Back to #3828

Leviticus 2:1

Apabila seseorang mempersembahkan persembahan sajian kepada TUHAN persembahannya harus dari tepung halus dan dia harus menuangkan minyak ke atas tepung itu lalu membubuhkan kemenyan di atasnya

<5315> <3588> <7126> <7133> <4503> <3068> <5560> <1961> <7133> <3332> <5921> <8081> <5414> <5921> <3828>

AV: And when any <05315> will offer <07126> (8686) a meat <04503> offering <07133> unto the LORD <03068>, his offering <07133> shall be [of] fine flour <05560>; and he shall pour <03332> (8804) oil <08081> upon it, and put <05414> (8804) frankincense <03828> thereon:

Leviticus 2:15

Kamu harus mengoleskan minyak di atasnya dan menaruh kemenyan di atasnya Itulah suatu persembahan sajian

<5414> <5921> <8081> <7760> <5921> <3828> <4503> <1931>

AV: And thou shalt put <05414> (8804) oil <08081> upon it, and lay <07760> (8804) frankincense <03828> thereon: it [is] a meat offering <04503>.

Leviticus 2:16

Imam harus membakar bagian peringatan dari gandum yang ditumbuk itu dengan minyak beserta semua kemenyan sebagai suatu persembahan dengan api bagi TUHAN

<6999> <3548> <853> <234> <1643> <8081> <5921> <3605> <3828> <801> <3068> <0>

AV: And the priest <03548> shall burn <06999> (8689) the memorial <0234> of it, [part] of the beaten corn <01643> thereof, and [part] of the oil <08081> thereof, with all the frankincense <03828> thereof: [it is] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.

Leviticus 5:11

Namun jika orang itu tidak mampu memberikan dua ekor burung tekukur atau dua burung merpati orang yang telah berdosa itu harus membawa persembahannya yaitu sepersepuluh efa tepung halus sebagai persembahan penghapus dosa Dia tidak boleh menuangkan minyak atau membubuhkan kemenyan ke atasnya sebab itu adalah persembahan penghapus dosa

<518> <3808> <5381> <3027> <8147> <8449> <176> <8147> <1121> <3123> <935> <853> <7133> <834> <2398> <6224> <374> <5560> <2403> <3808> <7760> <5921> <8081> <3808> <5414> <5921> <3828> <3588> <2403> <1931>

AV: But if he <03027> be not able to bring <05381> (8686) two <08147> turtledoves <08449>, or two <08147> young <01121> pigeons <03123>, then he that sinned <02398> (8804) shall bring <0935> (8689) for his offering <07133> the tenth <06224> part of an ephah <0374> of fine flour <05560> for a sin offering <02403>; he shall put <07760> (8799) no oil <08081> upon it, neither shall he put <05414> (8799) [any] frankincense <03828> thereon: for it [is] a sin offering <02403>.

Leviticus 6:15

Dia harus mengambil segenggam tepung halus dari persembahan sajian itu bersama minyak dan semua kemenyan yang terdapat pada persembahan sajian Dia harus membakarnya di atas mazbah suatu bau harum yang menyenangkan sebagai persembahan peringatan bagi TUHAN

<7311> <4480> <7062> <5560> <4503> <8081> <853> <3605> <3828> <834> <5921> <4503> <6999> <4196> <7381> <5207> <234> <3068>

AV: And he shall take <07311> (8689) of it his handful <07062>, of the flour <05560> of the meat offering <04503>, and of the oil <08081> thereof, and all the frankincense <03828> which [is] upon the meat offering <04503>, and shall burn <06999> (8689) [it] upon the altar <04196> [for] a sweet <05207> savour <07381>, [even] the memorial <0234> of it, unto the LORD <03068>.

Leviticus 24:7

Taruhlah kemenyan murni pada setiap barisnya Itu akan menjadi bagian pengingat dari kue-kue itu sebagai kurban bakaran bagi TUHAN

<5414> <5921> <4635> <3828> <2134> <1961> <3899> <234> <801> <3068>

AV: And thou shalt put <05414> (8804) pure <02134> frankincense <03828> upon [each] row <04635>, that it may be on the bread <03899> for a memorial <0234>, [even] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.

Numbers 5:15

maka pria itu harus membawa istrinya kepada imam beserta persembahan berupa sepersepuluh efa tepung jelai Dia tidak boleh mencurahkan minyak atau kemenyan ke atas tepung itu sebab itu adalah kurban sajian kecemburuan suatu kurban sajian pengingat sebuah pengingat kesalahan

<935> <376> <853> <802> <413> <3548> <935> <853> <7133> <5921> <6224> <374> <7058> <8184> <3808> <3332> <5921> <8081> <3808> <5414> <5921> <3828> <3588> <4503> <7068> <1931> <4503> <2146> <2142> <5771>

AV: Then shall the man <0376> bring <0935> (8689) his wife <0802> unto the priest <03548>, and he shall bring <0935> (8689) her offering <07133> for her, the tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of barley <08184> meal <07058>; he shall pour <03332> (8799) no oil <08081> upon it, nor put <05414> (8799) frankincense <03828> thereon; for it [is] an offering <04503> of jealousy <07068>, an offering <04503> of memorial <02146>, bringing <02142> (0) iniquity <05771> to remembrance <02142> (8688).

