Back to #376

Genesis 11:3

Lalu mereka berkata satu sama lain Mari kita membuat batu bata dan membakarnya baik-baik Lalu mereka memakai bata-bata itu sebagai batu dan aspal sebagai perekatnya

<559> <376> <413> <7453> <3051> <3835> <3843> <8313> <8316> <1961> <0> <3843> <68> <2564> <1961> <0> <2563>

AV: And they said <0559> (8799) one <0376> to another <07453>, Go to <03051> (8798), let us make <03835> (8799) brick <03843>, and burn <08313> (8799) them throughly <08316>. And they had brick <03843> for stone <068>, and slime <02564> had <01961> (8804) they for morter <02563>. {they said...: Heb. a man said to his neighbour} {burn...: Heb. burn them to a burning}

Genesis 13:11

Jadi Lot memilih bagi dirinya sendiri seluruh Lembah Yordan dan Lot menempuh perjalanan ke timur Demikianlah keduanya berpisah satu sama lain

<977> <0> <3876> <853> <3605> <3603> <3383> <5265> <3876> <6924> <6504> <376> <5921> <251>

AV: Then Lot <03876> chose <0977> (8799) him all the plain <03603> of Jordan <03383>; and Lot <03876> journeyed <05265> (8799) east <06924>: and they separated themselves <06504> (8735) the one <0376> from the other <0251>.

Genesis 15:10

Kemudian Abram mengambil semua itu untuk-Nya dan membelahnya menjadi dua dan meletakkan belahan-belahan itu berhadapan satu sama lain Namun dia tidak membelah burung-burung itu

<3947> <0> <853> <3605> <428> <1334> <853> <8432> <5414> <376> <1335> <7125> <7453> <853> <6833> <3808> <1334>

AV: And he took <03947> (8799) unto him all these, and divided <01334> (8762) them in the midst <08432>, and laid <05414> (8799) each <0376> piece <01335> one against <07125> (8800) another <07453>: but the birds <06833> divided <01334> (8804) he not.

Genesis 37:19

Mereka berkata satu sama lain Lihat si tukang mimpi datang

<559> <376> <413> <251> <2009> <1167> <2472> <1976> <935>

AV: And they said <0559> (8799) one <0376> to another <0251>, Behold, this <01976> dreamer <01167> <02472> cometh <0935> (8802). {dreamer: Heb. master of dreams}

Genesis 42:21

Mereka berkata satu sama lain Kita benar-benar bersalah terhadap adik kita Pada saat itu kita melihat kesusahan jiwanya ketika dia memohon kepada kita tetapi kita tidak mendengarkannya Oleh sebab itu kesusahan ini menimpa kita

<559> <376> <413> <251> <61> <818> <587> <5921> <251> <834> <7200> <6869> <5315> <2603> <413> <3808> <8085> <5921> <3651> <935> <413> <6869> <2063>

AV: And they said <0559> (8799) one <0376> to another <0251>, We [are] verily <061> guilty <0818> concerning our brother <0251>, in that <0834> we saw <07200> (8804) the anguish <06869> of his soul <05315>, when he besought <02603> (8692) us, and we would not hear <08085> (8804); therefore is this distress <06869> come <0935> (8804) upon us.

Genesis 42:28

Lalu dia berkata kepada saudara-saudaranya Uangku dikembalikan Lihatlah itu di dalam karungku Lalu mereka kecut hati dan mereka gemetar sambil berkata satu sama lain Apakah ini yang telah Allah lakukan terhadap kita

<559> <413> <251> <7725> <3701> <1571> <2009> <572> <3318> <3820> <2729> <376> <413> <251> <559> <4100> <2063> <6213> <430> <0>

AV: And he said <0559> (8799) unto his brethren <0251>, My money <03701> is restored <07725> (8717); and, lo <02009>, [it is] even in my sack <0572>: and their heart <03820> failed <03318> (8799) [them], and they were afraid <02729> (8799), saying <0559> (8800) one <0376> to another <0251>, What [is] this [that] God <0430> hath done <06213> (8804) unto us? {failed...: Heb. went forth}

Genesis 43:33

Pada saat itu mereka duduk di hadapannya mulai dari yang sulung berdasarkan hak kelahirannya sampai yang bungsu berdasarkan kemudaannya Orang-orang itu pun keheranan satu sama lain

<3427> <6440> <1060> <1062> <6810> <6812> <8539> <376> <376> <413> <7453>

AV: And they sat <03427> (8799) before him <06440>, the firstborn <01060> according to his birthright <01062>, and the youngest <06810> according to his youth <06812>: and the men <0582> marvelled <08539> (8799) one <0376> at another <07453>.

