Back to #6823

Exodus 25:11

Kamu harus melapisinya dengan emas murni bagian dalam maupun luarnya harus kamu lapisi dan kamu harus membuat bingkai emas di sekelilingnya

<6823> <853> <2091> <2889> <1004> <2351> <6823> <6213> <5921> <2213> <2091> <5439>

AV: And thou shalt overlay <06823> (8765) it with pure <02889> gold <02091>, within <01004> and without <02351> shalt thou overlay <06823> (8762) it, and shalt make <06213> (8804) upon it a crown <02213> of gold <02091> round about <05439>.

Exodus 25:24

Kamu harus melapisinya dengan emas murni dan membuat bingkai emas di sekelilingnya

<6823> <853> <2091> <2889> <6213> <0> <2213> <2091> <5439>

AV: And thou shalt overlay <06823> (8765) it with pure <02889> gold <02091>, and make <06213> (8804) thereto a crown <02213> of gold <02091> round about <05439>.

Exodus 25:28

Kamu harus membuat tongkat-tongkat pengusung dari kayu akasia dan melapisinya dengan emas supaya meja itu dapat diusung dengannya

<6213> <853> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <2091> <5375> <0> <853> <7979>

AV: And thou shalt make <06213> (8804) the staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlay <06823> (8765) them with gold <02091>, that the table <07979> may be borne <05375> (8738) with them.

Exodus 27:2

Kamu harus membuat tanduk-tanduk untuk empat sudutnya dan tanduk-tanduk itu harus dibuat seiras dengannya lalu kamu harus melapisinya dengan perunggu

<6213> <7161> <5921> <702> <6438> <4480> <1961> <7161> <6823> <853> <5178>

AV: And thou shalt make <06213> (8804) the horns <07161> of it upon the four <0702> corners <06438> thereof: his horns <07161> shall be of the same: and thou shalt overlay <06823> (8765) it with brass <05178>.

Exodus 30:3

Kamu harus melapisinya dengan emas murni pada bagian atasnya dan sisi-sisi di sekelilingnya dan tanduk-tanduknya lalu kamu harus membuat bingkai emas di sekelilingnya

<6823> <853> <2091> <2889> <853> <1406> <853> <7023> <5439> <853> <7161> <6213> <0> <2213> <2091> <5439>

AV: And thou shalt overlay <06823> (8765) it with pure <02889> gold <02091>, the top <01406> thereof, and the sides <07023> thereof round about <05439>, and the horns <07161> thereof; and thou shalt make <06213> (8804) unto it a crown <02213> of gold <02091> round about <05439>. {top: Heb. roof} {sides: Heb. walls}

Exodus 30:5

Kamu harus membuat tongkat-tokat pengusung dari kayu akasia dan melapisinya dengan emas

<6213> <853> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <2091>

AV: And thou shalt make <06213> (8804) the staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlay <06823> (8765) them with gold <02091>.

Exodus 36:36

Untuk tirai itu dia membuat empat tiang dari kayu akasia dan melapisinya dengan emas dengan kaitan-kaitan emasnya dan untuk tiang-tiangnya dia menuang empat alas dari perak

<6213> <0> <702> <5982> <7848> <6823> <2091> <2053> <2091> <3332> <0> <702> <134> <3701>

AV: And he made <06213> (8799) thereunto four <0702> pillars <05982> [of] shittim <07848> [wood], and overlaid <06823> (8762) them with gold <02091>: their hooks <02053> [were of] gold <02091>; and he cast <03332> (8799) for them four <0702> sockets <0134> of silver <03701>.

Exodus 37:2

dan dia melapisinya dengan emas murni di dalam dan di luarnya dan membuat bingkai emas di sekelilingnya

<6823> <2091> <2889> <1004> <2351> <6213> <0> <2213> <2091> <5439>

AV: And he overlaid <06823> (8762) it with pure <02889> gold <02091> within <01004> and without <02351>, and made <06213> (8799) a crown <02213> of gold <02091> to it round about <05439>.

Exodus 37:4

Kemudian dia membuat pengusung dari kayu akasia dan melapisinya dengan emas

<6213> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <2091>

AV: And he made <06213> (8799) staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlaid <06823> (8762) them with gold <02091>.

Exodus 37:11

Dia melapisinya dengan emas murni dan membuat bingkai emas di sekelilingnya

<6823> <853> <2091> <2889> <6213> <0> <2213> <2091> <5439>

AV: And he overlaid <06823> (8762) it with pure <02889> gold <02091>, and made <06213> (8799) thereunto a crown <02213> of gold <02091> round about <05439>.

Exodus 37:15

Dia membuat pengusung-pengusung dari kayu akasia untuk mengangkut meja itu dan melapisinya dengan emas

<6213> <853> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <2091> <5375> <853> <7979>

AV: And he made <06213> (8799) the staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlaid <06823> (8762) them with gold <02091>, to bear <05375> (8800) the table <07979>.

Exodus 37:26

Dia melapisinya dengan emas murni pada bagian atasnya dan sisi-sisi di sekelilingnya dan tanduk-tanduknya lalu dia membuat bingkai emas di sekelilingnya

<6823> <853> <2091> <2889> <853> <1406> <853> <7023> <5439> <853> <7161> <6213> <0> <2213> <2091> <5439>

AV: And he overlaid <06823> (8762) it with pure <02889> gold <02091>, [both] the top <01406> of it, and the sides <07023> thereof round about <05439>, and the horns <07161> of it: also he made <06213> (8799) unto it a crown <02213> of gold <02091> round about <05439>.

