Back to #6499
Exodus 29:10
Kemudian kamu harus membawa sapi jantan ke depan tenda pertemuan lalu Harun dan anak-anaknya akan meletakkan tangan mereka di atas kepala sapi itu
<7126> <853> <6499> <6440> <168> <4150> <5564> <175> <1121> <853> <3027> <5921> <7218> <6499>
AV: And thou shalt cause a bullock <06499> to be brought <07126> (8689) before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: and Aaron <0175> and his sons <01121> shall put <05564> (8804) their hands <03027> upon the head <07218> of the bullock <06499>.
Exodus 29:12
dan ambillah sebagian darah sapi itu dan oleslah itu pada tanduk-tanduk mazbah dengan jarimu lalu tuanglah seluruh darah itu ke dasar mazbah
<3947> <1818> <6499> <5414> <5921> <7161> <4196> <676> <853> <3605> <1818> <8210> <413> <3247> <4196>
AV: And thou shalt take <03947> (8804) of the blood <01818> of the bullock <06499>, and put <05414> (8804) [it] upon the horns <07161> of the altar <04196> with thy finger <0676>, and pour <08210> (8799) all the blood <01818> beside <0413> the bottom <03247> of the altar <04196>.
Leviticus 4:8
Dia harus mengambil seluruh lemak sapi yang menjadi persembahan penghapus dosa itu yaitu lemak yang menutupi isi perut dan semua lemak yang ada pada isi perut sapi itu
<853> <3605> <2459> <6499> <2403> <7311> <4480> <853> <2459> <3680> <5921> <7130> <853> <3605> <2459> <834> <5921> <7130>
AV: And he shall take off <07311> (8686) from it all the fat <02459> of the bullock <06499> for the sin offering <02403>; the fat <02459> that covereth <03680> (8764) the inwards <07130>, and all the fat <02459> that [is] upon the inwards <07130>,
Leviticus 4:12
yaitu seluruh bagian lain dari sapi itu harus dibawa ke tempat yang tahir di luar perkemahan yaitu tempat pembuangan abu lalu dibakar di atas kayu berapi di tempat pembuangan abu itulah semuanya harus dibakar
<3318> <853> <3605> <6499> <413> <2351> <4264> <413> <4725> <2889> <413> <8211> <1880> <8313> <853> <5921> <6086> <784> <5921> <8211> <1880> <8313> <0>
AV: Even the whole bullock <06499> shall he carry forth <03318> (8689) without <02351> the camp <04264> unto a clean <02889> place <04725>, where the ashes <01880> are poured out <08211>, and burn <08313> (8804) him on the wood <06086> with fire <0784>: where <0413> the ashes <01880> are poured out <08211> shall he be burnt <08313> (8735). {without...: Heb. to without the camp} {where...: Heb. at the pouring out of the ashes}
Leviticus 4:15
Para tua-tua jemaat itu harus meletakkan tangan mereka ke kepala sapi jantan muda itu di hadapan TUHAN lalu sapi itu harus disembelih di hadapan TUHAN
<5564> <2205> <5712> <853> <3027> <5921> <7218> <6499> <6440> <3068> <7819> <853> <6499> <6440> <3068>
AV: And the elders <02205> of the congregation <05712> shall lay <05564> (8804) their hands <03027> upon the head <07218> of the bullock <06499> before <06440> the LORD <03068>: and the bullock <06499> shall be killed <07819> (8804) before <06440> the LORD <03068>.
Leviticus 4:16
Kemudian imam yang telah diurapi harus membawa sebagian darah sapi itu ke dalam tenda pertemuan
<935> <3548> <4899> <1818> <6499> <413> <168> <4150>
AV: And the priest <03548> that is anointed <04899> shall bring <0935> (8689) of the bullock's <06499> blood <01818> to the tabernacle <0168> of the congregation <04150>:
Leviticus 4:20
Dia harus melakukan hal yang sama kepada sapi itu seperti yang dilakukannya terhadap sapi persembahan penghapus dosa Demikianlah dia harus melaksanakannya Imam akan mengadakan pendamaian bagi mereka agar mereka diampuni
<6213> <6499> <834> <6213> <6499> <2403> <3651> <6213> <0> <3722> <5921> <3548> <5545> <1992>
AV: And he shall do <06213> (8804) with the bullock <06499> as he did <06213> (8804) with the bullock <06499> for a sin offering <02403>, so shall he do <06213> (8799) with this: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for them, and it shall be forgiven <05545> (8738) them.