Exodus 18:16

Ketika ada perkara di antara mereka mereka datang kepadaku agar aku menghakimi yang satu dengan yang lain dan aku memberitahukan ketetapan Allah dan hukum-hukum-Nya kepada mereka

<3588> <1961> <0> <1697> <935> <413> <8199> <996> <376> <996> <7453> <3045> <853> <2706> <430> <853> <8451>

AV: When they have a matter <01697>, they come <0935> (8802) unto me; and I judge <08199> (8804) between one <0376> and another <07453>, and I do make [them] know <03045> (8689) the statutes <02706> of God <0430>, and his laws <08451>. {one...: Heb. a man and his fellow}

Exodus 21:18

Jika ada orang yang bertengkar dan yang satu memukul yang lainnya dengan batu atau dengan tinjunya tetapi dia tidak mati dan harus terbaring di tempat tidur

<3588> <7378> <376> <5221> <376> <853> <7453> <68> <176> <106> <3808> <4191> <5307> <4904>

AV: And if men <0582> strive <07378> (8799) together, and one <0376> smite <05221> (8689) another <07453> with a stone <068>, or <0176> with [his] fist <0106>, and he die <04191> (8799) not, but keepeth <05307> (8804) [his] bed <04904>: {another: or, his neighbour}

Numbers 14:4

Maka mereka berkata satu sama lain Mari kita angkat seorang pemimpin lalu kembali ke Mesir

<559> <376> <413> <251> <5414> <7218> <7725> <4714>

AV: And they said <0559> (8799) one <0376> to another <0251>, Let us make <05414> (8799) a captain <07218>, and let us return <07725> (8799) into Egypt <04714>.

Ruth 2:20

Dan Naomi berkata kepada menantunya Diberkatilah dia oleh TUHAN yang tidak menahan kebaikan-Nya kepada orang yang hidup dan kepada orang yang mati Naomi berkata lagi kepadanya Orang itu adalah kerabat dekat kita dia adalah salah satu dari penebus kita

<559> <5281> <3618> <1288> <1931> <3068> <834> <3808> <5800> <2617> <854> <2416> <854> <4191> <559> <0> <5281> <7138> <0> <376> <1350> <1931>

AV: And Naomi <05281> said <0559> (8799) unto her daughter in law <03618>, Blessed <01288> (8803) [be] he of the LORD <03068>, who hath not left off <05800> (8804) his kindness <02617> to the living <02416> and to the dead <04191> (8801). And Naomi <05281> said <0559> (8799) unto her, The man <0376> [is] near of kin <07138> unto us, one of our next kinsmen <01350> (8802). {one of...: or, one that hath right to redeem}

1 Samuel 20:41

Pelayannya itu pulang dan Daud tampil dari sebelah bukit batu Dia sujud dengan muka ke tanah dan menyembah tiga kali Mereka berciuman satu dengan yang lain dan menangis satu dengan yang lain tetapi Daud paling banyak menangis

<5288> <935> <1732> <6965> <681> <5045> <5307> <639> <776> <7812> <7969> <6471> <5401> <376> <853> <7453> <1058> <376> <853> <7453> <5704> <1732> <1431>

AV: [And] as soon as the lad <05288> was gone <0935> (8802), David <01732> arose <06965> (8804) out of [a place] toward <0681> the south <05045>, and fell <05307> (8799) on his face <0639> to the ground <0776>, and bowed <07812> (8691) himself three <07969> times <06471>: and they kissed <05401> (8799) one <0376> another <07453>, and wept <01058> (8799) one <0376> with another <07453>, until David <01732> exceeded <01431> (8689).

