Back to #3835

Genesis 11:3

Lalu mereka berkata satu sama lain Mari kita membuat batu bata dan membakarnya baik-baik Lalu mereka memakai bata-bata itu sebagai batu dan aspal sebagai perekatnya

<559> <376> <413> <7453> <3051> <3835> <3843> <8313> <8316> <1961> <0> <3843> <68> <2564> <1961> <0> <2563>

AV: And they said <0559> (8799) one <0376> to another <07453>, Go to <03051> (8798), let us make <03835> (8799) brick <03843>, and burn <08313> (8799) them throughly <08316>. And they had brick <03843> for stone <068>, and slime <02564> had <01961> (8804) they for morter <02563>. {they said...: Heb. a man said to his neighbour} {burn...: Heb. burn them to a burning}

Exodus 5:7

Kalian tidak boleh lagi memberikan jerami kepada bangsa itu untuk membuat batu bata seperti sebelumnya Biar mereka sendiri yang pergi dan mengumpulkan jerami

<3808> <3254> <5414> <8401> <5971> <3835> <3843> <8543> <8032> <1992> <1980> <7197> <0> <8401>

AV: Ye shall no more <03254> (8686) give <05414> (8800) the people <05971> straw <08401> to make <03835> (8800) brick <03843>, as heretofore <08032> <08543>: let them go <03212> (8799) and gather <07197> (8782) straw <08401> for themselves.

Exodus 5:14

Para mandor Firaun memukuli para kepala tukang dari keturunan Israel yang mereka angkat atas bangsa itu dan berkata Mengapa kalian belum memenuhi pekerjaanmu baik kemarin maupun hari ini untuk membuat batu bata sebanyak sebelumnya

<5221> <7860> <1121> <3478> <834> <7760> <5921> <5065> <6547> <559> <4069> <3808> <3615> <2706> <3835> <8543> <8032> <1571> <8543> <1571> <3117>

AV: And the officers <07860> (8802) of the children <01121> of Israel <03478>, which Pharaoh's <06547> taskmasters <05065> (8802) had set <07760> (8804) over them, were beaten <05221> (8714), [and] demanded <0559> (8800), Wherefore have ye not fulfilled <03615> (8765) your task <02706> in making brick <03835> (8800) both yesterday <08543> and to day <03117>, as heretofore <08032> <08543>?