Combo Editor

Exodus 28:4

Inilah pakaian yang harus mereka buat tutup dada dan baju efod dan jubah dan baju panjang yang bersulam serban dan ikat pinggang Mereka harus membuat pakaian kudus itu untuk Harun kakakmu dan untuk para anak laki-lakinya supaya mereka dapat melayani-Ku sebagai imam

<428> <899> <834> <6213> <2833> <646> <4598> <3801> <8665> <4701> <73> <6213> <899> <6944> <175> <251> <1121> <3547> <0>

AV: And these [are] the garments <0899> which they shall make <06213> (8799); a breastplate <02833>, and an ephod <0646>, and a robe <04598>, and a broidered <08665> coat <03801>, a mitre <04701>, and a girdle <073>: and they shall make <06213> (8804) holy <06944> garments <0899> for Aaron <0175> thy brother <0251>, and his sons <01121>, that he may minister unto me in the priest's office <03547> (8763).

Exodus 28:37

Kamu harus memasangnya pada tali biru supaya dapat dipasang pada serban yang harus dipasang di bagian depan serban

<7760> <853> <5921> <6616> <8504> <1961> <5921> <4701> <413> <4136> <6440> <4701> <1961>

AV: And thou shalt put <07760> (8804) it on a blue <08504> lace <06616>, that it may be upon the mitre <04701>; upon the forefront <06440> <04136> of the mitre <04701> it shall be.

Exodus 28:37

Kamu harus memasangnya pada tali biru supaya dapat dipasang pada serban yang harus dipasang di bagian depan serban

<7760> <853> <5921> <6616> <8504> <1961> <5921> <4701> <413> <4136> <6440> <4701> <1961>

AV: And thou shalt put <07760> (8804) it on a blue <08504> lace <06616>, that it may be upon the mitre <04701>; upon the forefront <06440> <04136> of the mitre <04701> it shall be.

Exodus 28:39

Kamu harus menyulam baju panjang dari linen halus dan harus membuat serban dari linen halus dan kamu harus membuat ikat pinggang suatu karya seorang penyulam

<7660> <3801> <8336> <6213> <4701> <8336> <73> <6213> <4639> <7551>

AV: And thou shalt embroider <07660> (8765) the coat <03801> of fine linen <08336>, and thou shalt make <06213> (8804) the mitre <04701> [of] fine linen <08336>, and thou shalt make <06213> (8799) the girdle <073> [of] needlework <07551> (8802) <04639>.

Exodus 29:6

Kamu harus memasangkan serban di kepalanya dan memasang mahkota kudus pada serban itu

<7760> <4701> <5921> <7218> <5414> <853> <5145> <6944> <5921> <4701>

AV: And thou shalt put <07760> (8804) the mitre <04701> upon his head <07218>, and put <05414> (8804) the holy <06944> crown <05145> upon the mitre <04701>.

Exodus 29:6

Kamu harus memasangkan serban di kepalanya dan memasang mahkota kudus pada serban itu

<7760> <4701> <5921> <7218> <5414> <853> <5145> <6944> <5921> <4701>

AV: And thou shalt put <07760> (8804) the mitre <04701> upon his head <07218>, and put <05414> (8804) the holy <06944> crown <05145> upon the mitre <04701>.

Exodus 39:28

dan serban dari linen halus dan ikat-ikat kepala dari linen halus dan pakaian dalam dari linen halus yang dipintal

<853> <4701> <8336> <853> <6287> <4021> <8336> <853> <4370> <906> <8336> <7806>

AV: And a mitre <04701> [of] fine linen <08336>, and goodly <06287> bonnets <04021> [of] fine linen <08336>, and linen <0906> breeches <04370> [of] fine twined <07806> (8716) linen <08336>,

Exodus 39:31

Mereka memasang seutas tali biru pada hiasan itu untuk mengikatnya dengan serban di bagian atas sebagaimana yang telah diperintahkan TUHAN kepada Musa

<5414> <5921> <6616> <8504> <5414> <5921> <4701> <4605> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <0>

AV: And they tied <05414> (8799) unto it a lace <06616> of blue <08504>, to fasten <05414> (8800) [it] on high <04605> upon the mitre <04701>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Leviticus 8:9

Dia memakaikan serban ke kepalanya dan memasang hiasan emas pada bagian depan serban itu yaitu mahkota kudus seperti yang TUHAN perintahkan kepada Musa

<7760> <853> <4701> <5921> <7218> <7760> <5921> <4701> <413> <4136> <6440> <853> <6731> <2091> <5145> <6944> <834> <6680> <3068> <853> <4872>

AV: And he put <07760> (8799) the mitre <04701> upon his head <07218>; also upon the mitre <04701>, [even] upon his forefront <06440> <04136>, did he put <07760> (8799) the golden <02091> plate <06731>, the holy <06944> crown <05145>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Leviticus 8:9

Dia memakaikan serban ke kepalanya dan memasang hiasan emas pada bagian depan serban itu yaitu mahkota kudus seperti yang TUHAN perintahkan kepada Musa

<7760> <853> <4701> <5921> <7218> <7760> <5921> <4701> <413> <4136> <6440> <853> <6731> <2091> <5145> <6944> <834> <6680> <3068> <853> <4872>

Leviticus 16:4

Dia harus mengenakan jubah linen yang kudus pakaian dalam linen di baliknya ikat pinggang linen dan serban linen inilah pakaian kudus Sebelum mengenakan semua itu dia harus mandi dengan air

<3801> <906> <6944> <3847> <4370> <906> <1961> <5921> <1320> <73> <906> <2296> <4701> <906> <6801> <899> <6944> <1992> <7364> <4325> <853> <1320> <3847>

AV: He shall put on <03847> (8799) the holy <06944> linen <0906> coat <03801>, and he shall have the linen <0906> breeches <04370> upon his flesh <01320>, and shall be girded <02296> (8799) with a linen <0906> girdle <073>, and with the linen <0906> mitre <04701> shall he be attired <06801> (8799): these <01992> [are] holy <06944> garments <0899>; therefore shall he wash <07364> (8804) his flesh <01320> in water <04325>, and [so] put them on <03847> (8804).

Ezekiel 21:26

beginilah firman Tuhan ALLAH Bukalah serban dan tanggalkan mahkota Hal ini tidak akan sama lagi Tinggikan dia yang rendah dan rendahkan dia yang tinggi

<3541> <559> <136> <3068> <5493> <4701> <7311> <5850> <2063> <3808> <2063> <8217> <1361> <8213> <1364>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Remove <05493> (8685) the diadem <04701>, and take off <07311> (8685) the crown <05850>: this [shall] not [be] the same <02063>: exalt <01361> (8687) [him that is] low <08217>, and abase <08213> (8687) [him that is] high <01364>.