Back to #3754

Genesis 9:20

Nuh menjadi petani dan mulai menggarap kebun anggur

<2490> <5146> <582> <127> <5193> <3754>

AV: And Noah <05146> began <02490> (8686) [to be] an husbandman <0376> <0127>, and he planted <05193> (8799) a vineyard <03754>:

Exodus 22:5

Jika seseorang membiarkan suatu ladang atau kebun anggur dimakan oleh ternaknya lalu ternak itu dibiarkan untuk makan di ladang orang lain dia harus membayar ganti rugi dengan hasil yang terbaik dari ladangnya sendiri atau dengan hasil yang terbaik dari kebun anggurnya sendiri

<3588> <1197> <376> <7704> <176> <3754> <7971> <853> <1165> <1197> <7704> <312> <4315> <7704> <4315> <3754> <7999> <0>

AV: If a man <0376> shall cause a field <07704> or vineyard <03754> to be eaten <01197> (8686), and shall put <07971> (8765) in his beast <01165>, and shall feed <01197> (8765) in another man's <0312> field <07704>; of the best <04315> of his own field <07704>, and of the best <04315> of his own vineyard <03754>, shall he make restitution <07999> (8762).

Numbers 16:14

Sesungguhnya kamu tidak membawa kami ke negeri yang berlimpah susu dan madu ataupun memberi kami warisan ladang atau kebun anggur Masihkah kamu hendak membutakan mata orang-orang ini Kami tidak akan datang

<637> <3808> <413> <776> <2100> <2461> <1706> <935> <5414> <0> <5159> <7704> <3754> <5869> <376> <1992> <5365> <3808> <5927>

AV: Moreover <0637> thou hast not brought <0935> (8689) us into a land <0776> that floweth <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>, or given <05414> (8799) us inheritance <05159> of fields <07704> and vineyards <03754>: wilt thou put out <05365> (8762) the eyes <05869> of these men <0582>? we will not come up <05927> (8799). {put...: Heb. bore out}

Numbers 20:17

Izinkanlah kami melewati negerimu Kami tidak akan melintas melewati ladang atau kebun anggur Kami tidak akan minum air sumurmu Kami hanya berjalan pada jalan rayamu Kami tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri Sampai kami melewati perbatasanmu

<5674> <4994> <776> <3808> <5674> <7704> <3754> <3808> <8354> <4325> <875> <1870> <4428> <1980> <3808> <5186> <3225> <8040> <5704> <834> <5674> <1366>

AV: Let us pass <05674> (8799), I pray thee, through thy country <0776>: we will not pass <05674> (8799) through the fields <07704>, or through the vineyards <03754>, neither will we drink <08354> (8799) [of] the water <04325> of the wells <0875>: we will go <03212> (8799) by the king's <04428> [high] way <01870>, we will not turn <05186> (8799) to the right hand <03225> nor to the left <08040>, until we have passed <05674> (8799) thy borders <01366>.

Numbers 21:22

Izinkanlah kami melewati negerimu Kami tidak akan berbelok memasuki ladang atau kebun anggur Kami tidak akan minum air dari sumur mana pun Kami hanya akan berjalan di jalan raya sampai kami melewati perbatasanmu

<5674> <776> <3808> <5186> <7704> <3754> <3808> <8354> <4325> <875> <1870> <4428> <1980> <5704> <834> <5674> <1366>

AV: Let me pass <05674> (8799) through thy land <0776>: we will not turn <05186> (8799) into the fields <07704>, or into the vineyards <03754>; we will not drink <08354> (8799) [of] the waters <04325> of the well <0875>: [but] we will go along <03212> (8799) by the king's <04428> [high] way <01870>, until we be past <05674> (8799) thy borders <01366>.

Numbers 22:24

Malaikat TUHAN berdiri di jalan yang sempit di antara kebun anggur dengan pagar tembok di kedua sisinya

<5975> <4397> <3068> <4934> <3754> <1447> <2088> <1447> <2088>

AV: But the angel <04397> of the LORD <03068> stood <05975> (8799) in a path <04934> of the vineyards <03754>, a wall <01447> [being] on this side, and a wall <01447> on that side.

