Back to #8033

Genesis 11:7

Ayo Kita turun dan mengacaukan bahasa mereka supaya mereka tidak dapat memahami satu sama lain

<3051> <3381> <1101> <8033> <8193> <834> <3808> <8085> <582> <8193> <7453>

AV: Go to <03051> (8798), let us go down <03381> (8799), and there confound <01101> (8799) their language <08193>, that <0834> they may not understand <08085> (8799) one <0376> another's <07453> speech <08193>.

Genesis 13:3

Abram meneruskan perjalanannya mulai dari selatan sampai Betel ke tempat dia mendirikan tendanya mula-mula yaitu di antara Betel dan Ai

<1980> <4550> <5045> <5704> <0> <1008> <5704> <4725> <834> <1961> <8033> <168> <8462> <996> <0> <1008> <996> <5857>

AV: And he went <03212> (8799) on his journeys <04550> from the south <05045> even to Bethel <01008>, unto the place <04725> where his tent <0168> had been <01961> (8804) at the beginning <08462>, between Bethel <01008> and Hai <05857>;

Genesis 19:20

Lihatlah kota itu cukup dekat untuk dituju dan kota itu kecil Izinkanlah hamba melarikan diri ke sana supaya nyawaku selamat Bukankah itu kota kecil

<2009> <4994> <5892> <2063> <7138> <5127> <8033> <1931> <4705> <4422> <4994> <8033> <3808> <4705> <1931> <2421> <5315>

AV: Behold now, this city <05892> [is] near <07138> to flee <05127> (8800) unto, and it <01931> [is] a little one <04705>: Oh, let me escape <04422> (8735) thither, ([is] it not a little one <04705>?) and my soul <05315> shall live <02421> (8799).

Exodus 17:6

Lihat Aku akan berdiri di depanmu di atas batu itu di Horeb dan kamu akan memukul batu itu lalu air akan menyembur dari situ sehingga bangsa itu dapat minum Lalu Musa melaksanakan hal itu di depan mata para tua-tua Israel

<2005> <5975> <6440> <8033> <5921> <6697> <2722> <5221> <6697> <3318> <4480> <4325> <8354> <5971> <6213> <3651> <4872> <5869> <2205> <3478>

AV: Behold, I will stand <05975> (8802) before <06440> thee there upon the rock <06697> in Horeb <02722>; and thou shalt smite <05221> (8689) the rock <06697>, and there shall come <03318> (8804) water <04325> out of it, that the people <05971> may drink <08354> (8804). And Moses <04872> did <06213> (8799) so in the sight <05869> of the elders <02205> of Israel <03478>.

Exodus 40:7

dan tempatkanlah bejana itu di antara tenda pertemuan dan mazbah lalu isilah bejana itu dengan air

<5414> <853> <3595> <996> <168> <4150> <996> <4196> <5414> <8033> <4325>

AV: And thou shalt set <05414> (8804) the laver <03595> between the tent <0168> of the congregation <04150> and the altar <04196>, and shalt put <05414> (8804) water <04325> therein.

Numbers 20:28

Musa menanggalkan pakaian Harun dan mengenakannya kepada anaknya Eleazar Harun mati di puncak gunung itu Lalu Musa dan Eleazar turun

<6584> <4872> <853> <175> <853> <899> <3847> <854> <853> <499> <1121> <4191> <175> <8033> <7218> <2022> <3381> <4872> <499> <4480> <2022>

AV: And Moses <04872> stripped <06584> (8686) Aaron <0175> of his garments <0899>, and put <03847> (8686) them upon Eleazar <0499> his son <01121>; and Aaron <0175> died <04191> (8799) there in the top <07218> of the mount <02022>: and Moses <04872> and Eleazar <0499> came down <03381> (8799) from the mount <02022>.

