Back to #3052
Daniel 2:23
Ya
Allah
nenek
moyangku
aku
memuji
dan
memuliakan
Engkau
sebab
telah
memberikan
aku
hikmat
dan
kekuatan
Sekarang
telah
diberitahukan
kepadaku
apa
yang
kami
mohon
kepada-Mu
sebab
Engkau
telah
memberitahukan
kami
mengenai
persoalan
raja
<0>
<426>
<2>
<3029>
<7624>
<576>
<1768>
<2452>
<1370>
<3052>
<0>
<3705>
<3046>
<1768>
<1156>
<4481>
<1768>
<4406>
<4430>
<3046>
AV
: I <0576> thank <03029> (8683) thee, and praise <07624> (8743) thee, O thou God <0426> of my fathers <02>, who hast given <03052> (8754) me wisdom <02452> and might <01370>, and hast made known <03046> (8684) unto me now <03705> what we desired <01156> (8754) of thee <04481>: for thou hast [now] made known <03046> (8684) unto us the king's <04430> matter <04406>.
Daniel 2:37
Ya
Tuanku
Raja
raja
segala
raja
Allah
semesta
langit
telah
memberikan
kepada
engkau
kerajaan
kekuasaan
kekuatan
dan
kemuliaan
<607>
<4430>
<4430>
<4430>
<1768>
<426>
<8065>
<4437>
<2632>
<8632>
<3367>
<3052>
<0>
AV
: Thou <0607>, O king <04430>, [art] a king <04430> of kings <04430>: for the God <0426> of heaven <08065> hath given <03052> (8754) thee a kingdom <04437>, power <02632>, and strength <08632>, and glory <03367>.
Daniel 2:48
Kemudian
raja
memuliakan
Daniel
dan
memberikan
banyak
hadiah
yang
indah
kepadanya
dan
dijadikannya
dia
seorang
pembesar
yang
mempunyai
kekuasaan
atas
wilayah
Babel
dan
menjadi
kepala
penguasa
semua
orang-orang
bijaksana
di
Babel
<116>
<4430>
<1841>
<7236>
<4978>
<7260>
<7690>
<3052>
<0>
<7981>
<5922>
<3606>
<4083>
<895>
<7229>
<5460>
<5922>
<3606>
<2445>
<895>
AV
: Then <0116> the king <04430> made <07236> (0) Daniel <01841> a great man <07236> (8745), and gave <03052> (8754) him many <07690> great <07260> gifts <04978>, and made him ruler <07981> (8684) over <05922> the whole <03606> province <04083> of Babylon <0895>, and chief <07229> of the governors <05460> over <05922> all <03606> the wise <02445> [men] of Babylon <0895>.
Daniel 7:22
sampai
Yang
Lanjut
Usianya
datang
dan
memberikan
keadilan
kepada
orang-orang
kudus
milik
Yang
Mahatinggi
dan
tibalah
waktunya
bagi
orang-orang
kudus
itu
memegang
kerajaan
<5705>
<1768>
<858>
<6268>
<3118>
<1780>
<3052>
<6922>
<5946>
<2166>
<4291>
<4437>
<2631>
<6922>
AV
: Until <05705> the Ancient <06268> of days <03118> came <0858> (8754) <01768>, and judgment <01780> was given <03052> (8753) to the saints <06922> of the most High <05946>; and the time <02166> came <04291> (8754) that the saints <06922> possessed <02631> (8684) the kingdom <04437>.