Deuteronomy 22:9

Janganlah kamu menanami kebun anggurmu dengan beragam jenis benih supaya seluruh hasil benih yang kamu taburkan dan hasil dari kebun anggur itu tidak tercemar

<3808> <2232> <3754> <3610> <6435> <6942> <4395> <2233> <834> <2232> <8393> <3754> <0>

AV: Thou shalt not sow <02232> (8799) thy vineyard <03754> with divers seeds <03610>: lest the fruit <04395> of thy seed <02233> which thou hast sown <02232> (8799), and the fruit <08393> of thy vineyard <03754>, be defiled <06942> (8799). {fruit of thy seed: Heb. fulness of the seed}

Deuteronomy 23:24

Ketika kamu melewati kebun anggur milik sesamamu kamu boleh memakan anggur sampai kenyang Namun kamu tidak boleh membawanya ke dalam keranjang

<3588> <935> <3754> <7453> <398> <6025> <5315> <7648> <413> <3627> <3808> <5414> <0>

AV: When thou comest <0935> (8799) into thy neighbour's <07453> vineyard <03754>, then thou mayest eat <0398> (8804) grapes <06025> thy fill <07648> at thine own pleasure <05315>; but thou shalt not put <05414> (8799) [any] in thy vessel <03627>.

Deuteronomy 28:30

Kamu akan bertunangan dengan seorang perempuan tetapi laki-laki lain menidurinya Kamu akan membangun sebuah rumah tetapi kamu tidak akan tinggal di dalamnya Kamu akan menanami kebun anggur tetapi kau tidak akan memanen hasilnya

<802> <781> <376> <312> <7693> <1004> <1129> <3808> <3427> <0> <3754> <5193> <3808> <2490>

AV: Thou shalt betroth <0781> (8762) a wife <0802>, and another <0312> man <0376> shall lie <07901> (8799) (8675) <07693> (8799) with her: thou shalt build <01129> (8799) an house <01004>, and thou shalt not dwell <03427> (8799) therein: thou shalt plant <05193> (8799) a vineyard <03754>, and shalt not gather the grapes <02490> (8762) thereof. {gather...: Heb. profane, or, use it as common meat}

Deuteronomy 28:39

Kamu akan menanam dan bekerja keras di kebun anggur tetapi kamu tidak akan meminum atau mengumpulkan anggurnya karena ulat akan memakannya

<3754> <5193> <5647> <3196> <3808> <8354> <3808> <103> <3588> <398> <8438>

AV: Thou shalt plant <05193> (8799) vineyards <03754>, and dress <05647> (8804) [them], but shalt neither drink <08354> (8799) [of] the wine <03196>, nor gather <0103> (8799) [the grapes]; for the worms <08438> shall eat <0398> (8799) them.

Judges 9:27

Mereka pergi ke ladang memetik buah anggur dari kebun anggur mereka mengiriknya dan mengadakan perayaan Sesudah itu mereka masuk ke kuil ilah mereka lalu makan dan minum sambil mengutuki Abimelekh

<3318> <7704> <1219> <853> <3754> <1869> <6213> <1974> <935> <1004> <430> <398> <8354> <7043> <853> <40>

AV: And they went out <03318> (8799) into the fields <07704>, and gathered <01219> (8799) their vineyards <03754>, and trode <01869> (8799) [the grapes], and made <06213> (8799) merry <01974>, and went <0935> (8799) into the house <01004> of their god <0430>, and did eat <0398> (8799) and drink <08354> (8799), and cursed <07043> (8762) Abimelech <040>. {merry: or, songs}

1 Samuel 22:7

Saul berkata kepada para pegawainya yang berdiri di dekatnya Sekarang dengarlah hai kamu orang-orang Benyamin Akankah anak Isai itu memberikan ladang dan kebun anggur kepadamu Akankah kalian semua akan diangkat menjadi kepala pasukan seribu dan kepala pasukan seratus

<559> <7586> <5650> <5324> <5921> <8085> <4994> <1121> <3227> <1571> <3605> <5414> <1121> <3448> <7704> <3754> <3605> <7760> <8269> <505> <8269> <3967>

