Back to #5414
Exodus 30:33
Siapa pun membuat yang seperti itu atau siapa pun yang mengoleskannya pada orang biasa harus dilenyapkan dari antara bangsanya
<376> <834> <7543> <3644> <834> <5414> <4480> <5921> <2114> <3772> <5971> <0>
AV: Whosoever <0834> <0376> compoundeth <07543> (8799) [any] like it, or whosoever putteth <05414> (8799) [any] of it upon a stranger <02114> (8801), shall even be cut <03772> (8738) off from his people <05971>.
Leviticus 19:28
Jangan melukai tubuhmu sebagai cara untuk mengenang orang mati Jangan membuat tato pada tubuhmu Akulah TUHAN
<8296> <5315> <3808> <5414> <1320> <3793> <7085> <3808> <5414> <0> <589> <3068>
AV: Ye shall not make <05414> (8799) any <03793> cuttings <08296> in your flesh <01320> for the dead <05315>, nor print <05414> (8799) any marks <07085> upon you: I [am] the LORD <03068>.
Leviticus 26:19
Aku juga akan mematahkan semua kekuatan yang membuatmu menyombongkan diri Aku akan membuat langitmu seperti besi dan tanahmu seperti tembaga
<7665> <853> <1347> <5797> <5414> <853> <8064> <1270> <853> <776> <5154>
AV: And I will break <07665> (8804) the pride <01347> of your power <05797>; and I will make <05414> (8804) your heaven <08064> as iron <01270>, and your earth <0776> as brass <05154>:
Numbers 5:21
TUHAN akan membuatmu menjadi kutuk dan sumpah di antara bangsamu TUHAN membuat pahamu menyusut dan perutmu membengkak
<7650> <3548> <853> <802> <7621> <423> <559> <3548> <802> <5414> <3068> <853> <423> <7621> <8432> <5971> <5414> <3068> <853> <3409> <5307> <853> <990> <6638>
AV: Then the priest <03548> shall charge <07650> (8689) the woman <0802> with an oath <07621> of cursing <0423>, and the priest <03548> shall say <0559> (8804) unto the woman <0802>, The LORD <03068> make <05414> (8799) thee a curse <0423> and an oath <07621> among <08432> thy people <05971>, when the LORD <03068> doth make <05414> (8800) thy thigh <03409> to rot <05307> (8802), and thy belly <0990> to swell <06639>; {rot: Heb. fall}
Numbers 25:12
Katakanlah kepada Pinehas bahwa Aku membuat perjanjian perdamaian dengannya
<3651> <559> <2005> <5414> <0> <853> <1285> <7965>
AV: Wherefore say <0559> (8798), Behold, I give <05414> (8802) unto him my covenant <01285> of peace <07965>:
Deuteronomy 2:25
Hari ini Aku akan membuat seluruh bangsa di bawah kolong langit ini segan dan gentar terhadapmu Mereka akan takut dan gemetar mendengar berita tentangmu
<3117> <2088> <2490> <5414> <6343> <3374> <5921> <6440> <5971> <8478> <3605> <8064> <834> <8085> <8088> <7264> <2342> <6440>
AV: This day <03117> will I begin <02490> (8686) to put <05414> (8800) the dread <06343> of thee and the fear <03374> of thee upon the nations <06440> <05971> [that are] under the whole heaven <08064>, who shall hear <08085> (8799) report <08088> of thee, and shall tremble <07264> (8804), and be in anguish <02342> (8804) because of thee <06440>.
2 Samuel 22:41
Engkau membuat lari musuh-musuh yang menentangku orang-orang yang membenciku kubinasakan
<341> <5414> <0> <6203> <8130> <6789>
AV: Thou hast also given <05414> (8804) me the necks <06203> of mine enemies <0341> (8802), that I might destroy <06789> (8686) them that hate <08130> (8764) me.
