Back to #120

Leviticus 1:2

Berbicaralah kepada keturunan Israel dan katakanlah kepada mereka Apabila seseorang di antara kamu membawa persembahan kepada TUHAN kamu harus mempersembahkan ternak baik itu dari kawanan sapi atau kawanan domba

<1696> <413> <1121> <3478> <559> <413> <120> <3588> <7126> <4480> <7133> <3068> <4480> <929> <4480> <1241> <4480> <6629> <7126> <853> <7133>

AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, If any man <0120> of you bring <07126> (8686) an offering <07133> unto the LORD <03068>, ye shall bring <07126> (8686) your offering <07133> of the cattle <0929>, [even] of the herd <01241>, and of the flock <06629>.

Leviticus 13:9

Jika seseorang terjangkit penyakit kusta dia harus dibawa kepada imam

<5061> <6883> <3588> <1961> <120> <935> <413> <3548>

AV: When the plague <05061> of leprosy <06883> is in a man <0120>, then he shall be brought <0935> (8717) unto the priest <03548>;

Leviticus 24:20

Patah ganti patah mata ganti mata gigi ganti gigi Luka yang diberikan seseorang kepada orang lain harus diberikan juga kepadanya

<7667> <8478> <7667> <5869> <8478> <5869> <8127> <8478> <8127> <834> <5414> <3971> <120> <3651> <5414> <0>

AV: Breach <07667> for breach <07667>, eye <05869> for eye <05869>, tooth <08127> for tooth <08127>: as he hath caused <05414> (8799) a blemish <03971> in a man <0120>, so shall it be done <05414> (8735) to him [again].

Numbers 19:14

Itulah peraturan bagi seseorang yang mati dalam tendanya Setiap orang yang masuk dan ada dalam tenda itu akan najis selama tujuh hari

<2063> <8451> <120> <3588> <4191> <168> <3605> <935> <413> <168> <3605> <834> <168> <2930> <7651> <3117>

AV: This [is] the law <08451>, when a man <0120> dieth <04191> (8799) in a tent <0168>: all that come <0935> (8802) into the tent <0168>, and all that [is] in the tent <0168>, shall be unclean <02930> (8799) seven <07651> days <03117>.

1 Samuel 25:29

Jika seseorang bangkit mengejarmu dan meminta nyawamu nyawa tuanku akan dibungkus dalam bungkusan kehidupan bersama TUHAN Allahmu Akan tetapi nyawa musuh-musuhmu akan diumban-Nya dari dalam salang umban

<6965> <120> <7291> <1245> <853> <5315> <1961> <5315> <113> <6887> <6872> <2416> <854> <3068> <430> <853> <5315> <341> <7049> <8432> <3709> <7050>

AV: Yet a man <0120> is risen <06965> (8799) to pursue <07291> (8800) thee, and to seek <01245> (8763) thy soul <05315>: but the soul <05315> of my lord <0113> shall be bound <06887> (8803) in the bundle <06872> of life <02416> with the LORD <03068> thy God <0430>; and the souls <05315> of thine enemies <0341> (8802), them shall he sling out <07049> (8762), [as out] of the middle <08432> <03709> of a sling <07050>. {as out...: Heb. in the midst of the bought of a sling}

Nehemiah 2:10

Ketika Sanbalat orang Horon dan Tobia seorang hamba orang Amon itu mendengarnya mereka sangat kesal karena seseorang telah datang untuk mengusahakan kesejahteraan orang-orang Israel

<8085> <5571> <2772> <2900> <5650> <5984> <7489> <1992> <7451> <1419> <834> <935> <120> <1245> <2896> <1121> <3478>

AV: When Sanballat <05571> the Horonite <02772>, and Tobiah <02900> the servant <05650>, the Ammonite <05984>, heard <08085> (8799) [of it], it grieved <03415> (8799) them exceedingly <07451> <01419> that there was come <0935> (8804) a man <0120> to seek <01245> (8763) the welfare <02896> of the children <01121> of Israel <03478>.