1 Samuel 20:41

Pelayannya itu pulang dan Daud tampil dari sebelah bukit batu Dia sujud dengan muka ke tanah dan menyembah tiga kali Mereka berciuman satu dengan yang lain dan menangis satu dengan yang lain tetapi Daud paling banyak menangis

<5288> <935> <1732> <6965> <681> <5045> <5307> <639> <776> <7812> <7969> <6471> <5401> <376> <853> <7453> <1058> <376> <853> <7453> <5704> <1732> <1431>

AV: [And] as soon as the lad <05288> was gone <0935> (8802), David <01732> arose <06965> (8804) out of [a place] toward <0681> the south <05045>, and fell <05307> (8799) on his face <0639> to the ground <0776>, and bowed <07812> (8691) himself three <07969> times <06471>: and they kissed <05401> (8799) one <0376> another <07453>, and wept <01058> (8799) one <0376> with another <07453>, until David <01732> exceeded <01431> (8689).

Esther 9:22

karena pada hari itu orang-orang Yahudi mendapat keamanan dari musuh-musuhnya dan dalam bulan itu kedukaan mereka berubah menjadi sukacita dan hari perkabungan menjadi hari yang baik Mereka harus merayakan hari-hari itu sebagai hari perjamuan makan dan kegembiraan serta saling mengantar makanan kepada satu sama lain dan memberi hadiah bagi orang-orang miskin

<3117> <834> <5117> <0> <3064> <341> <2320> <834> <2015> <1992> <3015> <8057> <60> <3117> <2896> <6213> <853> <3117> <4960> <8057> <4916> <4490> <376> <7453> <4979> <34>

AV: As the days <03117> wherein the Jews <03064> rested <05117> (8804) from their enemies <0341> (8802), and the month <02320> which was turned <02015> (8738) unto them from sorrow <03015> to joy <08057>, and from mourning <060> into a good <02896> day <03117>: that they should make <06213> (8800) them days <03117> of feasting <04960> and joy <08057>, and of sending <04916> portions <04490> one <0376> to another <07453>, and gifts <04979> to the poor <034>.

Job 1:4

Anak-anak laki-lakinya biasa pergi dan mengadakan pesta di rumah salah satu dari mereka menurut hari gilirannya dan mereka juga mengirim dan mengundang tiga saudara perempuannya untuk makan dan minum dengan mereka

<1980> <1121> <6213> <4960> <1004> <376> <3117> <7971> <7121> <7969> <269> <398> <8354> <5973>

AV: And his sons <01121> went <01980> (8804) and feasted <04960> <06213> (8804) [in their] houses <01004>, every one <0376> his day <03117>; and sent <07971> (8804) and called <07121> (8804) for their three <07969> sisters <0269> to eat <0398> (8800) and to drink <08354> (8800) with them.

Job 41:17

Mereka melekat satu sama lain mereka saling bertautan dan tidak dapat dipisahkan

<376> <251> <1692> <3920> <3808> <6504>

AV: They are joined <01692> (8792) one <0376> to another <0251>, they stick together <03920> (8691), that they cannot be sundered <06504> (8691).

Isaiah 13:8

Mereka akan ketakutan Rasa sakit dan penderitaan akan menguasai mereka Mereka akan menggeliat seperti wanita yang sedang bersalin mereka akan heran dan melihat satu sama lain wajah mereka akan seperti nyala api

<926> <6735> <2256> <270> <3205> <2342> <376> <413> <7453> <8539> <6440> <3851> <6440>

AV: And they shall be afraid <0926> (8738): pangs <06735> and sorrows <02256> shall take hold <0270> (8799) of them; they shall be in pain <02342> (8799) as a woman that travaileth <03205> (8802): they shall be amazed <08539> (8799) one <0376> at another <07453>; their faces <06440> [shall be as] flames <03851>. {be amazed: Heb. wonder} {one...: Heb. every man at his neighbour} {flames: Heb. faces of the flames}