1 Kings 6:6
Tingkat bawah lebarnya 5 hasta tingkat tengah lebarnya 6 hasta dan yang ketiga lebarnya 7 hasta Sebab dia membuat berlekuk-lekuk bait di sekeliling sebelah luar sehingga balok-balok tidak perlu ditancapkan di dinding bait
<3326> <8481> <2568> <520> <7341> <8484> <8337> <520> <7341> <7992> <7651> <520> <7341> <3588> <4052> <5414> <1004> <5439> <2351> <1115> <270> <7023> <1004>
AV: The nethermost <08481> chamber <03326> (8675) <03326> [was] five <02568> cubits <0520> broad <07341>, and the middle <08484> [was] six <08337> cubits <0520> broad <07341>, and the third <07992> [was] seven <07651> cubits <0520> broad <07341>: for without [in the wall] of <02351> the house <01004> he made <05414> (8804) narrowed rests <04052> round about <05439>, that [the beams] should not be fastened <0270> (8800) in the walls <07023> of the house <01004>. {narrowed...: Heb. narrowings, or, rebatements}
1 Kings 10:27
Raja membuat perak sebanyak batu di Yerusalem dan dia membuat pohon aras sebanyak pohon ara yang ada di dataran rendah
<5414> <4428> <853> <3701> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>
AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> [to be] in Jerusalem <03389> as stones <068>, and cedars <0730> made <05414> (8804) he [to be] as the sycomore trees <08256> that [are] in the vale <08219>, for abundance <07230>. {made: Heb. gave}
1 Kings 10:27
Raja membuat perak sebanyak batu di Yerusalem dan dia membuat pohon aras sebanyak pohon ara yang ada di dataran rendah
<5414> <4428> <853> <3701> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>
AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> [to be] in Jerusalem <03389> as stones <068>, and cedars <0730> made <05414> (8804) he [to be] as the sycomore trees <08256> that [are] in the vale <08219>, for abundance <07230>. {made: Heb. gave}
1 Kings 16:3
lihatlah Aku akan melenyapkan keturunan Baesa dan keturunan keluarganya Aku akan membuat keluarganya seperti keluarga Yerobeam anak Nebat
<2005> <1197> <310> <1201> <310> <1004> <5414> <853> <1004> <1004> <3379> <1121> <5028>
AV: Behold, I will take away <01197> (8686) the posterity <0310> of Baasha <01201>, and the posterity <0310> of his house <01004>; and will make <05414> (8804) thy house <01004> like the house <01004> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>.
1 Kings 21:22
Aku akan membuat keluargamu sama seperti keluarga Yerobeam anak Nebat dan seperti keluarga Baesa anak Ahia karena kekesalannya sehingga membangkitkan murka-Ku dan menyebabkan Israel berdosa
<5414> <853> <1004> <1004> <3379> <1121> <5028> <1004> <1201> <1121> <281> <413> <3708> <834> <3707> <2398> <853> <3478>
AV: And will make <05414> (8804) thine house <01004> like the house <01004> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, and like the house <01004> of Baasha <01201> the son <01121> of Ahijah <0281>, for the provocation <03708> wherewith thou hast provoked [me] to anger <03707> (8689), and made Israel <03478> to sin <02398> (8686).
2 Kings 9:9
Aku akan membuat keluarga Ahab seperti keluarga Yerobeam anak Nebat dan seperti keluarga Baesa anak Ahia
<5414> <853> <1004> <256> <1004> <3379> <1121> <5028> <1004> <1201> <1121> <281>
AV: And I will make <05414> (8804) the house <01004> of Ahab <0256> like the house <01004> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, and like the house <01004> of Baasha <01201> the son <01121> of Ahijah <0281>:
1 Chronicles 14:17
Kemasyhuran Daud tersebar ke seluruh tanah itu TUHAN membuat semua bangsa takut kepadanya
<3318> <8034> <1732> <3605> <776> <3068> <5414> <853> <6343> <5921> <3605> <1471>
AV: And the fame <08034> of David <01732> went out <03318> (8799) into all lands <0776>; and the LORD <03068> brought <05414> (8804) the fear <06343> of him upon all nations <01471>.