AV: Then Saul <07586> said <0559> (8799) unto his servants <05650> that stood <05324> (8737) about him, Hear now <08085> (8798), ye Benjamites <01145>; will the son <01121> of Jesse <03448> give <05414> (8799) every one of you fields <07704> and vineyards <03754>, [and] make <07760> (8799) you all captains <08269> of thousands <0505>, and captains <08269> of hundreds <03967>;

1 Kings 21:1

Setelah peristiwa-peristiwa ini Nabot orang Yizreel memiliki kebun anggur yang berada di Yizreel di samping istana Ahab raja Samaria

<1961> <310> <1697> <428> <3754> <1961> <5022> <3158> <834> <3157> <681> <1964> <256> <4428> <8111>

AV: And it came to pass after <0310> these things <01697>, [that] Naboth <05022> the Jezreelite <03158> had a vineyard <03754>, which [was] in Jezreel <03157>, hard by <0681> the palace <01964> of Ahab <0256> king <04428> of Samaria <08111>.

1 Kings 21:2

Ahab berkata kepada Nabot katanya Berikanlah kepadaku kebun anggurmu supaya menjadi kebun sayur untukku karena kebun itu dekat di samping istanaku dan aku akan memberikan kepadamu sebagai gantinya kebun anggur yang lebih baik daripada itu atau jika itu baik di matamu aku akan memberikan perak sebagai harga atasnya

<1696> <256> <413> <5022> <559> <5414> <0> <853> <3754> <1961> <0> <1588> <3419> <3588> <1931> <7138> <681> <1004> <5414> <0> <8478> <3754> <2896> <4480> <518> <2896> <5869> <5414> <0> <3701> <4242> <2088>

AV: And Ahab <0256> spake <01696> (8762) unto Naboth <05022>, saying <0559> (8800), Give <05414> (8798) me thy vineyard <03754>, that I may have it for a garden <01588> of herbs <03419>, because it [is] near <07138> unto <0681> my house <01004>: and I will give <05414> (8799) thee for it a better <02896> vineyard <03754> than it; [or], if it seem good <02896> to thee <05869>, I will give <05414> (8799) thee the worth <04242> of it in money <03701>. {seem...: Heb. be good in thine eyes}

1 Kings 21:6

Dia menjawab kepadanya Sebab aku telah berkata kepada Nabot orang Yizreel kataku Berikanlah kepadaku kebun anggurmu dengan perak atau jika kamu lebih suka aku akan memberikan kepadamu kebun anggur sebagai gantinya Namun dia berkata Aku tidak akan memberikan kepadamu kebun anggurku itu

<1696> <413> <3588> <1696> <413> <5022> <3158> <559> <0> <5414> <0> <853> <3754> <3701> <176> <518> <2655> <859> <5414> <0> <3754> <8478> <559> <3808> <5414> <0> <853> <3754>

AV: And he said <01696> (8762) unto her, Because I spake <01696> (8762) unto Naboth <05022> the Jezreelite <03158>, and said <0559> (8799) unto him, Give <05414> (8798) me thy vineyard <03754> for money <03701>; or else, if it please <02655> thee, I will give <05414> (8799) thee [another] vineyard <03754> for it: and he answered <0559> (8799), I will not give <05414> (8799) thee my vineyard <03754>.

1 Kings 21:7

Izebel istrinya berkata kepadanya Bukankah engkau sekarang memerintah sebagai raja atas Israel Bangun makanlah roti dan biarlah hatimu bergembira Aku akan memberikan kepadamu kebun anggur Nabot orang Yizreel itu

<559> <413> <348> <802> <859> <6258> <6213> <4410> <5921> <3478> <6965> <398> <3899> <3190> <3820> <589> <5414> <0> <853> <3754> <5022> <3158>

AV: And Jezebel <0348> his wife <0802> said <0559> (8799) unto him, Dost thou now govern <06213> (8799) the kingdom <04410> of Israel <03478>? arise <06965> (8798), [and] eat <0398> (8798) bread <03899>, and let thine heart <03820> be merry <03190> (8799): I will give <05414> (8799) thee the vineyard <03754> of Naboth <05022> the Jezreelite <03158>.

