Combo Editor

Daniel 4:16

Biarlah hati manusianya berubah dan biarlah hati binatang diberikan kepadanya Dan biarlah tujuh masa berlalu darinya

<3825> <4481> <606> <8133> <3825> <2423> <3052> <0> <7655> <5732> <2499> <5922>

AV: Let his heart <03825> be changed <08133> (8741) from <04481> man's <0606>, and let a beast's <02423> heart <03825> be given <03052> (8725) unto him; and let seven <07655> times <05732> pass <02499> over <05922> him.

Daniel 5:21

Dia dihalau dari antara manusia hatinya menjadi sama dengan hati binatang dan tinggal dengan berada di antara keledai liar Dia diberi makan rumput seperti sapi dan tubuhnya basah oleh embun dari langit sampai dia mengakui bahwa Allah Yang Mahatinggi berkuasa atas kerajaan-kerajaan manusia dan bahwa Dia mengangkat siapa saja yang dikehendaki-Nya

<4481> <1123> <606> <2957> <3825> <5974> <2423> <7739> <5974> <6167> <4070> <6211> <8450> <2939> <2920> <8065> <1655> <6647> <5705> <1768> <3046> <1768> <7990> <426> <5943> <4437> <606> <4479> <1768> <6634> <6966> <5921>

AV: And he was driven <02957> (8752) from <04481> the sons <01123> of men <0606>; and his heart <03825> was made <07739> (8745) like <05974> the beasts <02423>, and his dwelling <04070> [was] with the wild asses <06167>: they fed <02939> (8748) him with grass <06211> like oxen <08450>, and his body <01655> was wet <06647> (8721) with the dew <02920> of heaven <08065>; till <05705> he knew <03046> (8754) that the most high <05943> God <0426> ruled <07990> in the kingdom <04437> of men <0606>, and [that] he appointeth <06966> (8681) over <05922> it whomsoever <04479> he will <06634> (8748). {his heart...: or, he made his heart equal, etc}

Daniel 7:3

Dan keempat binatang besar muncul dari dalam laut yang satu berbeda dengan yang lain

<703> <2423> <7260> <5559> <4481> <3221> <8133> <1668> <4481> <1668>

AV: And four <0703> great <07260> beasts <02423> came up <05559> (8751) from <04481> the sea <03221>, diverse <08133> (8750) one <01668> from <04481> another <01668>.

Daniel 7:5

Lalu tampaklah seekor binatang lain yang kedua seperti seekor beruang Ia berdiri pada satu sisi dan terdapat tiga tulang rusuk dalam mulutnya di antara giginya Demikianlah dikatakan kepadanya Bangunlah makanlah daging yang banyak

<718> <2423> <317> <8578> <1821> <1678> <7859> <2298> <6966> <8532> <5967> <6433> <997> <8128> <3652> <560> <0> <6966> <399> <1321> <7690>

AV: And behold <0718> another <0317> beast <02423>, a second <08578>, like <01821> (8751) to a bear <01678>, and it raised up <06966> (8684) itself on one <02298> side <07859>, and [it had] three <08532> ribs <05967> in the mouth <06433> of it between <0997> the teeth <08128> of it: and they said <0560> (8750) thus <03652> unto it, Arise <06966> (8747), devour <0399> (8747) much <07690> flesh <01321>. {it raised...: or, it raised up one dominion}

Daniel 7:7

Setelah itu aku melihat dalam penglihatan pada malam itu tampaklah seekor binatang keempat yang menakutkan dahsyat dan sangat kuat Ia mempunyai gigi besi yang besar Ia melahap dan meremukkan serta menginjak-injaknya lalu menginjak-injak sisanya dengan kakinya Ia berbeda dengan semua binatang yang sebelumnya dan ia memiliki sepuluh tanduk

<870> <1836> <2370> <1934> <2376> <3916> <718> <2423> <7244> <1763> <574> <8624> <3493> <8128> <1768> <6523> <0> <7260> <399> <1855> <7606> <7271> <7512> <1932> <8133> <4481> <3606> <2423> <1768> <6925> <7162> <6236> <0>

AV: After <0870> this <01836> I saw <01934> (8754) <02370> (8751) in the night <03916> visions <02376>, and behold <0718> a fourth <07244> beast <02423>, dreadful <01763> (8753) and terrible <0574>, and strong <08624> exceedingly <03493>; and it had great <07260> iron <06523> teeth <08128>: it devoured <0399> (8750) and brake in pieces <01855> (8683), and stamped <07512> (8751) the residue <07606> with the feet <07271> of it: and it <01932> [was] diverse <08133> (8743) from <04481> all <03606> the beasts <02423> that [were] before <06925> it; and it had ten <06236> horns <07162>.

Daniel 7:7

Daniel 7:11

Lalu aku terus melihatnya sebab tanduk itu terus bercakap besar Aku terus melihatnya sampai binatang itu dibunuh tubuhnya dibinasakan dan diserahkan ke dalam api yang menyala-nyala

<2370> <1934> <116> <4481> <7032> <4406> <7260> <1768> <7162> <4449> <2370> <1934> <5705> <1768> <6992> <2423> <7> <1655> <3052> <3346> <785>

AV: I beheld <01934> (8754) <02370> (8751) then <0116> because <04481> of the voice <07032> of the great <07260> words <04406> which the horn <07162> spake <04449> (8743): I beheld <01934> (8754) <02370> (8751) [even] till <05705> the beast <02423> was slain <06992> (8752), and his body <01655> destroyed <07> (8717), and given <03052> (8753) to the burning <03346> flame <0785>.

Daniel 7:19

Sesudah itu aku ingin mengetahui arti sebenarnya dari binatang keempat yang tampak berbeda dari semua binatang yang lain yang sangat menakutkan bergigi besi dan kukunya dari tembaga yang melahap dan meremukkan serta menginjak sisanya dengan kakinya

<116> <6634> <3321> <5922> <2423> <7244> <1768> <1934> <8133> <4481> <3605> <1763> <3493> <8128> <1768> <6523> <2953> <1768> <5174> <399> <1855> <7606> <7271> <7512>

AV: Then <0116> I would <06634> (8754) know the truth <03321> (8742) of <05922> the fourth <07244> beast <02423>, which was <01934> (8754) diverse <08133> (8750) from <04481> all <03606> the others, exceeding <03493> dreadful <01763> (8753), whose teeth <08128> [were of] iron <06523>, and his nails <02953> [of] brass <05174>; [which] devoured <0399> (8750), brake in pieces <01855> (8683), and stamped <07512> (8751) the residue <07606> with his feet <07271>; {from...: Chaldee, from all those}