1 Chronicles 17:22
Engkau membuat bangsa Israel menjadi umat-Mu untuk selama-lamanya dan Engkau ya TUHAN menjadi Allah mereka
<5414> <853> <5971> <3478> <0> <5971> <5704> <5769> <859> <3068> <1961> <0> <430>
AV: For thy people <05971> Israel <03478> didst thou make <05414> (8799) thine own people <05971> for <05704> ever <05769>; and thou, LORD <03068>, becamest their God <0430>.
2 Chronicles 1:15
Raja membuat emas dan perak di Yerusalem seperti banyaknya batu-batu dan membuat pohon aras sebanyak pohon ara yang ada di dataran rendah
<5414> <4428> <853> <3701> <853> <2091> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>
AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> and gold <02091> at Jerusalem <03389> [as plenteous] as stones <068>, and cedar trees <0730> made <05414> (8804) he as the sycomore trees <08256> that [are] in the vale <08219> for abundance <07230>. {made: Heb. gave}
2 Chronicles 1:15
Raja membuat emas dan perak di Yerusalem seperti banyaknya batu-batu dan membuat pohon aras sebanyak pohon ara yang ada di dataran rendah
<5414> <4428> <853> <3701> <853> <2091> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>
AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> and gold <02091> at Jerusalem <03389> [as plenteous] as stones <068>, and cedar trees <0730> made <05414> (8804) he as the sycomore trees <08256> that [are] in the vale <08219> for abundance <07230>. {made: Heb. gave}
2 Chronicles 9:27
Raja membuat perak di Yerusalem sama seperti batu dan membuat pohon aras sama banyaknya seperti pohon ara di dataran rendah
<5414> <4428> <853> <3701> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>
AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> in Jerusalem <03389> as stones <068>, and cedar trees <0730> made <05414> (8804) he as the sycomore trees <08256> that [are] in the low plains <08219> in abundance <07230>. {made silver: Heb. gave silver}
2 Chronicles 9:27
Raja membuat perak di Yerusalem sama seperti batu dan membuat pohon aras sama banyaknya seperti pohon ara di dataran rendah
<5414> <4428> <853> <3701> <3389> <68> <853> <730> <5414> <8256> <834> <8219> <7230>
AV: And the king <04428> made <05414> (8799) silver <03701> in Jerusalem <03389> as stones <068>, and cedar trees <0730> made <05414> (8804) he as the sycomore trees <08256> that [are] in the low plains <08219> in abundance <07230>. {made silver: Heb. gave silver}
2 Chronicles 24:9
Lalu mereka membuat pengumuman di Yehuda dan Yerusalem bahwa orang-orang harus membawa kepada TUHAN pajak yang dikenakan Musa hamba Allah itu kepada orang Israel di padang gurun
<5414> <6963> <3063> <3389> <935> <3068> <4864> <4872> <5650> <430> <5921> <3478> <4057>
AV: And they made <05414> (8799) a proclamation <06963> through Judah <03063> and Jerusalem <03389>, to bring in <0935> (8687) to the LORD <03068> the collection <04864> [that] Moses <04872> the servant <05650> of God <0430> [laid] upon Israel <03478> in the wilderness <04057>. {a proclamation: Heb. a voice}
2 Chronicles 29:8
Karena itulah murka TUHAN menimpa Yehuda dan Yerusalem Dia membuat mereka menjadi kegentaran kengerian dan celaan seperti yang kamu lihat dengan matamu sendiri
<1961> <7110> <3068> <5921> <3063> <3389> <5414> <2113> <8047> <8322> <834> <859> <7200> <5869>
AV: Wherefore the wrath <07110> of the LORD <03068> was upon Judah <03063> and Jerusalem <03389>, and he hath delivered <05414> (8799) them to trouble <02189> (8675) <02113>, to astonishment <08047>, and to hissing <08322>, as ye see <07200> (8802) with your eyes <05869>. {trouble: Heb. commotion}
2 Chronicles 30:7
Janganlah menjadi seperti leluhurmu dan saudara-saudaramu yang tidak setia terhadap TUHAN Allah nenek moyangmu sehingga Dia membuat mereka menjadi suatu kengerian sebagaimana yang kamu lihat
<408> <1961> <1> <251> <834> <4603> <3068> <430> <1> <5414> <8047> <834> <859> <7200>
AV: And be not ye like your fathers <01>, and like your brethren <0251>, which trespassed <04603> (8804) against the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>, [who] therefore gave them up <05414> (8799) to desolation <08047>, as ye see <07200> (8802).
