Back to #4975

Exodus 28:42

Kamu harus membuat celana-celana linen putih untuk ketelanjangan mereka mulai dari pinggang sampai ke paha

<6213> <0> <4370> <906> <3680> <1320> <6172> <4975> <5704> <3409> <1961>

AV: And thou shalt make <06213> (8798) them linen <0906> breeches <04370> to cover <03680> (8763) their nakedness <01320> <06172>; from the loins <04975> even unto the thighs <03409> they shall reach: {their...: Heb. flesh of their nakedness} {reach: Heb. be}

Deuteronomy 33:11

TUHAN berkatilah segala sesuatunya dan terimalah pekerjaan tangannya Hancurkanlah pinggang orang-orang yang akan bangkit untuk melawannya dan orang-orang yang membencinya sehingga mereka tidak akan pernah bangkit lagi

<1288> <3069> <2428> <6467> <3027> <7521> <4272> <4975> <6965> <8130> <4480> <6965> <0>

AV: Bless <01288> (8761), LORD <03068>, his substance <02428>, and accept <07521> (8799) the work <06467> of his hands <03027>: smite <04272> (8798) through the loins <04975> of them that rise <06965> (8801) against him, and of them that hate <08130> (8764) him, that they rise <06965> (0) not <04480> again <06965> (8799).

1 Kings 12:10

Orang-orang muda itu yang tumbuh besar bersamanya menjawab kepadanya katanya Beginilah engkau akan katakan kepada rakyat itu yang telah berbicara kepadamu Ayahmu telah memberatkan beban kami tetapi engkau ringankanlah atas kami Beginilah engkau harus titahkan kepada mereka Kelingkingku lebih kuat dari pinggang ayahku

<1696> <413> <3206> <834> <1431> <854> <559> <3541> <559> <5971> <2088> <834> <1696> <413> <559> <1> <3513> <853> <5923> <859> <7043> <5921> <3541> <1696> <413> <6995> <5666> <4975> <1>

AV: And the young men <03206> that were grown up <01431> (8804) with him spake <01696> (8762) unto him, saying <0559> (8800), Thus shalt thou speak <0559> (8799) unto this people <05971> that spake <01696> (8765) unto thee, saying <0559> (8800), Thy father <01> made <03513> (0) our yoke <05923> heavy <03513> (8689), but make thou [it] lighter <07043> (8685) unto us; thus shalt thou say <01696> (8762) unto them, My little <06995> [finger] shall be thicker <05666> (8804) than my father's <01> loins <04975>.

1 Kings 20:31

Pelayan-pelayannya berkata kepadanya Lihatlah sekarang kami telah mendengar bahwa raja-raja kaum Israel adalah raja yang pemurah Sekarang marilah kita menaruh kain kabung pada pinggang kita dan tali-tali pada kepala kita lalu keluar menghadap raja Israel Mungkin dia mau membiarkanmu hidup

<559> <413> <5650> <2009> <4994> <8085> <3588> <4428> <1004> <3478> <3588> <4428> <2617> <1992> <7760> <4994> <8242> <4975> <2256> <7218> <3318> <413> <4428> <3478> <194> <2421> <853> <5315>

AV: And his servants <05650> said <0559> (8799) unto him, Behold now, we have heard <08085> (8804) that the kings <04428> of the house <01004> of Israel <03478> [are] merciful <02617> kings <04428>: let us, I pray thee, put <07760> (8799) sackcloth <08242> on our loins <04975>, and ropes <02256> upon our heads <07218>, and go out <03318> (8799) to the king <04428> of Israel <03478>: peradventure he will save <02421> (8762) thy life <05315>.

1 Kings 20:32

Mereka melilitkan kain kabung pada pinggang mereka dan tali-tali pada kepala mereka serta menghadap raja Israel dan berkata Hambamu Benhadad berkata Kumohon biarkan aku tetap hidup Jawabnya Apakah dia masih hidup Dia adalah saudaraku

<2296> <8242> <4975> <2256> <7218> <935> <413> <4428> <3478> <559> <5650> <0> <1130> <559> <2421> <4994> <5315> <559> <5750> <2416> <251> <1931>

AV: So they girded <02296> (8799) sackcloth <08242> on their loins <04975>, and [put] ropes <02256> on their heads <07218>, and came <0935> (8799) to the king <04428> of Israel <03478>, and said <0559> (8799), Thy servant <05650> Benhadad <01130> saith <0559> (8804), I pray thee, let me live <02421> (8799) <05315>. And he said <0559> (8799), [Is] he yet alive <02416>? he [is] my brother <0251>.

