Back to #3489

Exodus 27:19

Segala perlengkapan Tenda Suci untuk keperluan ibadah semua patoknya termasuk patok untuk pelataran harus terbuat dari perunggu

<3605> <3627> <4908> <3605> <5656> <3605> <3489> <3605> <3489> <2691> <5178> <0>

AV: All the vessels <03627> of the tabernacle <04908> in all the service <05656> thereof, and all the pins <03489> thereof, and all the pins <03489> of the court <02691>, [shall be of] brass <05178>.

Exodus 27:19

Segala perlengkapan Tenda Suci untuk keperluan ibadah semua patoknya termasuk patok untuk pelataran harus terbuat dari perunggu

<3605> <3627> <4908> <3605> <5656> <3605> <3489> <3605> <3489> <2691> <5178> <0>

AV: All the vessels <03627> of the tabernacle <04908> in all the service <05656> thereof, and all the pins <03489> thereof, and all the pins <03489> of the court <02691>, [shall be of] brass <05178>.

Exodus 38:20

Semua patok untuk Tenda Suci dan untuk pelataran di sekelilingnya terbuat dari perunggu

<3605> <3489> <4908> <2691> <5439> <5178> <0>

AV: And all the pins <03489> of the tabernacle <04908>, and of the court <02691> round about <05439>, [were of] brass <05178>.

Exodus 38:31

dan alas-alas untuk pelataran di sekelilingnya dan alas untuk gerbang pelataran termasuk semua patok Tenda Suci dan patok-patok di sekeliling pelataran

<853> <134> <2691> <5439> <853> <134> <8179> <2691> <853> <3605> <3489> <4908> <853> <3605> <3489> <2691> <5439>

AV: And the sockets <0134> of the court <02691> round about <05439>, and the sockets <0134> of the court <02691> gate <08179>, and all the pins <03489> of the tabernacle <04908>, and all the pins <03489> of the court <02691> round about <05439>.

Numbers 3:37

Mereka juga mengurus semua tiang penyangga di sekeliling pelataran semua alas patok dan tali-talinya

<5982> <2691> <5439> <134> <3489> <4340>

AV: And the pillars <05982> of the court <02691> round about <05439>, and their sockets <0134>, and their pins <03489>, and their cords <04340>.

Numbers 4:32

Juga tiang-tiang penyangga sekeliling pelataran beserta alas patok tali-tali dan semua perlengkapannya Kamu harus menyebutkan nama-nama barang yang harus mereka bawa

<5982> <2691> <5439> <134> <3489> <4340> <3605> <3627> <3605> <5656> <8034> <6485> <853> <3627> <4931> <4853>

AV: And the pillars <05982> of the court <02691> round about <05439>, and their sockets <0134>, and their pins <03489>, and their cords <04340>, with all their instruments <03627>, and with all their service <05656>: and by name <08034> ye shall reckon <06485> (8799) the instruments <03627> of the charge <04931> of their burden <04853>.

Judges 4:21

Lalu Yael istri Heber mengambil patok tenda dan mengambil palu dengan tangannya Dengan diam-diam dia mendekat kepada Sisera lalu memaku patok itu ke pelipisnya sampai tembus ke tanah saat dia sedang tidur nyenyak karena lelahnya dan orang itu mati

<3947> <3278> <802> <2268> <853> <3489> <168> <7760> <853> <4718> <3027> <935> <413> <3909> <8628> <853> <3489> <7541> <6795> <776> <1931> <7290> <5774> <4191>

AV: Then Jael <03278> Heber's <02268> wife <0802> took <03947> (8799) a nail <03489> of the tent <0168>, and took <07760> (8799) an hammer <04718> in her hand <03027>, and went <0935> (8799) softly <03814> unto him, and smote <08628> (8799) the nail <03489> into his temples <07541>, and fastened <06795> (8799) it into the ground <0776>: for he was fast asleep <07290> (8738) and weary <05774> (8799). So he died <04191> (8799). {and took: Heb. and put}

Judges 4:21

Lalu Yael istri Heber mengambil patok tenda dan mengambil palu dengan tangannya Dengan diam-diam dia mendekat kepada Sisera lalu memaku patok itu ke pelipisnya sampai tembus ke tanah saat dia sedang tidur nyenyak karena lelahnya dan orang itu mati

<3947> <3278> <802> <2268> <853> <3489> <168> <7760> <853> <4718> <3027> <935> <413> <3909> <8628> <853> <3489> <7541> <6795> <776> <1931> <7290> <5774> <4191>

