil panen yang lama Kamu akan makan hasil panen yang lama itu sampai tahun kesembilan yaitu saat hasil panen tahun kedelapan tiba

<2232> <853> <8141> <8066> <398> <4480> <8393> <3465> <5704> <8141> <8671> <5704> <935> <8393> <398> <3465>

AV: And ye shall sow <02232> (8804) the eighth <08066> year <08141>, and eat <0398> (8804) [yet] of old <03465> fruit <08393> until the ninth <08671> year <08141>; until her fruits <08393> come in <0935> (8800) ye shall eat <0398> (8799) [of] the old <03465> [store].