2 Chronicles 10:10

Orang-orang muda yang tumbuh besar bersamanya itu menjawab Katakanlah ini kepada rakyat yang telah berkata kepadamu Ayahmu telah memberatkan tanggungan kami maka berikanlah keringanan kepada kami inilah yang harus kau katakan kepada mereka Kelingkingku lebih besar daripada pinggang ayahku

<1696> <854> <3206> <834> <1431> <854> <559> <3541> <559> <5971> <834> <1696> <413> <559> <1> <3513> <853> <5923> <859> <7043> <5921> <3541> <559> <413> <6995> <5666> <4975> <1>

AV: And the young men <03206> that were brought up <01431> (8804) with him spake <01696> (8762) unto him, saying <0559> (8800), Thus shalt thou answer <0559> (8799) the people <05971> that spake <01696> (8765) unto thee, saying <0559> (8800), Thy father <01> made <03513> (0) our yoke <05923> heavy <03513> (8689), but make thou [it] somewhat lighter <07043> (8685) for us; thus shalt thou say <0559> (8799) unto them, My little <06995> [finger] shall be thicker <05666> (8804) than my father's <01> loins <04975>.

Job 12:18

Allah melepaskan ikatan raja-raja dan mengikat pinggang mereka dengan ikat pinggang

<4148> <4428> <6605> <631> <232> <4975>

AV: He looseth <06605> (8765) the bond <04148> of kings <04428>, and girdeth <0631> (8799) their loins <04975> with a girdle <0232>.

Psalms 66:11

Engkau membawa kami ke dalam perangkap Engkau menaruh beban di pinggang kami

<935> <4686> <7760> <4157> <4975>

AV: Thou broughtest <0935> (8689) us into the net <04686>; thou laidst <07760> (8804) affliction <04157> upon our loins <04975>.

Psalms 69:23

Biarlah mata mereka menjadi gelap sehingga mereka tidak melihat dan membuat pinggang mereka bergetar

<2821> <5869> <7200> <4975> <8548> <4571>

AV: Let their eyes <05869> be darkened <02821> (8799), that they see <07200> (8800) not; and make their loins <04975> continually <08548> to shake <04571> (8685).

Jeremiah 13:11

Sebab seperti ikat pinggang melekat di pinggang seseorang demikianlah Aku membuat seluruh keturunan Israel dan seluruh keturunan Yehuda melekat kepada-Ku firman TUHAN supaya mereka dapat menjadi jemaat kemasyhuran pujian dan kemuliaan bagi-Ku tetapi mereka tidak mau mendengarkan

<3588> <834> <1692> <232> <413> <4975> <376> <3651> <1692> <413> <853> <3605> <1004> <3478> <853> <3605> <1004> <3063> <5002> <3068> <1961> <0> <5971> <8034> <8416> <8597> <3808> <8085>

AV: For as the girdle <0232> cleaveth <01692> (8799) to the loins <04975> of a man <0376>, so have I caused to cleave <01692> (8689) unto me the whole house <01004> of Israel <03478> and the whole house <01004> of Judah <03063>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; that they might be unto me for a people <05971>, and for a name <08034>, and for a praise <08416>, and for a glory <08597>: but they would not hear <08085> (8804).

Jeremiah 48:37

Sebab setiap kepala menjadi gundul dan setiap janggut dicukur Pada semua tangan ada sayatan dan di sekeliling pinggang ada kain kabung

<3588> <3605> <7218> <7144> <3605> <2206> <1639> <5921> <3605> <3027> <1417> <5921> <4975> <8242>

AV: For every head <07218> [shall be] bald <07144>, and every beard <02206> clipped <01639> (8803): upon all the hands <03027> [shall be] cuttings <01417>, and upon the loins <04975> sackcloth <08242>. {clipped: Heb. diminished}

Ezekiel 23:15

mengenakan ikat pinggang pada pinggang mereka dengan serban yang berjuntai di kepala mereka Mereka semua tampak seperti perwira seperti orang-orang Babel di negeri Kasdim tanah kelahiran mereka

<2289> <232> <4975> <5628> <2871> <7218> <4758> <7991> <3605> <1823> <1121> <894> <3778> <776> <4138>

