Back to #8002
Leviticus 3:6
Jika persembahan untuk kurban pendamaian kepada TUHAN diambil dari kawanan domba entah itu jantan atau betina dia harus mempersembahkan yang tidak bercacat
<518> <4480> <6629> <7133> <2077> <8002> <3069> <2145> <176> <5347> <8549> <7126>
AV: And if his offering <07133> for a sacrifice <02077> of peace offering <08002> unto the LORD <03068> [be] of the flock <06629>; male <02145> or female <05347>, he shall offer <07126> (8686) it without blemish <08549>.
Leviticus 3:9
Dari kurban pendamaian itu dia harus mempersembahkan lemaknya sebagai persembahan bakaran bagi TUHAN yaitu lemak pada ekornya yang harus dipotongnya dari tulang belakang lemak yang menutupi isi perut dan semua lemak yang terdapat pada isi perut
<7126> <2077> <8002> <801> <3068> <2459> <451> <8549> <5980> <6096> <5493> <853> <2459> <3680> <853> <7130> <853> <3605> <2459> <834> <5921> <7130>
AV: And he shall offer <07126> (8689) of the sacrifice <02077> of the peace offering <08002> an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>; the fat <02459> thereof, [and] the whole <08549> rump <0451>, it shall he take off <05493> (8686) hard <05980> by the backbone <06096>; and the fat <02459> that covereth <03680> (8764) the inwards <07130>, and all the fat <02459> that [is] upon the inwards <07130>,
Leviticus 4:35
Kemudian dia harus mengambil semua lemaknya sama seperti lemak pada domba kurban pendamaian dan imam harus membakarnya di atas mazbah sebagai persembahan dengan api bagi TUHAN Dengan cara itulah imam mengadakan pendamaian untuk orang itu atas dosa yang dilakukannya dan orang itu akan diampuni
<853> <3605> <2459> <5493> <834> <5493> <2459> <3775> <2077> <8002> <6999> <3548> <853> <4196> <5921> <801> <3068> <3722> <5921> <3548> <5921> <2403> <834> <2398> <5545> <0> <0>
AV: And he shall take away <05493> (8686) all the fat <02459> thereof, as the fat <02459> of the lamb <03775> is taken away <05493> (8714) from the sacrifice <02077> of the peace offerings <08002>; and the priest <03548> shall burn <06999> (8689) them upon the altar <04196>, according to the offerings made by fire <0801> unto the LORD <03068>: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for his sin <02403> that he hath committed <02398> (8804), and it shall be forgiven <05545> (8738) him.
Leviticus 6:12
Api yang di atas mazbah harus tetap menyala tidak boleh padam Setiap pagi imam harus membakar kayu di atas mazbah dan meletakkan persembahan bakaran di atasnya Dia harus membakar lemak kurban itu sebagai kurban pendamaian
<784> <5921> <4196> <3344> <0> <3808> <3518> <1197> <5921> <3548> <6086> <1242> <1242> <6186> <5921> <5930> <6999> <5921> <2459> <8002>
AV: And the fire <0784> upon the altar <04196> shall be burning <03344> (8714) in it; it shall not be put out <03518> (8799): and the priest <03548> shall burn <01197> (8765) wood <06086> on it every morning <01242>, and lay the burnt offering <05930> in order <06186> (8804) upon it; and he shall burn <06999> (8689) thereon the fat <02459> of the peace offerings <08002>.
Leviticus 7:29
Katakanlah kepada bangsa Israel Orang yang mempersembahkan kurban pendamaian kepada TUHAN harus membawa sendiri persembahannya dari kurban pendamaian itu kepada TUHAN
<1696> <413> <1121> <3478> <559> <7126> <853> <2077> <8002> <3068> <935> <853> <7133> <3068> <2077> <8002>
AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), He that offereth <07126> (8688) the sacrifice <02077> of his peace offerings <08002> unto the LORD <03068> shall bring <0935> (8686) his oblation <07133> unto the LORD <03068> of the sacrifice <02077> of his peace offerings <08002>.
Leviticus 7:29
Katakanlah kepada bangsa Israel Orang yang mempersembahkan kurban pendamaian kepada TUHAN harus membawa sendiri persembahannya dari kurban pendamaian itu kepada TUHAN
<1696> <413> <1121> <3478> <559> <7126> <853> <2077> <8002> <3068> <935> <853> <7133> <3068> <2077> <8002>
AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), He that offereth <07126> (8688) the sacrifice <02077> of his peace offerings <08002> unto the LORD <03068> shall bring <0935> (8686) his oblation <07133> unto the LORD <03068> of the sacrifice <02077> of his peace offerings <08002>.