Job 14:4
Siapa yang dapat membuat sesuatu yang tahir dari kenajisan Tidak seorang pun
<4310> <5414> <2889> <2931> <3808> <259>
AV: Who can bring <05414> (8799) a clean <02889> [thing] out of an unclean <02931>? not one <0259>. {can...: Heb. will give}
Psalms 18:32
Allah yang mengikat pinggangku dengan kekuatan Dia membuat jalanku sempurna
<410> <247> <2428> <5414> <8549> <1870>
AV: [It is] God <0410> that girdeth <0247> (8764) me with strength <02428>, and maketh <05414> (8799) my way <01870> perfect <08549>.
Psalms 39:5
Lihat Engkau membuat hari-hariku sebesar telapak tangan dan umurku tidak berarti di hadapan-Mu Sebenarnya semua orang berdiri sehela napas saja Sela
<2009> <2947> <5414> <3117> <2465> <369> <5048> <389> <3605> <1892> <3605> <120> <5324> <5542>
AV: Behold, thou hast made <05414> (8804) my days <03117> [as] an handbreadth <02947>; and mine age <02465> [is] as nothing before thee: verily every <03605> man <0120> at his best state <05324> (8737) [is] altogether <03605> vanity <01892>. Selah <05542>. {at...: Heb. settled}
Psalms 106:46
Dia membuat mereka memperoleh belas kasihan dari semua orang yang menawan mereka
<5414> <853> <7356> <6440> <3605> <7617>
AV: He made <05414> (8799) them also to be pitied <07356> of <06440> all those that carried them captives <07617> (8802).
Isaiah 3:4
Aku akan membuat orang-orang muda menjadi pemimpin mereka dan anak-anak akan memerintah atas mereka
<5414> <5288> <8269> <8586> <4910> <0>
AV: And I will give <05414> (8804) children <05288> [to be] their princes <08269>, and babes <08586> shall rule <04910> (8799) over them.
Isaiah 41:2
Siapakah yang membangkitkan dia dari timur memanggil dia dalam kebenaran untuk pelayanannya Dia menyerahkan bangsa-bangsa kepadanya dan menundukkan raja-raja di hadapannya Dia membuat mereka seperti debu dengan pedangnya seperti jerami yang beterbangan dengan busurnya
<4310> <5782> <4217> <6664> <7121> <7272> <5414> <6440> <1471> <4428> <7287> <5414> <6083> <2719> <7179> <5086> <7198>
AV: Who raised up <05782> (8689) the righteous <06664> [man] from the east <04217>, called <07121> (8799) him to his foot <07272>, gave <05414> (8799) the nations <01471> before <06440> him, and made [him] rule <07287> (8686) over kings <04428>? he gave <05414> (8799) [them] as the dust <06083> to his sword <02719>, [and] as driven <05086> (8737) stubble <07179> to his bow <07198>. {the righteous...: Heb. righteousness}
Isaiah 43:16
Beginilah firman TUHAN yang membuat jalan di laut dan jalan perintis di perairan yang deras
<3541> <559> <3068> <5414> <3220> <1870> <4325> <5794> <5410>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, which maketh <05414> (8802) a way <01870> in the sea <03220>, and a path <05410> in the mighty <05794> waters <04325>;
Jeremiah 5:14
Karena itu beginilah firman TUHAN Allah semesta alam Karena kamu telah mengucapkan perkataan ini ketahuilah Aku akan membuat firman-firman-Ku di dalam mulutmu seperti api dan bangsa ini seperti kayu api itu akan menghabiskan mereka
<3651> <3541> <559> <3068> <430> <6635> <3282> <1696> <853> <1697> <2088> <2005> <5414> <1697> <6310> <784> <5971> <2088> <6086> <398>
AV: Wherefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of hosts <06635>, Because ye speak <01696> (8763) this word <01697>, behold, I will make <05414> (8802) my words <01697> in thy mouth <06310> fire <0784>, and this people <05971> wood <06086>, and it shall devour <0398> (8804) them.
