Combo Editor

Exodus 25:18

Lalu kamu harus membuat dua kerub dari emas pada dua ujung tutup pendamaian dan buatlah itu dari emas tempaan

<6213> <8147> <3742> <2091> <4749> <6213> <853> <8147> <7098> <3727>

AV: And thou shalt make <06213> (8804) two <08147> cherubims <03742> [of] gold <02091>, [of] beaten work <04749> shalt thou make <06213> (8799) them, in the two <08147> ends <07098> of the mercy seat <03727>.

Exodus 25:19

Buatlah satu kerub untuk ujung sebelah sini dan kerub yang satu pada ujung sebelah sana Kamu harus membuat kerub-kerub itu ada di atas tutup pendamaian pada kedua ujungnya

<6213> <3742> <259> <7098> <2088> <3742> <259> <7098> <2088> <4480> <3727> <6213> <853> <3742> <5921> <8147> <7098>

AV: And make <06213> (8798) one <0259> cherub <03742> on the one end <07098>, and the other <0259> cherub <03742> on the other <02088> end <07098>: [even] of the mercy seat <03727> shall ye make <06213> (8799) the cherubims <03742> on the two <08147> ends <07098> thereof. {of...: or, of the matter of the mercy seat}

Exodus 25:19

Buatlah satu kerub untuk ujung sebelah sini dan kerub yang satu pada ujung sebelah sana Kamu harus membuat kerub-kerub itu ada di atas tutup pendamaian pada kedua ujungnya

<6213> <3742> <259> <7098> <2088> <3742> <259> <7098> <2088> <4480> <3727> <6213> <853> <3742> <5921> <8147> <7098>

Exodus 28:25

Dua ujung lain dari rantai emas itu harus kamu pasang pada sulamannya lalu pasanglah itu pada tutup bahu baju efod di bagian depannya

<853> <8147> <7098> <8147> <5688> <5414> <5921> <8147> <4865> <5414> <5921> <3802> <646> <413> <4136> <6440>

AV: And [the other] two <08147> ends <07098> of the two <08147> wreathen <05688> [chains] thou shalt fasten <05414> (8799) in the two <08147> ouches <04865>, and put <05414> (8804) [them] on the shoulderpieces <03802> of the ephod <0646> before <06440> it <04136>.

Exodus 28:26

Kamu harus membuat dua gelang emas dan memasangnya pada kedua ujung tutup dada itu di tepinya di bagian dalam baju efod

<6213> <8147> <2885> <2091> <7760> <853> <5921> <8147> <7098> <2833> <5921> <8193> <834> <413> <5676> <646> <1004>

AV: And thou shalt make <06213> (8804) two <08147> rings <02885> of gold <02091>, and thou shalt put <07760> (8804) them upon the two <08147> ends <07098> of the breastplate <02833> in the border <08193> thereof, which [is] in the side <05676> of the ephod <0646> inward <01004>.

Exodus 37:7

Dia membuat dua kerub emas yang dibuatnya dari emas tempaan untuk kedua ujung tutup pendamaian

<6213> <8147> <3742> <2091> <4749> <6213> <853> <8147> <7098> <3727>

AV: And he made <06213> (8799) two <08147> cherubims <03742> [of] gold <02091>, beaten out of one piece <04749> made <06213> (8804) he them, on the two <08147> ends <07098> of the mercy seat <03727>; {on...: or, out of, etc}

Exodus 37:8

satu kerub di ujung sebelah sini dan kerub yang lain di ujung sebelah sana Dia membuat kerub-kerub itu seiras dengan tutup pendamaian pada dua ujungnya

<3742> <259> <7098> <2088> <3742> <259> <7098> <2088> <4480> <3727> <6213> <853> <3742> <8147> <7118>

AV: One <0259> cherub <03742> on the end <07098> on this side, and another <0259> cherub <03742> on the [other] end <07098> on that side: out of the mercy seat <03727> made <06213> (8804) he the cherubims <03742> on the two <08147> ends <07098> (8675) <07099> thereof. {on the end: or, out of, etc} {on the other end: or, out of, etc}

Exodus 37:8

satu kerub di ujung sebelah sini dan kerub yang lain di ujung sebelah sana Dia membuat kerub-kerub itu seiras dengan tutup pendamaian pada dua ujungnya

<3742> <259> <7098> <2088> <3742> <259> <7098> <2088> <4480> <3727> <6213> <853> <3742> <8147> <7118>

Exodus 39:16

Mereka membuat dua sulaman emas dan dua gelang emas lalu memasang dua gelang itu pada kedua ujung tutup dada

<6213> <8147> <4865> <2091> <8147> <2885> <2091> <5414> <853> <8147> <2885> <5921> <8147> <7098> <2833>

AV: And they made <06213> (8799) two <08147> ouches <04865> [of] gold <02091>, and two <08147> gold <02091> rings <02885>; and put <05414> (8799) the two <08147> rings <02885> in the two <08147> ends <07098> of the breastplate <02833>.