AV: Then Jael <03278> Heber's <02268> wife <0802> took <03947> (8799) a nail <03489> of the tent <0168>, and took <07760> (8799) an hammer <04718> in her hand <03027>, and went <0935> (8799) softly <03814> unto him, and smote <08628> (8799) the nail <03489> into his temples <07541>, and fastened <06795> (8799) it into the ground <0776>: for he was fast asleep <07290> (8738) and weary <05774> (8799). So he died <04191> (8799). {and took: Heb. and put}

Judges 4:22

Pada waktu itu Barak yang mengejar Sisera muncul Yael keluar menemuinya dan berkata Mari aku akan menunjukkan kepadamu seseorang yang kamu cari itu Lalu dia masuk ke dalam dan tampaklah Sisera tergeletak mati dengan patok di pelipisnya

<2009> <1301> <7291> <853> <5516> <3318> <3278> <7125> <559> <0> <1980> <7200> <853> <376> <834> <859> <1245> <935> <413> <2009> <5516> <5307> <4191> <3489> <7541>

AV: And, behold, as Barak <01301> pursued <07291> (8802) Sisera <05516>, Jael <03278> came out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) him, and said <0559> (8799) unto him, Come <03212> (8798), and I will shew <07200> (8686) thee the man <0376> whom thou seekest <01245> (8764). And when he came <0935> (8799) into her [tent], behold, Sisera <05516> lay <05307> (8802) dead <04191> (8801), and the nail <03489> [was] in his temples <07541>.

Judges 5:26

Tangannya mengulurkan patok tangan kanannya mengambil palu tukang Lalu dipalunya Sisera dan dihancurkannya kepalanya Diremukkan dan ditembusnya pelipisnya

<3027> <3489> <7971> <3225> <1989> <6001> <1986> <5516> <4277> <7218> <4272> <2498> <7541>

AV: She put <07971> (8799) her hand <03027> to the nail <03489>, and her right hand <03225> to the workmen's <06001> hammer <01989>; and with the hammer she smote <01986> (8804) Sisera <05516>, she smote off <04277> (8804) his head <07218>, when she had pierced <04272> (8804) and stricken through <02498> (8804) his temples <07541>. {with...: Heb. she hammered}

Judges 16:14

Lalu ketika dia tidur perempuan itu mengambil ketujuh kepangan rambutnya menjalinnya dengan lungsin dan mengokohkannya dengan patok Kemudian dia berseru kepadanya Orang-orang Filistin menyerangmu Simson Akan tetapi Simson terbangun dari tidurnya dan disentaknya patok tenunan hingga lepas dari lungsin itu

<8628> <3489> <559> <413> <6430> <5921> <8123> <3364> <8142> <5265> <854> <3489> <708> <854> <4545>

AV: And she fastened <08628> (8799) [it] with the pin <03489>, and said <0559> (8799) unto him, The Philistines <06430> [be] upon thee, Samson <08123>. And he awaked <03364> (8799) out of his sleep <08142>, and went away <05265> (8799) with the pin <03489> of the beam <0708>, and with the web <04545>.

Judges 16:14

Lalu ketika dia tidur perempuan itu mengambil ketujuh kepangan rambutnya menjalinnya dengan lungsin dan mengokohkannya dengan patok Kemudian dia berseru kepadanya Orang-orang Filistin menyerangmu Simson Akan tetapi Simson terbangun dari tidurnya dan disentaknya patok tenunan hingga lepas dari lungsin itu

<8628> <3489> <559> <413> <6430> <5921> <8123> <3364> <8142> <5265> <854> <3489> <708> <854> <4545>

AV: And she fastened <08628> (8799) [it] with the pin <03489>, and said <0559> (8799) unto him, The Philistines <06430> [be] upon thee, Samson <08123>. And he awaked <03364> (8799) out of his sleep <08142>, and went away <05265> (8799) with the pin <03489> of the beam <0708>, and with the web <04545>.

Zechariah 10:4

Dari mereka akan muncul batu penjuru dan dari mereka akan muncul patok kemah dari mereka akan muncul busur perang dari mereka akan muncul semua penguasa bersama-sama

<4480> <6438> <4480> <3489> <4480> <7198> <4421> <4480> <3318> <3605> <5065> <3162>

AV: Out of him came forth <03318> (8799) the corner <06438>, out of him the nail <03489>, out of him the battle <04421> bow <07198>, out of him every oppressor <05065> (8802) together <03162>.