Leviticus 7:33
Anak Harun yang mempersembahkan darah dan lemak kurban pendamaian tersebut dialah yang mendapat bagian paha kanan itu
<7126> <853> <1818> <8002> <853> <2459> <1121> <175> <0> <1961> <7785> <3225> <4490>
AV: He among the sons <01121> of Aaron <0175>, that offereth <07126> (8688) the blood <01818> of the peace offerings <08002>, and the fat <02459>, shall have the right <03225> shoulder <07785> for [his] part <04490>.
Leviticus 7:34
Sebab Aku telah mengambil dada dan paha kanan persembahan unjukan dari kurban pendamaian yang dipersembahkan umat Israel Dan Aku telah memberikan itu kepada Imam Harun dan anak-anaknya sebagai ketetapan selama-lamanya bagi umat Israel
<3588> <853> <2373> <8573> <853> <7785> <8641> <3947> <853> <1121> <3478> <2077> <8002> <5414> <853> <175> <3548> <1121> <2706> <5769> <853> <1121> <3478>
AV: For the wave <08573> breast <02373> and the heave <08641> shoulder <07785> have I taken <03947> (8804) of the children <01121> of Israel <03478> from off the sacrifices <02077> of their peace offerings <08002>, and have given <05414> (8799) them unto Aaron <0175> the priest <03548> and unto his sons <01121> by a statute <02706> for ever <05769> from among the children <01121> of Israel <03478>.
Leviticus 9:4
Ambillah seekor sapi dan seekor domba jantan untuk kurban pendamaian dan persembahan sajian yang diolah dengan minyak untuk dipersembahkan kepada TUHAN Sebab hari ini TUHAN akan menampakkan diri kepadamu
<7794> <352> <8002> <2076> <6440> <3068> <4503> <1101> <8081> <3588> <3117> <3068> <7200> <413>
AV: Also a bullock <07794> and a ram <0352> for peace offerings <08002>, to sacrifice <02076> (8800) before <06440> the LORD <03068>; and a meat offering <04503> mingled <01101> (8803) with oil <08081>: for to day <03117> the LORD <03068> will appear <07200> (8738) unto you.
Leviticus 9:18
Harun juga menyembelih sapi dan domba jantan yaitu kurban pendamaian bagi bangsa itu Anak-anaknya memberikan darah kurban itu kepadanya dan dia memercikkannya ke sekeliling mazbah
<7819> <853> <7794> <853> <352> <2077> <8002> <834> <5971> <4672> <1121> <175> <853> <1818> <413> <2236> <5921> <4196> <5439>
AV: He slew <07819> (8799) also the bullock <07794> and the ram <0352> [for] a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, which [was] for the people <05971>: and Aaron's <0175> sons <01121> presented <04672> (8686) unto him the blood <01818>, which he sprinkled <02236> (8799) upon the altar <04196> round about <05439>,
Leviticus 9:22
Kemudian Harun mengangkat tangannya ke arah umat dan memberkati mereka Sesudah mempersembahkan kurban penghapus dosa kurban bakaran dan kurban pendamaian lalu dia turun
<5375> <175> <853> <3027> <413> <5971> <1288> <3381> <6213> <2403> <5930> <8002>
AV: And Aaron <0175> lifted up <05375> (8799) his hand <03027> toward the people <05971>, and blessed <01288> (8762) them, and came down <03381> (8799) from offering <06213> (8800) of the sin offering <02403>, and the burnt offering <05930>, and peace offerings <08002>.
Leviticus 17:5
Maksudnya ialah supaya orang Israel membawa kurban mereka yang biasa dipersembahkan di padang terbuka kepada TUHAN di pintu masuk tenda pertemuan dan mempersembahkannya sebagai kurban pendamaian kepada TUHAN
<4616> <834> <935> <1121> <3478> <853> <2077> <834> <1992> <2076> <5921> <6440> <7704> <935> <3068> <413> <6607> <168> <4150> <413> <3548> <2076> <2077> <8002> <3068> <853>
AV: To the end that the children <01121> of Israel <03478> may bring <0935> (8686) their sacrifices <02077>, which they offer <02076> (8802) in the open <06440> field <07704>, even that they may bring <0935> (8689) them unto the LORD <03068>, unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, unto the priest <03548>, and offer <02076> (8804) them [for] peace <08002> offerings <02077> unto the LORD <03068>.
