Back to #905

Exodus 39:39

mazbah perunggu dan jala-jala perunggunya kayu-kayu pengusungnya dan segala perlengkapannya bejana dan alasnya

<853> <4196> <5178> <853> <4345> <5178> <834> <0> <853> <905> <853> <3605> <3627> <853> <3595> <853> <3653>

AV: The brasen <05178> altar <04196>, and his grate <04345> of brass <05178>, his staves <0905>, and all his vessels <03627>, the laver <03595> and his foot <03653>,

Numbers 4:6

Mereka harus menutup semuanya ini dengan penutup yang terbuat dari kulit lumba-lumba Kemudian mereka harus membentangkan kain biru sebagai penutup di atasnya dan memasukkan kayu-kayu pengusungnya

<5414> <5921> <3681> <5785> <8476> <6566> <899> <3632> <8504> <4605> <7760> <905>

AV: And shall put <05414> (8804) thereon the covering <03681> of badgers <08476>' skins <05785>, and shall spread <06566> (8804) over <04605> [it] a cloth <0899> wholly <03632> of blue <08504>, and shall put <07760> (8804) in the staves <0905> thereof.

Numbers 4:8

Mereka harus menutupi semua itu dengan kain merah dan melapisinya dengan penutup dari kulit lumba-lumba serta memasang kayu-kayu pengusungnya

<6566> <5921> <899> <8438> <8144> <3680> <853> <4372> <5785> <8476> <7760> <853> <905>

AV: And they shall spread <06566> (8804) upon them a cloth <0899> of scarlet <08438> <08144>, and cover <03680> (8765) the same with a covering <04372> of badgers <08476>' skins <05785>, and shall put <07760> (8804) in the staves <0905> thereof.

Numbers 4:11

Mereka harus membentangkan sehelai kain biru ke atas mazbah emas dan menutupnya dengan kulit lumba-lumba Lalu mereka harus memasangkan kayu-kayu pengusungnya

<5921> <4196> <2091> <6566> <899> <8504> <3680> <853> <4372> <5785> <8476> <7760> <853> <905>

AV: And upon the golden <02091> altar <04196> they shall spread <06566> (8799) a cloth <0899> of blue <08504>, and cover <03680> (8765) it with a covering <04372> of badgers <08476>' skins <05785>, and shall put <07760> (8804) to the staves <0905> thereof:

Numbers 4:14

Kemudian mereka harus meletakkan semua perlengkapan pelayanan mazbah di atasnya yaitu perbaraan garpu sekop bokor dan semua perlengkapan mazbah itu Lalu mereka harus membentangkan kulit lumba-lumba di atas mazbah dan memasukkan kayu-kayu pengusungnya

<5414> <5921> <853> <3605> <3627> <834> <8334> <5921> <0> <853> <4289> <853> <4207> <853> <3257> <853> <4219> <3605> <3627> <4196> <6566> <5921> <3681> <5785> <8476> <7760> <905>

AV: And they shall put <05414> (8804) upon it all the vessels <03627> thereof, wherewith they minister <08334> (8762) about it, [even] the censers <04289>, the fleshhooks <04207>, and the shovels <03257>, and the basons <04219>, all the vessels <03627> of the altar <04196>; and they shall spread <06566> (8804) upon it a covering <03681> of badgers <08476>' skins <05785>, and put <07760> (8804) to the staves <0905> of it. {basons: or, bowls}

1 Kings 8:7

Kerub-kerub itu membentangkan sayap-sayapnya di atas tempat tabut sehingga kerub-kerub itu menudungi Tabut Perjanjian dan kayu-kayu pengusungnya dari atas

<3588> <3742> <6566> <3671> <413> <4725> <727> <5526> <3742> <5921> <727> <5921> <905> <4605>

AV: For the cherubims <03742> spread forth <06566> (8802) [their] two wings <03671> over the place <04725> of the ark <0727>, and the cherubims <03742> covered <05526> (8799) the ark <0727> and the staves <0905> thereof above <04605>.

2 Chronicles 5:8

Jadi kerub-kerub itu membentangkan sayap-sayapnya di atas tempat tabut itu sehingga kerub-kerub itu menudungi tabut itu dan kayu-kayu pengusungnya dari atas

<1961> <3742> <6566> <3671> <5921> <4725> <727> <3680> <3742> <5921> <727> <5921> <905> <4605>

AV: For the cherubims <03742> spread forth <06566> (8802) [their] wings <03671> over the place <04725> of the ark <0727>, and the cherubims <03742> covered <03680> (8762) the ark <0727> and the staves <0905> thereof above <04605>.