Exodus 39:17

Mereka memasukkan dua rantai emas itu ke dalam dua gelang yang ada pada kedua ujung tutup dada

<5414> <8147> <5688> <2091> <5921> <8147> <2885> <5921> <7098> <2833>

AV: And they put <05414> (8799) the two <08147> wreathen chains <05688> of gold <02091> in the two <08147> rings <02885> on the ends <07098> of the breastplate <02833>.

Exodus 39:18

Lalu dua ujung dari dua rantai emas itu mereka sambungkan dengan dua sulaman emas dan dipasang pada penutup bahu baju efod di bagian depannya

<853> <8147> <7098> <8147> <5688> <5414> <5921> <8147> <4865> <5414> <5921> <3802> <646> <413> <4136> <6440>

AV: And the two <08147> ends <07098> of the two <08147> wreathen <05688> chains <05688> they fastened <05414> (8804) in the two <08147> ouches <04865>, and put <05414> (8799) them on the shoulderpieces <03802> of the ephod <0646>, before <06440> it <04136>.

Exodus 39:19

Setelah itu mereka membuat dua gelang emas dan memasangnya pada dua ujung tutup dada yaitu di pinggirannya yang ada di sisi sebelah dalam baju efod

<6213> <8147> <2885> <2091> <7760> <5921> <8147> <7098> <2833> <5921> <8193> <834> <413> <5676> <646> <1004>

AV: And they made <06213> (8799) two <08147> rings <02885> of gold <02091>, and put <07760> (8799) [them] on the two <08147> ends <07098> of the breastplate <02833>, upon the border <08193> of it, which [was] on the side <05676> of the ephod <0646> inward <01004>.

1 Kings 6:24

Sayap pertama kerub panjangnya 5 hasta dan sayap kerub lainnya panjangnya 5 hasta dari ujung sayap pertama sampai ke ujung sayap lainnya panjangnya 10 hasta

<2568> <520> <3671> <3742> <259> <2568> <520> <3671> <3742> <8145> <6235> <520> <7098> <3671> <5704> <7098> <3671>

AV: And five <02568> cubits <0520> [was] the one <0259> wing <03671> of the cherub <03742>, and five <02568> cubits <0520> the other <08145> wing <03671> of the cherub <03742>: from the uttermost part <07098> of the one wing <03671> unto the uttermost part <07098> of the other <03671> [were] ten <06235> cubits <0520>.

1 Kings 6:24

Sayap pertama kerub panjangnya 5 hasta dan sayap kerub lainnya panjangnya 5 hasta dari ujung sayap pertama sampai ke ujung sayap lainnya panjangnya 10 hasta

<2568> <520> <3671> <3742> <259> <2568> <520> <3671> <3742> <8145> <6235> <520> <7098> <3671> <5704> <7098> <3671>

Job 28:24

Sebab Dia melihat sampai ke segala ujung bumi dan melihat segala sesuatu yang ada di bawah langit

<3588> <1931> <7098> <776> <5027> <8478> <3605> <8064> <7200>

AV: For he looketh <05027> (8686) to the ends <07098> of the earth <0776>, [and] seeth <07200> (8799) under the whole heaven <08064>;

Psalms 19:6

Terbitnya dari ujung langit dan beredar sampai ke ujung yang lain tidak ada yang tersembunyi dari panasnya

<7097> <8064> <4161> <8622> <5921> <7098> <369> <5641> <2535>

AV: His going forth <04161> [is] from the end <07097> of the heaven <08064>, and his circuit <08622> unto the ends <07098> of it: and there is nothing hid <05641> (8737) from the heat <02535> thereof.

Psalms 65:8

Orang-orang yang diam di ujung bumi takut akan tanda-tanda-Mu Engkau membuat orang-orang bersorak-sorai pada pagi dan malam hari

<3372> <3427> <7098> <226> <4161> <1242> <6153> <7442>

AV: They also that dwell <03427> (8802) in the uttermost parts <07099> are afraid <03372> (8799) at thy tokens <0226>: thou makest the outgoings <04161> of the morning <01242> and evening <06153> to rejoice <07442> (8686). {rejoice: or, sing}