Back to #7341

Exodus 26:8

Panjang masing-masing tirai harus 30 hasta dan lebar masing-masing tirai harus 4 hasta dan untuk sebelas tirai seluruhnya harus sama ukurannya

<753> <3407> <259> <7970> <520> <7341> <702> <520> <3407> <259> <4060> <259> <6249> <6240> <3407>

AV: The length <0753> of one <0259> curtain <03407> [shall be] thirty <07970> cubits <0520>, and the breadth <07341> of one <0259> curtain <03407> four <0702> cubits <0520>: and the eleven <06249> <06240> curtains <03407> [shall be all] of one <0259> measure <04060>.

Exodus 26:16

Panjang setiap papan harus 10 hasta dan lebar setiap papan harus 1,5 hasta

<6235> <520> <753> <7175> <520> <2677> <520> <7341> <7175> <259>

AV: Ten <06235> cubits <0520> [shall be] the length <0753> of a board <07175>, and a cubit <0520> and a half <02677> [shall be] the breadth <07341> of one <0259> board <07175>.

Exodus 27:12

Untuk lebar pelataran di sisi barat harus ada tirai berukuran 50 hasta dengan sepuluh tiang dan sepuluh alas tiangnya

<7341> <2691> <6285> <3220> <7050> <2572> <520> <5982> <6235> <134> <6235>

AV: And [for] the breadth <07341> of the court <02691> on the west <03220> side <06285> [shall be] hangings <07050> of fifty <02572> cubits <0520>: their pillars <05982> ten <06235>, and their sockets <0134> ten <06235>.

Exodus 36:9

Panjang setiap tirai harus 28 hasta dan lebar setiap tirai harus 4 hasta dan ukuran semua tirai harus sama

<753> <3407> <259> <8083> <6242> <520> <7341> <702> <520> <3407> <259> <4060> <259> <3605> <3407>

AV: The length <0753> of one <0259> curtain <03407> [was] twenty <06242> and eight <08083> cubits <0520>, and the breadth <07341> of one <0259> curtain <03407> four <0702> cubits <0520>: the curtains <03407> [were] all of one <0259> size <04060>.

Exodus 36:15

Panjang masing-masing tirai harus 30 hasta dan lebar masing-masing tirai harus 4 hasta Sebelas tirai itu harus sama ukurannya

<753> <3407> <259> <7970> <520> <702> <520> <7341> <3407> <259> <4060> <259> <6249> <6240> <3407>

AV: The length <0753> of one <0259> curtain <03407> [was] thirty <07970> cubits <0520>, and four <0702> cubits <0520> [was] the breadth <07341> of one <0259> curtain <03407>: the eleven <06249> <06240> curtains <03407> [were] of one <0259> size <04060>.

Exodus 36:21

Panjang setiap papan harus 10 hasta dan lebar setiap papan harus 1,5 hasta

<6235> <520> <753> <7175> <520> <2677> <520> <7341> <7175> <259>

AV: The length <0753> of a board <07175> [was] ten <06235> cubits <0520>, and the breadth <07341> of a board <07175> one <0259> cubit <0520> and a half <02677>.

1 Kings 6:3

Serambi di depan ruang utama bait itu panjangnya 20 hasta sesuai dengan lebar bait dan lebarnya 10 hasta ke depan bait

<197> <5921> <6440> <1964> <1004> <6242> <520> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <6235> <520> <7341> <5921> <6440> <1004>

AV: And the porch <0197> before <06440> the temple <01964> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520> [was] the length <0753> thereof, according to the breadth <07341> of the house <01004>; [and] ten <06235> cubits <0520> [was] the breadth <07341> thereof before the house <01004>.

2 Chronicles 3:4

Serambi di depan bait itu panjangnya 20 hasta menurut lebar bait itu dan tingginya 120 hasta Dia melapisi bagian dalamnya dengan emas murni

<197> <834> <5921> <6440> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <520> <6242> <1363> <3967> <6242> <6823> <6441> <2091> <2889>

AV: And the porch <0197> that [was] in the front <06440> [of the house], the length <0753> [of it was] according to the breadth <07341> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520>, and the height <01363> [was] an hundred <03967> and twenty <06242>: and he overlaid <06823> (8762) it within <06441> with pure <02889> gold <02091>.

