Back to #2351

Leviticus 4:12

yaitu seluruh bagian lain dari sapi itu harus dibawa ke tempat yang tahir di luar perkemahan yaitu tempat pembuangan abu lalu dibakar di atas kayu berapi di tempat pembuangan abu itulah semuanya harus dibakar

<3318> <853> <3605> <6499> <413> <2351> <4264> <413> <4725> <2889> <413> <8211> <1880> <8313> <853> <5921> <6086> <784> <5921> <8211> <1880> <8313> <0>

AV: Even the whole bullock <06499> shall he carry forth <03318> (8689) without <02351> the camp <04264> unto a clean <02889> place <04725>, where the ashes <01880> are poured out <08211>, and burn <08313> (8804) him on the wood <06086> with fire <0784>: where <0413> the ashes <01880> are poured out <08211> shall he be burnt <08313> (8735). {without...: Heb. to without the camp} {where...: Heb. at the pouring out of the ashes}

Leviticus 4:21

Lalu dia harus membawa sapi itu ke luar perkemahan dan membakarnya sama seperti ketika dia membakar sapi sebelumnya Itulah persembahan penghapus dosa untuk bangsa itu

<3318> <853> <6499> <413> <2351> <4264> <8313> <853> <834> <8313> <853> <6499> <7223> <2403> <6951> <1931> <0>

AV: And he shall carry forth <03318> (8689) the bullock <06499> without <02351> the camp <04264>, and burn <08313> (8804) him as he burned <08313> (8804) the first <07223> bullock <06499>: it [is] a sin offering <02403> for the congregation <06951>.

Leviticus 6:11

Kemudian dia harus menanggalkan pakaiannya dan mengenakan pakaian lain lalu membawa abu itu ke luar perkemahan ke suatu tempat yang tahir

<6584> <853> <899> <3847> <899> <312> <3318> <853> <1880> <413> <2351> <4264> <413> <4725> <2889>

AV: And he shall put off <06584> (8804) his garments <0899>, and put on <03847> (8804) other <0312> garments <0899>, and carry forth <03318> (8689) the ashes <01880> without <02351> the camp <04264> unto a clean <02889> place <04725>.

Leviticus 10:4

Musa memanggil Misael dan Elsafan anak-anak Uziel paman Harun lalu berkata kepada mereka Datang dan angkatlah saudara-saudaramu bawalah mereka dari tempat yang kudus ini ke luar perkemahan

<7121> <4872> <413> <4332> <413> <469> <1121> <5816> <1730> <175> <559> <413> <7126> <5375> <853> <251> <853> <6440> <6944> <413> <2351> <4264>

AV: And Moses <04872> called <07121> (8799) Mishael <04332> and Elzaphan <0469>, the sons <01121> of Uzziel <05816> the uncle <01730> of Aaron <0175>, and said <0559> (8799) unto them, Come near <07126> (8798), carry <05375> (8798) your brethren <0251> from before <06440> the sanctuary <06944> out <02351> of the camp <04264>.

Leviticus 14:3

Imam harus menemui orang itu di luar perkemahan lalu imam akan memeriksanya Jika penderita kusta itu sudah sembuh dari sakit kustanya

<3318> <3548> <413> <2351> <4264> <7200> <3548> <2009> <7495> <5061> <6883> <4480> <6879>

AV: And the priest <03548> shall go forth <03318> (8804) out <02351> of the camp <04264>; and the priest <03548> shall look <07200> (8804), and, behold, [if] the plague <05061> of leprosy <06883> be healed <07495> (8738) in the leper <06879> (8803);

Leviticus 14:40

imam harus memerintahkan supaya bagian dinding yang terdapat tanda itu diambil batunya dan dibuang ke tempat yang najis di luar kota

<6680> <3548> <2502> <853> <68> <834> <0> <5061> <7993> <853> <413> <2351> <5892> <413> <4725> <2931>

AV: Then the priest <03548> shall command <06680> (8765) that they take <02502> (8765) away the stones <068> in which <02004> the plague <05061> [is], and they shall cast <07993> (8689) <0853> them into an unclean <02931> place <04725> without <02351> the city <05892>:

Leviticus 14:41

Kemudian dia harus memerintahkan agar bagian dalam rumah itu dikikis berkeliling dan kikisan lepa itu harus dibuang ke tempat yang najis di luar kota

<853> <1004> <7106> <1004> <5439> <8210> <853> <6083> <834> <7096> <413> <2351> <5892> <413> <4725> <2931>

AV: And he shall cause the house <01004> to be scraped <07106> (8686) within <01004> round about <05439>, and they shall pour <08210> (8804) out the dust <06083> that they scrape <07096> (8689) off without <02351> the city <05892> into an unclean <02931> place <04725>:

Leviticus 14:45

Dia harus meruntuhkan rumah itu seluruh batu kayu serta lepanya dan dia harus membawanya ke tempat yang najis di luar kota

<5422> <853> <1004> <853> <68> <853> <6086> <853> <3605> <6083> <1004> <3318> <413> <2351> <5892> <413> <4725> <2931>

AV: And he shall break down <05422> (8804) the house <01004>, the stones <068> of it, and the timber <06086> thereof, and all the morter <06083> of the house <01004>; and he shall carry [them] forth <03318> (8689) out <02351> of the city <05892> into an unclean <02931> place <04725>.