1 Kings 21:15

Saat Izebel mendengar bahwa Nabot sudah dilempari dengan batu sampai mati Izebel berkata kepada Ahab Bangunlah milikilah kebun anggur Nabot orang Yizreel itu yang telah menolak untuk memberikan kepadamu dengan bayaran perak karena Nabot tidak lagi hidup dia sudah mati

<1961> <8085> <348> <3588> <5619> <5022> <4191> <559> <348> <413> <256> <6965> <3423> <853> <3754> <5022> <3158> <834> <3985> <5414> <0> <3701> <3588> <369> <5022> <2416> <3588> <4191>

AV: And it came to pass, when Jezebel <0348> heard <08085> (8800) that Naboth <05022> was stoned <05619> (8795), and was dead <04191> (8799), that Jezebel <0348> said <0559> (8799) to Ahab <0256>, Arise <06965> (8798), take possession <03423> (8798) of the vineyard <03754> of Naboth <05022> the Jezreelite <03158>, which he refused <03985> (8765) to give <05414> (8800) thee for money <03701>: for Naboth <05022> is not alive <02416>, but dead <04191> (8804).

1 Kings 21:16

Saat Ahab mendengar bahwa Nabot sudah mati Ahab bangkit untuk pergi ke kebun anggur Nabot orang Yizreel itu untuk memilikinya

<1961> <8085> <256> <3588> <4191> <5022> <6965> <256> <3381> <413> <3754> <5022> <3158> <3423> <0>

AV: And it came to pass, when Ahab <0256> heard <08085> (8800) that Naboth <05022> was dead <04191> (8804), that Ahab <0256> rose up <06965> (8799) to go down <03381> (8800) to the vineyard <03754> of Naboth <05022> the Jezreelite <03158>, to take possession <03423> (8800) of it.

1 Kings 21:18

Bangkitlah pergilah menemui Ahab raja Israel yang berada di Samaria Lihatlah dia berada di kebun anggur Nabot Dia pergi ke sana untuk mengambilnya menjadi miliknya

<6965> <3381> <7125> <256> <4428> <3478> <834> <8111> <2009> <3754> <5022> <834> <3381> <8033> <3423>

AV: Arise <06965> (8798), go down <03381> (8798) to meet <07125> (8800) Ahab <0256> king <04428> of Israel <03478>, which [is] in Samaria <08111>: behold, [he is] in the vineyard <03754> of Naboth <05022>, whither he is gone down <03381> (8804) to possess <03423> (8800) it.

2 Kings 18:32

Sampai aku datang dan membawamu ke suatu negeri seperti negerimu sendiri yaitu negeri gandum dan anggur baru negeri roti dan kebun anggur negeri pohon zaitun dan madu supaya engkau dapat hidup dan tidak mati Jangan dengarkan Hizkia apabila dia membujukmu dengan berkata TUHAN akan melepaskan kita

<5704> <935> <3947> <853> <413> <776> <776> <776> <1715> <8492> <776> <3899> <3754> <776> <2132> <3323> <1706> <2421> <3808> <4191> <408> <8085> <413> <2396> <3588> <5496> <853> <559> <3068> <5337>

AV: Until I come <0935> (8800) and take you away <03947> (8804) to a land <0776> like your own land <0776>, a land <0776> of corn <01715> and wine <08492>, a land <0776> of bread <03899> and vineyards <03754>, a land <0776> of oil <03323> olive <02132> and of honey <01706>, that ye may live <02421> (8798), and not die <04191> (8799): and hearken <08085> (8799) not unto Hezekiah <02396>, when he persuadeth <05496> (8686) you, saying <0559> (8800), The LORD <03068> will deliver <05337> (8686) us. {persuadeth: or, deceiveth}

2 Kings 19:29

Inilah yang akan menjadi tanda bagimu pada tahun ini kamu akan memakan apa yang tumbuh dengan sendirinya dan pada tahun kedua kamu akan makan dari apa yang tumbuh dari tanaman pertama dan pada tahun yang ketiga kamu akan menabur menuai dan menanami kebun anggur serta memakan buahnya

