Back to #7133

Leviticus 1:3

Jika persembahannya adalah persembahan bakaran dari kawanan sapi dia harus mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercacat Dia harus membawanya ke pintu tenda pertemuan agar TUHAN berkenan kepadanya

<518> <5930> <7133> <4480> <1241> <2145> <8549> <7126> <413> <6607> <168> <4150> <7126> <853> <7522> <6440> <3068>

AV: If his offering <07133> [be] a burnt sacrifice <05930> of the herd <01241>, let him offer <07126> (8686) a male <02145> without blemish <08549>: he shall offer <07126> (8686) it of his own voluntary will <07522> at the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> before <06440> the LORD <03068>.

Leviticus 1:10

Jika persembahannya adalah dari kawanan domba atau kambing dia harus mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercacat sebagai persembahan bakaran

<518> <4480> <6629> <7133> <4480> <3775> <176> <4480> <5795> <5930> <2145> <8549> <7126>

AV: And if his offering <07133> [be] of the flocks <06629>, [namely], of the sheep <03775>, or of the goats <05795>, for a burnt sacrifice <05930>; he shall bring <07126> (8686) it a male <02145> without blemish <08549>.

Leviticus 1:14

Jika persembahannya kepada TUHAN adalah persembahan bakaran berupa burung dia harus membawa persembahannya itu dari burung tekukur atau burung merpati muda

<518> <4480> <5775> <5930> <7133> <3068> <7126> <4480> <8449> <176> <4480> <1121> <3123> <853> <7133>

AV: And if the burnt sacrifice <05930> for his offering <07133> to the LORD <03068> [be] of fowls <05775>, then he shall bring <07126> (8689) his offering <07133> of turtledoves <08449>, or of young <01121> pigeons <03123>.

Leviticus 1:14

Jika persembahannya kepada TUHAN adalah persembahan bakaran berupa burung dia harus membawa persembahannya itu dari burung tekukur atau burung merpati muda

<518> <4480> <5775> <5930> <7133> <3068> <7126> <4480> <8449> <176> <4480> <1121> <3123> <853> <7133>

AV: And if the burnt sacrifice <05930> for his offering <07133> to the LORD <03068> [be] of fowls <05775>, then he shall bring <07126> (8689) his offering <07133> of turtledoves <08449>, or of young <01121> pigeons <03123>.

Leviticus 2:1

Apabila seseorang mempersembahkan persembahan sajian kepada TUHAN persembahannya harus dari tepung halus dan dia harus menuangkan minyak ke atas tepung itu lalu membubuhkan kemenyan di atasnya

<5315> <3588> <7126> <7133> <4503> <3068> <5560> <1961> <7133> <3332> <5921> <8081> <5414> <5921> <3828>

AV: And when any <05315> will offer <07126> (8686) a meat <04503> offering <07133> unto the LORD <03068>, his offering <07133> shall be [of] fine flour <05560>; and he shall pour <03332> (8804) oil <08081> upon it, and put <05414> (8804) frankincense <03828> thereon:

Leviticus 3:1

Jika persembahannya adalah persembahan pendamaian dan dia akan mempersembahkan dari kawanan sapinya entah itu jantan atau betina dia harus mempersembahkan yang tidak bercacat kepada TUHAN

<518> <2077> <8002> <7133> <518> <4480> <1241> <1931> <7126> <518> <2145> <518> <5347> <8549> <7126> <6440> <3068>

AV: And if his oblation <07133> [be] a sacrifice <02077> of peace offering <08002>, if he offer <07126> (8688) [it] of the herd <01241>; whether [it be] a male <02145> or female <05347>, he shall offer <07126> (8686) it without blemish <08549> before <06440> the LORD <03068>.

Leviticus 3:7

Jika dia mempersembahkan anak domba sebagai persembahannya dia harus mempersembahkannya di hadapan TUHAN

<518> <3775> <1931> <7126> <853> <7133> <7126> <853> <6440> <3068>

AV: If he offer <07126> (8688) a lamb <03775> for his offering <07133>, then shall he offer <07126> (8689) it before <06440> the LORD <03068>.