1 Chronicles 9:29

Sebagian lagi dari mereka ditugaskan mengurus perabotan yakni semua perabotan tempat kudus juga tepung terbaik anggur minyak kemenyan dan rempah-rempah

<1992> <4487> <5921> <3627> <5921> <3605> <3627> <6944> <5921> <5560> <3196> <8081> <3828> <1314>

AV: [Some] of them also [were] appointed <04487> (8794) to oversee the vessels <03627>, and all the instruments <03627> of the sanctuary <06944>, and the fine flour <05560>, and the wine <03196>, and the oil <08081>, and the frankincense <03828>, and the spices <01314>. {instruments: or, vessels}

Nehemiah 13:5

Elyasib telah menyiapkan satu kamar yang besar bagi Tobia Sebelumnya kamar itu digunakan untuk menyimpan persembahan biji-bijian kemenyan peralatan serta barang-barang bait Allah persepuluhan panen anggur baru dan minyak yang diberikan kepada orang-orang Lewi para penyanyi dan penjaga pintu gerbang serta sumbangan bagi para imam sesuai hukum Taurat

<6213> <0> <3957> <1419> <8033> <1961> <6440> <5414> <853> <4503> <3828> <3627> <4643> <1715> <8492> <3323> <4687> <3881> <7891> <7778> <8641> <3548>

AV: And he had prepared <06213> (8799) for him a great <01419> chamber <03957>, where aforetime <06440> they laid <05414> (8802) the meat offerings <04503>, the frankincense <03828>, and the vessels <03627>, and the tithes <04643> of the corn <01715>, the new wine <08492>, and the oil <03323>, which was commanded <04687> [to be given] to the Levites <03881>, and the singers <07891> (8789), and the porters <07778>; and the offerings <08641> of the priests <03548>. {which...: Heb. the commandment of the Levites}

Nehemiah 13:9

Aku memerintahkan orang-orang untuk membersihkan kamar itu Kemudian aku memasukkan kembali barang-barang bait Allah persembahan makanan dan kemenyan ke dalam kamar itu

<559> <2891> <3957> <7725> <8033> <3627> <1004> <430> <854> <4503> <3828> <0>

AV: Then I commanded <0559> (8799), and they cleansed <02891> (8762) the chambers <03957>: and thither brought I again <07725> (8686) the vessels <03627> of the house <01004> of God <0430>, with the meat offering <04503> and the frankincense <03828>.

The Song of Songs 3:6

Apakah itu yang muncul dari padang belantara bagaikan tiang-tiang asap yang wangi dengan mur dan kemenyan dengan segala serbuk harum dari pedagang

<4310> <2063> <5927> <4480> <4057> <8490> <6227> <6999> <4753> <3828> <3605> <81> <7402>

AV: Who [is] this that cometh <05927> (8802) out of the wilderness <04057> like pillars <08490> of smoke <06227>, perfumed <06999> (8794) with myrrh <04753> and frankincense <03828>, with all powders <081> of the merchant <07402> (8802)?

The Song of Songs 4:6

Sampai siang hari berembus dan bayang-bayang menghilang aku akan pergi ke gunung mur dan ke bukit kemenyan

<5704> <6315> <3117> <5127> <6752> <1980> <0> <413> <2022> <4753> <413> <1389> <3828>

AV: Until the day <03117> break <06315> (8799), and the shadows <06752> flee away <05127> (8804), I will get <03212> (8799) me to the mountain <02022> of myrrh <04753>, and to the hill <01389> of frankincense <03828>. {break: Heb. breathe}

The Song of Songs 4:14

narwastu dan kunyit tebu dan kayu manis dengan segala jenis pohon kemenyan mur dan gaharu dengan segala jenis rempah-rempah terpilih

<5373> <3750> <7070> <7076> <5973> <3605> <6086> <3828> <4753> <174> <5973> <3605> <7218> <1314>

AV: Spikenard <05373> and saffron <03750>; calamus <07070> and cinnamon <07076>, with all trees <06086> of frankincense <03828>; myrrh <04753> and aloes <0174>, with all the chief <07218> spices <01314>:

Isaiah 43:23

Kamu tidak membawa kepada-Ku dombamu sebagai kurban bakaran ataupun memuliakan Aku dengan kurban-kurbanmu Aku tidak memaksamu melayani dengan persembahan sajian Aku tidak menyusahkanmu dengan kemenyan