2 Chronicles 3:8

Dia membuat ruang mahakudus panjangnya sama dengan lebar Bait Suci itu 20 hasta dan lebarnya pun 20 hasta Dia melapisi ruang itu dengan emas bermutu tinggi seberat enam ratus talenta

<6213> <853> <1004> <6944> <6944> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <520> <6242> <7341> <520> <6242> <2645> <2091> <2896> <3603> <8337> <3967>

AV: And he made <06213> (8799) the most <06944> holy <06944> house <01004>, the length <0753> whereof [was] according to <06440> the breadth <07341> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof twenty <06242> cubits <0520>: and he overlaid <02645> (8762) it with fine <02896> gold <02091>, [amounting] to six <08337> hundred <03967> talents <03603>.

Ezekiel 40:11

Dia mengukur lebar pintu gerbang itu sepuluh hasta dan panjang pintu gerbang itu tiga belas hasta

<4058> <853> <7341> <6607> <8179> <6235> <520> <753> <8179> <7969> <6240> <520>

AV: And he measured <04058> (8799) the breadth <07341> of the entry <06607> of the gate <08179>, ten <06235> cubits <0520>; [and] the length <0753> of the gate <08179>, thirteen <07969> <06240> cubits <0520>.

Ezekiel 40:19

Lalu dia mengukur lebar dari depan pintu gerbang bawah sampai depan pelataran dalam bagian luar seratus hasta ke timur dan ke utara

<4058> <7341> <6440> <8179> <8481> <6440> <2691> <6442> <2351> <3967> <520> <6921> <6828>

AV: Then he measured <04058> (8799) the breadth <07341> from the forefront <06440> of the lower <08481> gate <08179> unto the forefront <06440> of the inner <06442> court <02691> without <02351>, an hundred <03967> cubits <0520> eastward <06921> and northward <06828>. {without: or, from without}

Ezekiel 40:48

Kemudian dia membawaku ke serambi Bait Suci dan mengukur tiap-tiap sisi pilar serambi lima hasta pada satu sisi dan lima hasta pada sisi yang lain dan lebar pintu gerbang adalah tiga hasta pada sisi yang satu dan tiga hasta pada sisi yang lain

<935> <413> <197> <1004> <4058> <352> <197> <2568> <520> <6311> <2568> <520> <6311> <7341> <8179> <7969> <520> <6311> <7969> <520> <6311>

AV: And he brought <0935> (8686) me to the porch <0197> of the house <01004>, and measured <04058> (8799) [each] post <0352> of the porch <0197>, five <02568> cubits <0520> on this side, and five <02568> cubits <0520> on that side: and the breadth <07341> of the gate <08179> [was] three <07969> cubits <0520> on this side, and three <07969> cubits <0520> on that side.

Ezekiel 41:1

Kemudian dia membawaku ke ruang besar Bait Suci dan mengukur pilar-pilar enam hasta lebarnya pada satu sisi dan enam hasta lebarnya pada sisi yang lain itulah lebar kemah

<935> <413> <1964> <4058> <853> <352> <8337> <520> <7341> <6311> <8337> <520> <7341> <6311> <7341> <168>

AV: Afterward he brought <0935> (8686) me to the temple <01964>, and measured <04058> (8799) the posts <0352>, six <08337> cubits <0520> broad <07341> on the one side <06311>, and six <08337> cubits <0520> broad <07341> on the other side <06311>, [which was] the breadth <07341> of the tabernacle <0168>.

Ezekiel 41:2

Dan lebar pintu masuknya adalah sepuluh hasta dan sisi-sisi pintu masuk adalah lima hasta pada satu sisi dan lima hasta pada sisi yang lain Dan dia mengukur panjang ruang besar empat puluh hasta dan lebarnya dua puluh hasta

<7341> <6607> <6235> <520> <3802> <6607> <2568> <520> <6311> <2568> <520> <6311> <4058> <753> <705> <520> <7341> <6242> <520>

AV: And the breadth <07341> of the door <06607> [was] ten <06235> cubits <0520>; and the sides <03802> of the door <06607> [were] five <02568> cubits <0520> on the one side, and five <02568> cubits <0520> on the other side: and he measured <04058> (8799) the length <0753> thereof, forty <0705> cubits <0520>: and the breadth <07341>, twenty <06242> cubits <0520>. {door: or, entrance}

