Back to #168

Exodus 31:7

Tenda pertemuan tabut kesaksian tutup pendamaian di atasnya dan semua perlengkapan tenda

<853> <168> <4150> <853> <727> <5715> <853> <3727> <834> <5921> <853> <3605> <3627> <168>

AV: The tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and the ark <0727> of the testimony <05715>, and the mercy seat <03727> that [is] thereupon, and all the furniture <03627> of the tabernacle <0168>, {furniture: Heb. vessels}

Exodus 39:38

dan mazbah emas dan minyak urapan dan dupa yang harum dan tirai untuk pintu Tenda Suci

<853> <4196> <2091> <853> <8081> <4888> <853> <7004> <5561> <853> <4539> <6607> <168>

AV: And the golden <02091> altar <04196>, and the anointing <04888> oil <08081>, and the sweet <05561> incense <07004>, and the hanging <04539> for the tabernacle <0168> door <06607>, {the sweet...: Heb. the incense of sweet spices}

Joshua 18:1

Lalu seluruh umat Israel berkumpul di Silo dan mendirikan Tenda Pertemuan di sana karena negeri itu sudah takluk di hadapan mereka

<6950> <3605> <5712> <1121> <3478> <7887> <7931> <8033> <853> <168> <4150> <776> <3533> <6440>

AV: And the whole congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> assembled together <06950> (8735) at Shiloh <07887>, and set up <07931> (8686) the tabernacle <0168> of the congregation <04150> there. And the land <0776> was subdued <03533> (8738) before <06440> them.

Joshua 19:51

Itulah milik pusaka yang dibagikan oleh Imam Eleazar oleh Yosua anak Nun dan para pemimpin keluarga suku-suku Israel dengan membuang undi di Silodi hadapan TUHAN di depan Tenda Pertemuan Dengan demikian pembagian daerah itu selesai

<428> <5159> <834> <5157> <499> <3548> <3091> <1121> <5126> <7218> <1> <4294> <1121> <3478> <1486> <7887> <6440> <3068> <6607> <168> <4150> <3615> <2505> <853> <776> <0>

AV: These [are] the inheritances <05159>, which Eleazar <0499> the priest <03548>, and Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126>, and the heads <07218> of the fathers <01> of the tribes <04294> of the children <01121> of Israel <03478>, divided for an inheritance <05157> (8765) by lot <01486> in Shiloh <07887> before <06440> the LORD <03068>, at the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. So they made an end <03615> (8762) of dividing <02505> (8763) the country <0776>.

1 Kings 8:4

Mereka mengangkat tabut TUHAN Tenda Pertemuan dan semua barang kudus yang ada di tenda itu Para imam dan orang-orang Lewi mengangkut semuanya itu

<5927> <853> <727> <3068> <853> <168> <4150> <853> <3605> <3627> <6944> <834> <168> <5927> <853> <3548> <3881>

AV: And they brought up <05927> (8686) the ark <0727> of the LORD <03068>, and the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and all the holy <06944> vessels <03627> that [were] in the tabernacle <0168>, even those did the priests <03548> and the Levites <03881> bring up <05927> (8686).

1 Chronicles 6:32

Mereka melayani dengan nyanyian di depan Tenda Suci yaitu Tenda Pertemuan sampai Salomo mendirikan bait TUHAN di Yerusalem Mereka melakukan tugasnya sesuai dengan peraturan

<1961> <8334> <6440> <4908> <168> <4150> <7892> <5704> <1129> <8010> <853> <1004> <3068> <3389> <5975> <4941> <5921> <5656>

AV: And they ministered <08334> (8764) before <06440> the dwelling <04908> place of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> with singing <07892>, until Solomon <08010> had built <01129> (8800) the house <01004> of the LORD <03068> in Jerusalem <03389>: and [then] they waited <05975> (8799) on their office <05656> according to their order <04941>.

