Back to #8548
Exodus 25:30
Kamu pun harus selalu meletakkan roti sajian di meja itu di hadapan-Ku
<5414> <5921> <7979> <3899> <6440> <6440> <8548> <0>
AV: And thou shalt set <05414> (8804) upon the table <07979> shewbread <03899> before <06440> me alway <08548>.
Exodus 28:38
Serban itu harus ada di dahi Harun supaya Harun dapat menanggung kesalahan dari segala yang kudus yang dikhususkan oleh keturunan Israel sebagai persembahan kudus mereka Itu akan selalu ada di dahinya supaya dia dapat diterima di hadapan TUHAN
<1961> <5921> <4696> <175> <5375> <175> <853> <5771> <6944> <834> <6942> <1121> <3478> <3605> <4979> <6944> <1961> <5921> <4696> <8548> <7522> <0> <6440> <3068>
AV: And it shall be upon Aaron's <0175> forehead <04696>, that Aaron <0175> may bear <05375> (8804) the iniquity <05771> of the holy things <06944>, which the children <01121> of Israel <03478> shall hallow <06942> (8686) in all their holy <06944> gifts <04979>; and it shall be always <08548> upon his forehead <04696>, that they may be accepted <07522> before <06440> the LORD <03068>.
Numbers 4:7
Di atas meja roti sajian mereka harus membentangkan kain biru Lalu mereka harus meletakkan piring cawan piala dan kendi untuk persembahan curahan di atas meja itu Roti sajian harus selalu ada di atas meja itu
<5921> <7979> <6440> <6566> <899> <8504> <5414> <5921> <853> <7086> <853> <3709> <853> <4518> <853> <7184> <5262> <3899> <8548> <5921> <1961>
AV: And upon the table <07979> of shewbread <06440> they shall spread <06566> (8799) a cloth <0899> of blue <08504>, and put <05414> (8804) thereon the dishes <07086>, and the spoons <03709>, and the bowls <04518>, and covers <07184> to cover withal <05262>: and the continual <08548> bread <03899> shall be thereon: {cover...: or, pour out withal}
Numbers 4:16
Eleazar anak Imam Harun bertanggung jawab atas minyak untuk pelita kemenyan wangi kurban sajian yang harus selalu ada dan minyak urapan Dia juga bertanggung jawab mengawasi seluruh Tenda Suci dan semua yang ada di dalamnya juga segala barang kudus dan perlengkapannya
<6486> <499> <1121> <175> <3548> <8081> <3974> <7004> <5561> <4503> <8548> <8081> <4888> <6486> <3605> <4908> <3605> <834> <0> <6944> <3627> <0>
AV: And to the office <06486> of Eleazar <0499> the son <01121> of Aaron <0175> the priest <03548> [pertaineth] the oil <08081> for the light <03974>, and the sweet <05561> incense <07004>, and the daily <08548> meat offering <04503>, and the anointing <04888> oil <08081>, [and] the oversight <06486> of all the tabernacle <04908>, and of all that therein [is], in the sanctuary <06944>, and in the vessels <03627> thereof.
2 Samuel 9:7
Daud berkata Jangan takut sebab aku pasti akan menunjukkan kebaikan kepadamu karena Yonatan ayahmu Aku akan mengembalikan kepadamu semua ladang Saul kakekmu dan kamu akan selalu makan semeja denganku
<559> <0> <1732> <408> <3372> <3588> <6213> <6213> <5973> <2617> <5668> <3083> <1> <7725> <0> <853> <3605> <7704> <7586> <1> <859> <398> <3899> <5921> <7979> <8548>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto him, Fear <03372> (8799) not: for I will surely <06213> (8800) shew <06213> (8799) thee kindness <02617> for Jonathan <03083> thy father's <01> sake, and will restore <07725> (8689) thee all the land <07704> of Saul <07586> thy father <01>; and thou shalt eat <0398> (8799) bread <03899> at my table <07979> continually <08548>.
