Combo Editor

Back to #2077

Exodus 34:25

Kamu tidak boleh mempersembahkan darah kurban sembelihan dengan roti yang beragi dan kurban dari perayaan Pesakh tidak boleh tersisa sampai pagi

<3808> <7819> <5921> <2557> <1818> <2077> <3808> <3885> <1242> <2077> <2282> <6453>

AV: Thou shalt not offer <07819> (8799) the blood <01818> of my sacrifice <02077> with leaven <02557>; neither shall the sacrifice <02077> of the feast <02282> of the passover <06453> be left <03885> (8799) unto the morning <01242>.

Leviticus 17:8

Katakanlah kepada mereka Setiap orang Israel atau pendatang yang ada di antara mereka yang mempersembahkan kurban bakaran atau kurban sembelihan

<413> <559> <376> <376> <1004> <3478> <4480> <1616> <834> <1481> <8432> <834> <5927> <5930> <176> <2077>

AV: And thou shalt say <0559> (8799) unto them, Whatsoever man <0376> [there be] of the house <01004> of Israel <03478>, or of the strangers <01616> which sojourn <01481> (8799) among <08432> you, that offereth <05927> (8686) a burnt offering <05930> or sacrifice <02077>,

Leviticus 23:37

Itulah hari-hari perayaan yang ditetapkan TUHAN yang harus kamu nyatakan sebagai pertemuan kudus untuk mempersembahkan kurban bakaran kepada TUHAN Kurban-kurban itu adalah kurban bakaran dan kurban sajian kurban sembelihan dan kurban curahan masing-masing sesuai dengan hari yang telah ditetapkan

<428> <4150> <3068> <834> <7121> <853> <4744> <6944> <7126> <801> <3068> <5930> <4503> <2077> <5262> <1697> <3117> <3117>

AV: These [are] the feasts <04150> of the LORD <03068>, which ye shall proclaim <07121> (8799) [to be] holy <06944> convocations <04744>, to offer <07126> (8687) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>, a burnt offering <05930>, and a meat offering <04503>, a sacrifice <02077>, and drink offerings <05262>, every thing <01697> upon his <03117> day <03117>:

Deuteronomy 12:11

Kemudian TUHAN Allahmu akan memilih tempat yang menjadi rumah bagi nama-Nya dan tinggal di sana Kamu harus membawa segala sesuatu yang kuperintahkan kepadamu yaitu kurban bakaran kurban sembelihan persembahan persepuluhan dari hasilmu persembahan khususmu dan semua persembahan nazar yang terbaik yang kamu janjikan kepada TUHAN

<1961> <4725> <834> <977> <3068> <430> <0> <7931> <8034> <8033> <8033> <935> <853> <3605> <834> <595> <6680> <853> <5930> <2077> <4643> <8641> <3027> <3605> <4005> <5088> <834> <5087> <3068>

AV: Then there shall be a place <04725> which the LORD <03068> your God <0430> shall choose <0977> (8799) to cause his name <08034> to dwell <07931> (8763) there; thither shall ye bring <0935> (8686) all that I command <06680> (8764) you; your burnt offerings <05930>, and your sacrifices <02077>, your tithes <04643>, and the heave offering <08641> of your hand <03027>, and all your choice <04005> vows <05088> which ye vow <05087> (8799) unto the LORD <03068>: {your choice...: Heb. the choice of your vows}

Deuteronomy 18:3

Dan inilah yang menjadi hak para imam dari orang-orang yang mempersembahkan kurban sembelihan sapi atau pun domba Mereka harus memberikan kepada para imam itu paha depan kedua rahang dan perut

<2088> <1961> <4941> <3548> <853> <5971> <853> <2076> <2077> <518> <7794> <518> <7716> <5414> <3548> <2220> <3895> <6896>

AV: And this shall be the priest's <03548> due <04941> from the people <05971>, from them that offer <02076> (8802) a sacrifice <02077>, whether [it be] ox <07794> or sheep <07716>; and they shall give <05414> (8804) unto the priest <03548> the shoulder <02220>, and the two cheeks <03895>, and the maw <06896>.

1 Samuel 1:21

Elkana laki-laki itu pergi dengan seluruh keluarganya untuk mempersembahkan kepada TUHAN kurban sembelihan tahunan dan kurban nazarnya

<5927> <376> <511> <3605> <1004> <2076> <3068> <853> <2077> <3117> <853> <5088>

AV: And the man <0376> Elkanah <0511>, and all his house <01004>, went up <05927> (8799) to offer <02076> (8800) unto the LORD <03068> the yearly <03117> sacrifice <02077>, and his vow <05088>.

1 Samuel 2:13

dan peraturan para imam terhadap bangsa itu Setiap kali seseorang mempersembahkan kurban sembelihan saat daging itu dimasak pelayan imam datang dengan garpu bergigi tiga di tangannya

<4941> <3548> <854> <5971> <3605> <376> <2076> <2077> <935> <5288> <3548> <1310> <1320> <4207> <7969> <8127> <3027>

AV: And the priests <03548>' custom <04941> with the people <05971> [was, that], when any man <0376> offered <02076> (8802) sacrifice <02077>, the priest's <03548> servant <05288> came <0935> (8804), while the flesh <01320> was in seething <01310> (8763), with a fleshhook <04207> of three <07969> teeth <08127> in his hand <03027>;

1 Samuel 3:14

Sebab itu Aku bersumpah kepada keluarga Eli bahwa kesalahan keluarga Eli tidak akan dihapuskan dengan kurban sembelihan atau kurban sajian sampai selamanya

<3651> <7650> <1004> <5941> <518> <3722> <5771> <1004> <5941> <2077> <4503> <5704> <5769>

AV: And therefore I have sworn <07650> (8738) unto the house <01004> of Eli <05941>, that the iniquity <05771> of Eli's <05941> house <01004> shall not be purged <03722> (8691) with sacrifice <02077> nor offering <04503> for <05704> ever <05769>.

1 Samuel 6:15

Orang-orang Lewi menurunkan Tabut Allah dengan peti yang ada di dekatnya yang berisi benda-benda emas lalu meletakkannya di atas batu besar Pada hari itu orang-orang Bet-Semes mempersembahkan kurban bakaran dan mempersembahkan kurban sembelihan kepada TUHAN

<3881> <3381> <853> <727> <3068> <853> <712> <834> <854> <834> <0> <3627> <2091> <7760> <413> <68> <1419> <376> <0> <1053> <5927> <5930> <2076> <2077> <3117> <1931> <3068>

AV: And the Levites <03881> took down <03381> (8689) the ark <0727> of the LORD <03068>, and the coffer <0712> that [was] with it, wherein the jewels <03627> of gold <02091> [were], and put <07760> (8799) [them] on the great <01419> stone <068>: and the men <0582> of Bethshemesh <01053> offered <05927> (8689) burnt offerings <05930> and sacrificed <02076> (8799) sacrifices <02077> the same day <03117> unto the LORD <03068>.

1 Samuel 15:22

Samuel menjawab Apakah TUHAN lebih berkenan terhadap kurban bakaran dan kurban sembelihan daripada mendengar suara TUHAN Sesungguhnya mendengarkan lebih baik daripada kurban sembelihan dan mendengarkan lebih baik daripada lemak domba-domba jantan

<559> <8050> <2656> <3068> <5930> <2077> <8085> <6963> <3068> <2009> <8085> <2077> <2896> <7181> <2459> <352>

AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799), Hath the LORD <03068> [as great] delight <02656> in burnt offerings <05930> and sacrifices <02077>, as in obeying <08085> (8800) the voice <06963> of the LORD <03068>? Behold, to obey <08085> (8800) [is] better <02896> than sacrifice <02077>, [and] to hearken <07181> (8687) than the fat <02459> of rams <0352>.

1 Samuel 15:22

<559> <8050> <2656> <3068> <5930> <2077> <8085> <6963> <3068> <2009> <8085> <2077> <2896> <7181> <2459> <352>

2 Kings 5:17

Naaman berkata Jikalau tidak demikian berikanlah kepada hambamu ini tanah sebanyak muatan sepasang bagal karena hambamu ini tidak akan mempersembahkan lagi kurban bakaran atau kurban sembelihan kepada ilah lain kecuali hanya kepada TUHAN

<559> <5283> <3808> <5414> <4994> <5650> <4853> <6776> <6505> <127> <3588> <3808> <6213> <5750> <5650> <5930> <2077> <430> <312> <3588> <518> <3068>

AV: And Naaman <05283> said <0559> (8799), Shall there not then, I pray thee, be given <05414> (8714) to thy servant <05650> two <06776> mules <06505>' burden <04853> of earth <0127>? for thy servant <05650> will henceforth offer <06213> (8799) neither burnt offering <05930> nor sacrifice <02077> unto other <0312> gods <0430>, but unto the LORD <03068>.

2 Kings 16:15

Kemudian raja Ahas memerintahkan kepada Imam Uria katanya Di atas mazbah besar itu bakarlah kurban bakaran pagi dan kurban sajian petang juga kurban bakaran dari raja dan kurban sajiannya dan kurban bakaran dari seluruh rakyat negeri dan kurban sajiannya serta kurban curahannya Lalu siramkanlah semua darah kurban bakaran dan seluruh darah kurban sembelihan Namun mazbah tembaga itu menjadi bagianku untuk meminta petunjuk

<6680> <4428> <271> <853> <223> <3548> <559> <5921> <4196> <1419> <6999> <853> <5930> <1242> <853> <4503> <6153> <853> <5930> <4428> <853> <4503> <854> <5930> <3605> <5971> <776> <4503> <5262> <3605> <1818> <5930> <3605> <1818> <2077> <5921> <2236> <4196> <5178> <1961> <0> <1239>

AV: And king <04428> Ahaz <0271> commanded <06680> (8762) Urijah <0223> the priest <03548>, saying <0559> (8800), Upon the great <01419> altar <04196> burn <06999> (8685) the morning <01242> burnt offering <05930>, and the evening <06153> meat offering <04503>, and the king's <04428> burnt sacrifice <05930>, and his meat offering <04503>, with the burnt offering <05930> of all the people <05971> of the land <0776>, and their meat offering <04503>, and their drink offerings <05262>; and sprinkle <02236> (8799) upon it all the blood <01818> of the burnt offering <05930>, and all the blood <01818> of the sacrifice <02077>: and the brasen <05178> altar <04196> shall be for me to enquire <01239> (8763) [by].

1 Chronicles 29:21

Keesokan harinya mereka mempersembahkan kurban sembelihan dan kurban bakaran kepada TUHAN yaitu 1.000 ekor sapi 1.000 ekor domba jantan dan 1.000 ekor domba muda dengan kurban-kurban curahannya kurban sembelihan yang sangat banyak untuk seluruh Israel

<2076> <3068> <2077> <5927> <5930> <3068> <4283> <3117> <1931> <6499> <505> <352> <505> <3532> <505> <5262> <2077> <7230> <3605> <3478>

AV: And they sacrificed <02076> (8799) sacrifices <02077> unto the LORD <03068>, and offered <05927> (8686) burnt offerings <05930> unto the LORD <03068>, on the morrow <04283> after that day <03117>, [even] a thousand <0505> bullocks <06499>, a thousand <0505> rams <0352>, [and] a thousand <0505> lambs <03532>, with their drink offerings <05262>, and sacrifices <02077> in abundance <07230> for all Israel <03478>:

1 Chronicles 29:21

<2076> <3068> <2077> <5927> <5930> <3068> <4283> <3117> <1931> <6499> <505> <352> <505> <3532> <505> <5262> <2077> <7230> <3605> <3478>

2 Chronicles 7:1

Setelah Salomo mengakhiri doanya api turun dari langit dan menghanguskan kurban bakaran dan kurban sembelihan dan kemuliaan TUHAN memenuhi bait itu

<3615> <8010> <6419> <784> <3381> <8064> <398> <5930> <2077> <3519> <3068> <4390> <853> <1004>

AV: Now when Solomon <08010> had made an end <03615> (8763) of praying <06419> (8692), the fire <0784> came down <03381> (8804) from heaven <08064>, and consumed <0398> (8799) the burnt offering <05930> and the sacrifices <02077>; and the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004>.

2 Chronicles 7:4

Kemudian raja dan seluruh umat itu mempersembahkan kurban sembelihan di hadapan TUHAN

<4428> <3605> <5971> <2076> <2077> <6440> <3068> <0>

AV: Then the king <04428> and all the people <05971> offered <02076> (8802) sacrifices <02077> before <06440> the LORD <03068>.

2 Chronicles 7:5

Raja Salomo mempersembahkan 22.000 ekor sapi dan 120.000 ekor domba sebagai kurban sembelihan Demikianlah raja dan seluruh umat menahbiskan bait Allah

<2076> <4428> <8010> <853> <2077> <1241> <6242> <8147> <505> <6629> <3967> <6242> <505> <2596> <853> <1004> <430> <4428> <3605> <5971>

AV: And king <04428> Solomon <08010> offered <02076> (8799) a sacrifice <02077> of twenty <06242> and two <08147> thousand <0505> oxen <01241>, and an hundred <03967> and twenty <06242> thousand <0505> sheep <06629>: so the king <04428> and all the people <05971> dedicated <02596> (8799) the house <01004> of God <0430>.

Psalms 51:16

Sebab Engkau tidak menyukai kurban sembelihan atau jika aku hendak memberikannya Engkau tidak menyukai kurban bakaran

<3588> <3808> <2654> <2077> <5414> <5930> <3808> <7521>

AV: For thou desirest <02654> (8799) not sacrifice <02077>; else would I give <05414> (8799) [it]: thou delightest <07521> (8799) not in burnt offering <05930>. {else...: or, that I should}

Isaiah 19:21

TUHAN akan menyatakan diri-Nya kepada Mesir dan orang-orang Mesir akan mengenal TUHAN pada hari itu dan mereka akan beribadah dengan membawa kurban sembelihan dan persembahan serta bernazar kepada TUHAN dan menepatinya

<3045> <3068> <4714> <3045> <4714> <853> <3068> <3117> <1931> <5647> <2077> <4503> <5087> <5088> <3068> <7999>

AV: And the LORD <03068> shall be known <03045> (8738) to Egypt <04714>, and the Egyptians <04714> shall know <03045> (8804) the LORD <03068> in that day <03117>, and shall do <05647> (8804) sacrifice <02077> and oblation <04503>; yea, they shall vow <05087> (8804) a vow <05088> unto the LORD <03068>, and perform <07999> (8765) [it].

Isaiah 57:7

Di atas gunung tinggi dan menjulang kamu telah menata tempat tidurmu Dan ke sanalah kamu naik untuk mempersembahkan kurban sembelihan

<5921> <2022> <1364> <5375> <7760> <4904> <1571> <8033> <5927> <2076> <2077>

AV: Upon a lofty <01364> and high <05375> (8737) mountain <02022> hast thou set <07760> (8804) thy bed <04904>: even thither wentest thou up <05927> (8804) to offer <02076> (8800) sacrifice <02077>.

Amos 5:25

Pernahkah kamu mempersembahkan kurban sembelihan dan persembahan selama empat puluh tahun di padang gurun hai kaum Israel

<2077> <4503> <5066> <0> <4057> <705> <8141> <1004> <3478>

AV: Have ye offered <05066> (8689) unto me sacrifices <02077> and offerings <04503> in the wilderness <04057> forty <0705> years <08141>, O house <01004> of Israel <03478>?

Zephaniah 1:7

Diamlah di hadirat Tuhan ALLAH Sebab hari TUHAN sudah dekat sebab TUHAN telah menyediakan kurban sembelihan dan menguduskan orang-orang yang diundang-Nya

<2013> <6440> <136> <3069> <3588> <7138> <3117> <3068> <3588> <3559> <3068> <2077> <6942> <7121>

AV: Hold thy peace <02013> (8761) at the presence <06440> of the Lord <0136> GOD <03069>: for the day <03117> of the LORD <03068> [is] at hand <07138>: for the LORD <03068> hath prepared <03559> (8689) a sacrifice <02077>, he hath bid <06942> (8689) his guests <07121> (8803). {bid: Heb. sanctified, or, prepared}