Back to #5982
Exodus 38:10
dengan dua puluh tiang dan dua puluh alasnya yang terbuat dari perunggu Kaitan tiang-tiang itu dan penyambungnya terbuat dari perak
<5982> <6242> <134> <6242> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: Their pillars <05982> [were] twenty <06242>, and their brasen <05178> sockets <0134> twenty <06242>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [were of] silver <03701>.
Exodus 38:11
Tirai di sisi utara panjangnya 100 hasta dengan dua puluh tiang dan dua puluh alasnya yang terbuat dari perunggu Pada sisi utara juga terdapat tirai sepanjang seratus hasta dua puluh tiang penyangga tirai dan dua puluh alasnya yang terbuat dari perunggu Kaitan tiang-tiang itu dan penyambungnya terbuat dari perak
<6285> <6828> <3967> <520> <5982> <6242> <134> <6242> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: And for the north <06828> side <06285> [the hangings were] an hundred <03967> cubits <0520>, their pillars <05982> [were] twenty <06242>, and their sockets <0134> of brass <05178> twenty <06242>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>.
Exodus 38:12
Di sisi barat terdapat tirai berukuran 50 hasta dengan sepuluh tiang dan sepuluh alasnya Kaitan tiang-tiang itu dan penyambungnya terbuat dari perak
<6285> <3220> <7050> <2572> <520> <5982> <6235> <134> <6235> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: And for the west <03220> side <06285> [were] hangings <07050> of fifty <02572> cubits <0520>, their pillars <05982> ten <06235>, and their sockets <0134> ten <06235>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>.
Exodus 38:17
Alas tiang-tiangnya terbuat dari perunggu kaitan tiang-tiang dan penyambung-penyambungnya terbuat dari perak dan lapisan bagian atasnya terbuat dari perak Semua tiang pelataran itu tersambung dengan perak
<134> <5982> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701> <6826> <7218> <3701> <1992> <2836> <3701> <3605> <5982> <2691>
AV: And the sockets <0134> for the pillars <05982> [were of] brass <05178>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>; and the overlaying <06826> of their chapiters <07218> [of] silver <03701>; and all the pillars <05982> of the court <02691> [were] filleted <02836> (8794) with silver <03701>.
Exodus 39:40
tirai-tirai untuk pelataran tiang-tiang dan alas-alasnya tirai untuk gerbang pelataran tali-talinya patok-patoknya dan segala perlengkapan untuk pelayanan Tenda Suci untuk tenda pertemuan itu
<853> <7050> <2691> <853> <5982> <853> <134> <853> <4539> <8179> <2691> <853> <4340> <3489> <853> <3605> <3627> <5656> <4908> <168> <4150>
AV: The hangings <07050> of the court <02691>, his pillars <05982>, and his sockets <0134>, and the hanging <04539> for the court <02691> gate <08179>, his cords <04340>, and his pins <03489>, and all the vessels <03627> of the service <05656> of the tabernacle <04908>, for the tent <0168> of the congregation <04150>,
Numbers 4:32
Juga tiang-tiang penyangga sekeliling pelataran beserta alas patok tali-tali dan semua perlengkapannya Kamu harus menyebutkan nama-nama barang yang harus mereka bawa
<5982> <2691> <5439> <134> <3489> <4340> <3605> <3627> <3605> <5656> <8034> <6485> <853> <3627> <4931> <4853>
AV: And the pillars <05982> of the court <02691> round about <05439>, and their sockets <0134>, and their pins <03489>, and their cords <04340>, with all their instruments <03627>, and with all their service <05656>: and by name <08034> ye shall reckon <06485> (8799) the instruments <03627> of the charge <04931> of their burden <04853>.
