Back to #3233

Exodus 29:20

Kamu harus menyembelih domba jantan itu dan mengambil darahnya dan mengoleskannya pada cuping telinga kanan Harun dan pada cuping telinga kanan anak-anaknya dan pada ibu jari tangan kanan mereka dan pada ibu jari kaki kanan mereka lalu percikkanlah sisa darah itu di sekeliling mazbah

<7819> <853> <352> <3947> <1818> <5414> <5921> <8571> <241> <175> <5921> <8571> <241> <1121> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <2236> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>

AV: Then shalt thou kill <07819> (8804) the ram <0352>, and take <03947> (8804) of his blood <01818>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right ear <0241> of Aaron <0175>, and upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of his sons <01121>, and upon the thumb <0931> of their right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of their right <03233> foot <07272>, and sprinkle <02236> (8804) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.

Exodus 29:20

Kamu harus menyembelih domba jantan itu dan mengambil darahnya dan mengoleskannya pada cuping telinga kanan Harun dan pada cuping telinga kanan anak-anaknya dan pada ibu jari tangan kanan mereka dan pada ibu jari kaki kanan mereka lalu percikkanlah sisa darah itu di sekeliling mazbah

<7819> <853> <352> <3947> <1818> <5414> <5921> <8571> <241> <175> <5921> <8571> <241> <1121> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <2236> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>

AV: Then shalt thou kill <07819> (8804) the ram <0352>, and take <03947> (8804) of his blood <01818>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right ear <0241> of Aaron <0175>, and upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of his sons <01121>, and upon the thumb <0931> of their right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of their right <03233> foot <07272>, and sprinkle <02236> (8804) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.

Exodus 29:20

Kamu harus menyembelih domba jantan itu dan mengambil darahnya dan mengoleskannya pada cuping telinga kanan Harun dan pada cuping telinga kanan anak-anaknya dan pada ibu jari tangan kanan mereka dan pada ibu jari kaki kanan mereka lalu percikkanlah sisa darah itu di sekeliling mazbah

<7819> <853> <352> <3947> <1818> <5414> <5921> <8571> <241> <175> <5921> <8571> <241> <1121> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <2236> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>

AV: Then shalt thou kill <07819> (8804) the ram <0352>, and take <03947> (8804) of his blood <01818>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right ear <0241> of Aaron <0175>, and upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of his sons <01121>, and upon the thumb <0931> of their right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of their right <03233> foot <07272>, and sprinkle <02236> (8804) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.

Leviticus 8:23

Musa menyembelih domba itu dan mengambil darahnya lalu mengoleskannya pada cuping telinga kanan Harun dan pada ibu jari tangan kanannya dan pada ibu jari kaki kanannya

<7819> <3947> <4872> <1818> <5414> <5921> <8571> <241> <175> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he slew <07819> (8799) [it]; and Moses <04872> took <03947> (8799) of the blood <01818> of it, and put <05414> (8799) [it] upon the tip <08571> of Aaron's <0175> right <03233> ear <0241>, and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>.

Leviticus 8:24

Kemudian dia membawa anak-anak Harun untuk mendekat dan Musa mengoleskan darah itu di cuping telinga kanan ibu jari tangan kanan dan di ibu jari kaki kanan mereka Lalu Musa memercikkan sisa darah itu ke sekeliling mazbah

<7126> <853> <1121> <175> <5414> <4872> <4480> <1818> <5921> <8571> <241> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <2236> <4872> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>

AV: And he brought <07126> (8686) Aaron's <0175> sons <01121>, and Moses <04872> put <05414> (8799) of the blood <01818> upon the tip <08571> of their right <03233> ear <0241>, and upon the thumbs <0931> of their right <03233> hands <03027>, and upon the great toes <0931> of their right <03233> feet <07272>: and Moses <04872> sprinkled <02236> (8799) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.

Leviticus 8:24

Kemudian dia membawa anak-anak Harun untuk mendekat dan Musa mengoleskan darah itu di cuping telinga kanan ibu jari tangan kanan dan di ibu jari kaki kanan mereka Lalu Musa memercikkan sisa darah itu ke sekeliling mazbah

<7126> <853> <1121> <175> <5414> <4872> <4480> <1818> <5921> <8571> <241> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <2236> <4872> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>

AV: And he brought <07126> (8686) Aaron's <0175> sons <01121>, and Moses <04872> put <05414> (8799) of the blood <01818> upon the tip <08571> of their right <03233> ear <0241>, and upon the thumbs <0931> of their right <03233> hands <03027>, and upon the great toes <0931> of their right <03233> feet <07272>: and Moses <04872> sprinkled <02236> (8799) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.

