Back to #3547

Exodus 28:4

Inilah pakaian yang harus mereka buat tutup dada dan baju efod dan jubah dan baju panjang yang bersulam serban dan ikat pinggang Mereka harus membuat pakaian kudus itu untuk Harun kakakmu dan untuk para anak laki-lakinya supaya mereka dapat melayani-Ku sebagai imam

<428> <899> <834> <6213> <2833> <646> <4598> <3801> <8665> <4701> <73> <6213> <899> <6944> <175> <251> <1121> <3547> <0>

AV: And these [are] the garments <0899> which they shall make <06213> (8799); a breastplate <02833>, and an ephod <0646>, and a robe <04598>, and a broidered <08665> coat <03801>, a mitre <04701>, and a girdle <073>: and they shall make <06213> (8804) holy <06944> garments <0899> for Aaron <0175> thy brother <0251>, and his sons <01121>, that he may minister unto me in the priest's office <03547> (8763).

Exodus 28:41

Kamu harus mengenakannya pada Harun kakakmu beserta anak-anaknya Kamu harus menahbiskan mereka dan mengkhususkan mereka dan menguduskan mereka supaya mereka dapat melayani-Ku sebagai imam

<3847> <853> <853> <175> <251> <853> <1121> <853> <4886> <853> <4390> <853> <3027> <6942> <853> <3547> <0>

AV: And thou shalt put <03847> (8689) them upon Aaron <0175> thy brother <0251>, and his sons <01121> with him; and shalt anoint <04886> (8804) them, and consecrate <04390> (8765) <03027> them, and sanctify <06942> (8765) them, that they may minister unto me in the priest's office <03547> (8765). {consecrate...: Heb. fill their hand}

Exodus 29:1

Sekarang inilah yang harus kamu lakukan kepada mereka untuk menahbiskan mereka supaya mereka dapat melayani-Ku sebagai imam ambillah seekor sapi jantan dan dua ekor domba jantan yang tidak bercacat

<2088> <1697> <834> <6213> <0> <6942> <853> <3547> <0> <3947> <6499> <259> <1121> <1241> <352> <8147> <8549>

AV: And this [is] the thing <01697> that thou shalt do <06213> (8799) unto them to hallow <06942> (8763) them, to minister unto me in the priest's office <03547> (8763): Take <03947> (8798) one <0259> young <01121> <01241> bullock <06499>, and two <08147> rams <0352> without blemish <08549>,

Exodus 30:30

Kamu juga harus mengurapi Harun dan anak-anaknya dan menguduskan mereka supaya mereka dapat melayani-Ku sebagai imam

<853> <175> <853> <1121> <4886> <6942> <853> <3547> <0>

AV: And thou shalt anoint <04886> (8799) Aaron <0175> and his sons <01121>, and consecrate <06942> (8765) them, that [they] may minister unto me in the priest's office <03547> (8763).

Exodus 40:13

Kamu harus mengenakan pakaian kudus kepada Harun dan mengurapinya dan menguduskannya agar dia dapat melayani-Ku sebagai imam

<3847> <853> <175> <854> <899> <6944> <4886> <853> <6942> <853> <3547> <0>

AV: And thou shalt put <03847> (8689) upon Aaron <0175> the holy <06944> garments <0899>, and anoint <04886> (8804) him, and sanctify <06942> (8765) him; that he may minister unto me in the priest's office <03547> (8765).

Exodus 40:15

dan urapilah mereka seperti kamu telah mengurapi ayahnya sebagai seorang imam supaya mereka dapat melayani-Ku sebagai imam Pengurapan atas mereka ini sungguh-sungguh akan menjadi keimaman yang kekal turun-temurun

<4886> <853> <834> <4886> <853> <1> <3547> <0> <1961> <1961> <0> <4888> <3550> <5769> <1755>

AV: And thou shalt anoint <04886> (8804) them, as thou didst anoint <04886> (8804) their father <01>, that they may minister unto me in the priest's office <03547> (8765): for their anointing <04888> shall surely be an everlasting <05769> priesthood <03550> throughout their generations <01755>.