Judges 16:25
Saat hati mereka riang gembira mereka berkata Panggillah Simson dan biarlah dia menjadi bahan ejekan kita Mereka memanggil Simson dari dalam penjara lalu dia melawak di hadapan mereka Mereka menyuruhnya berdiri di antara tiang-tiang
<1961> <3588> <2896> <3820> <559> <7121> <8123> <7832> <0> <7121> <8123> <1004> <615> <6711> <6440> <5975> <853> <996> <5982>
AV: And it came to pass, when their hearts <03820> were merry <02896>, that they said <0559> (8799), Call <07121> (8798) for Samson <08123>, that he may make us sport <07832> (8762). And they called <07121> (8799) for Samson <08123> out of the prison <0631> (8803) house <01004>; and he made them <06440> sport <06711> (8762): and they set <05975> (8686) him between the pillars <05982>. {them: Heb. before them}
Judges 16:26
Simson berkata kepada anak yang menuntun tangannya Lepaskanlah aku dan biarkan aku meraba-raba tiang-tiang yang menyangga gedung ini supaya aku bersandar di sana
<559> <8123> <413> <5288> <2388> <3027> <3240> <853> <3237> <853> <5982> <834> <1004> <3559> <5921> <8172> <5921>
AV: And Samson <08123> said <0559> (8799) unto the lad <05288> that held <02388> (8688) him by the hand <03027>, Suffer <03240> (8685) me that I may feel <04184> (8685) (8675) <03237> (8685) the pillars <05982> whereupon the house <01004> standeth <03559> (8737), that I may lean <08172> (8735) upon them.
Judges 20:40
Gumpalan asap mulai naik dari kota seperti tiang-tiang asap Suku Benyamin menoleh ke belakang dan melihat asap naik dari seluruh kota ke langit
<4864> <2490> <5927> <4480> <5892> <5982> <6227> <6437> <1144> <310> <2009> <5927> <3632> <5892> <8064>
AV: But when the flame <04864> began <02490> (8689) to arise up <05927> (8800) out of the city <05892> with a pillar <05982> of smoke <06227>, the Benjamites <01145> looked <06437> (8799) behind <0310> them, and, behold, the flame <03632> of the city <05892> ascended up <05927> (8804) to heaven <08064>. {the flame of: Heb. the whole consumption of}
1 Kings 7:3
Bagian atasnya ditutup dengan kayu aras di atas balok-balok yang disangga oleh tiang-tiang jumlahnya 45 dan terdiri dari 15 setiap jajar
<5603> <730> <4605> <5921> <6763> <834> <5921> <5982> <705> <2568> <2568> <6240> <2905>
AV: And [it was] covered <05603> (8803) with cedar <0730> above <04605> upon the beams <06763>, that [lay] on forty <0705> five <02568> pillars <05982>, fifteen <06240> [in] a row <02905>. {beams: Heb. ribs}
1 Kings 7:6
Dia juga membuat Balai Bertiang panjangnya 50 hasta dan lebarnya 30 hasta Di bagian depannya ada serambi dan tiang-tiang serta atap di depannya
<853> <197> <5982> <6213> <2572> <520> <753> <7970> <520> <7341> <197> <5921> <6440> <5982> <5646> <5921> <6440>
AV: And he made <06213> (8804) a porch <0197> of pillars <05982>; the length <0753> thereof [was] fifty <02572> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof thirty <07970> cubits <0520>: and the porch <0197> [was] before <06440> them: and the [other] pillars <05982> and the thick beam <05646> [were] before them. {before them: or, according to them}
1 Kings 7:16
Dia juga membuat dua penyangga dari tembaga tuangan untuk diletakkan di puncak tiang-tiang Tinggi penyangga pertama adalah 5 hasta dan tinggi penyangga kedua adalah 5 hasta
<8147> <3805> <6213> <5414> <5921> <7218> <5982> <3332> <5178> <2568> <520> <6967> <3805> <259> <2568> <520> <6967> <3805> <8145>
AV: And he made <06213> (8804) two <08147> chapiters <03805> [of] molten <03332> (8716) brass <05178>, to set <05414> (8800) upon the tops <07218> of the pillars <05982>: the height <06967> of the one <0259> chapiter <03805> [was] five <02568> cubits <0520>, and the height <06967> of the other <08145> chapiter <03805> [was] five <02568> cubits <0520>:
1 Kings 7:17
Ada rajutan-rajutan yang dibuat dari jaring-jaring dan untaian-untaian yang dibuat dari rantai untuk penyangga yang ada di puncak tiang-tiang yaitu 7 pada penyangga pertama dan 7 pada penyangga kedua
<7638> <4639> <7639> <1434> <4639> <8333> <3805> <834> <5921> <7218> <5982> <7651> <3805> <259> <7651> <3805> <8145>
AV: [And] nets <07638> of checker <07639> work <04639>, and wreaths <01434> of chain <08333> work <04639>, for the chapiters <03805> which [were] upon the top <07218> of the pillars <05982>; seven <07651> for the one <0259> chapiter <03805>, and seven <07651> for the other <08145> chapiter <03805>.
