Combo Editor

Exodus 32:29

Kemudian Musa berkata Pada hari ini kamu telah menahbiskan diri bagi TUHAN dengan tanganmu karena setiap orang telah melawan anaknya atau melawan saudaranya sehingga Dia dapat memberikan berkat atasmu pada hari ini

<559> <4872> <4390> <3027> <3117> <3068> <3588> <376> <1121> <251> <5414> <5921> <3117> <1293>

AV: For Moses <04872> had said <0559> (8799), Consecrate yourselves <04390> (8798) <03027> to day <03117> to the LORD <03068>, even <03588> every man <0376> upon his son <01121>, and upon his brother <0251>; that he may bestow <05414> (8800) upon you a blessing <01293> this day <03117>. {For Moses...: or, And Moses said, Consecrate yourselves to day to the LORD, because every man hath been against his brother, etc} {Consecrate...: Heb. Fill your hands}

Leviticus 26:25

Aku akan mendatangkan pedang atasmu yang akan mengadakan pembalasan bagi perjanjian-Ku Apabila kamu berkumpul di kota-kotamu Aku akan mengirimkan penyakit sampar ke tengah-tengahmu sehingga kamu akan diserahkan ke tangan musuh-musuhmu

<935> <5921> <2719> <5358> <5359> <1285> <622> <413> <5892> <7971> <1698> <8432> <5414> <3027> <341>

AV: And I will bring <0935> (8689) a sword <02719> upon you, that shall avenge <05358> (8802) the quarrel <05359> of [my] covenant <01285>: and when ye are gathered together <0622> (8738) within <0413> your cities <05892>, I will send <07971> (8765) the pestilence <01698> among <08432> you; and ye shall be delivered <05414> (8738) into the hand <03027> of the enemy <0341> (8802).

Deuteronomy 17:15

Kamu harus menetapkan raja atasmu yang TUHAN Allahmu pilih Haruslah kamu mengangkat seorang raja atasmu dari antaramu Jangan mengangkat orang asing yang bukan saudaramu menjadi rajamu

<7760> <7760> <5921> <4428> <834> <977> <3068> <430> <0> <7130> <251> <7760> <5921> <4428> <3808> <3201> <5414> <5921> <376> <5237> <834> <3808> <251> <1931>

AV: Thou shalt in any wise <07760> (8800) set <07760> (8799) [him] king <04428> over thee, whom the LORD <03068> thy God <0430> shall choose <0977> (8799): [one] from among <07130> thy brethren <0251> shalt thou set <07760> (8799) king <04428> over thee: thou mayest <03201> (8799) not set <05414> (8800) a stranger <05237> <0376> over thee, which [is] not thy brother <0251>.

Deuteronomy 17:15

Kamu harus menetapkan raja atasmu yang TUHAN Allahmu pilih Haruslah kamu mengangkat seorang raja atasmu dari antaramu Jangan mengangkat orang asing yang bukan saudaramu menjadi rajamu

<7760> <7760> <5921> <4428> <834> <977> <3068> <430> <0> <7130> <251> <7760> <5921> <4428> <3808> <3201> <5414> <5921> <376> <5237> <834> <3808> <251> <1931>

1 Samuel 10:6

Lalu Roh TUHAN akan turun atasmu sehingga kamu akan bernubuat bersama mereka Kamu akan berubah menjadi manusia yang berbeda

<6743> <5921> <7307> <3068> <5012> <5973> <2015> <376> <312>

AV: And the Spirit <07307> of the LORD <03068> will come <06743> (8804) upon thee, and thou shalt prophesy <05012> (8694) with them, and shalt be turned <02015> (8738) into another <0312> man <0376>.

1 Samuel 12:1

Samuel berkata kepada seluruh orang Israel Sesungguhnya aku telah mendengarkan semua permintaan yang kamu sampaikan kepadaku dan telah mengangkat seorang raja atasmu

<559> <8050> <413> <3605> <3478> <2009> <8085> <6963> <3605> <834> <559> <0> <4427> <5921> <4428>

AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799) unto all Israel <03478>, Behold, I have hearkened <08085> (8804) unto your voice <06963> in all that ye said <0559> (8804) unto me, and have made <04427> (8686) a king <04428> over you.

