Back to #5315
Exodus 30:15
Orang kaya tidak boleh memberi lebih banyak dan orang miskin tidak boleh memberi lebih sedikit dari 0,5 syikal ketika mereka memberikan persembahan kepada TUHAN untuk mengadakan pendamaian atas jiwamu
<6223> <3808> <7235> <1800> <3808> <4591> <4276> <8255> <5414> <853> <8641> <3068> <3722> <5921> <5315>
AV: The rich <06223> shall not give more <07235> (8686), and the poor <01800> shall not give less <04591> (8686) than half <04276> a shekel <08255>, when [they] give <05414> (8800) an offering <08641> unto the LORD <03068>, to make an atonement <03722> (8763) for your souls <05315>. {give more: Heb. multiply} {give less: Heb. diminish}
Exodus 30:16
Kamu harus mengambil uang pendamaian itu dari bangsa Israel dan harus memberikannya untuk pelayanan tenda pertemuan supaya itu menjadi peringatan bagi keturunan Israel di hadapan TUHAN yaitu untuk mengadakan pendamaian bagi jiwamu
<3947> <853> <3701> <3722> <853> <1121> <3478> <5414> <853> <5921> <5656> <168> <4150> <1961> <1121> <3478> <2146> <6440> <3068> <3722> <5921> <5315> <0>
AV: And thou shalt take <03947> (8804) the atonement <03725> money <03701> of the children <01121> of Israel <03478>, and shalt appoint <05414> (8804) it for the service <05656> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>; that it may be a memorial <02146> unto the children <01121> of Israel <03478> before <06440> the LORD <03068>, to make an atonement <03722> (8763) for your souls <05315>.
Deuteronomy 4:29
Namun di sanalah kamu akan mencari TUHAN Allahmu Dan kamu akan menemukan-Nya apabila kamu mencari-Nya dengan segenap hatimu dan jiwamu
<1245> <8033> <853> <3068> <430> <4672> <3588> <1875> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: But if from thence thou shalt seek <01245> (8765) the LORD <03068> thy God <0430>, thou shalt find <04672> (8804) [him], if thou seek <01875> (8799) him with all thy heart <03824> and with all thy soul <05315>.
Deuteronomy 6:5
Kasihilah TUHAN Allahmu dengan segenap hatimu dengan segenap jiwamu dan dengan segenap kekuatanmu
<157> <853> <3068> <430> <3605> <3824> <3605> <5315> <3605> <3966>
AV: And thou shalt love <0157> (8804) the LORD <03068> thy God <0430> with all thine heart <03824>, and with all thy soul <05315>, and with all thy might <03966>.
Deuteronomy 10:12
Sekarang Israel Apakah yang diminta TUHAN Allahmu dari dirimu Selain takut kepada TUHAN Allahmu hiduplah dengan berjalan di jalan-Nya dan mengasihi-Nya Dan layanilah TUHAN Allahmu dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu
<6258> <3478> <4100> <3069> <430> <7592> <5973> <3588> <518> <3372> <853> <3069> <430> <1980> <3605> <1870> <157> <853> <5647> <853> <3069> <430> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: And now, Israel <03478>, what doth the LORD <03068> thy God <0430> require <07592> (8802) of thee, but to fear <03372> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to love <0157> (8800) him, and to serve <05647> (8800) the LORD <03068> thy God <0430> with all thy heart <03824> and with all thy soul <05315>,
Deuteronomy 11:13
Dan akan terjadi demikian apabila kamu dan patuh terhadap perintah yang kukatakan kepadamu hari ini yaitu kasihilah TUHAN Allahmu dan layanilah Dia dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu
<1961> <518> <8085> <8085> <413> <4687> <834> <595> <6680> <853> <3117> <157> <853> <3068> <430> <5647> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: And it shall come to pass, if ye shall hearken <08085> (8799) diligently <08085> (8800) unto my commandments <04687> which I command <06680> (8764) you this day <03117>, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, and to serve <05647> (8800) him with all your heart <03824> and with all your soul <05315>,
Deuteronomy 11:18
Haruslah kamu mengingat dalam hati dan jiwamu seluruh perintah ini Kamu harus mengikatnya sebagai tanda di tanganmu dan jadikanlah lambang di dahimu
<7760> <853> <1697> <428> <5921> <3824> <5921> <5315> <7194> <853> <226> <5921> <3027> <1961> <2903> <996> <5869>
AV: Therefore shall ye lay up <07760> (8804) these my words <01697> in your heart <03824> and in your soul <05315>, and bind <07194> (8804) them for a sign <0226> upon your hand <03027>, that they may be as frontlets <02903> between your eyes <05869>.
