Back to #5414

Exodus 25:21

Kamu harus memasang tutup pendamaian itu di atas tabut dan di dalam tabut itu kamu harus memasukkan kesaksian yang akan Aku berikan kepadamu

<5414> <853> <3727> <5921> <727> <4605> <413> <727> <5414> <853> <5715> <834> <5414> <413>

AV: And thou shalt put <05414> (8804) the mercy seat <03727> above <04605> upon the ark <0727>; and in the ark <0727> thou shalt put <05414> (8799) the testimony <05715> that I shall give <05414> (8799) thee.

Exodus 28:14

dan dua rantai dari emas yang dijalin seperti tali lalu kamu harus memasang untaian rantai itu pada sulaman emas itu

<8147> <8333> <2091> <2889> <4020> <6213> <853> <4639> <5688> <5414> <853> <8333> <5688> <5921> <4865> <0>

AV: And two <08147> chains <08333> [of] pure <02889> gold <02091> at the ends <04020>; [of] wreathen <05688> work <04639> shalt thou make <06213> (8799) them, and fasten <05414> (8804) the wreathen <05688> chains <08333> to the ouches <04865>.

Exodus 28:23

Kamu harus membuat dua gelang emas pada tutup dada itu dan harus memasang dua gelang itu di ujung-ujung tutup dada itu

<6213> <5921> <2833> <8147> <2885> <2091> <5414> <853> <8147> <2885> <5921> <8147> <7098> <2833>

AV: And thou shalt make <06213> (8804) upon the breastplate <02833> two <08147> rings <02885> of gold <02091>, and shalt put <05414> (8804) the two <08147> rings <02885> on the two <08147> ends <07098> of the breastplate <02833>.

Exodus 28:24

Kemudian kamu harus memasang dua rantai emas itu pada dua gelang di ujung-ujung tutup dada itu

<5414> <853> <8147> <5688> <2091> <5921> <8147> <2885> <413> <7098> <2833>

AV: And thou shalt put <05414> (8804) the two <08147> wreathen <05688> [chains] of gold <02091> in the two <08147> rings <02885> [which are] on the ends <07098> of the breastplate <02833>.

Exodus 29:6

Kamu harus memasangkan serban di kepalanya dan memasang mahkota kudus pada serban itu

<7760> <4701> <5921> <7218> <5414> <853> <5145> <6944> <5921> <4701>

AV: And thou shalt put <07760> (8804) the mitre <04701> upon his head <07218>, and put <05414> (8804) the holy <06944> crown <05145> upon the mitre <04701>.

Exodus 37:13

Dia menuang empat gelang emas untuk itu dan memasang gelang-gelang itu pada empat sudut yaitu pada keempat kakinya

<3332> <0> <702> <2885> <2091> <5414> <853> <2885> <5921> <702> <6285> <834> <702> <7272>

AV: And he cast <03332> (8799) for it four <0702> rings <02885> of gold <02091>, and put <05414> (8799) the rings <02885> upon the four <0702> corners <06285> that [were] in the four <0702> feet <07272> thereof.

Exodus 39:16

Mereka membuat dua sulaman emas dan dua gelang emas lalu memasang dua gelang itu pada kedua ujung tutup dada

<6213> <8147> <4865> <2091> <8147> <2885> <2091> <5414> <853> <8147> <2885> <5921> <8147> <7098> <2833>

AV: And they made <06213> (8799) two <08147> ouches <04865> [of] gold <02091>, and two <08147> gold <02091> rings <02885>; and put <05414> (8799) the two <08147> rings <02885> in the two <08147> ends <07098> of the breastplate <02833>.

Exodus 39:25

Mereka juga membuat beberapa kerincing dari emas murni dan memasang kerincing-kerincing itu di antara hiasan delima di sekeliling tepi jubah itu

<6213> <6472> <2091> <2889> <5414> <853> <6472> <8432> <7416> <5921> <7757> <4598> <5439> <8432> <7416>

AV: And they made <06213> (8799) bells <06472> [of] pure <02889> gold <02091>, and put <05414> (8799) the bells <06472> between <08432> the pomegranates <07416> upon the hem <07757> of the robe <04598>, round about <05439> between <08432> the pomegranates <07416>;

Exodus 39:31

Mereka memasang seutas tali biru pada hiasan itu untuk mengikatnya dengan serban di bagian atas sebagaimana yang telah diperintahkan TUHAN kepada Musa

<5414> <5921> <6616> <8504> <5414> <5921> <4701> <4605> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <0>

AV: And they tied <05414> (8799) unto it a lace <06616> of blue <08504>, to fasten <05414> (8800) [it] on high <04605> upon the mitre <04701>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Exodus 40:18

Musa mendirikan Tenda Suci dia memasang alas-alasnya dan memasang papan-papannya memasang palang-palangnya dan mendirikan tiang-tiangnya

<6965> <4872> <853> <4908> <5414> <853> <134> <7760> <853> <7175> <5414> <853> <1280> <6965> <853> <5982>

AV: And Moses <04872> reared up <06965> (8686) the tabernacle <04908>, and fastened <05414> (8799) his sockets <0134>, and set up <07760> (8799) the boards <07175> thereof, and put <05414> (8799) in the bars <01280> thereof, and reared up <06965> (8686) his pillars <05982>.