1 Samuel 12:14

Jika kamu takut akan TUHAN melayani Dia mendengarkan suara-Nya dan tidak menentang terhadap perintah TUHAN baik kamu maupun raja yang memerintah atasmu akan terus mengikuti TUHAN Allahmu

<518> <3372> <853> <3068> <5647> <853> <8085> <6963> <3808> <4784> <854> <6310> <3068> <1961> <1571> <859> <1571> <4428> <834> <4427> <5921> <310> <3068> <430>

AV: If ye will fear <03372> (8799) the LORD <03068>, and serve <05647> (8804) him, and obey <08085> (8804) his voice <06963>, and not rebel <04784> (8686) against the commandment <06310> of the LORD <03068>, then shall both ye and also the king <04428> that reigneth <04427> (8804) over you continue following <0310> the LORD <03068> your God <0430>: {commandment: Heb. mouth} {continue...: Heb. be after}

2 Samuel 3:17

Abner berbicara dengan para tua-tua orang Israel katanya Sudah lama engkau menginginkan Daud menjadi raja atasmu

<1697> <74> <1961> <5973> <2205> <3478> <559> <1571> <8543> <1571> <8032> <1961> <1245> <853> <1732> <4428> <5921>

AV: And Abner <074> had communication <01961> (8804) <01697> with the elders <02205> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), Ye sought <01245> (8764) for David <01732> in times <08543> past <08032> [to be] king <04428> over you: {in times...: Heb. both yesterday and the third day}

2 Samuel 14:8

Raja berkata kepada perempuan itu Pulanglah ke rumahmu Aku akan memutuskannya atasmu

<559> <4428> <413> <802> <1980> <1004> <589> <6680> <5921>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799) unto the woman <0802>, Go <03212> (8798) to thine house <01004>, and I will give charge <06680> (8762) concerning thee.

1 Kings 13:2

Dia berseru terhadap mazbah itu atas perintah TUHAN katanya Hai mazbah Hai mazbah Beginilah TUHAN berfirman Sesungguhnya anak laki-laki akan dilahirkan untuk keluarga Daud namanya Yosia dan dia akan mengurbankan di atasmu para imam di bukit-bukit pengurbanan yang membakar dupa di atasmu serta tulang-tulang manusia akan dibakar di atasmu

<7121> <5921> <4196> <1697> <3068> <559> <4196> <4196> <3541> <559> <3068> <2009> <1121> <3205> <1004> <1732> <2977> <8034> <2076> <5921> <853> <3548> <1116> <6999> <5921> <6106> <120> <8313> <5921>

AV: And he cried <07121> (8799) against the altar <04196> in the word <01697> of the LORD <03068>, and said <0559> (8799), O altar <04196>, altar <04196>, thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, a child <01121> shall be born <03205> (8737) unto the house <01004> of David <01732>, Josiah <02977> by name <08034>; and upon thee shall he offer <02076> (8804) the priests <03548> of the high places <01116> that burn incense <06999> (8688) upon thee, and men's <0120> bones <06106> shall be burnt <08313> (8799) upon thee.

Job 13:11

Bukankah keagungan-Nya akan menakutkanmu dan kengerian-Nya jatuh ke atasmu

<3808> <7613> <1204> <853> <6343> <5307> <5921>

AV: Shall not his excellency <07613> make you afraid <01204> (8762)? and his dread <06343> fall <05307> (8799) upon you?

Job 33:7

Sesungguhnya kengerian terhadapku janganlah menakutimu dan tekananku juga tidak akan berat atasmu

<2009> <367> <3808> <1204> <405> <5921> <3808> <3513>

AV: Behold, my terror <0367> shall not make thee afraid <01204> (8762), neither shall my hand <0405> be heavy <03513> (8799) upon thee.

Isaiah 60:1

Bangkitlah bersinarlah Sebab terangmu telah datang dan kemuliaan TUHAN bangkit atasmu

<6965> <215> <3588> <935> <216> <3519> <3068> <5921> <2224>

AV: Arise <06965> (8798), shine <0215> (8798); for thy light <0216> is come <0935> (8804), and the glory <03519> of the LORD <03068> is risen <02224> (8804) upon thee. {shine...: or, be enlightened; for thy light cometh}

Isaiah 60:2

Sebab sesungguhnya kegelapan akan melingkupi bumi dan kegelapan yang pekat melingkupi bangsa-bangsa Akan tetapi TUHAN akan terbit atasmu dan kemuliaan-Nya akan terlihat atasmu

<3588> <2009> <2822> <3680> <776> <6205> <3816> <5921> <2224> <3068> <3519> <5921> <7200>

AV: For, behold, the darkness <02822> shall cover <03680> (8762) the earth <0776>, and gross darkness <06205> the people <03816>: but the LORD <03068> shall arise <02224> (8799) upon thee, and his glory <03519> shall be seen <07200> (8735) upon thee.