2 Samuel 9:10
Kamu anak-anakmu dan hamba-hambamu harus mengerjakan tanah itu baginya dan membawa hasilnya supaya cucu tuanmu itu dapat makan Mefiboset cucu tuanmu itu akan selalu makan makanan pada mejaku Sekarang Ziba mempunyai lima belas orang anak laki-laki dan dua puluh orang hamba
<5647> <0> <853> <127> <859> <1121> <5650> <935> <1961> <1121> <113> <3899> <398> <4648> <1121> <113> <398> <8548> <3899> <5921> <7979> <6717> <2568> <6240> <1121> <6242> <5650>
AV: Thou therefore, and thy sons <01121>, and thy servants <05650>, shall till <05647> (8804) the land <0127> for him, and thou shalt bring <0935> (8689) in [the fruits], that thy master's <0113> son <01121> may have food <03899> to eat <0398> (8804): but Mephibosheth <04648> thy master's <0113> son <01121> shall eat <0398> (8799) bread <03899> alway <08548> at my table <07979>. Now Ziba <06717> had fifteen <02568> <06240> sons <01121> and twenty <06242> servants <05650>.
2 Samuel 9:13
Demikianlah Mefiboset yang kedua kakinya timpang tinggal di Yerusalem dan dia selalu makan semeja dengan raja
<4648> <3427> <3389> <3588> <5921> <7979> <4428> <8548> <1931> <398> <1931> <6455> <8147> <7272> <0>
AV: So Mephibosheth <04648> dwelt <03427> (8802) in Jerusalem <03389>: for he did eat <0398> (8802) continually <08548> at the king's <04428> table <07979>; and was lame <06455> on both <08147> his feet <07272>.
2 Kings 25:29
Yoyakhin menanggalkan pakaian penjaranya dan selalu makan makanannya di hadapan raja seumur hidupnya
<8132> <853> <899> <3608> <398> <3899> <8548> <6440> <3605> <3117> <2416>
AV: And changed <08132> (8765) his prison <03608> garments <0899>: and he did eat <0398> (8804) bread <03899> continually <08548> before <06440> him all the days <03117> of his life <02416>.
1 Chronicles 16:6
Imam Benaya dan Yahziel selalu meniup nafiri di hadapan Tabut Perjanjian Allah
<1141> <3166> <3548> <2689> <8548> <6440> <727> <1285> <430>
AV: Benaiah <01141> also and Jahaziel <03166> the priests <03548> with trumpets <02689> continually <08548> before <06440> the ark <0727> of the covenant <01285> of God <0430>.
1 Chronicles 16:37
Kemudian Daud meninggalkan Asaf bersama saudara-saudaranya di sana di hadapan Tabut Perjanjian TUHAN Mereka harus selalu melayani di depan tabut itu sesuai dengan ketetapan setiap hari
<5800> <8033> <6440> <727> <1285> <3068> <623> <251> <8334> <6440> <727> <8548> <1697> <3117> <3117>
AV: So he left <05800> (8799) there before <06440> the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> Asaph <0623> and his brethren <0251>, to minister <08334> (8763) before <06440> the ark <0727> continually <08548>, as every day's <03117> work <01697> required <03117>:
2 Chronicles 9:7
Berbahagialah orang-orangmu berbahagialah pegawai-pegawaimu yang selalu melayanimu dan mendengarkan hikmatmu
<835> <376> <835> <5650> <428> <5975> <6440> <8548> <8085> <853> <2451>
AV: Happy <0835> [are] thy men <0582>, and happy <0835> [are] these thy servants <05650>, which stand <05975> (8802) continually <08548> before <06440> thee, and hear <08085> (8802) thy wisdom <02451>.
Psalms 16:8
Aku selalu menempatkan TUHAN di hadapanku Karena Dia ada di sebelah kananku aku takkan goyah
<7737> <3068> <5048> <8548> <3588> <3225> <1077> <4131>
AV: I have set <07737> (8765) the LORD <03068> always <08548> before me: because [he is] at my right hand <03225>, I shall not be moved <04131> (8735).
Psalms 40:11
Ya TUHAN Engkau tidak menahan belas kasihan-Mu kepadaku kiranya kasih setia-Mu dan kebenaran-Mu selalu menjagaku
<859> <3068> <3808> <3607> <7356> <4480> <2617> <571> <8548> <5341>
AV: Withhold <03607> (8799) not thou thy tender mercies <07356> from me, O LORD <03068>: let thy lovingkindness <02617> and thy truth <0571> continually <08548> preserve <05341> (8799) me.
