Back to #5375

Exodus 23:21

Perhatikanlah dia dan taatilah suaranya jangan kamu memberontak terhadapnya karena dia tidak akan mengampuni pelanggaran-pelanggaranmu Sebab nama-Ku ada dalam dia

<8104> <6440> <8085> <6963> <408> <4843> <0> <3588> <3808> <5375> <6588> <3588> <8034> <7130>

AV: Beware <08104> (8734) of <06440> him, and obey <08085> (8798) his voice <06963>, provoke <04843> (8686) him not; for he will not pardon <05375> (8799) your transgressions <06588>: for my name <08034> [is] in him <07130>.

Exodus 34:7

yang memelihara kebaikan untuk beribu-ribu orang mengampuni kesalahan pelanggaran dan dosa yang sama sekali tidak membiarkan yang bersalah tidak dihukum melainkan membalaskan kesalahan ayah atas anak-anaknya atas cucu-cucunya kepada keturunan yang ketiga dan yang keempat

<5341> <2617> <505> <5375> <5771> <6588> <2403> <5352> <3808> <5352> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <1121> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256>

AV: Keeping <05341> (8802) mercy <02617> for thousands <0505>, forgiving <05375> (8802) iniquity <05771> and transgression <06588> and sin <02403>, and that will by no means <05352> (8763) clear <05352> (8762) [the guilty]; visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121>, and upon the children's <01121> children, unto the third <08029> and to the fourth <07256> [generation].

Numbers 14:18

TUHAN itu lambat untuk marah berlimpah dengan kasih setia mengampuni kesalahan dan pelanggaran Namun Dia tidak membiarkan orang yang bersalah tidak dihukum membalaskan kesalahan ayah kepada anak-anaknya sampai keturunan ketiga dan keempat

<3068> <750> <639> <7227> <2617> <5375> <5771> <6588> <5352> <3808> <5352> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256>

AV: The LORD <03068> [is] longsuffering <0750> <0639>, and of great <07227> mercy <02617>, forgiving <05375> (8802) iniquity <05771> and transgression <06588>, and by no means <05352> (8763) clearing <05352> (8762) [the guilty], visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121> unto the third <08029> and fourth <07256> [generation].

Numbers 14:19

Ampunilah kesalahan umat ini sesuai dengan kebesaran kasih setia-Mu itu sebagaimana Engkau telah senantiasa mengampuni mereka mulai dari Mesir hingga sekarang

<5545> <4994> <5771> <5971> <2088> <1433> <2617> <834> <5375> <5971> <2088> <4714> <5704> <2008>

AV: Pardon <05545> (8798), I beseech thee, the iniquity <05771> of this people <05971> according unto the greatness <01433> of thy mercy <02617>, and as thou hast forgiven <05375> (8804) this people <05971>, from Egypt <04714> even until now <02008>. {until...: or, hitherto}

Joshua 24:19

Yosua berkata kepada bangsa itu Kamu tidak sanggup melayani TUHAN sebab Allah itu kudus Ia Allah yang cemburu yang tidak akan mengampuni pelanggaran dan dosamu

<559> <3091> <413> <5971> <3808> <3201> <5647> <853> <3068> <3588> <430> <6918> <1931> <410> <7072> <1931> <3808> <5375> <6588> <2403>

AV: And Joshua <03091> said <0559> (8799) unto the people <05971>, Ye cannot <03201> (8799) serve <05647> (8800) the LORD <03068>: for he [is] an holy <06918> God <0430>; he [is] a jealous <07072> God <0410>; he will not forgive <05375> (8799) your transgressions <06588> nor your sins <02403>. {holy God: Heb. holy Gods}

Job 7:21

Mengapa Engkau tidak mengampuni pelanggaranku dan menghapus kesalahanku Sebab sekarang aku akan berbaring di dalam debu Engkau akan mencari aku tetapi aku tidak akan ada lagi

<4100> <3808> <5375> <6588> <5674> <853> <5771> <3588> <6258> <6083> <7901> <7836> <369> <0>

AV: And why dost thou not pardon <05375> (8799) my transgression <06588>, and take away <05674> (8686) mine iniquity <05771>? for now shall I sleep <07901> (8799) in the dust <06083>; and thou shalt seek me in the morning <07836> (8765), but I [shall] not [be].

Psalms 32:5

Aku mengakui dosaku dan aku tidak menyembunyikan kesalahanku Aku berkata Aku akan mengakui pelanggaran-pelanggaranku kepada TUHAN Dan Engkau mengampuni kesalahan dosa-dosaku Sela

<2403> <3045> <5771> <3808> <3680> <559> <3034> <5921> <6588> <3068> <859> <5375> <5771> <2403> <5542>

AV: I acknowledged <03045> (8686) my sin <02403> unto thee, and mine iniquity <05771> have I not hid <03680> (8765). I said <0559> (8804), I will confess <03034> (8686) my transgressions <06588> unto the LORD <03068>; and thou forgavest <05375> (8804) the iniquity <05771> of my sin <02403>. Selah <05542>.

Psalms 85:2

Engkau mengampuni kesalahan umat-Mu dan menutupi semua dosa mereka Sela

<5375> <5771> <5971> <3680> <3605> <2403> <5542>

AV: Thou hast forgiven <05375> (8804) the iniquity <05771> of thy people <05971>, thou hast covered <03680> (8765) all their sin <02403>. Selah <05542>.

Psalms 99:8

Ya TUHAN Allah kami Engkau menjawab mereka Engkau adalah Allah yang mengampuni mereka tetapi juga yang membalas perbuatan-perbuatan mereka

<3069> <430> <859> <6030> <410> <5375> <1961> <1992> <5358> <5921> <5949>

AV: Thou answeredst <06030> (8804) them, O LORD <03068> our God <0430>: thou wast a God <0410> that forgavest <05375> (8802) them, though thou tookest vengeance <05358> (8802) of their inventions <05949>.

Hosea 1:6

Perempuan itu mengandung lagi dan melahirkan seorang anak perempuan TUHAN berfirman kepada Hosea Namakan dia Lo-Ruhama sebab Aku tidak akan lagi menaruh kasih pada keturunan Israel bahkan tidak untuk mengampuni mereka

<2029> <5750> <3205> <1323> <559> <0> <7121> <8034> <0> <3819> <3588> <3808> <3254> <5750> <7355> <853> <0> <3478> <3588> <5375> <5375> <0>

AV: And she conceived again <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a daughter <01323>. And [God] said <0559> (8799) unto him, Call <07121> (8798) her name <08034> Loruhamah <03819> (8795): for I will no more <03254> (8686) have mercy <07355> (8762) upon the house <01004> of Israel <03478>; but I will utterly <05375> (8800) take them away <05375> (8799). {Loruhamah: that is, Not having obtained mercy} {no...: Heb. not add any more to} {but...: or, that I should altogether pardon them}

Micah 7:18

Siapakah Allah yang seperti Engkau yang mengampuni dosa yang memaafkan pelanggaran sisa-sisa milik pusaka-Nya Yang tidak menahan murka-Nya untuk seterusnya Sebab berkenan kepada kasih setia

<4310> <410> <3644> <5375> <5771> <5674> <5921> <6588> <7611> <5159> <3808> <2388> <5703> <639> <3588> <2654> <2617> <1931>

AV: Who [is] a God <0410> like unto thee, that pardoneth <05375> (8802) iniquity <05771>, and passeth by <05674> (8802) the transgression <06588> of the remnant <07611> of his heritage <05159>? he retaineth <02388> (8689) not his anger <0639> for ever <05703>, because he delighteth <02654> (8804) [in] mercy <02617>.