1 Chronicles 9:19

Salum anak Kore anak Ebyasaf anak Korah beserta saudara-saudara dalam kaum keluarga mereka yaitu orang-orang Korah melakukan pekerjaan pelayanan sebagai penjaga pintu Tenda Suci seperti halnya leluhur mereka bertugas di perkemahan TUHAN sebagai penjaga pintu masuk

<7967> <1121> <6981> <1121> <43> <1121> <7141> <251> <1004> <1> <7145> <5921> <4399> <5656> <8104> <5592> <168> <1> <5921> <4264> <3068> <8104> <3996>

AV: And Shallum <07967> the son <01121> of Kore <06981>, the son <01121> of Ebiasaph <043>, the son <01121> of Korah <07141>, and his brethren <0251>, of the house <01004> of his father <01>, the Korahites <07145>, [were] over the work <04399> of the service <05656>, keepers <08104> (8802) of the gates <05592> of the tabernacle <0168>: and their fathers <01>, [being] over the host <04264> of the LORD <03068>, [were] keepers <08104> (8802) of the entry <03996>. {gates: Heb. thresholds}

1 Chronicles 9:21

Zakharia anak Meselemya adalah penjaga pintu gerbang Tenda Pertemuan

<2148> <1121> <4920> <7778> <6607> <168> <4150>

AV: [And] Zechariah <02148> the son <01121> of Meshelemiah <04920> [was] porter <07778> of the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.

1 Chronicles 9:23

Mereka dan anak-anak mereka bertugas di pintu-pintu gerbang bait TUHAN yakni bait Tenda itu sebagai para penjaga

<1992> <1121> <5921> <8179> <1004> <3068> <1004> <168> <4931>

AV: So they and their children <01121> [had] the oversight of the gates <08179> of the house <01004> of the LORD <03068>, [namely], the house <01004> of the tabernacle <0168>, by wards <04931>.

1 Chronicles 23:32

Mereka juga bertanggung jawab mengurus Tenda Pertemuan dan tempat kudus serta melayani anak-anak Harun dan saudara-saudaranya dalam pelayanan di bait TUHAN

<8104> <853> <4931> <168> <4150> <853> <4931> <6944> <4931> <1121> <175> <251> <5656> <1004> <3068> <0>

AV: And that they should keep <08104> (8804) the charge <04931> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and the charge <04931> of the holy <06944> [place], and the charge <04931> of the sons <01121> of Aaron <0175> their brethren <0251>, in the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068>.

2 Chronicles 1:3

Kemudian Salomo dan seluruh jemaat itu pergi ke bukit pengurbanan di Gibeon karena di sana ada Tenda Pertemuan yang dibuat oleh Musa hamba TUHAN itu di padang belantara

<1980> <8010> <3605> <6951> <5973> <1116> <834> <1391> <3588> <8033> <1961> <168> <4150> <430> <834> <6213> <4872> <5650> <3068> <4057>

AV: So Solomon <08010>, and all the congregation <06951> with him, went <03212> (8799) to the high place <01116> that [was] at Gibeon <01391>; for there was the tabernacle <0168> of the congregation <04150> of God <0430>, which Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> had made <06213> (8804) in the wilderness <04057>.

2 Chronicles 1:6

Di sana di hadapan TUHAN Salomo mempersembahkan seribu kurban bakaran di atas mazbah tembaga yang ada di depan Tenda Pertemuan

<5927> <8010> <8033> <5921> <4196> <5178> <6440> <3068> <834> <168> <4150> <5927> <5921> <5930> <505>

AV: And Solomon <08010> went up <05927> (8686) thither to the brasen <05178> altar <04196> before <06440> the LORD <03068>, which [was] at the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and offered <05927> (8686) a thousand <0505> burnt offerings <05930> upon it.

2 Chronicles 1:13

Kemudian dari bukit pengurbanan di Gibeon Salomo datang ke Yerusalem Dan dari depan Tenda Pertemuan dia memerintah atas Israel

<935> <8010> <1116> <834> <1391> <3389> <6440> <168> <4150> <4427> <5921> <3478> <0>

AV: Then Solomon <08010> came <0935> (8799) [from his journey] to the high place <01116> that [was] at Gibeon <01391> to Jerusalem <03389>, from before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and reigned <04427> (8799) over Israel <03478>.

2 Chronicles 5:5

Mereka mengangkat tabut Tenda Pertemuan dan semua barang kudus yang ada di tenda itu Semuanya itu diangkut oleh para imam dan orang-orang Lewi

<5927> <853> <727> <853> <168> <4150> <853> <3605> <3627> <6944> <834> <168> <5927> <853> <3548> <3881>

AV: And they brought up <05927> (8686) the ark <0727>, and the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and all the holy <06944> vessels <03627> that [were] in the tabernacle <0168>, these did the priests <03548> [and] the Levites <03881> bring up <05927> (8689).