Psalms 50:8
Bukan karena kurban sembelihanmu Aku mengadilimu atau karena kurban bakaranmu yang selalu ada di hadapan-Ku
<3808> <5921> <2077> <3198> <5930> <5048> <8548>
AV: I will not reprove <03198> (8686) thee for thy sacrifices <02077> or thy burnt offerings <05930>, [to have been] continually <08548> before me.
Psalms 71:3
Jadilah gunung batu perlindunganku yang kepadanya aku boleh selalu datang Engkau telah memberikan perintah untuk menyelamatkanku karena Engkau adalah gunung batuku dan bentengku
<1961> <0> <6697> <4583> <935> <8548> <6680> <3467> <3588> <5553> <4686> <859>
AV: Be thou my strong <06697> habitation <04583>, whereunto I may continually <08548> resort <0935> (8800): thou hast given commandment <06680> (8765) to save <03467> (8687) me; for thou [art] my rock <05553> and my fortress <04686>. {Be...: Heb. Be thou to me for a rock of habitation}
Psalms 109:19
Biarlah itu menjadi pakaian yang menyelubunginya sebagai ikat pinggang yang selalu dikenakannya
<1961> <0> <899> <5844> <4206> <8548> <2296>
AV: Let it be unto him as the garment <0899> [which] covereth <05844> (8799) him, and for a girdle <04206> wherewith he is girded <02296> (8799) continually <08548>.
Psalms 119:109
Jiwaku selalu ada di dalam genggaman tanganku tetapi aku tidak melupakan taurat-Mu
<5315> <3709> <8548> <8451> <3808> <7911>
AV: My soul <05315> [is] continually <08548> in my hand <03709>: yet do I not forget <07911> (8804) thy law <08451>.
Proverbs 5:19
rusa yang penuh kasih kijang yang anggun Kiranya buah dadanya memuaskanmu sepanjang waktu kiranya kamu selalu berahi dengan cintanya
<365> <158> <3280> <2580> <1717> <7301> <3605> <6256> <160> <7686> <8548>
AV: [Let her be as] the loving <0158> hind <0365> and pleasant <02580> roe <03280>; let her breasts <01717> satisfy <07301> (8762) thee at all times <06256>; and be thou ravished <07686> (8799) always <08548> with her love <0160>. {satisfy...: Heb. water thee} {be thou...: Heb. err thou always in her love}
Proverbs 6:21
Ikatlah mereka selalu dalam hatimu kalungkanlah mereka pada lehermu
<7194> <5921> <3820> <8548> <6029> <5921> <1621>
AV: Bind <07194> (8798) them continually <08548> upon thine heart <03820>, [and] tie <06029> (8798) them about thy neck <01621>.
Isaiah 60:11
Pintu-pintu gerbangmu akan selalu terbuka tidak akan ditutup baik siang ataupun malam sehingga orang dapat masuk membawa kekayaan bangsa-bangsa kepadamu diiringi oleh raja-raja mereka
<6605> <8179> <8548> <3119> <3915> <3808> <5462> <935> <413> <2428> <1471> <4428> <5090>
AV: Therefore thy gates <08179> shall be open <06605> (8765) continually <08548>; they shall not be shut <05462> (8735) day <03119> nor night <03915>; that [men] may bring <0935> (8687) unto thee the forces <02428> of the Gentiles <01471>, and [that] their kings <04428> [may be] brought <05090> (8803). {forces: or, wealth}
Jeremiah 6:7
Seperti sumur yang terus mengeluarkan airnya demikianlah ia terus melakukan kejahatannya Kekerasan dan kehancuran terdengar di dalamnya Penyakit dan luka-luka selalu ada di depan-Ku
<6979> <953> <4325> <3651> <6979> <7451> <2555> <7701> <8085> <0> <5921> <6440> <8548> <2483> <4347>
AV: As a fountain <0953> casteth out <06979> (8687) her waters <04325>, so she casteth out <06979> (8689) her wickedness <07451>: violence <02555> and spoil <07701> is heard <08085> (8735) in her; before me <06440> continually <08548> [is] grief <02483> and wounds <04347>.