Nehemiah 9:29

Engkau memperingatkan mereka supaya mereka kembali kepada hukum-Mu Namun mereka bertindak dengan sombong dan tidak mau mendengarkan perintah-Mu tetapi berbuat dosa melawan peraturan-peraturan-Mu Jika seseorang mematuhi hukum-hukum-Mu dia akan hidup Akan tetapi nenek moyang kami berpaling dari-Mu dengan menegarkan tengkuk dan tidak mau mendengarkan

<5749> <0> <7725> <413> <8451> <1992> <2102> <3808> <8085> <4687> <4941> <2398> <0> <834> <6213> <120> <2421> <0> <5414> <3802> <5637> <6203> <7185> <3808> <8085>

AV: And testifiedst <05749> (8686) against them, that thou mightest bring them again <07725> (8687) unto thy law <08451>: yet they dealt proudly <02102> (8689), and hearkened <08085> (8804) not unto thy commandments <04687>, but sinned <02398> (8804) against thy judgments <04941>, (which if a man <0120> do <06213> (8799), he shall live <02421> (8804) in them;) and withdrew <05414> (8799) <05637> (8802) the shoulder <03802>, and hardened <07185> (8689) their neck <06203>, and would not hear <08085> (8804). {withdrew...: Heb. they gave a withdrawing shoulder}

Job 16:21

supaya Dia memutuskan perkara antara manusia dan Allah seperti seseorang membela sesamanya

<3198> <1397> <5973> <433> <1121> <120> <7453>

AV: O that one might plead <03198> (8686) for a man <01397> with God <0433>, as a man <0120> [pleadeth] for his neighbour <01121> <07453>! {neighbour: or, friend}

Job 34:11

Sebab Dia membalas seseorang sesuai perbuatannya dan sesuai jalannya Dia akan menyebabkan seseorang menjalani jalannya

<3588> <6467> <120> <7999> <0> <734> <376> <4672>

AV: For the work <06467> of a man <0120> shall he render <07999> (8762) unto him, and cause every man <0376> to find <04672> (8686) according to [his] ways <0734>.

Proverbs 12:14

Dari buah perkataannya seseorang dipuaskan dengan kebaikan dan pekerjaan tangan seseorang akan dibalaskan kepadanya

<6529> <6310> <376> <7646> <2896> <1576> <3027> <120> <7725> <0>

AV: A man <0376> shall be satisfied <07646> (8799) with good <02896> by the fruit <06529> of [his] mouth <06310>: and the recompence <01576> of a man's <0120> hands <03027> shall be rendered <07725> (8686) (8675) <07725> (8799) unto him.

Proverbs 18:16

Pemberian seseorang memperluas ruang baginya dan membawanya ke hadapan para pembesar

<4976> <120> <7337> <0> <6440> <1419> <5148>

AV: A man's <0120> gift <04976> maketh room <07337> (8686) for him, and bringeth <05148> (8686) him before <06440> great men <01419>.

Proverbs 19:3

Kebodohan seseorang menyesatkan jalannya tetapi hatinya menjadi marah terhadap TUHAN

<200> <120> <5557> <1870> <5921> <3068> <2196> <3820>

AV: The foolishness <0200> of man <0120> perverteth <05557> (8762) his way <01870>: and his heart <03820> fretteth <02196> (8799) against the LORD <03068>.

Proverbs 19:11

Akal budi membuat seseorang lambat marah dan tidak menghiraukan pelanggaran adalah kemuliaannya

<7922> <120> <748> <639> <8597> <5674> <5921> <6588>

AV: The discretion <07922> of a man <0120> deferreth <0748> (8689) his anger <0639>; and [it is] his glory <08597> to pass over <05674> (8800) a transgression <06588>. {discretion: or, prudence}

Proverbs 20:25

Adalah jerat bagi seseorang jika berkata sembarangan Kudus dan baru menimbang-nimbang sesudah bernazar

<4170> <120> <3216> <6944> <310> <5088> <1239>

AV: [It is] a snare <04170> to the man <0120> [who] devoureth <03216> (8804) [that which is] holy <06944>, and after <0310> vows <05088> to make enquiry <01239> (8763).