Numbers 35:26

Akan tetapi jika pembunuh itu keluar dari kota perlindungan tempat dia melarikan diri

<518> <3318> <3318> <7523> <853> <1366> <5892> <4733> <834> <5127> <8033>

AV: But if the slayer <07523> (8802) shall at any time <03318> (8800) come <03318> (8799) without the border <01366> of the city <05892> of his refuge <04733>, whither he was fled <05127> (8799);

Deuteronomy 3:21

Kemudian aku berkata kepada Yosua Kamu telah melihat segala sesuatu yang TUHAN Allahmu lakukan terhadap kedua raja itu TUHAN juga akan melakukan hal yang sama kepada setiap kerajaan yang akan kamu seberangi

<853> <3091> <6680> <6256> <1931> <559> <5869> <7200> <853> <3605> <834> <6213> <3068> <430> <8147> <4428> <428> <3651> <6213> <3068> <3605> <4467> <834> <859> <5674> <8033>

AV: And I commanded <06680> (8765) Joshua <03091> at that time <06256>, saying <0559> (8800), Thine eyes <05869> have seen <07200> (8802) all that the LORD <03068> your God <0430> hath done <06213> (8804) unto these two <08147> kings <04428>: so shall the LORD <03068> do <06213> (8799) unto all the kingdoms <04467> whither thou passest <05674> (8802).

Deuteronomy 12:7

Kamu dan keluargamu akan makan bersama di hadapan TUHAN Allahmu dan bersukaria atas segala berkatmu yang dari TUHAN Allahmu

<398> <8033> <6440> <3068> <430> <8055> <3605> <4916> <3027> <859> <1004> <834> <1288> <3068> <430>

AV: And there ye shall eat <0398> (8804) before <06440> the LORD <03068> your God <0430>, and ye shall rejoice <08055> (8804) in all that ye put <04916> your hand <03027> unto, ye and your households <01004>, wherein the LORD <03068> thy God <0430> hath blessed <01288> (8765) thee.

Deuteronomy 12:11

Kemudian TUHAN Allahmu akan memilih tempat yang menjadi rumah bagi nama-Nya dan tinggal di sana Kamu harus membawa segala sesuatu yang kuperintahkan kepadamu yaitu kurban bakaran kurban sembelihan persembahan persepuluhan dari hasilmu persembahan khususmu dan semua persembahan nazar yang terbaik yang kamu janjikan kepada TUHAN

<1961> <4725> <834> <977> <3068> <430> <0> <7931> <8034> <8033> <8033> <935> <853> <3605> <834> <595> <6680> <853> <5930> <2077> <4643> <8641> <3027> <3605> <4005> <5088> <834> <5087> <3068>

AV: Then there shall be a place <04725> which the LORD <03068> your God <0430> shall choose <0977> (8799) to cause his name <08034> to dwell <07931> (8763) there; thither shall ye bring <0935> (8686) all that I command <06680> (8764) you; your burnt offerings <05930>, and your sacrifices <02077>, your tithes <04643>, and the heave offering <08641> of your hand <03027>, and all your choice <04005> vows <05088> which ye vow <05087> (8799) unto the LORD <03068>: {your choice...: Heb. the choice of your vows}

Deuteronomy 12:14

TUHAN akan memilih tempat salah satu di antara sukumu Kamu akan memberikan kurban bakaranmu dan segala hal yang kuperintahkan kepadamu

<3588> <518> <4725> <834> <977> <3068> <259> <7626> <8033> <5927> <5930> <8033> <6213> <3605> <834> <595> <6680>

AV: But in the place <04725> which the LORD <03068> shall choose <0977> (8799) in one <0259> of thy tribes <07626>, there thou shalt offer <05927> (8686) thy burnt offerings <05930>, and there thou shalt do <06213> (8799) all that I command <06680> (8764) thee.

Deuteronomy 16:2

Kamu harus memberikan kurban Pesakh untuk TUHAN Allahmu dari kawanan domba dan kawanan sapi di tempat di mana TUHAN memilih untuk menegakkan nama-Nya

<2076> <6453> <3068> <430> <6629> <1241> <4725> <834> <977> <3068> <7931> <8034> <8033>

AV: Thou shalt therefore sacrifice <02076> (8804) the passover <06453> unto the LORD <03068> thy God <0430>, of the flock <06629> and the herd <01241>, in the place <04725> which the LORD <03068> shall choose <0977> (8799) to place <07931> (8763) his name <08034> there.