<3808> <935> <0> <7716> <5930> <2077> <3808> <3513> <3808> <5647> <4503> <3808> <3021> <3828>

AV: Thou hast not brought <0935> (8689) me the small cattle <07716> of thy burnt offerings <05930>; neither hast thou honoured <03513> (8765) me with thy sacrifices <02077>. I have not caused thee to serve <05647> (8689) with an offering <04503>, nor wearied <03021> (8689) thee with incense <03828>. {small...: Heb. lambs, or, kids}

Isaiah 60:6

Sejumlah besar unta akan menutupi kamu unta-unta muda dari Midian dan Efa Semua yang dari Seba akan datang Mereka akan membawa emas dan kemenyan dan akan memberitakan kemasyhuran TUHAN

<8229> <1581> <3680> <1070> <4080> <5891> <3605> <7614> <935> <2091> <3828> <5375> <8416> <3068> <1319>

AV: The multitude <08229> of camels <01581> shall cover <03680> (8762) thee, the dromedaries <01070> of Midian <04080> and Ephah <05891>; all they from Sheba <07614> shall come <0935> (8799): they shall bring <05375> (8799) gold <02091> and incense <03828>; and they shall shew forth <01319> (8762) the praises <08416> of the LORD <03068>.

Isaiah 66:3

Orang yang menyembelih lembu jantan adalah seperti orang yang membunuh manusia orang yang mengurbankan anak domba adalah seperti orang yang mematahkan leher anjing Orang yang mempersembahkan kurban sajian seperti orang yang mempersembahkan darah babi Orang yang membakar kemenyan seperti orang yang memberkati berhala-berhala Mereka telah memilih jalan mereka sendiri dan jiwa mereka bergembira dalam kekejian-kekejian mereka

<7819> <7794> <5221> <376> <2076> <7716> <6202> <3611> <5927> <4503> <1818> <2386> <2142> <3828> <1288> <205> <1571> <1992> <977> <1870> <8251> <5315> <2654>

AV: He that killeth <07819> (8802) an ox <07794> [is as if] he slew <05221> (8688) a man <0376>; he that sacrificeth <02076> (8802) a lamb <07716>, [as if] he cut off <06202> (0) a dog's <03611> neck <06202> (8802); he that offereth <05927> (8688) an oblation <04503>, [as if he offered] swine's <02386> blood <01818>; he that burneth <02142> (8688) incense <03828>, [as if] he blessed <01288> (8764) an idol <0205>. Yea, they have chosen <0977> (8804) their own ways <01870>, and their soul <05315> delighteth <02654> (8804) in their abominations <08251>. {lamb: or, kid} {burneth: Heb. maketh a memorial of}

Jeremiah 17:26

Orang-orang akan datang dari kota-kota Yehuda dan daerah-daerah sekitar Yerusalem dari tanah Benyamin dari dataran rendah dari gunung-gunung dari tanah Negeb dengan membawa kurban bakaran persembahan kurban biji-bijian dan kemenyan serta membawa persembahan syukur ke rumah TUHAN

<935> <5892> <3063> <5439> <3389> <776> <1144> <4480> <8219> <4480> <2022> <4480> <5045> <935> <5930> <2077> <4503> <3828> <935> <8426> <1004> <3068>

AV: And they shall come <0935> (8804) from the cities <05892> of Judah <03063>, and from the places about <05439> Jerusalem <03389>, and from the land <0776> of Benjamin <01144>, and from the plain <08219>, and from the mountains <02022>, and from the south <05045>, bringing <0935> (8688) burnt offerings <05930>, and sacrifices <02077>, and meat offerings <04503>, and incense <03828>, and bringing <0935> (8688) sacrifices of praise <08426>, unto the house <01004> of the LORD <03068>.

Jeremiah 41:5

datanglah beberapa orang dari Sikhem Silo dan Samaria delapan puluh orang jumlahnya dengan jenggot mereka tercukur dan pakaian mereka robek-robek dan tubuh mereka tertoreh-toreh membawa kurban biji-bijian dan kemenyan untuk dipersembahkan di rumah TUHAN

<935> <376> <7927> <7887> <8111> <8084> <376> <1548> <2206> <7167> <899> <1413> <4503> <3828> <3027> <935> <1004> <3068>

AV: That there came <0935> (8799) certain <0582> from Shechem <07927>, from Shiloh <07887>, and from Samaria <08111>, [even] fourscore <08084> men <0376>, having their beards <02206> shaven <01548> (8794), and their clothes <0899> rent <07167> (8803), and having cut <01413> (8706) themselves, with offerings <04503> and incense <03828> in their hand <03027>, to bring <0935> (8687) [them] to the house <01004> of the LORD <03068>.