Exodus 40:18

Musa mendirikan Tenda Suci dia memasang alas-alasnya dan memasang papan-papannya memasang palang-palangnya dan mendirikan tiang-tiangnya

<6965> <4872> <853> <4908> <5414> <853> <134> <7760> <853> <7175> <5414> <853> <1280> <6965> <853> <5982>

AV: And Moses <04872> reared up <06965> (8686) the tabernacle <04908>, and fastened <05414> (8799) his sockets <0134>, and set up <07760> (8799) the boards <07175> thereof, and put <05414> (8799) in the bars <01280> thereof, and reared up <06965> (8686) his pillars <05982>.

Exodus 40:20

Dia pun mengambil kesaksian itu dan meletakkannya di dalam tabut dan memasang kayu-kayu pengusung di tabut itu lalu memasang tutup pendamaian di atas tabut itu

<3947> <5414> <853> <5715> <413> <727> <7760> <853> <905> <5921> <727> <5414> <853> <3727> <5921> <727> <4605>

AV: And he took <03947> (8799) and put <05414> (8799) the testimony <05715> into the ark <0727>, and set <07760> (8799) the staves <0905> on the ark <0727>, and put <05414> (8799) the mercy seat <03727> above <04605> upon the ark <0727>:

Exodus 40:33

Lalu dia mendirikan pelataran di sekeliling Tenda Suci dan mazbah itu dan memasang tirai gerbang pelataran Demikianlah Musa menyelesaikan pekerjaan itu

<6965> <853> <2691> <5439> <4908> <4196> <5414> <853> <4539> <8179> <2691> <3615> <4872> <853> <4399> <0>

AV: And he reared up <06965> (8686) the court <02691> round about <05439> the tabernacle <04908> and the altar <04196>, and set up <05414> (8799) the hanging <04539> of the court <02691> gate <08179>. So Moses <04872> finished <03615> (8762) the work <04399>.

Leviticus 8:7

Dia memakaikan baju panjang kepada Harun dan mengikatkan ikat pinggang kepadanya lalu dia memakaikan jubah kepadanya dan memasang baju efod atasnya kemudian dia mengikatkan pita baju efod di sekelilingnya sehingga baju efod itu terikat dengannya

<5414> <5921> <853> <3801> <2296> <853> <73> <3847> <853> <854> <4598> <5414> <5921> <853> <646> <2296> <853> <2805> <646> <640> <0> <0>

AV: And he put <05414> (8799) upon him the coat <03801>, and girded <02296> (8799) him with the girdle <073>, and clothed <03847> (8686) him with the robe <04598>, and put <05414> (8799) the ephod <0646> upon him, and he girded <02296> (8799) him with the curious girdle <02805> of the ephod <0646>, and bound <0640> (8799) [it] unto him therewith.

Leviticus 8:8

Dia juga memasangkan tutup dada kepadanya lalu memasang Urim dan Tumim pada tutup dada itu

<7760> <5921> <853> <2833> <5414> <413> <2833> <853> <224> <853> <8550>

AV: And he put <07760> (8799) the breastplate <02833> upon him: also he put <05414> (8799) in the breastplate <02833> the Urim <0224> and the Thummim <08550>.

Ezekiel 16:11

Aku menghiasimu dengan perhiasan-perhiasan dan memasang gelang pada tanganmu dan kalung pada lehermu

<5710> <5716> <5414> <6781> <5921> <3027> <7242> <5921> <1627>

AV: I decked <05710> (8799) thee also with ornaments <05716>, and I put <05414> (8799) bracelets <06781> upon thy hands <03027>, and a chain <07242> on thy neck <01627>.

Ezekiel 29:4

Aku akan memasang kait pada rahang-rahangmu dan Aku akan membuat ikan sungai-sungaimu menempel pada sisik-sisikmu dan Aku akan menarikmu ke atas dari tengah-tengah sungai-sungaimu dan semua ikan sungai-sungaimu akan menempel pada sisik-sisikmu

<5414> <2397> <3895> <1692> <1710> <2975> <7193> <5927> <8432> <2975> <853> <3605> <1710> <2975> <7193> <1692>

AV: But I will put <05414> (8804) hooks <02397> (8676) <02397> in thy jaws <03895>, and I will cause the fish <01710> of thy rivers <02975> to stick <01692> (8689) unto thy scales <07193>, and I will bring thee up <05927> (8689) out of the midst <08432> of thy rivers <02975>, and all the fish <01710> of thy rivers <02975> shall stick <01692> (8799) unto thy scales <07193>.

Ezekiel 43:8

dengan memasang ambang pintu mereka di samping ambang pintu-Ku dan tiang pintu mereka di dekat tiang pintu-Ku dengan tembok saja di antara Aku dan mereka Dan mereka telah menajiskan nama-Ku yang kudus dengan kekejian-kekejian mereka yang telah mereka lakukan Demikianlah Aku telah membinasakan mereka dalam kemarahan-Ku

<5414> <5592> <853> <5592> <4201> <681> <4201> <7023> <996> <996> <2930> <853> <8034> <6944> <8441> <834> <6213> <398> <853> <639>

AV: In their setting <05414> (8800) of their threshold <05592> by my thresholds <05592>, and their post <04201> by <0681> my posts <04201>, and the wall <07023> between me and them, they have even defiled <02930> (8765) my holy <06944> name <08034> by their abominations <08441> that they have committed <06213> (8804): wherefore I have consumed <03615> (8762) them in mine anger <0639>. {and the...: or, for there was but a wall between me and them}