Jeremiah 12:10
Banyak gembala telah menghancurkan kebun anggur-Ku Mereka telah menginjak-injak ladang-Ku Mereka telah membuat ladang-Ku yang indah menjadi padang belantara yang sunyi
<7462> <7227> <7843> <3754> <947> <853> <2513> <5414> <853> <2513> <2532> <4057> <8077>
AV: Many <07227> pastors <07462> (8802) have destroyed <07843> (8765) my vineyard <03754>, they have trodden <0947> (0) my portion <02513> under foot <0947> (8790), they have made <05414> (8804) my pleasant <02532> portion <02513> a desolate <08077> wilderness <04057>. {pleasant...: Heb. portion of desire}
Jeremiah 25:18
Yerusalem dan kota-kota Yehuda raja-rajanya dan pegawai-pegawainya untuk membuat mereka menjadi suatu reruntuhan suatu helaan napas suatu desisan dan suatu kutuk seperti pada hari ini
<853> <3389> <853> <5892> <3063> <853> <4428> <853> <8269> <5414> <853> <2723> <8047> <8322> <7045> <3117> <2088>
AV: [To wit], Jerusalem <03389>, and the cities <05892> of Judah <03063>, and the kings <04428> thereof, and the princes <08269> thereof, to make <05414> (8800) them a desolation <02723>, an astonishment <08047>, an hissing <08322>, and a curse <07045>; as [it is] this day <03117>;
Jeremiah 26:6
maka Aku akan membuat rumah ini seperti Silo dan akan membuat kota ini menjadi suatu kutuk bagi semua bangsa di bumi
<5414> <853> <1004> <2088> <7887> <853> <5892> <2063> <5414> <7045> <3605> <1471> <776> <0>
AV: Then will I make <05414> (8804) this house <01004> like Shiloh <07887>, and will make <05414> (8799) this city <05892> a curse <07045> to all the nations <01471> of the earth <0776>.
Jeremiah 29:17
beginilah firman TUHAN semesta alam Ketahuilah Aku akan mengirim kepada mereka pedang kelaparan dan penyakit sampar dan Aku akan membuat mereka seperti buah-buah ara yang busuk yang tidak dapat dimakan karena sangat buruk
<3541> <559> <3068> <6635> <2005> <7971> <0> <853> <2719> <853> <7458> <853> <1698> <5414> <853> <8182> <8384> <834> <3808> <398> <7455>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; Behold, I will send <07971> (8764) upon them the sword <02719>, the famine <07458>, and the pestilence <01698>, and will make <05414> (8804) them like vile <08182> figs <08384>, that cannot be eaten <0398> (8735), they are so evil <07455>.
Jeremiah 34:22
Dengarlah Aku akan memerintahkan firman TUHAN dan akan membawa mereka kembali ke kota ini mereka akan memeranginya dan merebutnya serta membakarnya dengan api dan Aku akan membuat kota-kota Yehuda menjadi sunyi sepi tanpa penduduk
<2005> <6680> <5002> <3068> <7725> <413> <5892> <2063> <3898> <5921> <3920> <8313> <784> <853> <5892> <3063> <5414> <8077> <369> <3427> <0>
AV: Behold, I will command <06680> (8764), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and cause them to return <07725> (8689) to this city <05892>; and they shall fight <03898> (8738) against it, and take <03920> (8804) it, and burn <08313> (8804) it with fire <0784>: and I will make <05414> (8799) the cities <05892> of Judah <03063> a desolation <08077> without an inhabitant <03427> (8802).