Proverbs 29:23

Keangkuhan seseorang akan merendahkan dirinya tetapi orang yang rendah hati akan menerima pujian

<1346> <120> <8213> <8217> <7307> <8551> <3519>

AV: A man's <0120> pride <01346> shall bring him low <08213> (8686): but honour <03519> shall uphold <08551> (8799) the humble <08217> in spirit <07307>.

Ecclesiastes 2:22

Apa yang didapat seseorang dari segala kerja keras dan keinginan hati yang menyertai kerja kerasnya di bawah matahari

<3588> <4100> <1933> <120> <3605> <5999> <7475> <3820> <1931> <6001> <8478> <8121>

AV: For what hath <01933> (8802) man <0120> of all his labour <05999>, and of the vexation <07475> of his heart <03820>, wherein <01931> he hath laboured <06001> under the sun <08121>?

Ecclesiastes 8:1

Siapakah orang berhikmat Siapakah yang mengerti tafsiran atas suatu perkara Hikmat seseorang membuat wajahnya terang dan kekerasan wajahnya akan diubah

<4310> <2450> <4310> <3045> <6592> <1697> <2451> <120> <215> <6440> <5797> <6440> <8132>

AV: Who [is] as the wise <02450> [man]? and who knoweth <03045> (8802) the interpretation <06592> of a thing <01697>? a man's <0120> wisdom <02451> maketh his face <06440> to shine <0215> (8686), and the boldness <05797> of his face <06440> shall be changed <08132> (8792). {the boldness: Heb. the strength}

Ecclesiastes 8:9

Sementara aku menaruh dalam hatiku segala sesuatu yang dikerjakan di bawah matahari aku telah mengamati semuanya ini yaitu bahwa ada saat ketika seseorang berkuasa atas orang lain hingga mencelakakan dirinya sendiri

<853> <3605> <2088> <7200> <5414> <853> <3820> <3605> <4639> <834> <6213> <8478> <8121> <6256> <834> <7980> <120> <120> <7451> <0>

AV: All this have I seen <07200> (8804), and applied <05414> (8800) my heart <03820> unto every work <04639> that is done <06213> (8738) under the sun <08121>: [there is] a time <06256> wherein one man <0120> ruleth <07980> (8804) over another to his own hurt <07451>.

Ecclesiastes 11:8

Jadi jika seseorang hidup dalam tahun-tahun yang banyak biarlah dia bersukacita dalam semuanya itu Akan tetapi biarlah dia mengingat bahwa akan ada banyak hari kegelapan Segala sesuatu yang datang adalah kesia-siaan

<3588> <518> <8141> <7235> <2421> <120> <3605> <8055> <2142> <853> <3117> <2822> <3588> <7235> <1961> <3605> <935> <1892>

AV: But if a man <0120> live <02421> (8799) many <07235> (8687) years <08141>, [and] rejoice <08055> (8799) in them all; yet let him remember <02142> (8799) the days <03117> of darkness <02822>; for they shall be many <07235> (8687). All that cometh <0935> (8804) [is] vanity <01892>.

Isaiah 29:21

yaitu yang menjadikan seseorang terdakwa dengan suatu perkataan dan yang menjerat dia yang mengadili di pintu gerbang serta yang memutarbalikkan perkara orang benar dengan alasan yang bukan-bukan

<2398> <120> <1697> <3198> <8179> <6983> <5186> <8414> <6662> <0>

AV: That make a man <0120> an offender <02398> (8688) for a word <01697>, and lay a snare <06983> (8799) for him that reproveth <03198> (8688) in the gate <08179>, and turn aside <05186> (8686) the just <06662> for a thing of nought <08414>.