Leviticus 19:5
Bila kamu mempersembahkan kurban pendamaian kepada TUHAN kamu harus mempersembahkannya dengan benar supaya kamu diterima
<3588> <2076> <2077> <8002> <3068> <7522> <2076>
AV: And if ye offer <02076> (8799) a sacrifice <02077> of peace offerings <08002> unto the LORD <03068>, ye shall offer <02076> (8799) it at your own will <07522>.
Leviticus 23:19
Kamu juga harus mempersembahkan seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa dan dua ekor domba jantan berumur setahun sebagai kurban pendamaian
<6213> <8163> <5795> <259> <2403> <8147> <3532> <1121> <8141> <2077> <8002>
AV: Then ye shall sacrifice <06213> (8804) one <0259> kid <08163> of the goats <05795> for a sin offering <02403>, and two <08147> lambs <03532> of the first <01121> year <08141> for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>.
Numbers 6:14
dan memberikan persembahan kepada TUHAN berupa seekor domba jantan berumur setahun yang tidak bercacat untuk kurban bakaran seekor domba betina berumur setahun yang tidak bercacat untuk kurban penghapus dosa seekor domba jantan yang tidak bercacat untuk kurban pendamaian
<7126> <853> <7133> <3068> <3532> <1121> <8141> <8549> <259> <5930> <3535> <259> <1323> <8141> <8549> <2403> <352> <259> <8549> <8002>
AV: And he shall offer <07126> (8689) his offering <07133> unto the LORD <03068>, one <0259> he lamb <03532> of the first <01121> year <08141> without blemish <08549> for a burnt offering <05930>, and one <0259> ewe lamb <03535> of the first <01323> year <08141> without blemish <08549> for a sin offering <02403>, and one <0259> ram <0352> without blemish <08549> for peace offerings <08002>,
Numbers 6:17
Bersama dengan sekeranjang roti tidak beragi imam harus mempersembahkan domba jantan itu untuk kurban pendamaian Demikian juga imam harus mempersembahkan kurban sajian dan persembahan curahan
<853> <352> <6213> <2077> <8002> <3068> <5921> <5536> <4682> <6213> <3548> <853> <4503> <853> <5262>
AV: And he shall offer <06213> (8799) the ram <0352> [for] a sacrifice <02077> of peace offerings <08002> unto the LORD <03068>, with the basket <05536> of unleavened bread <04682>: the priest <03548> shall offer <06213> (8804) also his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.
Numbers 6:18
Kemudian orang yang bernazar itu harus mencukur rambut kepalanya di pintu tenda pertemuan mengambil potongan rambutnya dan memasukkannya ke dalam api yang berada di bawah persembahan kurban pendamaian
<1548> <5139> <6607> <168> <4150> <853> <7218> <5145> <3947> <853> <8181> <7218> <5145> <5414> <5921> <784> <834> <8478> <2077> <8002>
AV: And the Nazarite <05139> shall shave <01548> (8765) the head <07218> of his separation <05145> [at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and shall take <03947> (8804) the hair <08181> of the head <07218> of his separation <05145>, and put <05414> (8804) [it] in the fire <0784> which [is] under the sacrifice <02077> of the peace offerings <08002>.
Numbers 7:17
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Nahason anak Aminadab
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <5177> <1121> <5992> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Nahshon <05177> the son <01121> of Amminadab <05992>.
Numbers 7:23
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Netaneel anak Zuar
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <5417> <1121> <6686> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Nethaneel <05417> the son <01121> of Zuar <06686>.
Numbers 7:29
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Eliab anak Helon
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <446> <1121> <2497> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Eliab <0446> the son <01121> of Helon <02497>.
Numbers 7:41
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Selumiel anak Zurisyadai
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <8017> <1121> <6701> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Shelumiel <08017> the son <01121> of Zurishaddai <06701>.
Numbers 7:47
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Elyasaf anak Rehuel
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <460> <1121> <1845> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Eliasaph <0460> the son <01121> of Deuel <01845>.
Numbers 7:53
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Elisama anak Amihud
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <476> <1121> <5989> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Elishama <0476> the son <01121> of Ammihud <05989>.
