Back to #2340

Genesis 10:17

orang Hewi orang Arki orang Sini

<853> <2340> <853> <6208> <853> <5513>

AV: And the Hivite <02340>, and the Arkite <06208>, and the Sinite <05513>,

Genesis 34:2

Ketika Sikhem anak Hemor orang Hewi pemimpin negeri itu melihat Dina dia membawanya dan menidurinya lalu memerkosanya

<7200> <853> <7928> <1121> <2544> <2340> <5387> <776> <3947> <853> <7901> <854> <6031>

AV: And when Shechem <07927> the son <01121> of Hamor <02544> the Hivite <02340>, prince <05387> of the country <0776>, saw <07200> (8799) her, he took <03947> (8799) her, and lay <07901> (8799) with her, and defiled her <06031> (8762). {defiled...: Heb. humbled her}

Genesis 36:2

Esau mengambil istri dari anak-anak perempuan Kanaan yaitu Ada anak Elon orang Het Oholibama anak Ana anak perempuan Zibeon orang Hewi

<6215> <3947> <853> <802> <1323> <3667> <853> <5711> <1323> <356> <2850> <853> <173> <1323> <6034> <1323> <6649> <2340>

AV: Esau <06215> took <03947> (8804) his wives <0802> of the daughters <01323> of Canaan <03667>; Adah <05711> the daughter <01323> of Elon <0356> the Hittite <02850>, and Aholibamah <0173> the daughter <01323> of Anah <06034> the daughter <01323> of Zibeon <06649> the Hivite <02340>;

Exodus 3:8

Karena itu Aku telah turun untuk melepaskan mereka dari tangan orang Mesir dan untuk menuntun mereka keluar dari negeri itu menuju ke suatu negeri yang baik dan luas ke negeri yang berlimpah susu dan madu yaitu ke negeri orang Kanaan orang Het orang Amori orang Feris orang Hewi dan orang Yebus

<3381> <5337> <3027> <4713> <5927> <4480> <776> <1931> <413> <776> <2896> <7342> <413> <776> <2100> <2461> <1706> <413> <4725> <3669> <2850> <567> <6522> <2340> <2983>

AV: And I am come down <03381> (8799) to deliver <05337> (8687) them out of the hand <03027> of the Egyptians <04714>, and to bring <05927> (8687) them up out of that land <0776> unto a good <02896> land <0776> and a large <07342>, unto a land <0776> flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>; unto the place <04725> of the Canaanites <03669>, and the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, and the Perizzites <06522>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>.

Exodus 3:17

Aku telah berfirman bahwa Aku akan membawamu keluar dari penderitaan di Mesir ke negeri orang Kanaan orang Het orang Amori orang Feris orang Hewi dan orang Yebus yaitu negeri yang berlimpah susu dan madu

<559> <5927> <853> <6040> <4714> <413> <776> <3669> <2850> <567> <6522> <2340> <2983> <413> <776> <2100> <2461> <1706>

AV: And I have said <0559> (8799), I will bring <05927> (8686) you up out of the affliction <06040> of Egypt <04714> unto the land <0776> of the Canaanites <03669>, and the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, and the Perizzites <06522>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>, unto a land <0776> flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>.

Exodus 23:23

Sebab malaikat-Ku akan berjalan di depanmu dan membawamu ke negeri orang Amori dan orang Het dan orang Feris dan orang Kanaan dan orang Hewi dan orang Yebus dan Aku akan melenyapkan mereka semua

<3588> <1980> <4397> <6440> <935> <413> <567> <2850> <6522> <3669> <2340> <2983> <3582>

AV: For mine Angel <04397> shall go <03212> (8799) before <06440> thee, and bring <0935> (8689) thee in unto the Amorites <0567>, and the Hittites <02850>, and the Perizzites <06522>, and the Canaanites <03669>, the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>: and I will cut them off <03582> (8689).

Exodus 23:28

Aku akan mengirimkan lebah di depanmu untuk menghalau orang Hewi orang Kanaan dan orang Het dari hadapan-Mu

<7971> <853> <6880> <6440> <1644> <853> <2340> <853> <3669> <853> <2850> <6440>

AV: And I will send <07971> (8804) hornets <06880> before <06440> thee, which shall drive out <01644> (8765) the Hivite <02340>, the Canaanite <03669>, and the Hittite <02850>, from before <06440> thee.