Deuteronomy 16:11

Bersukacitalah di hadapan TUHAN Allahmu Kamu beserta anakmu laki-laki dan anakmu perempuan hambamu laki-laki dan hambamu perempuan dan orang Lewi yang tinggal di kotamu dan orang asing dan anak yatim dan janda di tempat yang telah dipilih oleh TUHAN Allahmu untuk menegakkan nama-Nya

<8055> <6440> <3068> <430> <859> <1121> <1323> <5650> <519> <3881> <834> <8179> <1616> <3490> <490> <834> <7130> <4725> <834> <977> <3068> <430> <7931> <8034> <8033>

AV: And thou shalt rejoice <08055> (8804) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>, thou, and thy son <01121>, and thy daughter <01323>, and thy manservant <05650>, and thy maidservant <0519>, and the Levite <03881> that [is] within thy gates <08179>, and the stranger <01616>, and the fatherless <03490>, and the widow <0490>, that [are] among <07130> you, in the place <04725> which the LORD <03068> thy God <0430> hath chosen <0977> (8799) to place <07931> (8763) his name <08034> there.

Deuteronomy 23:12

Kamu juga harus mempunyai suatu tempat di luar perkemahan untuk buang air

<3027> <1961> <0> <2351> <4264> <3318> <8033> <2351>

AV: Thou shalt have a place also <03027> without <02351> the camp <04264>, whither thou shalt go forth <03318> (8804) abroad <02351>:

Deuteronomy 23:20

Kamu boleh membungakan kepada orang asing tetapi kepada saudaramu janganlah kamu membebankan bunga Dengan demikian TUHAN Allahmu akan memberkatimu dalam segala sesuatu yang kamu kerjakan di negeri yang kamu masuki untuk kamu miliki

<5237> <5391> <251> <3808> <5391> <4616> <1288> <3068> <430> <3605> <4916> <3027> <5921> <776> <834> <859> <935> <8033> <3423> <0>

AV: Unto a stranger <05237> thou mayest lend upon usury <05391> (8686); but unto thy brother <0251> thou shalt not lend upon usury <05391> (8686): that the LORD <03068> thy God <0430> may bless <01288> (8762) thee in all that thou settest <04916> thine hand <03027> to in the land <0776> whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it.

Deuteronomy 28:64

TUHAN pun akan menceraiberaikanmu di antara bangsa-bangsa dari ujung bumi yang satu ke ujung bumi yang lain Dan kamu akan beribadah kepada ilah-ilah lain yang terbuat dari kayu dan batu yang tidak dikenal oleh kamu maupun nenek moyangmu

<6327> <3068> <3605> <5971> <7097> <776> <5704> <7097> <776> <5647> <8033> <430> <312> <834> <3808> <3045> <859> <1> <6086> <68>

AV: And the LORD <03068> shall scatter <06327> (8689) thee among all people <05971>, from the one end <07097> of the earth <0776> even unto the other <07097>; and there thou shalt serve <05647> (8804) other <0312> gods <0430>, which neither thou nor thy fathers <01> have known <03045> (8804), [even] wood <06086> and stone <068>.