<2088> <0> <226> <398> <8141> <5599> <8141> <8145> <7823> <8141> <7992> <2232> <7114> <5193> <3754> <398> <6529>

AV: And this [shall be] a sign <0226> unto thee, Ye shall eat <0398> (8800) this year <08141> such things as grow <05599> of themselves, and in the second <08145> year <08141> that which springeth <07823> of the same; and in the third <07992> year <08141> sow <02232> (8798) ye, and reap <07114> (8798), and plant <05193> (8798) vineyards <03754>, and eat <0398> (8798) the fruits <06529> thereof.

1 Chronicles 27:27

Pengawas kebun-kebun anggur adalah Simei dari Rama pengawas hasil kebun anggur untuk persediaan air anggur adalah Zabdi orang Syifmi

<5921> <3754> <8096> <7435> <5921> <3754> <214> <3196> <2067> <8225> <0>

AV: And over the vineyards <03754> [was] Shimei <08096> the Ramathite <07435>: over the increase of the vineyards <03754> for the wine <03196> cellars <0214> [was] Zabdi <02067> the Shiphmite <08225>: {over the increase...: Heb. over that which was of the vineyards}

Nehemiah 5:3

Ada yang berkata Kami sudah menggadaikan ladang kebun anggur dan rumah kami untuk memperoleh gandum karena ini adalah masa paceklik

<3426> <834> <559> <7704> <3754> <1004> <587> <6148> <3947> <1715> <7458>

AV: [Some] also there were <03426> that said <0559> (8802), We have mortgaged <06148> (8802) our lands <07704>, vineyards <03754>, and houses <01004>, that we might buy <03947> (8799) corn <01715>, because of the dearth <07458>.

Nehemiah 5:4

Ada juga yang berkata Kami harus meminjam uang untuk membayar pajak kepada raja atas ladang dan kebun anggur

<3426> <834> <559> <3867> <3701> <4060> <4428> <7704> <3754>

AV: There were <03426> also that said <0559> (8802), We have borrowed <03867> (8804) money <03701> for the king's <04428> tribute <04060>, [and that upon] our lands <07704> and vineyards <03754>.

Nehemiah 5:5

Sekarang kami ini sedarah daging dengan saudara-saudara kami anak-anak kami sama seperti anak-anak mereka Namun kami memaksa anak laki-laki dan anak perempuan kami menjadi budak Beberapa anak perempuan kami sudah dibawa ke tempat perbudakan tetapi kami tidak dapat berbuat apa-apa karena ladang dan kebun anggur kami sudah dimiliki orang lain

<6258> <1320> <251> <1320> <1121> <1121> <2009> <587> <3533> <853> <1121> <853> <1323> <5650> <3426> <1323> <3533> <369> <410> <3027> <7704> <3754> <312>

AV: Yet now our flesh <01320> [is] as the flesh <01320> of our brethren <0251>, our children <01121> as their children <01121>: and, lo, we bring into bondage <03533> (8802) our sons <01121> and our daughters <01323> to be servants <05650>, and [some] of our daughters <01323> are <03426> brought unto bondage <03533> (8737) [already]: neither [is it] in our power <0410> <03027> [to redeem them]; for other men <0312> have our lands <07704> and vineyards <03754>.

Nehemiah 5:11

Kembalikan kepada mereka hari ini juga ladang kebun anggur kebun zaitun dan rumah mereka juga 1/100 dari uang gandum air anggur dan minyak yang kamu tagih dari mereka

<7725> <4994> <0> <3117> <7704> <3754> <2132> <1004> <3967> <3701> <1715> <8492> <3323> <834> <859> <5383> <0>

AV: Restore <07725> (8685), I pray you, to them, even this day <03117>, their lands <07704>, their vineyards <03754>, their oliveyards <02132>, and their houses <01004>, also the hundredth <03967> [part] of the money <03701>, and of the corn <01715>, the wine <08492>, and the oil <03323>, that ye exact <05383> (8802) of them.