Deuteronomy 12:20
Ketika TUHAN Allahmu meluaskan negerimu seperti yang Dia janjikan kepadamu dan kamu mengatakan Aku akan makan daging Karena jiwamu ingin makan daging kamu boleh makan daging sesuka hatimu
<3588> <7337> <3068> <430> <853> <1366> <834> <1696> <0> <559> <398> <1320> <3588> <183> <5315> <398> <1320> <3605> <185> <5315> <398> <1320>
AV: When the LORD <03068> thy God <0430> shall enlarge <07337> (8686) thy border <01366>, as he hath promised <01696> (8765) thee, and thou shalt say <0559> (8804), I will eat <0398> (8799) flesh <01320>, because thy soul <05315> longeth <0183> (8762) to eat <0398> (8800) flesh <01320>; thou mayest eat <0398> (8799) flesh <01320>, whatsoever thy soul <05315> lusteth after <0185>.
Deuteronomy 13:3
Janganlah kamu mendengarkan mereka karena TUHAN Allahmu sedang mengujimu apakah kamu mengasihi TUHAN Allahmu dengan segenap hatimu dan jiwamu
<3808> <8085> <413> <1697> <5030> <1931> <176> <413> <2492> <2472> <1931> <3588> <5254> <3068> <430> <853> <3045> <3426> <157> <853> <3068> <430> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: Thou shalt not hearken <08085> (8799) unto the words <01697> of that prophet <05030>, or that dreamer <02492> (8802) of dreams <02472>: for the LORD <03068> your God <0430> proveth <05254> (8764) you, to know <03045> (8800) whether ye <03426> love <0157> (8802) the LORD <03068> your God <0430> with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.
Deuteronomy 26:16
Hari ini TUHAN Allahmu memerintahkan untuk mematuhi semua hukum dan ketetapan ini taatilah dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu
<3117> <2088> <3068> <430> <6680> <6213> <853> <2706> <428> <853> <4941> <8104> <6213> <853> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: This day <03117> the LORD <03068> thy God <0430> hath commanded <06680> (8764) thee to do <06213> (8800) these statutes <02706> and judgments <04941>: thou shalt therefore keep <08104> (8804) and do <06213> (8804) them with all thine heart <03824>, and with all thy soul <05315>.
Deuteronomy 30:2
Ketika itulah kamu dan anak-anakmu kembali kepada TUHAN Allahmu dan mematuhi-Nya dengan segenap hatimu dan jiwamu sesuai dengan apa yang telah aku perintahkan kepadamu hari ini
<7725> <5704> <3068> <430> <8085> <6963> <3605> <834> <595> <6680> <3117> <859> <1121> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: And shalt return <07725> (8804) unto the LORD <03068> thy God <0430>, and shalt obey <08085> (8804) his voice <06963> according to all that I command <06680> (8764) thee this day <03117>, thou and thy children <01121>, with all thine heart <03824>, and with all thy soul <05315>;
Deuteronomy 30:6
TUHAN Allahmu akan menyunat hatimu dan hati keturunanmu sehingga kamu akan mengasihi TUHAN Allahmu dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu supaya kamu hidup
<4135> <3068> <430> <853> <3824> <853> <3824> <2233> <157> <853> <3068> <430> <3605> <3824> <3605> <5315> <4616> <2416>
AV: And the LORD <03068> thy God <0430> will circumcise <04135> (8804) thine heart <03824>, and the heart <03824> of thy seed <02233>, to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430> with all thine heart <03824>, and with all thy soul <05315>, that thou mayest live <02416>.
