Back to #8104
Exodus 34:11
Taatilah apa yang Kuperintahkan kepadamu pada hari ini Lihatlah Aku akan mengusir orang Amori orang Kanaan orang Het orang Feris orang Hewi dan orang Yebus dari hadapanmu
<8104> <0> <853> <834> <595> <6680> <3117> <2005> <1644> <6440> <853> <567> <3669> <2850> <6522> <2340> <2983>
AV: Observe <08104> (8798) thou that which I command <06680> (8764) thee this day <03117>: behold, I drive out <01644> (8802) before <06440> thee the Amorite <0567>, and the Canaanite <03669>, and the Hittite <02850>, and the Perizzite <06522>, and the Hivite <02340>, and the Jebusite <02983>.
Deuteronomy 4:6
Taatilah semuanya itu tunjukkan kepada bangsa-bangsa lain bahwa kamu bijaksana dan memiliki akal budi Mereka akan mendengar tentang peraturan-peraturan ini dan berkata Benar bangsa yang besar ini bijaksana dan berakal budi
<8104> <6213> <3588> <1931> <2451> <998> <5869> <5971> <834> <8085> <853> <3605> <2706> <428> <559> <7535> <5971> <2450> <995> <1471> <1419> <2088>
AV: Keep <08104> (8804) therefore and do <06213> (8804) [them]; for this [is] your wisdom <02451> and your understanding <0998> in the sight <05869> of the nations <05971>, which shall hear <08085> (8799) all these statutes <02706>, and say <0559> (8804), Surely this great <01419> nation <01471> [is] a wise <02450> and understanding <0995> (8737) people <05971>.
Deuteronomy 6:2
Kamu dan anak cucumu harus menghormati TUHAN Allahmu selama hidupmu Taatilah semua hukum dan perintah yang telah kuberikan kepadamu supaya panjang umurmu
<4616> <3372> <853> <3068> <430> <8104> <853> <3605> <2708> <4687> <834> <595> <6680> <859> <1121> <1121> <1121> <3605> <3117> <2416> <4616> <748> <3117>
AV: That thou mightest fear <03372> (8799) the LORD <03068> thy God <0430>, to keep <08104> (8800) all his statutes <02708> and his commandments <04687>, which I command <06680> (8764) thee, thou, and thy son <01121>, and thy son's <01121> son <01121>, all the days <03117> of thy life <02416>; and that thy days <03117> may be prolonged <0748> (8686).
Deuteronomy 10:13
Taatilah perintah dan ketetapan TUHAN yang kusampaikan kepadamu hari ini untuk kebaikanmu sendiri
<8104> <853> <4687> <3068> <853> <2708> <834> <595> <6680> <3117> <2896> <0>
AV: To keep <08104> (8800) the commandments <04687> of the LORD <03068>, and his statutes <02708>, which I command <06680> (8764) thee this day <03117> for thy good <02896>?
Deuteronomy 16:12
Ingatlah kamu dahulu adalah budak di Mesir Taatilah dan lakukanlah ketetapan-ketetapan ini
<2142> <3588> <5650> <1961> <4714> <8104> <6213> <853> <2706> <428> <0>
AV: And thou shalt remember <02142> (8804) that thou wast a bondman <05650> in Egypt <04714>: and thou shalt observe <08104> (8804) and do <06213> (8804) these statutes <02706>.
Deuteronomy 27:1
Musa bersama dengan para tua-tua Israel memerintahkan kepada bangsanya katanya Taatilah seluruh perintah yang kusampaikan kepadamu hari ini
<6680> <4872> <2205> <3478> <853> <5971> <559> <8104> <853> <3605> <4687> <834> <595> <6680> <853> <3117>
AV: And Moses <04872> with the elders <02205> of Israel <03478> commanded <06680> (8762) the people <05971>, saying <0559> (8800), Keep <08104> (8800) all the commandments <04687> which I command <06680> (8764) you this day <03117>.
Ecclesiastes 8:2
Aku berkata Taatilah perintah raja oleh karena perjanjianmu di hadapan Allah
<589> <6310> <4428> <8104> <5921> <1700> <7621> <430>
AV: I [counsel thee] to keep <08104> (8798) the king's <04428> commandment <06310>, and [that] in regard <01700> of the oath <07621> of God <0430>.