Job 24:6

Mereka memanen makanan ternak di ladang dan mengumpulkan sisa-sisa di kebun anggur orang fasik

<7704> <1098> <7114> <3754> <7563> <3953>

AV: They reap <07114> (8799) (8675) <07114> (8686) [every one] his corn <01098> in the field <07704>: and they gather <03953> (8762) the vintage <03754> of the wicked <07563>. {corn: Heb. mingled corn, or, dredge} {they gather...: Heb. the wicked gather the vintage}

Proverbs 24:30

Aku melintas di ladang seorang pemalas di kebun anggur orang yang tidak berakal budi

<5921> <7704> <376> <6102> <5674> <5921> <3754> <120> <2638> <3820>

AV: I went <05674> (8804) by the field <07704> of the slothful <0376> <06102>, and by the vineyard <03754> of the man <0120> void <02638> of understanding <03820>;

Proverbs 31:16

Dia menimbang-nimbang ladang lalu membelinya dengan hasil tangannya dia menanami kebun anggur

<2161> <7704> <3947> <6529> <3709> <5193> <3754>

AV: She considereth <02161> (8804) a field <07704>, and buyeth <03947> (8799) it: with the fruit <06529> of her hands <03709> she planteth <05193> (8804) a vineyard <03754>. {buyeth: Heb. taketh}

The Song of Songs 1:14

Bagiku kekasihku seperti serumpun bunga pacar di kebun anggur En-Gedi

<811> <3724> <1730> <0> <3754> <0> <5872> <0>

AV: My beloved <01730> [is] unto me [as] a cluster <0811> of camphire <03724> in the vineyards <03754> of Engedi <05872>. {camphire: or, cypress}

The Song of Songs 7:12

Mari kita pergi pagi-pagi ke kebun anggur untuk melihat apabila pohon-pohon anggur sudah bertunas dan bunga-bunganya sudah mekar dan apabila pohon-pohon delima sudah berbunga Di sana aku akan memberikan kasihku kepadamu

<7925> <3754> <7200> <518> <6524> <1612> <6605> <5563> <5132> <7416> <8033> <5414> <853> <1730> <0>

AV: Let us get up early <07925> (8686) to the vineyards <03754>; let us see <07200> (8799) if the vine <01612> flourish <06524> (8804), [whether] the tender grape <05563> appear <06605> (8765), [and] the pomegranates <07416> bud forth <05132> (8689): there will I give <05414> (8799) thee my loves <01730>. {appear: Heb. open}

The Song of Songs 8:11

Salomo mempunyai kebun anggur di Baal-Hamon Dia menyerahkan kebun anggurnya kepada para penjaga Setiap orang akan membawa seribu keping perak untuk buahnya

<3754> <1961> <8010> <0> <1174> <5414> <853> <3754> <5201> <376> <935> <6529> <505> <3701>

AV: Solomon <08010> had a vineyard <03754> at Baalhamon <01174>; he let out <05414> (8804) the vineyard <03754> unto keepers <05201> (8802); every one <0376> for the fruit <06529> thereof was to bring <0935> (8686) a thousand <0505> [pieces] of silver <03701>.

Isaiah 1:8

Putri Sion ditinggalkan seperti pondok di kebun anggur seperti gubuk di ladang mentimun dan seperti kota yang terkepung

<3498> <1323> <6726> <5521> <3754> <4412> <4750> <5892> <5341>

AV: And the daughter <01323> of Zion <06726> is left <03498> (8738) as a cottage <05521> in a vineyard <03754>, as a lodge <04412> in a garden of cucumbers <04750>, as a besieged <05341> (8803) city <05892>.