1 Kings 7:21
Lalu dia mendirikan tiang-tiang itu di serambi bait Dia mendirikan tiang kanan dan menamainya Yakhin Dia mendirikan tiang kiri dan menamainya Boas
<6965> <853> <5982> <197> <1964> <6965> <853> <5982> <3233> <7121> <853> <8034> <3199> <6965> <853> <5982> <8042> <7121> <853> <8034> <1162>
AV: And he set up <06965> (8686) the pillars <05982> in the porch <0197> of the temple <01964>: and he set up <06965> (8686) the right <03233> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Jachin <03199>: and he set up <06965> (8686) the left <08042> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}
1 Kings 7:22
Bentuk bunga bakung itu diletakkan di puncak tiang-tiang Jadi selesailah pekerjaan pada tiang-tiang tersebut
<5921> <7218> <5982> <4639> <7799> <8552> <4399> <5982>
AV: And upon the top <07218> of the pillars <05982> [was] lily <07799> work <04639>: so was the work <04399> of the pillars <05982> finished <08552> (8799).
1 Kings 7:22
Bentuk bunga bakung itu diletakkan di puncak tiang-tiang Jadi selesailah pekerjaan pada tiang-tiang tersebut
<5921> <7218> <5982> <4639> <7799> <8552> <4399> <5982>
AV: And upon the top <07218> of the pillars <05982> [was] lily <07799> work <04639>: so was the work <04399> of the pillars <05982> finished <08552> (8799).
1 Chronicles 18:8
Dari Tibhat dan Kun kota-kota Hadadezer Daud mengambil tembaga dalam jumlah yang sangat banyak Dengan tembaga-tembaga itulah Salomo membuat laut tembaga tiang-tiang dan berbagai perabotan dari tembaga
<2880> <3560> <5892> <1909> <3947> <1732> <5178> <7227> <3966> <0> <6213> <8010> <853> <3220> <5178> <853> <5982> <853> <3627> <5178> <0>
AV: Likewise from Tibhath <02880>, and from Chun <03560>, cities <05892> of Hadarezer <01928>, brought <03947> (8804) David <01732> very <03966> much <07227> brass <05178>, wherewith Solomon <08010> made <06213> (8804) the brasen <05178> sea <03220>, and the pillars <05982>, and the vessels <03627> of brass <05178>. {Tibhath...: called in the book of Samuel Betah, and Berothai}
Jeremiah 27:19
Sebab beginilah firman TUHAN semesta alam mengenai tiang-tiang laut alas-alas dan mengenai sisa-sisa bejana yang tertinggal di kota ini
<3588> <3541> <559> <3068> <6635> <413> <5982> <5921> <3220> <5921> <4350> <5921> <3499> <3627> <3498> <5892> <2063>
AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635> concerning the pillars <05982>, and concerning the sea <03220>, and concerning the bases <04350>, and concerning the residue <03499> of the vessels <03627> that remain <03498> (8737) in this city <05892>,
Ezekiel 40:49
Panjang serambi adalah dua puluh hasta dan lebarnya sebelas hasta dan dia membawaku melalui tangga tempat mereka naik ke atasnya dan ada tiang-tiang di dekat pilar-pilar satu pada satu sisi sini dan satu pada sisi yang lain
<753> <197> <6242> <520> <7341> <6249> <6240> <520> <4609> <834> <5927> <413> <5982> <413> <352> <259> <6311> <259> <6311>
AV: The length <0753> of the porch <0197> [was] twenty <06242> cubits <0520>, and the breadth <07341> eleven <06249> <06240> cubits <0520>; and [he brought me] by the steps <04609> whereby they went up <05927> (8799) to it: and [there were] pillars <05982> by the posts <0352>, one <0259> on this side, and another <0259> on that side.