Exodus 37:28

Dia membuat tongkat-tongkat pengusung-pengusung itu dari kayu akasia dan melapisinya dengan emas

<6213> <853> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <2091>

AV: And he made <06213> (8799) the staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlaid <06823> (8762) them with gold <02091>.

Exodus 38:2

Dia membuat tanduk-tanduk untuk empat sudutnya dan tanduk-tanduk dibuat seiras dengannya lalu dia melapisinya dengan perunggu

<6213> <7161> <5921> <702> <6438> <4480> <1961> <7161> <6823> <853> <5178>

AV: And he made <06213> (8799) the horns <07161> thereof on the four <0702> corners <06438> of it; the horns <07161> thereof were of the same: and he overlaid <06823> (8762) it with brass <05178>.

Exodus 38:6

Dia membuat pengusung-pengusung itu dari kayu akasia dan melapisinya dengan perunggu

<6213> <853> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <5178>

AV: And he made <06213> (8799) the staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlaid <06823> (8762) them with brass <05178>.

1 Kings 6:20

Tempat suci itu panjangnya 20 hasta lebarnya 20 hasta dan tingginya 20 hasta Dia melapisinya dengan emas murni juga melapisi mazbah dari kayu aras

<6440> <1687> <6242> <520> <753> <6242> <520> <7341> <6242> <520> <6967> <6823> <2091> <5462> <6823> <4196> <730>

AV: And the oracle <01687> in the forepart <06440> [was] twenty <06242> cubits <0520> in length <0753>, and twenty <06242> cubits <0520> in breadth <07341>, and twenty <06242> cubits <0520> in the height <06967> thereof: and he overlaid <06823> (8762) it with pure <05462> (8803) gold <02091>; and [so] covered <06823> (8762) the altar <04196> [which was of] cedar <0730>. {pure: Heb. shut up}

1 Kings 6:21

Setelah Salomo melapisi bagian dalam bait itu dengan emas murni dia merentangkan rantai-rantai di depan tempat suci itu lalu melapisinya dengan emas

<6823> <8010> <853> <1004> <6441> <2091> <5462> <5674> <7572> <2091> <6440> <1687> <6823> <2091>

AV: So Solomon <08010> overlaid <06823> (8762) the house <01004> within <06441> with pure <05462> (8803) gold <02091>: and he made a partition <05674> (8762) by the chains <07572> (8675) <07572> of gold <02091> before <06440> the oracle <01687>; and he overlaid <06823> (8762) it with gold <02091>.

1 Kings 6:32

Pada dua pintu dari kayu zaitun itu dia mengukir ukiran kerub pohon-pohon kurma dan bunga-bunga mekar Dia melapisinya dengan emas Dia juga melapiskan emas pada kerub dan pohon-pohon kurma itu

<8147> <1817> <6086> <8081> <7049> <5921> <4734> <3742> <8561> <6358> <6731> <6823> <2091> <7286> <5921> <3742> <5921> <8561> <853> <2091>

AV: The two <08147> doors <01817> also [were of] olive <08081> tree <06086>; and he carved <07049> (8804) upon them carvings <04734> of cherubims <03742> and palm trees <08561> and open <06362> (8803) flowers <06731>, and overlaid <06823> (8765) [them] with gold <02091>, and spread <07286> (8686) gold <02091> upon the cherubims <03742>, and upon the palm trees <08561>. {two...: or, leaves of the doors} {open flowers: Heb. openings of flowers}

1 Kings 6:35

Dia mengukir kerub-kerub pohon-pohon kurma dan bunga-bunga mekar kemudian melapisinya dengan emas pipih di atas ukiran itu

<7049> <3742> <8561> <6358> <6731> <6823> <2091> <3474> <5921> <2707>

AV: And he carved <07049> (8804) [thereon] cherubims <03742> and palm trees <08561> and open <06362> (8803) flowers <06731>: and covered <06823> (8765) [them] with gold <02091> fitted <03474> (8794) upon the carved work <02707> (8794).

1 Kings 10:18

Raja juga membuat takhta besar dari gading dan melapisinya dengan emas murni

<6213> <4428> <3678> <8127> <1419> <6823> <2091> <6338>

AV: Moreover the king <04428> made <06213> (8799) a great <01419> throne <03678> of ivory <08127>, and overlaid <06823> (8762) it with the best <06338> (8716) gold <02091>.

2 Chronicles 3:10

Di ruang mahakudus dia membuat dua pahatan kerub dan melapisinya dengan emas

<6213> <1004> <6944> <6944> <3742> <8147> <4639> <6816> <6823> <853> <2091>

AV: And in the most <06944> holy <06944> house <01004> he made <06213> (8799) two <08147> cherubims <03742> of image <06816> work <04639>, and overlaid <06823> (8762) them with gold <02091>. {image...: or, (as some think) of moveable work}

2 Chronicles 9:17

Raja juga membuat takhta besar dari gading dan melapisinya dengan emas murni

<6213> <4428> <3678> <8127> <1419> <6823> <2091> <2889>

AV: Moreover the king <04428> made <06213> (8799) a great <01419> throne <03678> of ivory <08127>, and overlaid <06823> (8762) it with pure <02889> gold <02091>.