Jeremiah 7:5

Sebab jika kamu benar-benar memperbaiki jalan-jalanmu dan perbuatan-perbuatanmu jika kamu benar-benar melakukan keadilan satu sama lain

<3588> <518> <3190> <3190> <853> <1870> <853> <4611> <518> <6213> <6213> <4941> <996> <376> <996> <7453>

AV: For if ye throughly <03190> (8687) amend <03190> (8686) your ways <01870> and your doings <04611>; if ye throughly <06213> (8800) execute <06213> (8799) judgment <04941> between a man <0376> and his neighbour <07453>;

Jeremiah 23:27

yang berencana membuat jemaat-Ku melupakan nama-Ku dengan mimpi-mimpi mereka yang mereka ceritakan satu sama lain seperti nenek moyang mereka melupakan nama-Ku demi Baal

<2803> <7911> <853> <5971> <8034> <2472> <834> <5608> <376> <7453> <834> <7911> <1> <853> <8034> <1168>

AV: Which think <02803> (8802) to cause my people <05971> to forget <07911> (8687) my name <08034> by their dreams <02472> which they tell <05608> (8762) every man <0376> to his neighbour <07453>, as their fathers <01> have forgotten <07911> (8804) my name <08034> for Baal <01168>.

Jeremiah 25:26

dan semua raja dari utara yang dekat maupun yang jauh satu per satu dan semua kerajaan di dunia yang ada di atas muka bumi dan Raja Sesakh akan minum setelah mereka

<853> <3605> <4428> <6828> <7138> <7350> <376> <413> <251> <853> <3605> <4467> <776> <834> <5921> <6440> <127> <4428> <8347> <8354> <310>

AV: And all the kings <04428> of the north <06828>, far <07350> and near <07138>, one <0376> with another <0251>, and all the kingdoms <04467> of the world <0776>, which [are] upon the face <06440> of the earth <0127>: and the king <04428> of Sheshach <08347> shall drink <08354> (8799) after <0310> them.

Jeremiah 36:16

Ketika mereka telah mendengar semua firman itu mereka menoleh satu sama lain dalam ketakutan dan berkata kepada Barukh Kita harus memberitahukan semua firman ini kepada raja

<1961> <8085> <853> <3605> <1697> <6342> <376> <413> <7453> <559> <413> <1263> <5046> <5046> <4428> <853> <3605> <1697> <428>

AV: Now it came to pass, when they had heard <08085> (8800) all the words <01697>, they were afraid <06342> (8804) both <0413> one <0376> and other <07453>, and said <0559> (8799) unto Baruch <01263>, We will surely <05046> (8687) tell <05046> (8686) the king <04428> of all these words <01697>.

Ezekiel 46:16

Demikianlah firman Tuhan ALLAH Jika pemimpin itu memberikan hadiah kepada salah satu anaknya warisan itu akan menjadi hak milik anaknya itulah harta mereka menurut milik pusaka

<3541> <559> <136> <3068> <3588> <5414> <5387> <4979> <376> <1121> <5159> <1931> <1121> <1961> <272> <1931> <5159>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; If the prince <05387> give <05414> (8799) a gift <04979> unto any <0376> of his sons <01121>, the inheritance <05159> thereof shall be his sons <01121>'; it [shall be] their possession <0272> by inheritance <05159>.

Malachi 3:16

Kemudian orang-orang yang takut akan TUHAN berbicara satu sama lainTUHAN memperhatikan dan mendengarnya dan sebuah kitab pengingat telah ditulis di hadapan-Nya bagi orang-orang yang takut akan TUHAN dan yang menghormati nama-Nya

<227> <1696> <3372> <3068> <376> <854> <7453> <7181> <3068> <8085> <3789> <5612> <2146> <6440> <3372> <3068> <2803> <8034>

AV: Then they that feared <03373> the LORD <03068> spake often <01696> (8738) one <0376> to another <07453>: and the LORD <03068> hearkened <07181> (8686), and heard <08085> (8799) [it], and a book <05612> of remembrance <02146> was written <03789> (8735) before <06440> him for them that feared <03373> the LORD <03068>, and that thought <02803> (8802) upon his name <08034>.