Isaiah 3:14

TUHAN memasuki pengadilan dan beperkara dengan para penatua dan pemimpin umat-Nya Kalianlah yang telah membakar kebun anggur hasil jarahan dari orang miskin ada di rumah-rumahmu

<3068> <4941> <935> <5973> <2205> <5971> <8269> <859> <1197> <3754> <1500> <6041> <1004>

AV: The LORD <03068> will enter <0935> (8799) into judgment <04941> with the ancients <02205> of his people <05971>, and the princes <08269> thereof: for ye have eaten up <01197> (8765) the vineyard <03754>; the spoil <01500> of the poor <06041> [is] in your houses <01004>. {eaten: or, burnt}

Isaiah 5:1

Aku akan bernyanyi untuk kekasihku nyanyian dari kekasihku tentang kebun anggur-Nya Kekasihku mempunyai kebun anggur di bukit yang subur

<7891> <4994> <3039> <7892> <1730> <3754> <3754> <1961> <3039> <7161> <1121> <8081>

AV: Now will I sing <07891> (8799) to my wellbeloved <03039> a song <07892> of my beloved <01730> touching his vineyard <03754>. My wellbeloved <03039> hath a vineyard <03754> in a very fruitful <01121> <08081> hill <07161>: {a very...: Heb. the horn of the son of oil}

Isaiah 5:7

Sebab kebun anggur milik TUHAN semesta alam adalah keluarga Israel dan orang-orang Yehuda adalah tanaman yang menyenangkan Dia Dia mencari-cari keadilan tetapi menemukan pertumpahan darah Dia mengharapkan kebenaran tetapi mendapati tangisan penderitaan

<3588> <3754> <3068> <6635> <1004> <3478> <376> <3063> <5194> <8191> <6960> <4941> <2009> <4939> <6666> <2009> <6818> <0>

AV: For the vineyard <03754> of the LORD <03068> of hosts <06635> [is] the house <01004> of Israel <03478>, and the men <0376> of Judah <03063> his pleasant <08191> plant <05194>: and he looked <06960> (8762) for judgment <04941>, but behold oppression <04939>; for righteousness <06666>, but behold a cry <06818>. {his...: Heb. plant of his pleasures} {oppression: Heb. a scab}

Isaiah 5:10

Sebab sepuluh hektare kebun anggur hanya akan menghasilkan satu bat saja dan satu homer benih hanya akan menghasilkan satu efa gandum

<3588> <6235> <6776> <3754> <6213> <1324> <259> <2233> <2563> <6213> <374> <0>

AV: Yea <03588>, ten <06235> acres <06776> of vineyard <03754> shall yield <06213> (8799) one <0259> bath <01324>, and the seed <02233> of an homer <02563> shall yield <06213> (8799) an ephah <0374>.

Isaiah 27:2

Pada waktu itu bernyanyilah tentang kebun anggur yang indah

<3117> <1931> <3754> <2531> <6030> <0>

AV: In that day <03117> sing <06031> (8761) ye unto her, A vineyard <03754> of red wine <02561> (8676) <02531>.

Isaiah 36:17

sampai aku datang dan membawamu ke suatu negeri seperti negerimu sendiri negeri dengan gandum dan air anggur sebuah negeri roti dan kebun anggur

<5704> <935> <3947> <853> <413> <776> <776> <776> <1715> <8492> <776> <3899> <3754>

AV: Until I come <0935> (8800) and take you away <03947> (8804) to a land <0776> like your own land <0776>, a land <0776> of corn <01715> and wine <08492>, a land <0776> of bread <03899> and vineyards <03754>.

Isaiah 37:30

Inilah yang akan menjadi tanda bagimu Kamu akan makan pada tahun ini dari apa yang tumbuh dengan sendirinya dan pada tahun kedua dari apa yang tumbuh dari yang pertama Akan tetapi pada tahun ketiga kamu harus menabur dan menuai menanami kebun anggur dan memakan buahnya

<2088> <0> <226> <398> <8141> <5599> <8141> <8145> <7823> <8141> <7992> <2232> <7114> <5193> <3754> <398> <6529>

AV: And this [shall be] a sign <0226> unto thee, Ye shall eat <0398> (8800) [this] year <08141> such as groweth <05599> of itself; and the second <08145> year <08141> that which springeth <07823> of the same: and in the third <07992> year <08141> sow <02232> (8798) ye, and reap <07114> (8798), and plant <05193> (8798) vineyards <03754>, and eat <0398> (8798) the fruit <06529> thereof.