Numbers 7:59
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Gamaliel anak Pedazur
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <1583> <1121> <0> <6301> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Gamaliel <01583> the son <01121> of Pedahzur <06301>.
Numbers 7:65
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Abidan anak Gideoni
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <27> <1121> <1441> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Abidan <027> the son <01121> of Gideoni <01441>.
Numbers 7:71
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Ahiezer anak Amisyadai
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <295> <1121> <5996> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Ahiezer <0295> the son <01121> of Ammishaddai <05996>.
Numbers 7:77
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Pagiel anak Okhran
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <6295> <1121> <5918> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Pagiel <06295> the son <01121> of Ocran <05918>.
Numbers 7:83
dua ekor sapi lima ekor domba jantan lima ekor kambing jantan dan lima ekor anak domba jantan berumur setahun untuk kurban pendamaian Itulah persembahan Ahira anak Enan
<2077> <8002> <1241> <8147> <352> <2568> <6260> <2568> <3532> <1121> <8141> <2568> <2088> <7133> <299> <1121> <5881> <0>
AV: And for a sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, two <08147> oxen <01241>, five <02568> rams <0352>, five <02568> he goats <06260>, five <02568> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>: this [was] the offering <07133> of Ahira <0299> the son <01121> of Enan <05881>.
Numbers 7:88
Jumlah seluruh hewan yang dipersembahkan sebagai kurban pendamaian adalah 24 ekor sapi jantan 60 ekor domba jantan 60 kambing jantan dan 60 anak domba jantan berumur setahun Itulah persembahan pengabdian untuk mazbah setelah mazbah itu diurapi
<3605> <1241> <2077> <8002> <6242> <702> <6499> <352> <8346> <6260> <8346> <3532> <1121> <8141> <8346> <2063> <2598> <4196> <310> <4886> <853>
AV: And all the oxen <01241> for the sacrifice <02077> of the peace offerings <08002> [were] twenty <06242> and four <0702> bullocks <06499>, the rams <0352> sixty <08346>, the he goats <06260> sixty <08346>, the lambs <03532> of the first <01121> year <08141> sixty <08346>. This [was] the dedication <02598> of the altar <04196>, after <0310> that it was anointed <04886> (8736).
Numbers 10:10
Kamu juga harus meniupkan trompet pada hari sukacitamu pada perayaan-perayaan yang sudah ditetapkan dan pada pergantian bulan saat kamu mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian Itu akan menjadi pengingat akan kamu bagi Allahmu Akulah TUHAN Allahmu
<3117> <8057> <4150> <7218> <2320> <8628> <2689> <5921> <5930> <5921> <2077> <8002> <1961> <0> <2146> <6440> <430> <589> <3068> <430> <0>
AV: Also in the day <03117> of your gladness <08057>, and in your solemn days <04150>, and in the beginnings <07218> of your months <02320>, ye shall blow <08628> (8804) with the trumpets <02689> over your burnt offerings <05930>, and over the sacrifices <02077> of your peace offerings <08002>; that they may be to you for a memorial <02146> before <06440> your God <0430>: I [am] the LORD <03068> your God <0430>.
Numbers 15:8
Apabila kamu mempersembahkan anak sapi sebagai kurban bakaran atau sebagai kurban nazar atau kurban pendamaian kepada TUHAN
<3588> <6213> <1121> <1241> <5930> <176> <2077> <6381> <5088> <176> <8002> <3068>
AV: And when thou preparest <06213> (8799) a bullock <01121> <01241> [for] a burnt offering <05930>, or [for] a sacrifice <02077> in performing <06381> (8763) a vow <05088>, or peace offerings <08002> unto the LORD <03068>:
Numbers 29:39
Pada hari perayaan itulah yang kamu persiapkan bagi TUHAN yang telah ditetapkan sebagai kurban bakaran kurban sajian persembahan curahan dan kurban pendamaian terpisah dari segala nazarmu
<428> <6213> <3068> <4150> <905> <5088> <5071> <5930> <4503> <5262> <8002>
AV: These [things] ye shall do <06213> (8799) unto the LORD <03068> in your set feasts <04150>, beside your vows <05088>, and your freewill offerings <05071>, for your burnt offerings <05930>, and for your meat offerings <04503>, and for your drink offerings <05262>, and for your peace offerings <08002>. {do: or, offer}
2 Samuel 6:17
Mereka membawa Tabut TUHAN itu lalu meletakkannya di tempatnya di dalam tenda yang dibentangkan Daud Kemudian Daud mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian di hadapan TUHAN
<935> <853> <727> <3068> <3322> <853> <4725> <8432> <168> <834> <5186> <0> <1732> <5927> <1732> <5930> <6440> <3068> <8002>
AV: And they brought <0935> (8686) in the ark <0727> of the LORD <03068>, and set <03322> (8686) it in his place <04725>, in the midst <08432> of the tabernacle <0168> that David <01732> had pitched <05186> (8804) for it: and David <01732> offered <05927> (8686) burnt offerings <05930> and peace offerings <08002> before <06440> the LORD <03068>. {pitched: Heb. stretched}
2 Samuel 6:18
Sesudah Daud selesai mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian dia memberkati bangsa itu dengan nama TUHAN semesta alam
<3615> <1732> <5927> <5930> <8002> <1288> <853> <5971> <8034> <3068> <6635>
AV: And as soon as David <01732> had made an end <03615> (8762) of offering <05927> (8687) burnt offerings <05930> and peace offerings <08002>, he blessed <01288> (8762) the people <05971> in the name <08034> of the LORD <03068> of hosts <06635>.