Isaiah 58:5

Puasa seperti itukah yang Kukehendaki suatu hari bagi seseorang untuk merendahkan diri Apakah puasa itu untuk menundukkan kepala seperti buluh membentang kain berkabung dan menebarkan abu sebagai alas tidur Akankah kamu menyebut hal itu sebagai puasa sebuah hari yang dikenan TUHAN

<2088> <1961> <6685> <977> <3117> <6031> <120> <5315> <3721> <100> <7218> <8242> <665> <3331> <2088> <7121> <6685> <3117> <7522> <3068>

AV: Is it such a fast <06685> that I have chosen <0977> (8799)? a day <03117> for a man <0120> to afflict <06031> (8763) his soul <05315>? [is it] to bow down <03721> (8800) his head <07218> as a bulrush <0100>, and to spread <03331> (8686) sackcloth <08242> and ashes <0665> [under him]? wilt thou call <07121> (8799) this <02088> a fast <06685>, and an acceptable <07522> day <03117> to the LORD <03068>? {a day...: or, to afflict his soul for a day?}

Lamentations 3:36

menjatuhkan seseorang dalam perkaranya Tuhan tidak menyetujui semuanya itu

<5791> <120> <7379> <136> <3808> <7200> <0>

AV: To subvert <05791> (8763) a man <0120> in his cause <07379>, the Lord <0136> approveth <07200> (8804) not. {approveth not: or, seeth not}

Ezekiel 20:11

Aku memberi mereka ketetapan-ketetapan-Ku dan memberi tahu mereka peraturan-peraturan-Ku yang jika seseorang menaatinya ia akan hidup

<5414> <0> <853> <2708> <853> <4941> <3045> <853> <834> <6213> <853> <120> <2425> <0>

AV: And I gave <05414> (8799) them my statutes <02708>, and shewed <03045> (8689) them my judgments <04941>, which [if] a man <0120> do <06213> (8799), he shall even live <02425> (8804) in them. {shewed...: Heb. made them to know}

Ezekiel 20:13

Akan tetapi keturunan Israel memberontak terhadap Aku di padang belantara Mereka tidak hidup menurut ketetapan-ketetapan-Ku dan mereka menolak peraturan-peraturan-Ku yang olehnya jika seseorang mematuhi ketetapan dan peraturan itu ia akan hidup Dan hari-hari Sabat-Ku benar-benar mereka najiskan Lalu Aku mengatakan bahwa Aku akan mencurahkan murka-Ku ke atas mereka di padang belantara untuk membinasakan mereka

<4784> <0> <1004> <3478> <4057> <2708> <3808> <1980> <853> <4941> <3988> <834> <6213> <853> <120> <2425> <0> <853> <7676> <2490> <3966> <559> <8210> <2534> <5921> <4057> <3615>

AV: But the house <01004> of Israel <03478> rebelled <04784> (8686) against me in the wilderness <04057>: they walked <01980> (8804) not in my statutes <02708>, and they despised <03988> (8804) my judgments <04941>, which [if] a man <0120> do <06213> (8799), he shall even live <02425> (8804) in them; and my sabbaths <07676> they greatly <03966> polluted <02490> (8765): then I said <0559> (8799), I would pour out <08210> (8800) my fury <02534> upon them in the wilderness <04057>, to consume <03615> (8763) them.

Ezekiel 20:21

Akan tetapi anak-anak itu memberontak terhadap Aku mereka tidak hidup menurut ketetapan-ketetapan-Ku ataupun memelihara peraturan-peraturan-Ku yang olehnya jika seseorang melakukan itu semua ia akan hidup Mereka menajiskan hari-hari Sabat-Ku Karena itu Aku mengatakan akan mencurahkan murka-Ku ke atas mereka untuk melampiaskan kemarahan-Ku terhadap mereka di padang belantara

<4784> <0> <1121> <2708> <3808> <1980> <853> <4941> <3808> <8104> <6213> <853> <834> <6213> <853> <120> <2425> <0> <853> <7676> <2490> <559> <8210> <2534> <5921> <3615> <639> <0> <4057>

AV: Notwithstanding the children <01121> rebelled <04784> (8686) against me: they walked <01980> (8804) not in my statutes <02708>, neither kept <08104> (8804) my judgments <04941> to do <06213> (8800) them, which [if] a man <0120> do <06213> (8799), he shall even live <02425> (8804) in them; they polluted <02490> (8765) my sabbaths <07676>: then I said <0559> (8799), I would pour out <08210> (8800) my fury <02534> upon them, to accomplish <03615> (8763) my anger <0639> against them in the wilderness <04057>.