Jeremiah 35:7

Jangan kamu membangun rumah jangan kamu menabur benih jangan kamu menanam ataupun memiliki kebun anggur melainkan kamu harus tinggal di kemah-kemah seumur hidupmu supaya kamu dapat hidup lebih lama di negeri tempat kamu tinggal

<1004> <3808> <1129> <2233> <3808> <2232> <3754> <3808> <5193> <3808> <1961> <0> <3588> <168> <3427> <3605> <3117> <4616> <2421> <3117> <7227> <5921> <6440> <127> <834> <859> <1481> <8033>

AV: Neither shall ye build <01129> (8799) house <01004>, nor sow <02232> (8799) seed <02233>, nor plant <05193> (8799) vineyard <03754>, nor have [any]: but all your days <03117> ye shall dwell <03427> (8799) in tents <0168>; that ye may live <02421> (8799) many <07227> days <03117> in <06440> the land <0127> where ye [be] strangers <01481> (8802).

Jeremiah 35:9

dan tidak membangun rumah-rumah untuk kami tinggali dan tidak memiliki kebun anggur atau ladang atau benih

<1115> <1129> <1004> <3427> <3754> <7704> <2233> <3808> <1961> <0>

AV: Nor to build <01129> (8800) houses <01004> for us to dwell in <03427> (8800): neither have we vineyard <03754>, nor field <07704>, nor seed <02233>:

Amos 5:11

Karena kamu menginjak-injak orang miskin dan mengambil pajak gandum darinya maka sekalipun kamu membangun rumah dari batu pahat kamu takkan menempatinya Sekalipun kamu menanam kebun anggur yang indah kamu takkan minum air anggurnya

<3651> <3282> <1318> <5921> <1800> <4864> <1250> <3947> <4480> <1004> <1496> <1129> <3808> <3427> <0> <3754> <2531> <5193> <3808> <8354> <853> <3196>

AV: Forasmuch <03282> therefore as your treading <01318> (8780) [is] upon the poor <01800>, and ye take <03947> (8799) from him burdens <04864> of wheat <01250>: ye have built <01129> (8804) houses <01004> of hewn stone <01496>, but ye shall not dwell <03427> (8799) in them; ye have planted <05193> (8804) pleasant <02531> vineyards <03754>, but ye shall not drink <08354> (8799) wine <03196> of them. {pleasant...: Heb. vineyards of desire}

Amos 5:17

Di semua kebun anggur akan ada ratapan karena Aku akan melintas di tengah-tengahmu firman TUHAN

<3605> <3754> <4553> <3588> <5674> <7130> <559> <3068> <0>

AV: And in all vineyards <03754> [shall be] wailing <04553>: for I will pass <05674> (8799) through <07130> thee, saith <0559> (8804) the LORD <03068>.

Micah 1:6

Sebab Aku akan membuat Samaria menjadi timbunan puing di padang menjadi tempat penanaman kebun anggur Aku akan menuangkan batu-batunya ke lembah dan akan menyingkap dasar-dasarnya

<7760> <8111> <5856> <7704> <4302> <3754> <5064> <1516> <68> <3247> <1540>

AV: Therefore I will make <07760> (8804) Samaria <08111> as an heap <05856> of the field <07704>, [and] as plantings <04302> of a vineyard <03754>: and I will pour down <05064> (8689) the stones <068> thereof into the valley <01516>, and I will discover <01540> (8762) the foundations <03247> thereof.

Zephaniah 1:13

Kekayaan mereka akan menjadi rampasan dan rumah-rumahnya akan runtuh Mereka akan membangun rumah tetapi tidak menempatinya membuat kebun anggur tetapi tidak meminum hasil anggurnya

<1961> <2428> <4933> <1004> <8077> <1129> <1004> <3808> <3427> <5193> <3754> <3808> <8354> <853> <3196>

AV: Therefore their goods <02428> shall become a booty <04933>, and their houses <01004> a desolation <08077>: they shall also build <01129> (8804) houses <01004>, but not inhabit <03427> (8799) [them]; and they shall plant <05193> (8804) vineyards <03754>, but not drink <08354> (8799) the wine <03196> thereof.