Isaiah 60:2

Sebab sesungguhnya kegelapan akan melingkupi bumi dan kegelapan yang pekat melingkupi bangsa-bangsa Akan tetapi TUHAN akan terbit atasmu dan kemuliaan-Nya akan terlihat atasmu

<3588> <2009> <2822> <3680> <776> <6205> <3816> <5921> <2224> <3068> <3519> <5921> <7200>

Jeremiah 13:21

Apa yang akan kamu katakan apabila Dia menetapkan atasmu mereka yang kamu didik sendiri sebagai sekutumu Tidakkah rasa sakit akan menguasaimu seperti seorang perempuan yang hendak melahirkan

<4100> <559> <3588> <6485> <5921> <859> <3925> <853> <5921> <441> <7218> <3808> <2256> <270> <3644> <802> <3205>

AV: What wilt thou say <0559> (8799) when he shall punish <06485> (8799) thee? for thou hast taught <03925> (8765) them [to be] captains <0441>, [and] as chief <07218> over thee: shall not sorrows <02256> take <0270> (8799) thee, as a woman <0802> in travail <03205> (8800)? {punish: Heb visit upon}

Jeremiah 26:15

Akan tetapi ketahuilah dengan pasti bahwa jika kamu membunuhku kamu akan mendatangkan darah yang tidak bersalah ke atasmu sendiri dan ke atas kota ini dan ke atas penduduknya Sebab sesungguhnya TUHAN mengutus aku kepadamu untuk mengatakan semua perkataan ini di telingamu

<389> <3045> <3045> <3588> <518> <4191> <859> <853> <3588> <1818> <5355> <859> <5414> <5921> <413> <5892> <2063> <413> <3427> <3588> <571> <7971> <3068> <5921> <1696> <241> <853> <3605> <1697> <428> <0>

AV: But know <03045> (8799) ye for certain <03045> (8800), that if ye put me to death <04191> (8688), ye shall surely bring <05414> (8802) innocent <05355> blood <01818> upon yourselves, and upon this city <05892>, and upon the inhabitants <03427> (8802) thereof: for of a truth <0571> the LORD <03068> hath sent <07971> (8804) me unto you to speak <01696> (8763) all these words <01697> in your ears <0241>.

Lamentations 2:17

TUHAN telah melakukan apa yang Dia rencanakan Dia telah menggenapi firman-Nya yang Dia perintahkan pada zaman dahulu Dia merobohkan tanpa belas kasihan Dia membuat musuh-musuhmu bersukacita atasmu dan meninggikan tanduk lawan-lawanmu

<6213> <3068> <834> <2161> <1214> <565> <834> <6680> <3117> <6924> <2040> <3808> <2550> <8055> <5921> <341> <7311> <7161> <6862> <0>

AV: The LORD <03068> hath done <06213> (8804) [that] which he had devised <02161> (8804); he hath fulfilled <01214> (8765) his word <0565> that he had commanded <06680> (8765) in the days <03117> of old <06924>: he hath thrown down <02040> (8804), and hath not pitied <02550> (8804): and he hath caused [thine] enemy <0341> (8802) to rejoice <08055> (8762) over thee, he hath set up <07311> (8689) the horn <07161> of thine adversaries <06862>.

Ezekiel 7:3

Sekarang kesudahan ada atasmu dan Aku akan mengirim murka-Ku ke atasmu Aku akan menghakimi kamu sesuai dengan jalan-jalanmu dan membalaskan kepadamu semua kekejianmu

<6258> <7093> <5921> <7971> <639> <0> <8199> <1870> <5414> <5921> <853> <3605> <8441>

AV: Now [is] the end <07093> [come] upon thee, and I will send <07971> (8765) mine anger <0639> upon thee, and will judge <08199> (8804) thee according to thy ways <01870>, and will recompense <05414> (8804) upon thee all thine abominations <08441>. {recompense: Heb. give}

Ezekiel 11:8

Kamu telah merasa takut pada pedang maka Aku akan mendatangkan pedang ke atasmu firman Tuhan ALLAH

<2719> <3372> <2719> <935> <5921> <5002> <136> <3069>

AV: Ye have feared <03372> (8804) the sword <02719>; and I will bring <0935> (8686) a sword <02719> upon you, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 20:33

Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH sesungguhnya dengan tangan yang kuat dan dengan lengan yang terentang dan dengan murka yang tercurah Aku akan memerintah atasmu

<2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <3808> <3027> <2389> <2220> <5186> <2534> <8210> <4427> <5921>

AV: [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, surely with a mighty <02389> hand <03027>, and with a stretched out <05186> (8803) arm <02220>, and with fury <02534> poured out <08210> (8803), will I rule <04427> (8799) over you:

Ezekiel 28:7

karena itu ketahuilah Aku akan mendatangkan orang-orang asing atasmu yang paling kejam dari bangsa-bangsa Mereka akan menghunus pedang mereka terhadap keindahan kebijaksanaanmu dan mereka akan menajiskan kemegahanmu

<3651> <2005> <935> <5921> <2114> <6184> <1471> <7324> <2719> <5921> <3308> <2451> <2490> <3314>

AV: Behold, therefore I will bring <0935> (8688) strangers <02114> (8801) upon thee, the terrible <06184> of the nations <01471>: and they shall draw <07324> (8689) their swords <02719> against the beauty <03308> of thy wisdom <02451>, and they shall defile <02490> (8765) thy brightness <03314>.