Deuteronomy 30:10
apabila kamu mematuhi TUHAN Allahmu dengan melakukan segala perintah-Nya dan ketetapan-Nya yang tertulis dalam Kitab Taurat ini apabila kamu kembali kepada TUHAN Allahmu dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu
<3588> <8085> <6963> <3068> <430> <8104> <4687> <2708> <3789> <5612> <8451> <2088> <3588> <7725> <413> <3068> <430> <3605> <3824> <3605> <5315> <0>
AV: If thou shalt hearken <08085> (8799) unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his statutes <02708> which are written <03789> (8803) in this book <05612> of the law <08451>, [and] if thou turn <07725> (8799) unto the LORD <03068> thy God <0430> with all thine heart <03824>, and with all thy soul <05315>.
Joshua 22:5
Akan tetapi dengan sungguh-sungguh lakukanlah perintah dan hukum yang diperintahkan Musa hamba TUHAN itu kepadamu Kasihilah TUHAN Allahmu berjalanlah menurut segala jalan-Nya mengikuti perintah-Nya melekat dan berbakti kepada-Nya dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu
<7535> <8104> <3966> <6213> <853> <4687> <853> <8451> <834> <6680> <853> <4872> <5650> <3068> <157> <853> <3068> <430> <1980> <3605> <1870> <8104> <4687> <1692> <0> <5647> <3605> <3824> <3605> <5315>
AV: But take diligent <03966> heed <08104> (8798) to do <06213> (8800) the commandment <04687> and the law <08451>, which Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> charged <06680> (8765) you, to love <0157> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, and to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and to cleave <01692> (8800) unto him, and to serve <05647> (8800) him with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.
Joshua 23:14
Sesungguhnya sebentar lagi aku akan menempuh jalan segala yang fana Ketahuilah dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu bahwa tidak satu pun perkataan dari semua yang baik yang telah TUHAN Allahmu janjikan kepadamu tidak ada yang gagal Semua telah digenapi bagimu Tidak ada satu pun yang gagal
<2009> <595> <1980> <3117> <1870> <3605> <776> <3045> <3605> <3824> <3605> <5315> <3588> <3808> <5307> <1697> <259> <3605> <1697> <2896> <834> <1696> <3068> <430> <5921> <3605> <935> <0> <3808> <5307> <4480> <1697> <259>
AV: And, behold, this day <03117> I [am] going <01980> (8802) the way <01870> of all the earth <0776>: and ye know <03045> (8804) in all your hearts <03824> and in all your souls <05315>, that not one <0259> thing <01697> hath failed <05307> (8804) of all the good <02896> things <01697> which the LORD <03068> your God <0430> spake <01696> (8765) concerning you; all are come to pass <0935> (8804) unto you, [and] not one <0259> thing <01697> hath failed <05307> (8804) thereof.
Ruth 4:15
Dia akan memulihkan jiwamu dan memelihara masa tuamu sebab menantumu yang mengasihimu yang lebih baik daripada tujuh anak laki-laki telah melahirkan dia
<1961> <0> <7725> <5315> <3557> <853> <7872> <3588> <3618> <834> <157> <3205> <834> <1931> <2896> <0> <7651> <1121>
AV: And he shall be unto thee a restorer <07725> (8688) of [thy] life <05315>, and a nourisher <03557> (8771) of thine old age <07872>: for thy daughter in law <03618>, which loveth <0157> (8804) thee, which is better <02896> to thee than seven <07651> sons <01121>, hath born <03205> (8804) him. {a nourisher of: Heb. to nourish} {thine...: Heb. thy gray hairs}
1 Samuel 2:33
Dan seseorang yang tidak Kulenyapkan dari mazbah-Ku akan membuat matamu rusak dan jiwamu merana Seluruh keturunanmu akan mati pada masa akil balignya
