Back to #1320

Exodus 30:32

Minyak itu tidak boleh dicurahkan atas tubuh orang-orang biasa Juga jangan membuat tiruan dari minyak ini sebab ini kudus dan haruslah itu kudus bagi kamu

<5921> <1320> <120> <3808> <3251> <4971> <3808> <6213> <3644> <6944> <1931> <6944> <1961> <0>

AV: Upon man's <0120> flesh <01320> shall it not be poured <03251> (8799), neither shall ye make <06213> (8799) [any other] like it, after the composition <04971> of it: it [is] holy <06944>, [and] it shall be holy <06944> unto you.

Leviticus 13:2

Jika pada kulit tubuh seseorang terdapat bengkak bintil atau bercak terang dan itu menjadi tanda penyakit kusta pada kulit tubuhnya orang itu harus dibawa kepada Imam Harun atau kepada salah satu anaknya para imam itu

<120> <3588> <1961> <5785> <1320> <7613> <176> <5597> <176> <934> <1961> <5785> <1320> <5061> <6883> <935> <413> <175> <3548> <176> <413> <259> <1121> <3548>

AV: When a man <0120> shall have in the skin <05785> of his flesh <01320> a rising <07613>, a scab <05597>, or bright spot <0934>, and it be in the skin <05785> of his flesh <01320> [like] the plague <05061> of leprosy <06883>; then he shall be brought <0935> (8717) unto Aaron <0175> the priest <03548>, or unto one <0259> of his sons <01121> the priests <03548>: {rising: or, swelling}

Leviticus 13:3

Imam harus memeriksa penyakit pada kulit tubuh orang itu Jika rambut di bagian penyakit itu menjadi putih dan tampak lebih dalam dari kulit tubuhnya itu adalah penyakit kusta Bila imam telah memeriksa orang itu dia harus menyatakan bahwa orang itu najis

<7200> <3548> <853> <5061> <5785> <1320> <8181> <5061> <2015> <3836> <4758> <5061> <6013> <5785> <1320> <5061> <6883> <1931> <7200> <3548> <2930> <853>

AV: And the priest <03548> shall look <07200> (8804) on the plague <05061> in the skin <05785> of the flesh <01320>: and [when] the hair <08181> in the plague <05061> is turned <02015> (8804) white <03836>, and the plague <05061> in sight <04758> [be] deeper <06013> than the skin <05785> of his flesh <01320>, it [is] a plague <05061> of leprosy <06883>: and the priest <03548> shall look <07200> (8804) on him, and pronounce him unclean <02930> (8765).

Leviticus 13:4

Jika bercak terang pada kulit tubuh orang itu tidak terlihat lebih dalam dari kulitnya dan rambut pada bagian itu tidak menjadi putih imam harus mengasingkan orang itu selama tujuh hari

<518> <934> <3836> <1931> <5785> <1320> <6013> <369> <4758> <4480> <5785> <8181> <3808> <2015> <3836> <5462> <3548> <853> <5061> <7651> <3117>

AV: If the bright spot <0934> [be] white <03836> in the skin <05785> of his flesh <01320>, and in sight <04758> [be] not deeper <06013> than the skin <05785>, and the hair <08181> thereof be not turned <02015> (8804) white <03836>; then the priest <03548> shall shut <05462> (8689) up [him that hath] the plague <05061> seven <07651> days <03117>:

Leviticus 13:13

imam harus memeriksanya Jika kusta itu telah menutupi seluruh tubuh orang itu imam harus menyatakan bahwa orang itu tahir Semuanya telah berubah menjadi putih maka orang itu pun tahir

<7200> <3548> <2009> <3680> <6883> <853> <3605> <1320> <2891> <853> <5061> <3605> <2015> <3836> <2889> <1931>

AV: Then the priest <03548> shall consider <07200> (8804): and, behold, [if] the leprosy <06883> have covered <03680> (8765) all his flesh <01320>, he shall pronounce [him] clean <02891> (8765) [that hath] the plague <05061>: it is all turned <02015> (8804) white <03836>: he [is] clean <02889>.

Numbers 8:7

Inilah yang harus kamu lakukan untuk menyucikan mereka Percikkan air dari persembahan penghapus dosa Kemudian mereka harus mencukur rambut di seluruh tubuh dan mencuci pakaian mereka Dengan demikian mereka menjadi suci

<3541> <6213> <0> <2891> <5137> <5921> <4325> <2403> <5674> <8593> <5921> <3605> <1320> <3526> <899> <2891>

AV: And thus shalt thou do <06213> (8799) unto them, to cleanse <02891> (8763) them: Sprinkle <05137> (8685) water <04325> of purifying <02403> upon them, and let them shave <08593> <05674> (8689) all their flesh <01320>, and let them wash <03526> (8765) their clothes <0899>, and [so] make themselves clean <02891> (8694). {let them shave...: Heb. let them cause a razor to pass over, etc}

2 Kings 4:34

Lalu dia naik dan berbaring di atas anak itu Dibuatnya mulutnya berada di atas mulut anak itu matanya di atas mata anak itu dan tangannya di atas tangan anak itu Dia meniarap di atas anak itu sehingga tubuh anak itu menjadi panas

<5927> <7901> <5921> <3206> <7760> <6310> <5921> <6310> <5869> <5921> <5869> <3709> <5921> <3709> <1457> <5921> <2552> <1320> <3206>

AV: And he went up <05927> (8799), and lay <07901> (8799) upon the child <03206>, and put <07760> (8799) his mouth <06310> upon his mouth <06310>, and his eyes <05869> upon his eyes <05869>, and his hands <03709> upon his hands <03709>: and he stretched <01457> (8799) himself upon the child; and the flesh <01320> of the child <03206> waxed warm <02552> (8799).