2 Samuel 24:25
Lalu Daud mendirikan mazbah bagi TUHAN di sana untuk mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian Lalu TUHAN mengabulkan doanya untuk negeri itu sehingga bencana yang menimpa orang Israel berhenti
<1129> <8033> <1732> <4196> <3068> <5927> <5930> <8002> <6279> <3068> <776> <6113> <4046> <5921> <3478>
AV: And David <01732> built <01129> (8799) there an altar <04196> unto the LORD <03068>, and offered <05927> (8686) burnt offerings <05930> and peace offerings <08002>. So the LORD <03068> was intreated <06279> (8735) for the land <0776>, and the plague <04046> was stayed <06113> (8735) from Israel <03478>.
1 Chronicles 16:1
Mereka membawa masuk tabut Allah dan meletakkannya di tengah-tengah tenda yang telah dibentangkan oleh Daud Kemudian mereka mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian di hadapan Allah
<935> <853> <727> <430> <3322> <853> <8432> <168> <834> <5186> <0> <1732> <7126> <5930> <8002> <6440> <430>
AV: So they brought <0935> (8686) the ark <0727> of God <0430>, and set <03322> (8686) it in the midst <08432> of the tent <0168> that David <01732> had pitched <05186> (8804) for it: and they offered <07126> (8686) burnt sacrifices <05930> and peace offerings <08002> before <06440> God <0430>.
1 Chronicles 16:2
Ketika Daud selesai mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian dia memberkati bangsa itu dalam nama TUHAN
<3615> <1732> <5927> <5930> <8002> <1288> <853> <5971> <8034> <3068>
AV: And when David <01732> had made an end <03615> (8762) of offering <05927> (8687) the burnt offerings <05930> and the peace offerings <08002>, he blessed <01288> (8762) the people <05971> in the name <08034> of the LORD <03068>.
1 Chronicles 21:26
Daud mendirikan mazbah bagi TUHAN di sana dan mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian Dia berseru kepada TUHAN dan TUHAN menjawabnya dengan menurunkan api dari langit ke atas mazbah kurban bakaran itu
<1129> <8033> <1732> <4196> <3068> <5927> <5930> <8002> <7121> <413> <3068> <6030> <784> <4480> <8064> <5921> <4196> <5930> <0>
AV: And David <01732> built <01129> (8799) there an altar <04196> unto the LORD <03068>, and offered <05927> (8686) burnt offerings <05930> and peace offerings <08002>, and called <07121> (8799) upon the LORD <03068>; and he answered <06030> (8799) him from heaven <08064> by fire <0784> upon the altar <04196> of burnt offering <05930>.
2 Chronicles 7:7
Lalu Salomo menguduskan bagian tengah pelataran yang ada di depan bait TUHAN Di sanalah dia mempersembahkan kurban-kurban bakaran dan lemak kurban pendamaian sebab mazbah tembaga yang dibuat Salomo tidak dapat menampung kurban bakaran kurban sajian dan semua lemak kurban itu
<6942> <8010> <853> <8432> <2691> <834> <6440> <1004> <3068> <3588> <6213> <8033> <5930> <853> <2459> <8002> <3588> <4196> <5178> <834> <6213> <8010> <3808> <3201> <3557> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459>
AV: Moreover Solomon <08010> hallowed <06942> (8762) the middle <08432> of the court <02691> that [was] before <06440> the house <01004> of the LORD <03068>: for there he offered <06213> (8804) burnt offerings <05930>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>, because the brasen <05178> altar <04196> which Solomon <08010> had made <06213> (8804) was not able <03201> (8804) to receive <03557> (8687) the burnt offerings <05930>, and the meat offerings <04503>, and the fat <02459>.