Leviticus 3:8

dan dia harus meletakkan tangannya di atas kepala persembahannya itu lalu menyembelihnya di depan tenda pertemuan Kemudian anak-anak Harun harus memercikkan darahnya ke sekeliling mazbah

<5564> <853> <3027> <5921> <7218> <7133> <7819> <853> <6440> <168> <4150> <2236> <1121> <175> <853> <1818> <5921> <4196> <5439>

AV: And he shall lay <05564> (8804) his hand <03027> upon the head <07218> of his offering <07133>, and kill <07819> (8804) it before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: and Aaron's <0175> sons <01121> shall sprinkle <02236> (8804) the blood <01818> thereof round about <05439> upon the altar <04196>.

Leviticus 3:14

Kemudian dari persembahannya itu dia harus mempersembahkan suatu persembahan dengan api bagi Tuhan yaitu lemak yang menutupi isi perut dan semua lemak yang terdapat pada isi perut

<7126> <4480> <7133> <801> <3068> <853> <2459> <3680> <853> <7130> <853> <3605> <2459> <834> <5921> <7130>

AV: And he shall offer <07126> (8689) thereof his offering <07133>, [even] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>; the fat <02459> that covereth <03680> (8764) the inwards <07130>, and all the fat <02459> that [is] upon the inwards <07130>,

Leviticus 4:23

Jika dosa yang dilakukan diberitahukan kepadanya dia harus membawa persembahannya yaitu seekor kambing jantan yang tidak bercacat

<176> <3045> <413> <2403> <834> <2398> <0> <935> <853> <7133> <8163> <5795> <2145> <8549>

AV: Or if his sin <02403>, wherein he hath sinned <02398> (8804), come to his knowledge <03045> (8717); he shall bring <0935> (8689) his offering <07133>, a kid <08163> of the goats <05795>, a male <02145> without blemish <08549>:

Leviticus 4:28

setelah dosa yang telah dilakukannya itu diberitahukan kepadanya dia harus membawa persembahannya yaitu seekor anak kambing betina yang tidak bercacat untuk dosa yang telah dilakukannya itu

<176> <3045> <413> <2403> <834> <2398> <935> <7133> <8166> <5795> <8549> <5347> <5921> <2403> <834> <2398>

AV: Or if his sin <02403>, which he hath sinned <02398> (8804), come to his knowledge <03045> (8717): then he shall bring <0935> (8689) his offering <07133>, a kid <08166> of the goats <05795>, a female <05347> without blemish <08549>, for his sin <02403> which he hath sinned <02398> (8804).

Leviticus 5:11

Namun jika orang itu tidak mampu memberikan dua ekor burung tekukur atau dua burung merpati orang yang telah berdosa itu harus membawa persembahannya yaitu sepersepuluh efa tepung halus sebagai persembahan penghapus dosa Dia tidak boleh menuangkan minyak atau membubuhkan kemenyan ke atasnya sebab itu adalah persembahan penghapus dosa

<518> <3808> <5381> <3027> <8147> <8449> <176> <8147> <1121> <3123> <935> <853> <7133> <834> <2398> <6224> <374> <5560> <2403> <3808> <7760> <5921> <8081> <3808> <5414> <5921> <3828> <3588> <2403> <1931>

AV: But if he <03027> be not able to bring <05381> (8686) two <08147> turtledoves <08449>, or two <08147> young <01121> pigeons <03123>, then he that sinned <02398> (8804) shall bring <0935> (8689) for his offering <07133> the tenth <06224> part of an ephah <0374> of fine flour <05560> for a sin offering <02403>; he shall put <07760> (8799) no oil <08081> upon it, neither shall he put <05414> (8799) [any] frankincense <03828> thereon: for it [is] a sin offering <02403>.