Ezekiel 41:3

Kemudian dia pergi ke ruang dalam dan mengukur pilar-pilar pintu masuk dua hasta dan panjang pintu enam hasta dan lebar pintu tujuh hasta

<935> <6441> <4058> <352> <6607> <8147> <520> <6607> <8337> <520> <7341> <6607> <7651> <520>

AV: Then went <0935> (8804) he inward <06441>, and measured <04058> (8799) the post <0352> of the door <06607>, two <08147> cubits <0520>; and the door <06607>, six <08337> cubits <0520>; and the breadth <07341> of the door <06607>, seven <07651> cubits <0520>.

Ezekiel 41:5

Kemudian dia mengukur tembok Bait Suci tebalnya enam hasta dan lebar setiap sisi kamar empat hasta mengelilingi Bait Suci pada setiap sisi

<4058> <7023> <1004> <8337> <520> <7341> <6763> <702> <520> <5439> <5439> <1004> <5439>

AV: After he measured <04058> (8799) the wall <07023> of the house <01004>, six <08337> cubits <0520>; and the breadth <07341> of [every] side chamber <06763>, four <0702> cubits <0520>, round about <05439> the house <01004> on every side <05439>.

Ezekiel 41:7

Sisi-sisi kamar-kamar di sekeliling Bait Suci lebih lebar pada masing-masing lantai berturut-turut Oleh karena bangunan di sekeliling Bait Suci menjulang tinggi oleh tangga di seluruh sisi Bait Suci sehingga lebar Bait Suci semakin bertambah seiring ketinggiannya sehingga orang naik ke atas dari lantai paling bawah ke lantai paling atas melalui lantai tengah

<7337> <5437> <4605> <4605> <6763> <3588> <4141> <1004> <4605> <4605> <5439> <5439> <1004> <5921> <3651> <7341> <1004> <4605> <3651> <8481> <5927> <5921> <5945> <8484>

AV: And [there was] an enlarging <07337> (8804), and a winding about <05437> (8738) still upward <04605> to the side chambers <06763>: for the winding about <04141> of the house <01004> went still upward <04605> round about <05439> the house <01004>: therefore the breadth <07341> of the house <01004> [was still] upward <04605>, and so increased <05927> (8799) [from] the lowest <08481> [chamber] to the highest <05945> by the midst <08484>. {there...: Heb. it was made broader, and went round}

Ezekiel 41:11

Dan pintu-pintu kamar-kamar tambahan yang menghadap ke ruang terbuka terdiri dari satu pintu yang menghadap ke utara serta pintu lainnya menghadap ke selatan dan lebar ruang terbuka adalah lima hasta sekeliling

<6607> <6763> <3240> <6607> <259> <1870> <6828> <6607> <259> <1864> <7341> <4725> <3240> <2568> <520> <5439> <5439>

AV: And the doors <06607> of the side chambers <06763> [were] toward [the place that was] left <03240> (8716), one <0259> door <06607> toward <01870> the north <06828>, and another <0259> door <06607> toward the south <01864>: and the breadth <07341> of the place <04725> that was left <03240> (8716) [was] five <02568> cubits <0520> round about <05439>.

Ezekiel 41:14

Juga lebar bagian depan Bait Suci dan ruang yang terpisah di sepanjang sisi timur seratus hasta

<7341> <6440> <1004> <1508> <6921> <3967> <520>

AV: Also the breadth <07341> of the face <06440> of the house <01004>, and of the separate place <01508> toward the east <06921>, an hundred <03967> cubits <0520>.

Ezekiel 42:11

Jalan di depan kamar-kamar itu seperti bentuk kamar-kamar yang menghadap ke utara dengan panjang dan lebar yang sama dan semua pintu keluarnya keduanya sesuai dengan susunan-susunannya dan pintu-pintunya

<1870> <6440> <4758> <3957> <834> <1870> <6828> <753> <3651> <7341> <3605> <4161> <4941> <6607>

AV: And the way <01870> before <06440> them [was] like the appearance <04758> of the chambers <03957> which [were] toward <01870> the north <06828>, as long as <0753> they, [and] as broad as <03651> <07341> they: and all their goings out <04161> [were] both according to their fashions <04941>, and according to their doors <06607>.