2 Chronicles 29:35
Selain kurban bakaran yang melimpah ada pula lemak kurban pendamaian dan kurban curahan untuk kurban-kurban bakaran itu Demikianlah ibadah di bait TUHAN ditegakkan kembali
<1571> <5930> <7230> <2459> <8002> <5262> <5930> <3559> <5656> <1004> <3068>
AV: And also the burnt offerings <05930> [were] in abundance <07230>, with the fat <02459> of the peace offerings <08002>, and the drink offerings <05262> for [every] burnt offering <05930>. So the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068> was set in order <03559> (8735).
2 Chronicles 30:22
Hizkia menyampaikan pujian kepada semua orang Lewi yang telah menunjukkan pemahaman yang baik dalam ibadah kepada TUHAN Mereka makan dalam perayaan itu selama tujuh hari mempersembahkan kurban pendamaian dan mengucap syukur kepada TUHAN Allah nenek moyang mereka
<1696> <2396> <5921> <3820> <3605> <3881> <7922> <7919> <2896> <3068> <398> <853> <4150> <7651> <3117> <2076> <2077> <8002> <3034> <3068> <430> <1> <0>
AV: And Hezekiah <03169> spake <01696> (8762) comfortably <03820> unto all the Levites <03881> that taught <07919> (8688) the good <02896> knowledge <07922> of the LORD <03068>: and they did eat <0398> (8799) throughout the feast <04150> seven <07651> days <03117>, offering <02076> (8764) peace <08002> offerings <02077>, and making confession <03034> (8693) to the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>. {comfortably...: Heb. to the heart of all}
2 Chronicles 31:2
Hizkia menetapkan kelompok para imam dan orang-orang Lewi kelompok demi kelompok masing-masing sesuai dengan tugasnya baik sebagai imam maupun sebagai orang Lewi Mereka harus mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian menyelenggarakan ibadah mengucap syukur dan menyanyikan puji-pujian di pintu gerbang tenda TUHAN
<5975> <2396> <853> <4256> <3548> <3881> <5921> <4256> <376> <6310> <5656> <3548> <3881> <5930> <8002> <8334> <3034> <1984> <8179> <4264> <3069> <0>
AV: And Hezekiah <03169> appointed <05975> (8686) the courses <04256> of the priests <03548> and the Levites <03881> after their courses <04256>, every man <0376> according <06310> to his service <05656>, the priests <03548> and Levites <03881> for burnt offerings <05930> and for peace offerings <08002>, to minister <08334> (8763), and to give thanks <03034> (8687), and to praise <01984> (8763) in the gates <08179> of the tents <04264> of the LORD <03068>.
2 Chronicles 33:16
Dia membangun kembali mazbah TUHAN mempersembahkan kurban pendamaian dan kurban syukur di atasnya dan memerintahkan Yehuda untuk beribadah kepada TUHAN Allah Israel
<3559> <853> <4196> <3068> <2076> <5921> <2077> <8002> <8426> <559> <3063> <5647> <853> <3068> <430> <3478>
AV: And he repaired <01129> (8799) the altar <04196> of the LORD <03068>, and sacrificed <02076> (8799) thereon peace <08002> offerings <02077> and thank offerings <08426>, and commanded <0559> (8799) Judah <03063> to serve <05647> (8800) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>.
Amos 5:22
Sekalipun kamu mempersembahkan kurban-kurban bakaran dan kurban-kurban sajian Aku takkan menerimanya Demikian juga kurban pendamaian dari lemakmu Aku takkan memandang-Nya
<3588> <518> <5927> <0> <5930> <4503> <3808> <7521> <8002> <4806> <3808> <5027>
AV: Though ye offer <05927> (8686) me burnt offerings <05930> and your meat offerings <04503>, I will not accept <07521> (8799) [them]: neither will I regard <05027> (8686) the peace offerings <08002> of your fat beasts <04806>. {peace...: or, thank offerings}