Deuteronomy 28:65

Di tengah bangsa-bangsa itu kamu tidak akan mendapatkan kedamaian dan tidak ada tempat untuk perhentian telapak kakimu Namun TUHAN akan memberikan kepadamu hati yang gemetar mata yang sayu dan jiwa yang merana

<1471> <1992> <3808> <7280> <3808> <1961> <4494> <3709> <7272> <5414> <3068> <0> <8033> <3820> <7268> <3631> <5869> <1671> <5315>

AV: And among these <01992> nations <01471> shalt thou find no ease <07280> (8686), neither shall the sole <03709> of thy foot <07272> have rest <04494>: but the LORD <03068> shall give <05414> (8804) thee there a trembling <07268> heart <03820>, and failing <03631> of eyes <05869>, and sorrow <01671> of mind <05315>:

Deuteronomy 30:18

maka aku memberitahukan kepadamu hari ini bahwa kamu akan binasa Kamu tidak akan hidup lama di tanah di seberang Sungai Yordan yang kamu masuki dan miliki itu

<5046> <0> <3117> <3588> <6> <6> <3808> <748> <3117> <5921> <127> <834> <859> <5674> <853> <3383> <935> <8033> <3423>

AV: I denounce <05046> (8689) unto you this day <03117>, that ye shall surely <06> (8800) perish <06> (8799), [and that] ye shall not prolong <0748> (8686) [your] days <03117> upon the land <0127>, whither thou passest over <05674> (8802) Jordan <03383> to go <0935> (8800) to possess <03423> (8800) it.

Joshua 20:9

Itulah kota-kota yang ditentukan bagi semua orang Israel dan orang-orang asing yang tinggal di tengah-tengah mereka supaya siapa saja yang membunuh seseorang tanpa sengaja tidak mati di tangan penuntut tebusan darah sampai ia berdiri di hadapan rapat jemaat

<428> <1961> <5892> <4152> <3605> <1121> <3478> <1616> <1481> <8432> <5127> <8033> <3605> <5221> <5315> <7684> <3808> <4191> <3027> <1350> <1818> <5704> <5975> <6440> <5712> <0>

AV: These were the cities <05892> appointed <04152> for all the children <01121> of Israel <03478>, and for the stranger <01616> that sojourneth <01481> (8802) among <08432> them, that whosoever killeth <05221> (8688) [any] person <05315> at unawares <07684> might flee <05127> (8800) thither, and not die <04191> (8799) by the hand <03027> of the avenger <01350> (8802) of blood <01818>, until he stood <05975> (8800) before <06440> the congregation <05712>.

Judges 20:22

Namun orang-orang Israel memulihkan kekuatannya lagi dan mengatur kembali barisan di tempat yang sama pada hari sebelumnya

<2388> <5971> <376> <3478> <3254> <6186> <4421> <4725> <834> <6186> <8033> <3117> <7223>

AV: And the people <05971> the men <0376> of Israel <03478> encouraged <02388> (8691) themselves, and set their battle <04421> again <03254> (8686) in array <06186> (8800) in the place <04725> where they put themselves in array <06186> (8804) the first <07223> day <03117>.

Judges 21:24

Dan orang-orang Israel kembali ke tanah milik mereka sendiri sesuai dengan suku mereka masing-masing

<1980> <8033> <1121> <3478> <6256> <1931> <376> <7626> <4940> <3318> <8033> <376> <5159>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> departed <01980> (8691) thence at that time <06256>, every man <0376> to his tribe <07626> and to his family <04940>, and they went out <03318> (8799) from thence every man <0376> to his inheritance <05159>.

Judges 21:24

Dan orang-orang Israel kembali ke tanah milik mereka sendiri sesuai dengan suku mereka masing-masing

<1980> <8033> <1121> <3478> <6256> <1931> <376> <7626> <4940> <3318> <8033> <376> <5159>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> departed <01980> (8691) thence at that time <06256>, every man <0376> to his tribe <07626> and to his family <04940>, and they went out <03318> (8799) from thence every man <0376> to his inheritance <05159>.

1 Kings 2:36

Kemudian raja mengutus dan memanggil Simei serta berkata kepadanya Bangunlah rumah bagimu di Yerusalem lalu tinggallah di sana dan janganlah keluar ke mana pun

<7971> <4428> <7121> <8096> <559> <0> <1129> <0> <1004> <3389> <3427> <8033> <3808> <3318> <8033> <575> <575>

AV: And the king <04428> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for Shimei <08096>, and said <0559> (8799) unto him, Build <01129> (8798) thee an house <01004> in Jerusalem <03389>, and dwell <03427> (8804) there, and go not forth <03318> (8799) thence any whither <0575>.