2 Kings 5:14

Lalu dia turun untuk membenamkan diri di Sungai Yordan sebanyak tujuh kali sesuai dengan perkataan abdi Allah itu Lalu tubuhnya pulih seperti tubuh seorang anak dan menjadi tahir

<3381> <2881> <3383> <7651> <6471> <1697> <376> <430> <7725> <1320> <1320> <5288> <6996> <2891>

AV: Then went he down <03381> (8799), and dipped <02881> (8799) himself seven <07651> times <06471> in Jordan <03383>, according to the saying <01697> of the man <0376> of God <0430>: and his flesh <01320> came again <07725> (8799) like unto the flesh <01320> of a little <06996> child <05288>, and he was clean <02891> (8799).

Psalms 145:21

Mulutku akan memperkatakan pujian kepada TUHAN dan biarlah semua tubuh memuji nama-Nya yang kudus selama-lamanya

<8416> <3068> <1696> <6310> <1288> <3605> <1320> <8034> <6944> <5769> <5703>

AV: My mouth <06310> shall speak <01696> (8762) the praise <08416> of the LORD <03068>: and let all flesh <01320> bless <01288> (8762) his holy <06944> name <08034> for ever <05769> and ever <05703>.

Proverbs 4:22

Sebab mereka adalah kehidupan bagi orang yang menemukannya dan kesembuhan bagi segenap tubuh mereka

<3588> <2416> <1992> <4672> <3605> <1320> <4832>

AV: For they [are] life <02416> unto those that find <04672> (8802) them, and health <04832> to all their flesh <01320>. {health: Heb. medicine}

Proverbs 14:30

Jiwa yang sehat memberi kehidupan bagi tubuh tetapi iri hati membuat tulang membusuk

<2416> <1320> <3820> <4832> <7538> <6106> <7068>

AV: A sound <04832> heart <03820> [is] the life <02416> of the flesh <01320>: but envy <07068> the rottenness <07538> of the bones <06106>.

Isaiah 17:4

Pada waktu itu kemuliaan Yakub akan memudar dan tubuh gemuknya akan menjadi kurus

<1961> <3117> <1931> <1809> <3519> <3290> <4924> <1320> <7329>

AV: And in that day <03117> it shall come to pass, [that] the glory <03519> of Jacob <03290> shall be made thin <01809> (8735), and the fatness <04924> of his flesh <01320> shall wax lean <07329> (8735).

Ezekiel 10:12

Seluruh tubuh mereka punggung mereka tangan mereka sayap-sayap mereka dan roda-roda mereka penuh dengan mata di sekelilingnya roda-roda yang mereka berempat miliki

<3605> <1320> <1354> <3027> <3671> <212> <4392> <5869> <5439> <702> <212>

AV: And their whole body <01320>, and their backs <01354>, and their hands <03027>, and their wings <03671>, and the wheels <0212>, [were] full <04392> of eyes <05869> round about <05439>, [even] the wheels <0212> that they four <0702> had. {body: Heb. flesh}

Ezekiel 11:19

Aku akan memberi mereka suatu hati dan menaruh roh yang baru ke dalam mereka Aku akan mengambil hati batu dari tubuh mereka dan memberi mereka hati yang lembut

<5414> <0> <3820> <259> <7307> <2319> <5414> <7130> <5493> <3820> <68> <1320> <5414> <0> <3820> <1320>

AV: And I will give <05414> (8804) them one <0259> heart <03820>, and I will put <05414> (8799) a new <02319> spirit <07307> within <07130> you; and I will take <05493> (8689) the stony <068> heart <03820> out of their flesh <01320>, and will give <05414> (8804) them an heart <03820> of flesh <01320>:

Daniel 1:15

Setelah lewat sepuluh hari perawakan mereka lebih baik dan tubuh mereka tampak lebih gemuk daripada semua orang muda yang makan santapan raja

<7117> <3117> <6235> <7200> <4758> <2896> <1277> <1320> <4480> <3605> <3206> <398> <853> <6598> <4428>

AV: And at the end <07117> of ten <06235> days <03117> their countenances <04758> appeared <07200> (8738) fairer <02896> and fatter <01277> in flesh <01320> than all the children <03206> which did eat <0398> (8802) the portion <06598> (0) of the king's <04428> meat <06598>.