<376> <3808> <3772> <0> <5973> <4196> <3615> <853> <5869> <109> <853> <5315> <3605> <4768> <1004> <4191> <376>
AV: And the man <0376> of thine, [whom] I shall not cut off <03772> (8686) from mine altar <04196>, [shall be] to consume <03615> (8763) thine eyes <05869>, and to grieve <0109> thine heart <05315>: and all the increase <04768> of thine house <01004> shall die <04191> (8799) in the flower of their age <0582>. {in the flower...: Heb. men}
1 Chronicles 22:19
Sekarang arahkanlah hati dan jiwamu untuk mencari TUHAN Allahmu Bangkitlah dan bangunlah tempat kudus bagi TUHAN Allah supaya Tabut Perjanjian TUHAN dan perlengkapan kudus Allah dapat dibawa masuk ke dalam bait yang dibangun bagi nama TUHAN
<6258> <5414> <3824> <5315> <1875> <3068> <430> <6965> <1129> <853> <4720> <3068> <430> <935> <853> <727> <1285> <3068> <3627> <6944> <430> <1004> <1129> <8034> <3068> <0>
AV: Now set <05414> (8798) your heart <03824> and your soul <05315> to seek <01875> (8800) the LORD <03068> your God <0430>; arise <06965> (8798) therefore, and build <01129> (8798) ye the sanctuary <04720> of the LORD <03068> God <0430>, to bring <0935> (8687) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068>, and the holy <06944> vessels <03627> of God <0430>, into the house <01004> that is to be built <01129> (8737) to the name <08034> of the LORD <03068>.
Psalms 121:7
TUHAN akan menjagamu dari segala kejahatan Dia akan menjaga jiwamu
<3068> <8104> <3605> <7451> <8104> <853> <5315>
AV: The LORD <03068> shall preserve <08104> (8799) thee from all evil <07451>: he shall preserve <08104> (8799) thy soul <05315>.
Proverbs 2:10
Sebab hikmat akan menghampiri hatimu dan pengetahuan akan menjadi kesukaan bagi jiwamu
<3588> <935> <2451> <3820> <1847> <5315> <5276>
AV: When wisdom <02451> entereth <0935> (8799) into thine heart <03820>, and knowledge <01847> is pleasant <05276> (8799) unto thy soul <05315>;
Proverbs 3:22
supaya mereka menjadi kehidupan bagi jiwamu dan kasih karunia bagi lehermu
<1961> <2416> <5315> <2580> <1621>
AV: So shall they be life <02416> unto thy soul <05315>, and grace <02580> to thy neck <01621>.
Proverbs 24:12
Jika kamu berkata Sungguh kami tidak mengetahui hal itu bukankah Dia yang menguji hati mengetahuinya Bukankah Dia yang mengawasi jiwamu mengetahuinya dan bukankah Dia akan membalas manusia menurut perbuatannya
<3588> <559> <2005> <3808> <3045> <2088> <3808> <8505> <3826> <1931> <995> <5341> <5315> <1931> <3045> <7725> <120> <6467>
AV: If thou sayest <0559> (8799), Behold, we knew <03045> (8804) it not; doth not he that pondereth <08505> (8802) the heart <03826> consider <0995> (8799) [it]? and he that keepeth <05341> (8802) thy soul <05315>, doth [not] he know <03045> (8799) [it]? and shall [not] he render <07725> (8689) to [every] man <0120> according to his works <06467>?
Proverbs 24:14
Ketahuilah bahwa demikian pula hikmat bagi jiwamu jika kamu menemukannya akan ada masa depan dan harapanmu tidak akan putus
<3651> <3045> <2451> <5315> <518> <4672> <3426> <319> <8615> <3808> <3772> <0>
AV: So [shall] the knowledge <03045> (8798) of wisdom <02451> [be] unto thy soul <05315>: when thou hast found <04672> (8804) [it], then there shall be <03426> a reward <0319>, and thy expectation <08615> shall not be cut off <03772> (8735).
Proverbs 29:17
Didiklah anakmu maka dia akan memberimu ketenteraman dan mendatangkan kesenangan bagi jiwamu
<3256> <1121> <5117> <5414> <4574> <5315> <0>
AV: Correct <03256> (8761) thy son <01121>, and he shall give thee rest <05117> (8686); yea, he shall give <05414> (8799) delight <04574> unto thy soul <05315>.
