Back to #3802
Exodus 28:7
Pada baju efod itu harus ada dua penutup bahu yang saling menyambung pada dua ujungnya demikianlah itu harus tersambung
<8147> <3802> <2266> <1961> <0> <413> <8147> <7098> <2266>
AV: It shall have the two <08147> shoulderpieces <03802> thereof joined <02266> (8802) at the two <08147> edges <07098> thereof; and [so] it shall be joined together <02266> (8795).
Exodus 39:4
Mereka membuat penutup bahu untuk baju efod itu dan menyambungnya menjadi satu dengan menyatukannya pada dua ujungnya
<3802> <6213> <0> <2266> <5921> <8147> <7118> <2266>
AV: They made <06213> (8804) shoulderpieces <03802> for it, to couple [it] together <02266> (8802): by the two <08147> edges <07098> (8675) <07099> was it coupled together <02266> (8795).
Exodus 39:7
Mereka menempatkannya pada penutup bahu efod sebagai permata peringatan akan anak-anak Israel seperti yang telah diperintahkan TUHAN kepada Musa
<7760> <853> <5921> <3802> <646> <68> <2146> <1121> <3478> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <0>
AV: And he put <07760> (8799) them on the shoulders <03802> of the ephod <0646>, [that they should be] stones <068> for a memorial <02146> to the children <01121> of Israel <03478>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.
Exodus 39:18
Lalu dua ujung dari dua rantai emas itu mereka sambungkan dengan dua sulaman emas dan dipasang pada penutup bahu baju efod di bagian depannya
<853> <8147> <7098> <8147> <5688> <5414> <5921> <8147> <4865> <5414> <5921> <3802> <646> <413> <4136> <6440>
AV: And the two <08147> ends <07098> of the two <08147> wreathen <05688> chains <05688> they fastened <05414> (8804) in the two <08147> ouches <04865>, and put <05414> (8799) them on the shoulderpieces <03802> of the ephod <0646>, before <06440> it <04136>.
Exodus 39:20
Lalu mereka membuat lagi dua gelang emas dan menempatkannya di bawah penutup bahu baju efod bagian depan di dekat sambungannya di atas ikat pinggang baju efod
<6213> <8147> <2885> <2091> <5414> <5921> <8147> <3802> <646> <4295> <4136> <6440> <5980> <4225> <4605> <2805> <646>
AV: And they made <06213> (8799) two <08147> [other] golden <02091> rings <02885>, and put <05414> (8799) them on the two <08147> sides <03802> of the ephod <0646> underneath <04295>, toward <04136> the forepart <06440> of it, over against <05980> the [other] coupling <04225> thereof, above <04605> the curious girdle <02805> of the ephod <0646>.