Lamentations 2:7
Tuhan menolak mazbah-Nya dan meninggalkan tempat kudus-Nya Dia menyerahkan tembok-tembok istananya ke tangan musuh Mereka membuat kegaduhan di bait TUHAN seperti pada hari perayaan
<2186> <136> <4196> <5010> <4720> <5462> <3027> <341> <2346> <759> <6963> <5414> <1004> <3068> <3117> <4150> <0>
AV: The Lord <0136> hath cast off <02186> (8804) his altar <04196>, he hath abhorred <05010> (8765) his sanctuary <04720>, he hath given up <05462> (8689) into the hand <03027> of the enemy <0341> (8802) the walls <02346> of her palaces <0759>; they have made <05414> (8804) a noise <06963> in the house <01004> of the LORD <03068>, as in the day <03117> of a solemn feast <04150>. {given up: Heb. shut up}
Ezekiel 3:8
Ketahuilah Aku telah membuat wajahmu sekeras wajah mereka dan dahimu sekeras dahi mereka
<2009> <5414> <853> <6440> <2389> <5980> <6440> <853> <4696> <2389> <5980> <4696>
AV: Behold, I have made <05414> (8804) thy face <06440> strong <02389> against <05980> their faces <06440>, and thy forehead <04696> strong <02389> against <05980> their foreheads <04696>.
Ezekiel 3:9
Aku telah membuat dahimu seperti batu intan yang lebih keras daripada batu api Jangan takut terhadap mereka atau gentar karena wajah mereka meskipun mereka adalah keturunan yang memberontak
<8068> <2389> <6864> <5414> <4696> <3808> <3372> <853> <3808> <2865> <6440> <3588> <1004> <4805> <1992> <0>
AV: As an adamant <08068> harder <02389> than flint <06864> have I made <05414> (8804) thy forehead <04696>: fear <03372> (8799) them not, neither be dismayed <02865> (8735) at their looks <06440>, though they [be] a rebellious <04805> house <01004>.
Ezekiel 7:20
Perhiasannya yang indah telah mereka gunakan untuk kesombongan dan mereka membuat patung-patung kekejian mereka dan hal-hal yang menjijikkan darinya Karena itu Aku akan membuat perhiasan itu menjadi suatu kenajisan bagi mereka
<6643> <5716> <1347> <7760> <6754> <8441> <8251> <6213> <0> <5921> <3651> <5414> <0> <5079>
AV: As for the beauty <06643> of his ornament <05716>, he set <07760> (8804) it in majesty <01347>: but they made <06213> (8804) the images <06754> of their abominations <08441> [and] of their detestable things <08251> therein: therefore have I set <05414> (8804) it far <05079> from them. {set it far...: or, made it unto them an unclean thing}
Ezekiel 15:8
Dan Aku akan membuat negeri itu menjadi sunyi karena mereka telah bertindak tidak setia firman Tuhan ALLAH
<5414> <853> <776> <8077> <3282> <4603> <4604> <5002> <136> <3069> <0>
AV: And I will make <05414> (8804) the land <0776> desolate <08077>, because they have committed <04603> (8804) a trespass <04604>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {committed...: Heb. trespassed a trespass}
Ezekiel 25:4
karena itu ketahuilah Aku akan menyerahkan kamu kepada orang-orang timur sebagai miliknya dan mereka akan membangun perkemahan mereka di antaramu dan membuat tempat tinggal mereka di antaramu Mereka akan memakan buah-buahanmu dan meminum susumu
<3651> <2005> <5414> <1121> <6924> <4181> <3427> <2918> <0> <5414> <0> <4908> <1992> <398> <6529> <1992> <8354> <2461>
AV: Behold, therefore I will deliver <05414> (8802) thee to the men <01121> of the east <06924> for a possession <04181>, and they shall set <03427> (8765) their palaces <02918> in thee, and make <05414> (8804) their dwellings <04908> in thee: they shall eat <0398> (8799) thy fruit <06529>, and they shall drink <08354> (8799) thy milk <02461>. {men: Heb. children}
Ezekiel 25:5
Aku akan membuat Raba menjadi padang rumput bagi unta-unta dan orang-orang Amon menjadi tempat istirahat bagi ternak Dengan demikian kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN
<5414> <853> <7237> <5116> <1581> <853> <1121> <5983> <4769> <6629> <3045> <3588> <589> <3068> <0>
AV: And I will make <05414> (8804) Rabbah <07237> a stable <05116> for camels <01581>, and the Ammonites <01121> <05983> a couchingplace <04769> for flocks <06629>: and ye shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>.