AV: Girded <02289> with girdles <0232> upon their loins <04975>, exceeding <05628> (8803) in dyed attire <02871> upon their heads <07218>, all of them princes <07991> to look to <04758>, after the manner <01823> of the Babylonians <01121> <0894> of Chaldea <03778>, the land <0776> of their nativity <04138>:

Ezekiel 29:7

Ketika mereka memegangmu dengan tangan kamu patah dan melukai bahu mereka Ketika mereka bersandar kepadamu kamu patah dan membuat semua pinggang mereka gemetar

<8610> <0> <3709> <7533> <1234> <0> <3605> <3802> <8172> <5921> <7665> <5976> <0> <3605> <4975> <0>

AV: When they took hold <08610> (8800) of thee by thy hand <03709>, thou didst break <07533> (8735), and rend <01234> (8804) all their shoulder <03802>: and when they leaned <08172> (8736) upon thee, thou brakest <07665> (8735), and madest all their loins <04975> to be at a stand <05976> (8689).

Ezekiel 44:18

Mereka akan mengenakan serban linen pada kepala mereka dan pakaian dalam linen pada pinggang mereka Mereka tidak akan memakai ikat pinggang yang membuat mereka berkeringat

<6287> <6593> <1961> <5921> <7218> <4370> <6593> <1961> <5921> <4975> <3808> <2296> <3154>

AV: They shall have linen <06593> bonnets <06287> upon their heads <07218>, and shall have linen <06593> breeches <04370> upon their loins <04975>; they shall not gird <02296> (8799) [themselves] with any thing that causeth sweat <03154>. {with...: or, in sweating places: Heb. in, or, with sweat}

Ezekiel 47:4

Dia mengukur seribu lagi dan dia menuntunku melalui air dan air mencapai lutut Dia mengukur seribu lagi dan menuntunku melalui air dan air telah sampai ke pinggang

<4058> <505> <5674> <4325> <4325> <1290> <4058> <505> <5674> <4325> <4975>

AV: Again he measured <04058> (8799) a thousand <0505>, and brought me through <05674> (8686) the waters <04325>; the waters <04325> [were] to the knees <01290>. Again he measured <04058> (8799) a thousand <0505>, and brought me through <05674> (8686); the waters <04325> [were] to the loins <04975>.

Daniel 10:5

Aku mengangkat mataku dan melihat tampaklah seorang berpakaian kain linen dan berikat pinggang emas dari Ufas

<5375> <853> <5869> <7200> <2009> <376> <259> <3847> <906> <4975> <2296> <3800> <210>

AV: Then I lifted up <05375> (8799) mine eyes <05869>, and looked <07200> (8799), and behold a certain <0259> man <0376> clothed <03847> (8803) in linen <0906>, whose loins <04975> [were] girded <02296> (8803) with fine gold <03800> of Uphaz <0210>: {a...: Heb. one man}

Amos 8:10

Aku akan mengubah pestamu menjadi perkabungan dan semua nyanyianmu menjadi ratapan Aku akan membawa kain kabung pada setiap pinggang dan membuat gundul setiap kepala Aku akan membuatnya seperti perkabungan karena kematian anak tunggal dan akhirnya seperti hari yang pahit

<2015> <2282> <60> <3605> <7892> <7015> <5927> <5921> <3605> <4975> <8242> <5921> <3605> <7218> <7144> <7760> <60> <3173> <319> <3117> <4751>

AV: And I will turn <02015> (8804) your feasts <02282> into mourning <060>, and all your songs <07892> into lamentation <07015>; and I will bring up <05927> (8689) sackcloth <08242> upon all loins <04975>, and baldness <07144> upon every head <07218>; and I will make <07760> (8804) it as the mourning <060> of an only <03173> [son], and the end <0319> thereof as a bitter <04751> day <03117>.

Nahum 2:10

Ia menjadi kosong sunyi dan runtuh Hati menjadi hancur dan lutut saling membentur Seluruh pinggang kesakitan dan wajah semua orang bersama-sama menjadi pucat pasi

<950> <4003> <1110> <3820> <4549> <6375> <1290> <2479> <3605> <4975> <6440> <3605> <6908> <6289>

AV: She is empty <0950>, and void <04003>, and waste <01110> (8794): and the heart <03820> melteth <04549> (8738), and the knees <01290> smite together <06375>, and much pain <02479> [is] in all loins <04975>, and the faces <06440> of them all gather <06908> (8765) blackness <06289>.