Leviticus 7:13

Bersama kurban dari persembahan pendamaian untuk ucapan syukurnya dia harus mempersembahkan persembahannya dengan roti yang beragi

<5921> <2471> <3899> <2557> <7126> <7133> <5921> <2077> <8426> <8002>

AV: Besides the cakes <02471>, he shall offer <07126> (8686) [for] his offering <07133> leavened <02557> bread <03899> with the sacrifice <02077> of thanksgiving <08426> of his peace offerings <08002>.

Leviticus 7:29

Katakanlah kepada bangsa Israel Orang yang mempersembahkan kurban pendamaian kepada TUHAN harus membawa sendiri persembahannya dari kurban pendamaian itu kepada TUHAN

<1696> <413> <1121> <3478> <559> <7126> <853> <2077> <8002> <3068> <935> <853> <7133> <3068> <2077> <8002>

AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), He that offereth <07126> (8688) the sacrifice <02077> of his peace offerings <08002> unto the LORD <03068> shall bring <0935> (8686) his oblation <07133> unto the LORD <03068> of the sacrifice <02077> of his peace offerings <08002>.

Leviticus 22:18

Katakanlah kepada Harun dan anak-anaknya serta kepada seluruh umat Israel Setiap orang baik warga Israel maupun pendatang di Israel yang ingin memberikan persembahannya kepada TUHAN sebagai kurban bakaran baik itu persembahan nazar ataupun persembahan sukarela

<1696> <413> <175> <413> <1121> <413> <3605> <1121> <3478> <559> <413> <376> <376> <1004> <3478> <4480> <1616> <3478> <834> <7126> <7133> <3605> <5088> <3605> <5071> <834> <7126> <3068> <5930>

AV: Speak <01696> (8761) unto Aaron <0175>, and to his sons <01121>, and unto all the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, Whatsoever <0376> [he be] of the house <01004> of Israel <03478>, or of the strangers <01616> in Israel <03478>, that will offer <07126> (8686) his oblation <07133> for all his vows <05088>, and for all his freewill offerings <05071>, which they will offer <07126> (8686) unto the LORD <03068> for a burnt offering <05930>;

Numbers 6:21

Itulah hukum tentang seorang nazir yang menazarkan persembahannya kepada TUHAN berdasarkan pengabdiannya belum termasuk apa yang dapat dia berikan menurut kemampuannya sesuai dengan nazar yang diucapkannya Berdasarkan sumpah yang dinazarkannya demikianlah dia harus melakukannya sesuai dengan hukum kenaziran

<2063> <8451> <5139> <834> <5087> <7133> <3068> <5921> <5145> <905> <834> <5381> <3027> <6310> <5088> <834> <5087> <3651> <6213> <5921> <8451> <5145> <0>

AV: This [is] the law <08451> of the Nazarite <05139> who hath vowed <05087> (8799), [and of] his offering <07133> unto the LORD <03068> for his separation <05145>, beside [that] that his hand <03027> shall get <05381> (8686): according <06310> to the vow <05088> which he vowed <05087> (8799), so he must do <06213> (8799) after the law <08451> of his separation <05145>.

Numbers 7:12

Yang harus membawa persembahannya pada hari pertama adalah Nahason anak Aminadab dari suku Yehuda

<1961> <7126> <3117> <7223> <853> <7133> <5177> <1121> <5992> <4294> <3063>

AV: And he that offered <07126> (8688) his offering <07133> the first <07223> day <03117> was Nahshon <05177> the son <01121> of Amminadab <05992>, of the tribe <04294> of Judah <03063>:

Numbers 15:4

Orang yang membawa persembahannya kepada TUHAN haruslah mempersembahkan persembahan sajian berupa sepersepuluh efa tepung halus yang dicampur dengan 1/4 hin minyak

<7126> <7126> <7133> <3068> <4503> <5560> <6241> <1101> <7243> <1969> <8081>

AV: Then shall he that offereth <07126> (8688) his offering <07133> unto the LORD <03068> bring <07126> (8689) a meat offering <04503> of a tenth deal <06241> of flour <05560> mingled <01101> (8803) with the fourth <07243> [part] of an hin <01969> of oil <08081>.