Back to #5066
Amos 5:25
Pernahkah kamu mempersembahkan kurban sembelihan dan persembahan selama empat puluh tahun di padang gurun hai kaum Israel
<2077> <4503> <5066> <0> <4057> <705> <8141> <1004> <3478>
AV: Have ye offered <05066> (8689) unto me sacrifices <02077> and offerings <04503> in the wilderness <04057> forty <0705> years <08141>, O house <01004> of Israel <03478>?
Malachi 1:8
Jika kamu mempersembahkan yang buta sebagai kurban bukankah itu jahat Jika kamu mempersembahkan yang timpang dan sakit bukankah itu jahat Sekarang persembahkanlah itu kepada gubernurmu apakah dia akan berkenan kepadamu atau memandang wajahmu firman TUHAN semesta alam
<3588> <5066> <5787> <2076> <369> <7451> <3588> <5066> <6455> <2470> <369> <7451> <7126> <4994> <6346> <7521> <176> <5375> <6440> <559> <3069> <6635>
AV: And if ye offer <05066> (8686) the blind <05787> for sacrifice <02076> (8800), [is it] not evil <07451>? and if ye offer <05066> (8686) the lame <06455> and sick <02470> (8802), [is it] not evil <07451>? offer <07126> (8685) it now unto thy governor <06346>; will he be pleased <07521> (8799) with thee, or accept <05375> (8799) thy person <06440>? saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>. {for: Heb. to}
Malachi 1:8
Jika kamu mempersembahkan yang buta sebagai kurban bukankah itu jahat Jika kamu mempersembahkan yang timpang dan sakit bukankah itu jahat Sekarang persembahkanlah itu kepada gubernurmu apakah dia akan berkenan kepadamu atau memandang wajahmu firman TUHAN semesta alam
<3588> <5066> <5787> <2076> <369> <7451> <3588> <5066> <6455> <2470> <369> <7451> <7126> <4994> <6346> <7521> <176> <5375> <6440> <559> <3069> <6635>
AV: And if ye offer <05066> (8686) the blind <05787> for sacrifice <02076> (8800), [is it] not evil <07451>? and if ye offer <05066> (8686) the lame <06455> and sick <02470> (8802), [is it] not evil <07451>? offer <07126> (8685) it now unto thy governor <06346>; will he be pleased <07521> (8799) with thee, or accept <05375> (8799) thy person <06440>? saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>. {for: Heb. to}
Malachi 2:12
TUHAN akan melenyapkan orang yang melakukannya yang bangkit dan yang menjawab dari kemah-kemah Yakub dan dia yang mempersembahkan persembahan kepada TUHAN semesta alam
<3772> <3069> <376> <834> <6213> <5782> <6030> <168> <3290> <5066> <4503> <3069> <6635> <0>
AV: The LORD <03068> will cut off <03772> (8686) the man <0376> that doeth <06213> (8799) this, the master <05782> (8802) and the scholar <06030> (8802), out of the tabernacles <0168> of Jacob <03290>, and him that offereth <05066> (8688) an offering <04503> unto the LORD <03068> of hosts <06635>. {the master...: or, him that waketh, and him that answereth}
Malachi 3:3
Dia akan duduk bagaikan orang yang memurnikan dan membersihkan perak lalu Dia akan membersihkan keturunan Lewi dan memurnikan mereka seperti emas dan perak supaya mereka dapat mempersembahkan persembahan dalam kebenaran kepada TUHAN
<3427> <6884> <2891> <3701> <2891> <853> <1121> <3878> <2212> <853> <2091> <3701> <1961> <3068> <5066> <4503> <6666>
AV: And he shall sit <03427> (8804) [as] a refiner <06884> (8764) and purifier <02891> (8764) of silver <03701>: and he shall purify <02891> (8765) the sons <01121> of Levi <03878>, and purge <02212> (8765) them as gold <02091> and silver <03701>, that they may offer <05066> (8688) unto the LORD <03068> an offering <04503> in righteousness <06666>.