Back to #363
Daniel 4:10
Demikianlah penglihatan yang ada dalam pikiranku ketika berada di tempat tidurku Aku melihat tampaklah ada sebatang pohon di tengah-tengah bumi yang sangat tinggi
<2376> <7217> <5922> <4903> <2370> <1934> <431> <363> <1459> <772> <7314> <7690>
AV: Thus [were] the visions <02376> of mine head <07217> in <05922> my bed <04903>; I saw <01934> (8754) <02370> (8751), and behold <0431> a tree <0363> in the midst <01459> of the earth <0772>, and the height <07314> thereof [was] great <07690>. {I saw: Chaldee, I was seeing}
Daniel 4:14
Dia berseru dengan sangat keras lalu berkata Tebanglah pohon itu dan potonglah dahan-dahannya gugurkanlah daun-daunnya dan hamburkanlah buah-buahnya Biarlah binatang-binatang berlari dari bawahnya dan burung-burung dari dahan-dahannya
<7123> <2429> <3652> <560> <1414> <363> <7113> <6056> <5426> <6074> <921> <4> <5111> <2423> <4481> <8479> <6853> <4481> <6056>
AV: He cried <07123> (8751) aloud <02429>, and said <0560> (8750) thus <03652>, Hew down <01414> the tree <0363>, and cut off <07113> (8745) his branches <06056>, shake off <05426> (8680) his leaves <06074>, and scatter <0921> (8745) his fruit <04>: let the beasts <02423> get away <05111> (8748) from <04481> under it <08479>, and the fowls <06853> from <04481> his branches <06056>: {aloud: Chaldee, with might}
Daniel 4:23
Tentang yang Raja lihat seorang malaikat penjaga seorang kudus yang turun dari langit dan berkata Tebanglah pohon itu dan lenyapkanlah dia Namun biarlah batang pohon dan akar-akarnya di dalam tanah terikat dengan besi dan tembaga di atas rumput muda di padang dan biarlah embun dari langit membasahinya dan biarlah ia berbagi rumput dengan binatang-binatang liar di padang hingga tujuh masa berlalu dari padanya
<1768> <2370> <4430> <5894> <6922> <5182> <4481> <8065> <560> <1414> <363> <2255> <1297> <6136> <8330> <772> <7662> <613> <1768> <6523> <5174> <1883> <1768> <1251> <2920> <8065> <6647> <5974> <2423> <1251> <2508> <5705> <1768> <7655> <5732> <2499> <5922>
AV: And whereas the king <04430> saw <02370> (8754) a watcher <05894> and an holy one <06922> coming down <05182> (8750) from <04481> heaven <08065>, and saying <0560> (8750), Hew <01414> (0) the tree <0363> down <01414>, and destroy <02255> (8740) it; yet <01297> leave <07662> (8747) the stump <06136> of the roots <08330> thereof in the earth <0772>, even with a band <0613> of iron <06523> and brass <05174>, in the tender grass <01883> of the field <01251>; and let it be wet <06647> (8721) with the dew <02920> of heaven <08065>, and [let] his portion <02508> [be] with <05974> the beasts <02423> of the field <01251>, till <05705> seven <07655> times <05732> pass <02499> over <05922> him;
Daniel 4:26
Dan mengenai membiarkan batang pohon dan akar-akarnya yang ada pada pohon itu kerajaanmu akan tetap menjadi milikmu oleh karena engkau mengetahui bahwa surgalah yang berkuasa
<1768> <560> <7662> <6136> <8330> <1768> <363> <4437> <0> <7011> <4481> <1768> <3046> <1768> <7990> <8065>
AV: And whereas they commanded <0560> (8754) to leave <07662> (8749) the stump <06136> of the tree <0363> roots <08330>; thy kingdom <04437> shall be sure <07011> unto thee, after <04481> that thou shalt have known <03046> (8748) that the heavens <08065> do rule <07990>.