Leviticus 14:53

Imam harus melepaskan burung yang masih hidup itu di padang terbuka di luar kota Dengan demikian dia mengadakan pendamaian untuk rumah itu sehingga menjadi tahir

<7971> <853> <6833> <2416> <413> <2351> <5892> <413> <6440> <7704> <3722> <5921> <1004> <2891>

AV: But he shall let go <07971> (8765) the living <02416> bird <06833> out <02351> of the city <05892> into the open <06440> fields <07704>, and make an atonement <03722> (8765) for the house <01004>: and it shall be clean <02891> (8804).

Leviticus 16:27

Akan tetapi sapi jantan muda dan kambing jantan kurban penghapus dosa yang darahnya dibawa masuk ke ruang kudus untuk mengadakan pendamaian harus dibawa ke luar perkemahan untuk dibakar kulit daging dan kotorannya

<853> <6499> <2403> <853> <8163> <2403> <834> <935> <853> <1818> <3722> <6944> <3318> <413> <2351> <4264> <8313> <784> <853> <5785> <853> <1320> <853> <6569>

AV: And the bullock <06499> [for] the sin offering <02403>, and the goat <08163> [for] the sin offering <02403>, whose blood <01818> was brought in <0935> (8717) to make atonement <03722> (8763) in the holy <06944> [place], shall [one] carry forth <03318> (8686) without <02351> the camp <04264>; and they shall burn <08313> (8804) in the fire <0784> their skins <05785>, and their flesh <01320>, and their dung <06569>.

Leviticus 24:23

Kemudian Musa menyampaikan hal itu kepada umat Israel Maka mereka membawa anak laki-laki yang menghujat itu ke luar perkemahan dan merajamnya Begitulah dilakukan umat Israel seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa

<1696> <4872> <413> <1121> <3478> <3318> <853> <7043> <413> <2351> <4264> <7275> <853> <68> <1121> <3478> <6213> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <0>

AV: And Moses <04872> spake <01696> (8762) to the children <01121> of Israel <03478>, that they should bring forth <03318> (8686) him that had cursed <07043> (8764) out <02351> of the camp <04264>, and stone <07275> (8799) him with stones <068>. And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8804) as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Numbers 31:13

Musa Imam Eleazar dan para pemimpin umat pergi ke luar perkemahan untuk menyambut mereka

<3318> <4872> <499> <3548> <3605> <5387> <5712> <7125> <413> <2351> <4264>

AV: And Moses <04872>, and Eleazar <0499> the priest <03548>, and all the princes <05387> of the congregation <05712>, went forth <03318> (8799) to meet <07125> (8800) them without <02351> the camp <04264>.

Ecclesiastes 2:25

Sebab siapa dapat makan dan siapa dapat memiliki kenikmatan di luar Dia

<3588> <4310> <398> <4310> <2363> <2351> <4480>

AV: For who can eat <0398> (8799), or who else can hasten <02363> (8799) [hereunto], more <02351> than I?

Jeremiah 21:4

beginilah firman TUHAN Allah Israel Ketahuilah Aku akan membalikkan senjata-senjata perang yang ada di tanganmu yang kamu gunakan untuk berperang melawan Raja Babel dan melawan orang-orang Kasdim yang mengepungmu di luar tembok dan Aku akan mengumpulkan mereka ke tengah-tengah kota ini

<3541> <559> <3068> <430> <3478> <2005> <5437> <853> <3627> <4421> <834> <3027> <834> <859> <3898> <0> <853> <4428> <894> <853> <3778> <6696> <5921> <2351> <2346> <622> <853> <413> <8432> <5892> <2063>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>; Behold, I will turn back <05437> (8688) the weapons <03627> of war <04421> that [are] in your hands <03027>, wherewith ye fight <03898> (8737) against the king <04428> of Babylon <0894>, and [against] the Chaldeans <03778>, which besiege <06696> (8802) you without <02351> the walls <02346>, and I will assemble <0622> (8804) them into the midst <08432> of this city <05892>.

Ezekiel 40:40

Pada sisi luar ketika seseorang naik ke pintu gerbang yang menghadap ke utara ada dua meja dan pada sisi yang lain dari serambi pintu gerbang ada dua meja

<413> <3802> <2351> <5927> <6607> <8179> <6828> <8147> <7979> <413> <3802> <312> <834> <197> <8179> <8147> <7979>

AV: And at the side <03802> without <02351>, as one goeth up <05927> (8802) to the entry <06607> of the north <06828> gate <08179>, [were] two <08147> tables <07979>; and on the other <0312> side <03802>, which [was] at the porch <0197> of the gate <08179>, [were] two <08147> tables <07979>. {as one...: or, at the step}