Ezekiel 26:17
Mereka akan menaikkan ratapan bagimu dan berkata kepadamu Betapa kamu telah dihancurkan hai para penghuni dari laut hai kota yang terkenal yang berkuasa di laut ia dan penduduknya yang membuat kengeriannya ada atas semua yang tinggal di sana
<5375> <5921> <7015> <559> <0> <349> <6> <3427> <3220> <5892> <1984> <834> <1961> <2389> <3220> <1931> <3427> <834> <5414> <2851> <3605> <3427>
AV: And they shall take up <05375> (8804) a lamentation <07015> for thee, and say <0559> (8804) to thee, How art thou destroyed <06> (8804), [that wast] inhabited <03427> (8737) of seafaring men <03220>, the renowned <01984> (8794) city <05892>, which wast strong <02389> in the sea <03220>, she and her inhabitants <03427> (8802), which cause <05414> (8804) their terror <02851> [to be] on all that haunt <03427> (8802) it! {of...: Heb. of the seas}
Ezekiel 29:10
karena itu ketahuilah Aku menentangmu dan menentang sungai-sungaimu Dan Aku akan membuat negeri Mesir menjadi reruntuhan dan kesunyian dari Migdol ke Siene sampai perbatasan Etiopia
<3651> <2005> <413> <413> <2975> <5414> <853> <776> <4714> <2723> <2721> <8077> <4024> <5482> <5704> <1366> <3568>
AV: Behold, therefore I [am] against thee, and against thy rivers <02975>, and I will make <05414> (8804) the land <0776> of Egypt <04714> utterly <02721> waste <02723> [and] desolate <08077>, from the tower <04024> of Syene <05482> even unto the border <01366> of Ethiopia <03568>. {utterly...: Heb. wastes of waste} {from...: or, from Migdol to Syene} {Syene: Heb. Seveneh}
Ezekiel 29:12
Aku akan membuat tanah Mesir menjadi sunyi di tengah-tengah tanah yang runtuh Dan kota-kotanya akan rusak di antara kota-kota yang menjadi reruntuhan selama empat puluh tahun Aku akan menyerakkan orang Mesir di antara bangsa-bangsa dan menyerakkan mereka di antara negeri-negeri
<5414> <853> <776> <4714> <8077> <8432> <776> <8074> <5892> <8432> <5892> <2717> <1961> <8077> <705> <8141> <6327> <853> <4714> <1471> <2219> <776> <0>
AV: And I will make <05414> (8804) the land <0776> of Egypt <04714> desolate <08077> in the midst <08432> of the countries <0776> [that are] desolate <08074> (8737), and her cities <05892> among <08432> the cities <05892> [that are] laid waste <02717> (8716) shall be desolate <08077> forty <0705> years <08141>: and I will scatter <06327> (8689) the Egyptians <04714> among the nations <01471>, and will disperse <02219> (8765) them through the countries <0776>.