Exodus 33:2

Aku akan mengutus malaikat berjalan di depanmu dan Aku akan menghalau orang Kanaan orang Amori orang Het orang Feris orang Hewi dan orang Yebus

<7971> <6440> <4397> <1644> <853> <3669> <567> <2850> <6522> <2340> <2983>

AV: And I will send <07971> (8804) an angel <04397> before <06440> thee; and I will drive out <01644> (8765) the Canaanite <03669>, the Amorite <0567>, and the Hittite <02850>, and the Perizzite <06522>, the Hivite <02340>, and the Jebusite <02983>:

Exodus 34:11

Taatilah apa yang Kuperintahkan kepadamu pada hari ini Lihatlah Aku akan mengusir orang Amori orang Kanaan orang Het orang Feris orang Hewi dan orang Yebus dari hadapanmu

<8104> <0> <853> <834> <595> <6680> <3117> <2005> <1644> <6440> <853> <567> <3669> <2850> <6522> <2340> <2983>

AV: Observe <08104> (8798) thou that which I command <06680> (8764) thee this day <03117>: behold, I drive out <01644> (8802) before <06440> thee the Amorite <0567>, and the Canaanite <03669>, and the Hittite <02850>, and the Perizzite <06522>, and the Hivite <02340>, and the Jebusite <02983>.

Deuteronomy 7:1

Ketika TUHAN Allahmu membawamu ke negeri yang akan kamu masuki dan miliki Dia akan mengusir banyak bangsa dari hadapanmu yaitu orang Het orang Girgasi orang Amori orang Kanaan orang Feris orang Hewi dan orang Yebus Itulah tujuh bangsa yang lebih besar dan lebih kuat daripada kamu

<3588> <935> <3068> <430> <413> <776> <834> <859> <935> <8033> <3423> <5394> <1471> <7227> <6440> <2850> <1622> <567> <3669> <6522> <2340> <2983> <7651> <1471> <7227> <6099> <4480>

AV: When the LORD <03068> thy God <0430> shall bring <0935> (8686) thee into the land <0776> whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it, and hath cast out <05394> (8804) many <07227> nations <01471> before <06440> thee, the Hittites <02850>, and the Girgashites <01622>, and the Amorites <0567>, and the Canaanites <03669>, and the Perizzites <06522>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>, seven <07651> nations <01471> greater <07227> and mightier <06099> than thou;

Deuteronomy 20:17

Namun kamu harus membinasakan semuanya orang Het orang Amori orang Kanaan orang Feris orang Hewi dan orang Yebus seperti yang telah TUHAN Allahmu perintahkan kepadamu

<3588> <2763> <2763> <2850> <567> <3669> <6522> <2340> <2983> <834> <6680> <3068> <430>

AV: But thou shalt utterly <02763> (8687) destroy <02763> (8686) them; [namely], the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, the Canaanites <03669>, and the Perizzites <06522>, the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>; as the LORD <03068> thy God <0430> hath commanded <06680> (8765) thee:

Joshua 9:1

Ketika hal itu didengar oleh raja-raja di sebelah barat Sungai Yordan di pegunungan di daerah bukit dan di sepanjang tepi pantai Laut Besar sampai ke seberang Lebanon yaitu orang Het orang Amori orang Kanaan orang Feris orang Hewi dan orang Yebus

<1961> <8085> <3605> <4428> <834> <5676> <3383> <2022> <8219> <3605> <2348> <3220> <1419> <413> <4136> <3844> <2850> <567> <3669> <6522> <2340> <2983>

AV: And it came to pass, when all the kings <04428> which [were] on this side <05676> Jordan <03383>, in the hills <02022>, and in the valleys <08219>, and in all the coasts <02348> of the great <01419> sea <03220> over against <04136> Lebanon <03844>, the Hittite <02850>, and the Amorite <0567>, the Canaanite <03669>, the Perizzite <06522>, the Hivite <02340>, and the Jebusite <02983>, heard <08085> (8800) [thereof];

Joshua 12:8

Di pegunungan di Daerah Bukit di Araba Yordan di lereng gunung di padang belantara dan Tanah Negeb yaitu negeri orang Het orang Amori orang Kanaan orang Feris orang Hewi dan orang Yebus

<2022> <8219> <6160> <794> <4057> <5045> <2850> <567> <3669> <6522> <2340> <2983> <0>

AV: In the mountains <02022>, and in the valleys <08219>, and in the plains <06160>, and in the springs <0794>, and in the wilderness <04057>, and in the south country <05045>; the Hittites <02850>, the Amorites <0567>, and the Canaanites <03669>, the Perizzites <06522>, the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>:

Joshua 24:11

Setelah menyeberangi Sungai Yordan dan sampai di Yerikho kamu berperang dengan warga kota Yerikho yaitu orang Amori orang Feris orang Kanaan orang Het orang Girgasi orang Hewi dan orang Yebus Aku menyerahkan mereka ke dalam tanganmu

<5674> <853> <3383> <935> <413> <3405> <3898> <0> <1167> <3405> <567> <6522> <3669> <2850> <1622> <2340> <2983> <5414> <853> <3027>

AV: And ye went over <05674> (8799) Jordan <03383>, and came <0935> (8799) unto Jericho <03405>: and the men <01167> of Jericho <03405> fought <03898> (8735) against you, the Amorites <0567>, and the Perizzites <06522>, and the Canaanites <03669>, and the Hittites <02850>, and the Girgashites <01622>, the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>; and I delivered <05414> (8799) them into your hand <03027>.

Judges 3:3

Inilah bangsa-bangsa itu kelima raja kota orang Filistin semua orang Kanaan orang Sidon dan orang Hewi yang tinggal di Pegunungan Lebanon mulai dari Gunung Baal-Hermon sampai masuk ke Hamat

<2568> <5633> <6430> <3605> <3669> <6722> <2340> <3427> <2022> <3844> <2022> <0> <1179> <5704> <935> <2574>

AV: [Namely], five <02568> lords <05633> of the Philistines <06430>, and all the Canaanites <03669>, and the Sidonians <06722>, and the Hivites <02340> that dwelt <03427> (8802) in mount <02022> Lebanon <03844>, from mount <02022> Baalhermon <01179> unto the entering in <0935> (8800) of Hamath <02574>.

Judges 3:5

Orang Israel tinggal di tengah-tengah orang-orang Kanaan orang Het orang Amori orang Feris orang Hewi dan orang Yebus

<1121> <3478> <3427> <7130> <3669> <2850> <567> <6522> <2340> <2983>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> dwelt <03427> (8804) among <07130> the Canaanites <03669>, Hittites <02850>, and Amorites <0567>, and Perizzites <06522>, and Hivites <02340>, and Jebusites <02983>:

2 Samuel 24:7

Kemudian mereka sampai di kota berbenteng Tirus semua kota orang Hewi dan orang Kanaan Kemudian mereka masuk di sebelah selatan Yehuda yaitu Bersyeba

<935> <4013> <6865> <3605> <5892> <2340> <3669> <3318> <413> <5045> <3063> <0> <884>

AV: And came <0935> (8799) to the strong hold <04013> of Tyre <06865>, and to all the cities <05892> of the Hivites <02340>, and of the Canaanites <03669>: and they went out <03318> (8799) to the south <05045> of Judah <03063>, [even] to Beersheba <0884>.

1 Kings 9:20

Semua orang yang masih tinggal dari antara orang Amori orang Het orang Feris orang Hewi dan orang Yebus yang bukan termasuk keturunan Israel

<3605> <5971> <3498> <4480> <567> <2850> <6522> <2340> <2983> <834> <3808> <1121> <3478> <1992>

AV: [And] all the people <05971> [that were] left <03498> (8737) of the Amorites <0567>, Hittites <02850>, Perizzites <06522>, Hivites <02340>, and Jebusites <02983>, which [were] not of the children <01121> of Israel <03478>,

1 Chronicles 1:15

orang Hewi orang Arki orang Sini

<853> <2340> <853> <6208> <853> <5513>

AV: And the Hivite <02340>, and the Arkite <06208>, and the Sinite <05513>,

2 Chronicles 8:7

Semua yang tersisa dari orang Het orang Amori orang Feris orang Hewi dan orang Yebus mereka yang bukan dari Israel

<3605> <5971> <3498> <4480> <2850> <567> <6522> <2340> <2983> <834> <3808> <3478> <1992>

AV: [As for] all the people <05971> [that were] left <03498> (8737) of the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, and the Perizzites <06522>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>, which [were] not of Israel <03478>,