Isaiah 55:2
Mengapa kamu menggunakan uangmu untuk sesuatu yang bukan roti dan jerih payahmu untuk sesuatu yang tidak mengenyangkan Dengarkan Aku baik-baik dan makanlah apa yang baik senangkanlah jiwamu dalam hidangan berlemak
<4100> <8254> <3701> <3808> <3899> <3018> <3808> <7654> <8085> <8085> <413> <398> <2896> <6026> <1880> <5315>
AV: Wherefore do ye spend <08254> (8799) money <03701> for [that which is] not bread <03899>? and your labour <03018> for [that which] satisfieth <07654> not <03808>? hearken <08085> (8798) diligently <08085> (8800) unto me, and eat <0398> (8798) ye [that which is] good <02896>, and let your soul <05315> delight <06026> (8691) itself in fatness <01880>. {spend: Heb. weigh}
Isaiah 55:3
Pasanglah telingamu dan datanglah kepada-Ku dengarlah supaya jiwamu akan hidup Aku akan mengadakan perjanjian yang kekal denganmu menurut kebaikan-Ku yang teguh kepada Daud
<5186> <241> <1980> <413> <8085> <2421> <5315> <3772> <0> <1285> <5769> <2617> <1732> <539>
AV: Incline <05186> (8685) your ear <0241>, and come <03212> (8798) unto me: hear <08085> (8798), and your soul <05315> shall live <02421> (8799); and I will make <03772> (8799) an everlasting <05769> covenant <01285> with you, [even] the sure <0539> (8737) mercies <02617> of David <01732>.
Isaiah 58:11
TUHAN akan menuntunmu senantiasa dan memuaskan jiwamu di tanah yang kering dan akan menguatkan tulang-tulangmu Kamu akan seperti taman yang diairi seperti mata air yang tidak pernah kering
<5148> <3069> <8548> <7646> <6710> <5315> <6106> <2502> <1961> <1588> <7302> <4161> <4325> <834> <3808> <3576> <4325>
AV: And the LORD <03068> shall guide <05148> (8804) thee continually <08548>, and satisfy <07646> (8689) thy soul <05315> in drought <06710>, and make fat <02502> (8686) thy bones <06106>: and thou shalt be like a watered <07302> garden <01588>, and like a spring <04161> of water <04325>, whose waters <04325> fail <03576> (8762) not. {drought: Heb. droughts} {fail: Heb. lie, or, deceive}
Jeremiah 6:16
Beginilah firman TUHAN Berdirilah di jalan-jalan dan lihatlah serta tanyakan tentang jalan-jalan lama manakah jalan yang benar dan berjalanlah di situ dan temukan peristirahatan bagi jiwamu Akan tetapi mereka menjawab Kami tidak akan berjalan di situ
<3541> <559> <3068> <5975> <5921> <1870> <7200> <7592> <5410> <5769> <335> <2088> <1870> <2896> <1980> <0> <4672> <4771> <5315> <559> <3808> <1980>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Stand <05975> (8798) ye in the ways <01870>, and see <07200> (8799), and ask <07592> (8798) for the old <05769> paths <05410>, where [is] the good <02896> way <01870>, and walk <03212> (8799) therein, and ye shall find <04672> (8798) rest <04771> for your souls <05315>. But they said <0559> (8799), We will not walk <03212> (8798) [therein].
Jeremiah 38:20
Namun Yeremia menjawab Mereka tidak akan menyerahkan engkau Aku mohon patuhilah suara TUHAN yang aku sampaikan kepadamu maka engkau akan baik-baik saja dan jiwamu akan hidup
<559> <3414> <3808> <5414> <8085> <4994> <6963> <3068> <834> <589> <1696> <413> <3190> <0> <2421> <5315>
AV: But Jeremiah <03414> said <0559> (8799), They shall not deliver <05414> (8799) [thee]. Obey <08085> (8798), I beseech thee, the voice <06963> of the LORD <03068>, which I speak <01696> (8802) unto thee: so it shall be well <03190> (8799) unto thee, and thy soul <05315> shall live <02421> (8799).