Ezekiel 30:12
Aku akan membuat anak-anak sungai menjadi kering dan menjual negeri itu ke tangan orang-orang jahat Aku akan membuat negeri itu dan semua yang ada di dalamnya menjadi kesunyian melalui tangan orang-orang asing Aku TUHAN telah berfirman
<5414> <2975> <2724> <4376> <853> <776> <3027> <7451> <8074> <776> <4393> <3027> <2114> <589> <3068> <1696> <0>
AV: And I will make <05414> (8804) the rivers <02975> dry <02724>, and sell <04376> (8804) the land <0776> into the hand <03027> of the wicked <07451>: and I will make the land <0776> waste <08074> (8689), and all that is therein <04393>, by the hand <03027> of strangers <02114> (8801): I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) [it]. {dry: Heb. drought} {all...: Heb. the fulness thereof}
Ezekiel 32:15
Ketika Aku membuat tanah Mesir menjadi sunyi dan negeri itu menjadi kosong dari semua yang mengisinya ketika Aku memukul semua orang yang tinggal di dalamnya maka mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN
<5414> <853> <776> <4714> <8077> <8074> <776> <4393> <5221> <853> <3605> <3427> <0> <3045> <3588> <589> <3068>
AV: When I shall make <05414> (8800) the land <0776> of Egypt <04714> desolate <08077>, and the country <0776> shall be destitute <08074> (8737) of that whereof it was full <04393>, when I shall smite <05221> (8687) all them that dwell <03427> (8802) therein, then shall they know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>. {destitute...: Heb. desolate from the fulness thereof}
Ezekiel 33:28
Aku akan membuat negeri itu menjadi sunyi dan hancur dan kesombongan akan kekuatannya akan berakhir dan gunung-gunung Israel akan menjadi sunyi sehingga tidak ada seorang pun yang akan melintas
<5414> <853> <776> <8077> <4923> <7673> <1347> <5797> <8074> <2022> <3478> <369> <5674>
AV: For I will lay <05414> (8804) the land <0776> most <04923> desolate <08077>, and the pomp <01347> of her strength <05797> shall cease <07673> (8738); and the mountains <02022> of Israel <03478> shall be desolate <08074> (8804), that none shall pass through <05674> (8802). {most...: Heb. desolation and desolation}
Ezekiel 33:29
Maka mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN ketika Aku telah membuat negeri itu menjadi sunyi dan hancur karena semua kekejian mereka yang telah mereka lakukan
<3045> <3588> <589> <3068> <5414> <853> <776> <8077> <4923> <5921> <3605> <8441> <834> <6213> <0>
AV: Then shall they know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>, when I have laid <05414> (8800) the land <0776> most <04923> desolate <08077> because of all their abominations <08441> which they have committed <06213> (8804).
Ezekiel 34:26
Aku akan membuat mereka dan tempat-tempat di sekeliling bukit-Ku menjadi berkat dan Aku akan menurunkan hujan pada waktunya di sana akan menjadi hujan berkat
<5414> <853> <5439> <1389> <1293> <3381> <1653> <6256> <1653> <1293> <1961>
AV: And I will make <05414> (8804) them and the places round about <05439> my hill <01389> a blessing <01293>; and I will cause the shower <01653> to come down <03381> (8689) in his season <06256>; there shall be showers <01653> of blessing <01293>.
Ezekiel 35:7
Aku akan membuat gunung Seir menjadi suatu reruntuhan sunyi dan Aku akan melenyapkan darinya semua orang yang datang dan pergi
<5414> <853> <2022> <8165> <8077> <8077> <3772> <4480> <5674> <7725>
AV: Thus will I make <05414> (8804) mount <02022> Seir <08165> most <08077> desolate <08077>, and cut off <03772> (8689) from it him that passeth out <05674> (8802) and him that returneth <07725> (8802). {most...: Heb. desolation and desolation}
Malachi 2:9
Karena itu Aku juga akan membuat kamu dihina dan direndahkan di hadapan seluruh bangsa ini karena kamu tidak memelihara jalan-jalan-Ku tetapi pandang bulu dalam hal hukum
<1571> <589> <5414> <853> <959> <8217> <3605> <5971> <6310> <834> <369> <8104> <854> <1870> <5375> <6440> <8451> <0>
AV: Therefore have I also made <05414> (8804) you contemptible <0959> (8737) and base <08217> before all the people <05971>, according <06310> as ye have not kept <08104> (8802) my ways <01870>, but have been partial <05375> (8802) <06440> in the law <08451>. {have been...: or, lifted up the face against: Heb. accepted faces}