Leviticus 4:20
Dia harus melakukan hal yang sama kepada sapi itu seperti yang dilakukannya terhadap sapi persembahan penghapus dosa Demikianlah dia harus melaksanakannya Imam akan mengadakan pendamaian bagi mereka agar mereka diampuni
<6213> <6499> <834> <6213> <6499> <2403> <3651> <6213> <0> <3722> <5921> <3548> <5545> <1992>
AV: And he shall do <06213> (8804) with the bullock <06499> as he did <06213> (8804) with the bullock <06499> for a sin offering <02403>, so shall he do <06213> (8799) with this: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for them, and it shall be forgiven <05545> (8738) them.
Leviticus 4:21
Lalu dia harus membawa sapi itu ke luar perkemahan dan membakarnya sama seperti ketika dia membakar sapi sebelumnya Itulah persembahan penghapus dosa untuk bangsa itu
<3318> <853> <6499> <413> <2351> <4264> <8313> <853> <834> <8313> <853> <6499> <7223> <2403> <6951> <1931> <0>
AV: And he shall carry forth <03318> (8689) the bullock <06499> without <02351> the camp <04264>, and burn <08313> (8804) him as he burned <08313> (8804) the first <07223> bullock <06499>: it [is] a sin offering <02403> for the congregation <06951>.
Leviticus 4:21
Lalu dia harus membawa sapi itu ke luar perkemahan dan membakarnya sama seperti ketika dia membakar sapi sebelumnya Itulah persembahan penghapus dosa untuk bangsa itu
<3318> <853> <6499> <413> <2351> <4264> <8313> <853> <834> <8313> <853> <6499> <7223> <2403> <6951> <1931> <0>
AV: And he shall carry forth <03318> (8689) the bullock <06499> without <02351> the camp <04264>, and burn <08313> (8804) him as he burned <08313> (8804) the first <07223> bullock <06499>: it [is] a sin offering <02403> for the congregation <06951>.
Leviticus 8:14
Kemudian Musa membawa sapi jantan persembahan penghapus dosa dan Harun beserta anak-anaknya meletakkan tangan mereka ke atas kepala sapi persembahan penghapus dosa itu
<5066> <853> <6499> <2403> <5564> <175> <1121> <853> <3027> <5921> <7218> <6499> <2403>
AV: And he brought <05066> (8686) the bullock <06499> for the sin offering <02403>: and Aaron <0175> and his sons <01121> laid <05564> (8799) their hands <03027> upon the head <07218> of the bullock <06499> for the sin offering <02403>.
Numbers 29:14
beserta kurban sajiannya tepung halus yang dicampur dengan minyak 3/10 efa untuk setiap sapi dari ketiga belas sapi jantan 2/10 efa untuk setiap domba dari 2 domba jantan itu
<4503> <5560> <1101> <8081> <7969> <6241> <6499> <259> <7969> <6240> <6499> <8147> <6241> <352> <259> <8147> <352>
AV: And their meat offering <04503> [shall be of] flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081>, three <07969> tenth deals <06241> unto every <0259> bullock <06499> of the thirteen <07969> <06240> bullocks <06499>, two <08147> tenth deals <06241> to each <0259> ram <0352> of the two <08147> rams <0352>,
1 Chronicles 29:21
Keesokan harinya mereka mempersembahkan kurban sembelihan dan kurban bakaran kepada TUHAN yaitu 1.000 ekor sapi 1.000 ekor domba jantan dan 1.000 ekor domba muda dengan kurban-kurban curahannya kurban sembelihan yang sangat banyak untuk seluruh Israel
<2076> <3068> <2077> <5927> <5930> <3068> <4283> <3117> <1931> <6499> <505> <352> <505> <3532> <505> <5262> <2077> <7230> <3605> <3478>
AV: And they sacrificed <02076> (8799) sacrifices <02077> unto the LORD <03068>, and offered <05927> (8686) burnt offerings <05930> unto the LORD <03068>, on the morrow <04283> after that day <03117>, [even] a thousand <0505> bullocks <06499>, a thousand <0505> rams <0352>, [and] a thousand <0505> lambs <03532>, with their drink offerings <05262>, and sacrifices <02077> in abundance <07230> for all Israel <03478>: