Back to #5071
Exodus 35:29
Keturunan Israel membawa persembahan sukarela kepada TUHAN semua laki-laki dan perempuan yang digerakkan oleh hatinya untuk membawa segala keperluan pekerjaan yang telah diperintahkan TUHAN untuk dilaksanakan melalui Musa mereka membawanya sebagai persembahan sukarela kepada TUHAN
<3605> <376> <802> <834> <5068> <3820> <853> <935> <3605> <4399> <834> <6680> <3068> <6213> <3027> <4872> <935> <1121> <3478> <5071> <3068> <0>
AV: The children <01121> of Israel <03478> brought <0935> (8689) a willing offering <05071> unto the LORD <03068>, every man <0376> and woman <0802>, whose <0834> heart <03820> made them willing <05068> (8804) to bring <0935> (8687) for all manner of work <04399>, which the LORD <03068> had commanded <06680> (8765) to be made <06213> (8800) by the hand <03027> of Moses <04872>.
Exodus 36:3
Dari Musa mereka menerima segala persembahan itu yang dibawa oleh keturunan Israel untuk pekerjaan pelayanan tempat kudus Mereka pun masih terus membawa persembahan sukarela setiap pagi
<3947> <6440> <4872> <853> <3605> <8641> <834> <935> <1121> <3478> <4399> <5656> <6944> <6213> <853> <1992> <935> <413> <5750> <5071> <1242> <1242>
AV: And they received <03947> (8799) of <06440> Moses <04872> all the offering <08641>, which the children <01121> of Israel <03478> had brought <0935> (8689) for the work <04399> of the service <05656> of the sanctuary <06944>, to make <06213> (8800) it [withal]. And they brought <0935> (8689) yet unto him free offerings <05071> every morning <01242>.
Leviticus 7:16
Akan tetapi jika persembahannya merupakan suatu nazar atau persembahan sukarela itu harus dimakan pada hari dia mempersembahkan kurbannya dan yang masih tersisa harus dimakan pada keesokan harinya
<518> <5088> <176> <5071> <2077> <7133> <3117> <7126> <853> <2077> <398> <4283> <3498> <4480> <398>
AV: But if the sacrifice <02077> of his offering <07133> [be] a vow <05088>, or a voluntary offering <05071>, it shall be eaten <0398> (8735) the same day <03117> that he offereth <07126> (8687) his sacrifice <02077>: and on the morrow <04283> also the remainder <03498> (8737) of it shall be eaten <0398> (8735):
Leviticus 22:18
Katakanlah kepada Harun dan anak-anaknya serta kepada seluruh umat Israel Setiap orang baik warga Israel maupun pendatang di Israel yang ingin memberikan persembahannya kepada TUHAN sebagai kurban bakaran baik itu persembahan nazar ataupun persembahan sukarela
<1696> <413> <175> <413> <1121> <413> <3605> <1121> <3478> <559> <413> <376> <376> <1004> <3478> <4480> <1616> <3478> <834> <7126> <7133> <3605> <5088> <3605> <5071> <834> <7126> <3068> <5930>
AV: Speak <01696> (8761) unto Aaron <0175>, and to his sons <01121>, and unto all the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, Whatsoever <0376> [he be] of the house <01004> of Israel <03478>, or of the strangers <01616> in Israel <03478>, that will offer <07126> (8686) his oblation <07133> for all his vows <05088>, and for all his freewill offerings <05071>, which they will offer <07126> (8686) unto the LORD <03068> for a burnt offering <05930>;
Leviticus 22:21
Apabila seseorang mempersembahkan kurban pendamaian kepada TUHAN untuk memenuhi nazarnya atau sebagai persembahan sukarela yang diambil dari antara kawanan ternaknya hewan itu haruslah yang terbaik dan tidak bercacat supaya diperkenan
<376> <3588> <7126> <2077> <8002> <3069> <6381> <5088> <176> <5071> <1241> <176> <6629> <8549> <1961> <7522> <3605> <3971> <3808> <1961> <0>
AV: And whosoever <0376> offereth <07126> (8686) a sacrifice <02077> of peace offerings <08002> unto the LORD <03068> to accomplish <06381> (8763) [his] vow <05088>, or a freewill offering <05071> in beeves <01241> or sheep <06629>, it shall be perfect <08549> to be accepted <07522>; there shall be no blemish <03971> therein. {sheep: or, goats}
Leviticus 22:23
Seekor sapi atau anak domba dengan kaki yang terlalu panjang atau kaki yang tidak tumbuh sempurna boleh kamu persembahkan sebagai persembahan sukarela Namun itu tidak boleh dipersembahkan sebagai persembahan nazar
<7794> <7716> <8311> <7038> <5071> <6213> <853> <5088> <3808> <7521>
AV: Either a bullock <07794> or a lamb <07716> that hath any thing superfluous <08311> (8803) or lacking in his parts <07038> (8803), that mayest thou offer <06213> (8799) [for] a freewill offering <05071>; but for a vow <05088> it shall not be accepted <07521> (8735). {lamb: or, kid}
Deuteronomy 12:6
ke sanalah kamu harus membawa kurban bakaran persembahan persepuluhan persembahan khusus persembahan nazar persembahan sukarela dan persembahan anak-anak sulung baik dari sapimu dan dombamu
<935> <8033> <5930> <2077> <853> <4643> <853> <8641> <3027> <5088> <5071> <1062> <1241> <6629>