Isaiah 22:18

<6801> <6801> <6802> <1754> <413> <776> <7342> <3027> <8033> <4191> <8033> <4818> <3519> <7036> <1004> <113>

AV: He will surely <06801> (8800) violently turn <06801> (8799) and toss <06802> thee [like] a ball <01754> into a large <07342> <03027> country <0776>: there shalt thou die <04191> (8799), and there the chariots <04818> of thy glory <03519> [shall be] the shame <07036> of thy lord's <0113> house <01004>. {large: Heb. large of spaces}

Isaiah 22:18

<6801> <6801> <6802> <1754> <413> <776> <7342> <3027> <8033> <4191> <8033> <4818> <3519> <7036> <1004> <113>

AV: He will surely <06801> (8800) violently turn <06801> (8799) and toss <06802> thee [like] a ball <01754> into a large <07342> <03027> country <0776>: there shalt thou die <04191> (8799), and there the chariots <04818> of thy glory <03519> [shall be] the shame <07036> of thy lord's <0113> house <01004>. {large: Heb. large of spaces}

Isaiah 35:9

Tidak akan ada singa di jalan itu ataupun binatang buas datang ke sana Binatang-binatang itu tidak akan berada di sana tetapi orang-orang yang ditebus akan melintasi jalan itu

<3808> <1961> <8033> <738> <6530> <2416> <1077> <5927> <3808> <4672> <8033> <1980> <1350>

AV: No lion <0738> shall be there, nor [any] ravenous <06530> beast <02416> shall go up <05927> (8799) thereon, it shall not be found <04672> (8735) there; but the redeemed <01350> (8803) shall walk <01980> (8804) [there]:

Jeremiah 24:9

Aku akan menjadikan mereka kengerian bagi semua kerajaan di bumi suatu kehinaan dan suatu peribahasa suatu ejekan dan suatu kutuk di seluruh tempat Aku akan menghalau mereka

<5414> <2113> <7451> <3605> <4467> <776> <2781> <4912> <8148> <7045> <3605> <4725> <834> <5080> <8033>

AV: And I will deliver <05414> (8804) them to be removed <02189> (8675) <02113> into all the kingdoms <04467> of the earth <0776> for [their] hurt <07451>, [to be] a reproach <02781> and a proverb <04912>, a taunt <08148> and a curse <07045>, in all places <04725> whither I shall drive <05080> (8686) them. {to be removed: Heb. for removing, or, vexation}

Jeremiah 41:1

Pada bulan ketujuh Ismael anak Netanya anak Elisama yang adalah keturunan kerajaan dan salah satu pejabat raja datang bersama sepuluh orang kepada Gedalya anak Ahikam di Mizpa Ketika mereka makan roti bersama-sama di Mizpa

<1961> <2320> <7637> <935> <3458> <1121> <5418> <1121> <476> <2233> <4410> <7227> <4428> <6235> <376> <854> <413> <1436> <1121> <296> <4709> <398> <8033> <3899> <3162> <4709>

AV: Now it came to pass in the seventh <07637> month <02320>, [that] Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418> the son <01121> of Elishama <0476>, of the seed <02233> royal <04410>, and the princes <07227> of the king <04428>, even ten <06235> men <0582> with him, came <0935> (8804) unto Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296> to Mizpah <04709>; and there they did eat <0398> (8799) bread <03899> together <03162> in Mizpah <04708>.

Ezekiel 5:3

Ambillah juga sedikit dari rambut itu dan ikatlah dengan ujung-ujung jubahmu

<3947> <8033> <4592> <4557> <6696> <853> <3671>

AV: Thou shalt also take <03947> (8804) thereof a few <04592> in number <04557>, and bind <06696> (8804) them in thy skirts <03671>. {skirts: Heb. wings}