Leviticus 8:24

Kemudian dia membawa anak-anak Harun untuk mendekat dan Musa mengoleskan darah itu di cuping telinga kanan ibu jari tangan kanan dan di ibu jari kaki kanan mereka Lalu Musa memercikkan sisa darah itu ke sekeliling mazbah

<7126> <853> <1121> <175> <5414> <4872> <4480> <1818> <5921> <8571> <241> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <2236> <4872> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>

AV: And he brought <07126> (8686) Aaron's <0175> sons <01121>, and Moses <04872> put <05414> (8799) of the blood <01818> upon the tip <08571> of their right <03233> ear <0241>, and upon the thumbs <0931> of their right <03233> hands <03027>, and upon the great toes <0931> of their right <03233> feet <07272>: and Moses <04872> sprinkled <02236> (8799) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.

Leviticus 14:14

Imam harus mengambil sebagian darah kurban penghapus salah dan mengoleskannya pada cuping telinga kanan dan pada jempol tangan dan kaki kanan orang yang akan ditahirkan

<3947> <3548> <1818> <817> <5414> <3548> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:14

Imam harus mengambil sebagian darah kurban penghapus salah dan mengoleskannya pada cuping telinga kanan dan pada jempol tangan dan kaki kanan orang yang akan ditahirkan

<3947> <3548> <1818> <817> <5414> <3548> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:17

Dengan sisa minyak yang ada di telapak tangan kirinya imam harus mengoleskannya pada cuping telinga kanan orang yang akan ditahirkan dan pada jempol tangan kanannya dan pada jempol kaki kirinya di atas darah persembahan penghapus salah

<3499> <8081> <834> <5921> <3709> <5414> <3548> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <1818> <817>

AV: And of the rest <03499> of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> shall the priest <03548> put <05414> (8799) upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the blood <01818> of the trespass offering <0817>:

Leviticus 14:25

Berikutnya imam harus menyembelih domba kurban penghapus salah dan mengambil sebagian darahnya Dia harus mengoleskannya pada cuping telinga kanan dan jempol tangan kanan dan jempol kaki kanan orang yang akan ditahirkan

<7819> <853> <3532> <817> <3947> <3548> <1818> <817> <5414> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he shall kill <07819> (8804) the lamb <03532> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:25

Berikutnya imam harus menyembelih domba kurban penghapus salah dan mengambil sebagian darahnya Dia harus mengoleskannya pada cuping telinga kanan dan jempol tangan kanan dan jempol kaki kanan orang yang akan ditahirkan

<7819> <853> <3532> <817> <3947> <3548> <1818> <817> <5414> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he shall kill <07819> (8804) the lamb <03532> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:25

Berikutnya imam harus menyembelih domba kurban penghapus salah dan mengambil sebagian darahnya Dia harus mengoleskannya pada cuping telinga kanan dan jempol tangan kanan dan jempol kaki kanan orang yang akan ditahirkan

<7819> <853> <3532> <817> <3947> <3548> <1818> <817> <5414> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he shall kill <07819> (8804) the lamb <03532> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:28

Imam harus mengoleskan minyak yang ada di tangan kirinya pada cuping telinga kanan dan jempol tangan dan jempol kaki kanan orang yang akan ditahirkan di tempat darah kurban penghapus salah dioleskan

<5414> <3548> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <4725> <1818> <817>

AV: And the priest <03548> shall put <05414> (8804) of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the place <04725> of the blood <01818> of the trespass offering <0817>:

Leviticus 14:28

Imam harus mengoleskan minyak yang ada di tangan kirinya pada cuping telinga kanan dan jempol tangan dan jempol kaki kanan orang yang akan ditahirkan di tempat darah kurban penghapus salah dioleskan

<5414> <3548> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <4725> <1818> <817>

AV: And the priest <03548> shall put <05414> (8804) of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the place <04725> of the blood <01818> of the trespass offering <0817>:

Leviticus 14:28

Imam harus mengoleskan minyak yang ada di tangan kirinya pada cuping telinga kanan dan jempol tangan dan jempol kaki kanan orang yang akan ditahirkan di tempat darah kurban penghapus salah dioleskan

<5414> <3548> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <4725> <1818> <817>

AV: And the priest <03548> shall put <05414> (8804) of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the place <04725> of the blood <01818> of the trespass offering <0817>:

1 Kings 6:8

Pintu tingkat bawah ada di sisi kanan bait dan mereka naik lewat tangga-tangga putar ke tingkat tengah serta dari tingkat tengah ke tingkat ketiga

<6607> <6763> <8484> <413> <3802> <1004> <3233> <3883> <5927> <5921> <8484> <4480> <8484> <413> <7992>

AV: The door <06607> for the middle <08484> chamber <06763> [was] in the right <03233> side <03802> of the house <01004>: and they went up <05927> (8799) with winding stairs <03883> into the middle <08484> [chamber], and out of the middle <08484> into the third <07992>. {side: Heb. shoulder}

1 Kings 7:21

Lalu dia mendirikan tiang-tiang itu di serambi bait Dia mendirikan tiang kanan dan menamainya Yakhin Dia mendirikan tiang kiri dan menamainya Boas

<6965> <853> <5982> <197> <1964> <6965> <853> <5982> <3233> <7121> <853> <8034> <3199> <6965> <853> <5982> <8042> <7121> <853> <8034> <1162>

AV: And he set up <06965> (8686) the pillars <05982> in the porch <0197> of the temple <01964>: and he set up <06965> (8686) the right <03233> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Jachin <03199>: and he set up <06965> (8686) the left <08042> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}

1 Kings 7:39

Dia meletakkan 5 landasan di sisi kanan bait itu dan 5 lagi di sisi kiri bait Lalu dia meletakkan laut itu di sisi kanan bait menghadap ke tenggara

<5414> <853> <4350> <2568> <5921> <3802> <1004> <3225> <2568> <5921> <3802> <1004> <8040> <853> <3220> <5414> <3802> <1004> <3233> <6924> <4136> <5045> <0>

AV: And he put <05414> (8799) five <02568> bases <04350> on the right <03225> side <03802> of the house <01004>, and five <02568> on the left <08040> side <03802> of the house <01004>: and he set <05414> (8804) the sea <03220> on the right <03233> side <03802> of the house <01004> eastward <06924> over against <04136> the south <05045>. {side: Heb. shoulder}

2 Kings 11:11

Setiap bentara berdiri di sisi kanan Bait sampai sisi kiri Bait dengan senjata di tangannya masing-masing Mereka mengelilingi raja dekat mazbah dan dekat Bait itu

<5975> <7323> <376> <3627> <3027> <3802> <1004> <3233> <5704> <3802> <1004> <8042> <4196> <1004> <5921> <4428> <5439>

AV: And the guard <07323> (8801) stood <05975> (8799), every man <0376> with his weapons <03627> in his hand <03027>, round about <05439> the king <04428>, from the right <03233> corner <03802> of the temple <01004> to the left <08042> corner <03802> of the temple <01004>, [along] by the altar <04196> and the temple <01004>. {corner: Heb. shoulder}

2 Chronicles 4:10

Laut itu dia tempatkan di sebelah kanan bait menghadap ke arah tenggara

<853> <3220> <5414> <3802> <3233> <6924> <4136> <5045>

AV: And he set <05414> (8804) the sea <03220> on the right <03233> side <03802> of the east end <06924>, over against <04136> the south <05045>.

2 Chronicles 23:10

Dia menempatkan seluruh rakyat di sisi kiri Bait sampai sisi kanan Bait dengan senjata di tangan masing-masing Mereka mengelilingi raja dekat mazbah dan dekat bait itu

<5975> <853> <3605> <5971> <376> <7973> <3027> <3802> <1004> <3233> <5704> <3802> <1004> <8042> <4196> <1004> <5921> <4428> <5439>

AV: And he set <05975> (8686) all the people <05971>, every man <0376> having his weapon <07973> in his hand <03027>, from the right <03233> side <03802> of the temple <01004> to the left <08042> side <03802> of the temple <01004>, along by the altar <04196> and the temple <01004>, by the king <04428> round about <05439>. {side: Heb. shoulder} {temple: Heb. house}

Ezekiel 47:1

Kemudian dia membawaku kembali ke pintu Bait Suci dan lihatlah air keluar dari bawah ambang pintu Bait yang menghadap ke timur karena Bait Suci itu menghadap ke timur Dan air mengalir dari bawah dari sebelah kanan Bait Suci di sebelah selatan mazbah

<7725> <413> <6607> <1004> <2009> <4325> <3318> <8478> <4670> <1004> <6921> <3588> <6440> <1004> <6921> <4325> <3381> <8478> <3802> <1004> <3233> <5045> <4196>

AV: Afterward he brought me again <07725> (8686) unto the door <06607> of the house <01004>; and, behold, waters <04325> issued out <03318> (8802) from under the threshold <04670> of the house <01004> eastward <06921>: for the forefront <06440> of the house <01004> [stood toward] the east <06921>, and the waters <04325> came down <03381> (8802) from under from the right <03233> side <03802> of the house <01004>, at the south <05045> [side] of the altar <04196>.