AV: And thither ye shall bring <0935> (8689) your burnt offerings <05930>, and your sacrifices <02077>, and your tithes <04643>, and heave offerings <08641> of your hand <03027>, and your vows <05088>, and your freewill offerings <05071>, and the firstlings <01062> of your herds <01241> and of your flocks <06629>:
Ezra 1:4
Siapa pun yang masih tertinggal di tempat mana pun dia tinggal untuk sementara biarlah orang-orang di tempat itu menolongnya dengan perak dan emas dengan harta benda dan ternak di samping persembahan sukarela bagi Bait Allah yang ada di Yerusalem
<3605> <7604> <3605> <4725> <834> <1931> <1481> <8033> <5375> <376> <4725> <3701> <2091> <7399> <929> <5973> <5071> <1004> <430> <834> <3389>
AV: And whosoever remaineth <07604> (8737) in any place <04725> where he sojourneth <01481> (8802), let the men <0582> of his place <04725> help <05375> (8762) him with silver <03701>, and with gold <02091>, and with goods <07399>, and with beasts <0929>, beside the freewill offering <05071> for the house <01004> of God <0430> that [is] in Jerusalem <03389>. {help...: Heb. lift him up}
Ezra 8:28
Aku berkata kepada mereka Kamu kudus bagi Tuhan perlengkapan-perlengkapan ini juga kudus Begitu pula dengan perak dan emas yang adalah persembahan sukarela bagi TUHAN Allah nenek moyangmu
<559> <413> <859> <6944> <3068> <3627> <6944> <3701> <2091> <5071> <3068> <430> <1>
AV: And I said <0559> (8799) unto them, Ye [are] holy <06944> unto the LORD <03068>; the vessels <03627> [are] holy <06944> also; and the silver <03701> and the gold <02091> [are] a freewill offering <05071> unto the LORD <03068> God <0430> of your fathers <01>.
Psalms 119:108
Terimalah persembahan sukarela dari mulutku ya TUHAN dan ajari aku hukum-hukum-Mu
<5071> <6310> <7521> <4994> <3069> <4941> <3925>
AV: Accept <07521> (8798), I beseech thee, the freewill offerings <05071> of my mouth <06310>, O LORD <03068>, and teach <03925> (8761) me thy judgments <04941>.
Ezekiel 46:12
Ketika pemimpin memberikan persembahan sukarela baik persembahan bakaran atau persembahan perdamaian sebagai persembahan sukarela kepada TUHAN pintu gerbang yang menghadap ke timur akan dibuka baginya Dan dia akan memberikan persembahan bakarannya dan persembahan perdamaiannya seperti yang dia lakukan pada hari Sabat Lalu dia akan keluar dan setelah dia keluar pintu gerbang akan ditutup
<3588> <6213> <5387> <5071> <5930> <176> <8002> <5071> <3068> <6605> <0> <853> <8179> <6437> <6921> <6213> <853> <5930> <853> <8002> <834> <6213> <3117> <7676> <3318> <5462> <853> <8179> <310> <3318>
AV: Now when the prince <05387> shall prepare <06213> (8799) a voluntary <05071> burnt offering <05930> or peace offerings <08002> voluntarily <05071> unto the LORD <03068>, [one] shall then open <06605> (8804) him the gate <08179> that looketh <06437> (8802) toward the east <06921>, and he shall prepare <06213> (8804) his burnt offering <05930> and his peace offerings <08002>, as he did <06213> (8799) on the sabbath <07676> day <03117>: then he shall go forth <03318> (8804); and after <0310> his going forth <03318> (8800) [one] shall shut <05462> (8804) the gate <08179>.
Ezekiel 46:12
Ketika pemimpin memberikan persembahan sukarela baik persembahan bakaran atau persembahan perdamaian sebagai persembahan sukarela kepada TUHAN pintu gerbang yang menghadap ke timur akan dibuka baginya Dan dia akan memberikan persembahan bakarannya dan persembahan perdamaiannya seperti yang dia lakukan pada hari Sabat Lalu dia akan keluar dan setelah dia keluar pintu gerbang akan ditutup
<3588> <6213> <5387> <5071> <5930> <176> <8002> <5071> <3068> <6605> <0> <853> <8179> <6437> <6921> <6213> <853> <5930> <853> <8002> <834> <6213> <3117> <7676> <3318> <5462> <853> <8179> <310> <3318>
AV: Now when the prince <05387> shall prepare <06213> (8799) a voluntary <05071> burnt offering <05930> or peace offerings <08002> voluntarily <05071> unto the LORD <03068>, [one] shall then open <06605> (8804) him the gate <08179> that looketh <06437> (8802) toward the east <06921>, and he shall prepare <06213> (8804) his burnt offering <05930> and his peace offerings <08002>, as he did <06213> (8799) on the sabbath <07676> day <03117>: then he shall go forth <03318> (8804); and after <0310> his going forth <03318> (8800) [one] shall shut <05462> (8804) the gate <08179>.
Amos 4:5
Persembahkanlah kurban syukur dengan roti beragi dan persembahan sukarela Umumkan persembahan sukarela sebab bukankah itu yang kamu sukai hai orang Israel firman Tuhan ALLAH
<6999> <2557> <8426> <7121> <5071> <8085> <3588> <3651> <157> <1121> <3478> <5002> <136> <3068>
AV: And offer <06999> (8763) a sacrifice of thanksgiving <08426> with leaven <02557>, and proclaim <07121> (8798) [and] publish <08085> (8685) the free offerings <05071>: for this <03651> liketh <0157> (8804) you, O ye children <01121> of Israel <03478>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {offer: Heb. offer by burning} {this...: Heb. so ye love}