Ezekiel 28:19

Semua orang yang mengenalmu di antara bangsa-bangsa tertegun atasmu Kamu telah menjadi kengerian dan tidak akan ada lagi selamanya

<3605> <3045> <5971> <8074> <5921> <1091> <1961> <369> <5704> <5769> <0>

AV: All they that know <03045> (8802) thee among the people <05971> shall be astonished <08074> (8804) at thee: thou shalt be a terror <01091>, and never <0369> [shalt] thou [be] any more <05704> <05769>. {a terror: Heb. terrors}

Ezekiel 32:10

Aku akan membuat banyak orang tertegun atasmu dan raja-raja mereka akan menjadi begitu ngeri karena kamu ketika Aku mengayun-ayunkan pedang-Ku di hadapan mereka dan mereka akan gemetar setiap waktu setiap orang untuk hidupnya sendiri pada hari kejatuhanmu

<8074> <5921> <5971> <7227> <4428> <8175> <5921> <8178> <5774> <2719> <5921> <6440> <2729> <7281> <376> <5315> <3117> <4658> <0>

AV: Yea, I will make many <07227> people <05971> amazed <08074> (8689) at thee, and their kings <04428> shall be horribly <08178> afraid <08175> (8799) for thee, when I shall brandish <05774> (8788) my sword <02719> before them <06440>; and they shall tremble <02729> (8804) at [every] moment <07281>, every man <0376> for his own life <05315>, in the day <03117> of thy fall <04658>.

Daniel 4:32

Engkau akan dihalau dari antara manusia sehingga tempat tinggalmu akan bersama dengan binatang-binatang liar di padang Engkau akan diberi rumput sebagai makanan seperti sapi dan hal itu akan berlaku atasmu sampai tujuh masa berlalu hingga engkau mengakui bahwa Yang Mahatinggi berkuasa atas kerajaan manusia dan mengaruniakannya kepada siapa saja yang dikehendaki-Nya

<4481> <606> <0> <2957> <5974> <2423> <1251> <4070> <6211> <8450> <0> <2939> <7655> <5732> <2499> <5921> <5705> <1768> <3046> <1768> <7990> <5943> <4437> <606> <4479> <1768> <6634> <5415>

AV: And they shall drive <02957> (8751) thee from <04481> men <0606>, and thy dwelling <04070> [shall be] with <05974> the beasts <02423> of the field <01251>: they shall make thee to eat <02939> (8748) grass <06211> as oxen <08450>, and seven <07655> times <05732> shall pass <02499> over <05922> thee, until <05705> thou know <03046> (8748) that the most High <05943> ruleth <07990> in the kingdom <04437> of men <0606>, and giveth <05415> (8748) it to whomsoever <04479> he will <06634> (8748).

Nahum 1:13

Sekarang Aku akan meremukkan gandarnya dari atasmu dan memutuskan tali-tali pengikatmu

<6258> <7665> <4132> <5921> <4147> <5423>

AV: For now will I break <07665> (8799) his yoke <04132> from off thee, and will burst <05423> (0) thy bonds <04147> in sunder <05423> (8762).

Zephaniah 3:17

TUHAN Allahmu ada di tengah-tengahmu sebagai pahlawan yang menyelamatkan Dia bergembira atasmu dengan bersukacita Dia akan tinggal dalam kasih-Nya Dia akan bersorak-sorai karenamu dengan sorak kegirangan

<3068> <430> <7130> <1368> <3467> <7797> <5921> <8057> <2790> <160> <1523> <5921> <7440>

AV: The LORD <03068> thy God <0430> in the midst <07130> of thee [is] mighty <01368>; he will save <03467> (8686), he will rejoice <07797> (8799) over thee with joy <08057>; he will rest <02790> (8686) in his love <0160>, he will joy <01523> (8799) over thee with singing <07440>. {rest: Heb. be silent}

Haggai 1:10

Oleh sebab itu langit di atasmu menahan embunnya dan bumi menahan hasilnya

<5921> <3651> <5921> <3607> <8064> <2919> <776> <3607> <2981>

AV: Therefore the heaven <08064> over you is stayed <03607> (8804) from dew <02919>, and the earth <0776> is stayed <03607> (8804) [from] her fruit <02981>.