Back to #3843

Genesis 11:3

Lalu mereka berkata satu sama lain Mari kita membuat batu bata dan membakarnya baik-baik Lalu mereka memakai bata-bata itu sebagai batu dan aspal sebagai perekatnya

<559> <376> <413> <7453> <3051> <3835> <3843> <8313> <8316> <1961> <0> <3843> <68> <2564> <1961> <0> <2563>

AV: And they said <0559> (8799) one <0376> to another <07453>, Go to <03051> (8798), let us make <03835> (8799) brick <03843>, and burn <08313> (8799) them throughly <08316>. And they had brick <03843> for stone <068>, and slime <02564> had <01961> (8804) they for morter <02563>. {they said...: Heb. a man said to his neighbour} {burn...: Heb. burn them to a burning}

Exodus 1:14

dan membuat hidup mereka pahit dengan perbudakan yang berat yaitu mengolah tanah liat dan batu bata dan segala jenis pekerjaan di ladang Segala pekerjaan mereka yang dipaksakan kepada mereka untuk dilakukan disertai dengan kekerasan

<4843> <853> <2416> <5656> <7186> <2563> <3843> <3605> <5656> <7704> <853> <3605> <5656> <834> <5647> <0> <6531>

AV: And they made <04843> (0) their lives <02416> bitter <04843> (8762) with hard <07186> bondage <05656>, in morter <02563>, and in brick <03843>, and in all manner of service <05656> in the field <07704>: all their service <05656>, wherein they made them serve <05647> (8804), [was] with rigour <06531>.

Exodus 5:7

Kalian tidak boleh lagi memberikan jerami kepada bangsa itu untuk membuat batu bata seperti sebelumnya Biar mereka sendiri yang pergi dan mengumpulkan jerami

<3808> <3254> <5414> <8401> <5971> <3835> <3843> <8543> <8032> <1992> <1980> <7197> <0> <8401>

AV: Ye shall no more <03254> (8686) give <05414> (8800) the people <05971> straw <08401> to make <03835> (8800) brick <03843>, as heretofore <08032> <08543>: let them go <03212> (8799) and gather <07197> (8782) straw <08401> for themselves.

Exodus 5:8

Namun jumlah batu bata yang sudah mereka buat selama tiga hari terakhir ini harus tetap kalian bebankan kepada mereka Kalian tidak boleh menguranginya sebab mereka itu malas Itulah sebabnya mereka menuntut dan berkata Biarkan kami pergi untuk berkurban kepada Allah kami

<853> <4971> <3843> <834> <1992> <6213> <8543> <8032> <7760> <5921> <3808> <1639> <4480> <3588> <7503> <1992> <5921> <3651> <1992> <6817> <559> <1980> <2076> <430>

AV: And the tale <04971> of the bricks <03843>, which they did make <06213> (8802) heretofore <08032> <08543>, ye shall lay <07760> (8799) upon them; ye shall not diminish <01639> (8799) [ought] thereof: for they [be] idle <07503> (8737); therefore they cry <06817> (8802), saying <0559> (8800), Let us go <03212> (8799) [and] sacrifice <02076> (8799) to our God <0430>.

Exodus 5:16

Tidak ada lagi jerami yang diberikan kepada hamba-hambamu tetapi mereka berkata kepada kami Buat batu bata Lihatlah hamba-hambamu ini dipukuli padahal orang-orangmulah yang bersalah

<8401> <369> <5414> <5650> <3843> <559> <0> <6213> <2009> <5650> <5221> <2398> <5971>

AV: There is no straw <08401> given <05414> (8737) unto thy servants <05650>, and they say <0559> (8802) to us, Make <06213> (8798) brick <03843>: and, behold, thy servants <05650> [are] beaten <05221> (8716); but the fault <02398> (8804) [is] in thine own people <05971>.

Exodus 5:18

Sekarang kembalilah bekerja Jerami tidak akan diberikan kepada kalian tetapi kalian tetap harus menyetorkan batu bata sejumlah yang sudah ditetapkan

<6258> <1980> <5647> <8401> <3808> <5414> <0> <8506> <3843> <5414>

AV: Go <03212> (8798) therefore now, [and] work <05647> (8798); for there shall no straw <08401> be given <05414> (8735) you, yet shall ye deliver <05414> (8799) the tale <08506> of bricks <03843>.

Exodus 5:19

Para kepala tukang dari keturunan Israel itu pun menyadari bahwa mereka sedang dalam kesulitan setelah dikatakan Kalian tidak boleh mengurangi jumlah batu bata kalian sehari-hari sebagaimana yang sudah dititahkan

<7200> <7860> <1121> <3478> <853> <7451> <559> <3808> <1639> <3843> <1697> <3117> <3117>

AV: And the officers <07860> (8802) of the children <01121> of Israel <03478> did see <07200> (8799) [that] they [were] in evil <07451> [case], after it was said <0559> (8800), Ye shall not minish <01639> (8799) [ought] from your bricks <03843> of your daily <03117> <03117> task <01697>.

Isaiah 65:3

bangsa yang terus-menerus membangkitkan amarah-Ku di depan mata-Ku yang mempersembahkan kurban di taman-taman dan membakar kurban di atas batu bata

<5971> <3707> <853> <5921> <6440> <8548> <2076> <1593> <6999> <5921> <3843>

AV: A people <05971> that provoketh me to anger <03707> (8688) continually <08548> to my face <06440>; that sacrificeth <02076> (8802) in gardens <01593>, and burneth incense <06999> (8764) upon altars of brick <03843>; {upon...: Heb. upon bricks}

Ezekiel 4:1

Hai kamu anak manusia ambillah sebuah batu bata dan letakkan di depanmu dan ukirlah di atasnya sebuah kota yaitu Yerusalem

<859> <1121> <120> <3947> <0> <3843> <5414> <853> <6440> <2710> <5921> <5892> <853> <3389>

AV: Thou also, son <01121> of man <0120>, take <03947> (8798) thee a tile <03843>, and lay <05414> (8804) it before <06440> thee, and pourtray <02710> (8804) upon it the city <05892>, [even] Jerusalem <03389>: