Back to #3605

Leviticus 5:2

Atau jika seseorang menyentuh sesuatu yang najis baik bangkai binatang buas bangkai ternak yang najis maupun bangkai binatang mengeriap yang najis meskipun dia tidak mengetahuinya dia juga menjadi najis dan bersalah

<176> <5315> <834> <5060> <3605> <1697> <2931> <176> <5038> <2416> <2931> <176> <5038> <929> <2931> <176> <5038> <8318> <2931> <5956> <4480> <1931> <2931> <816>

AV: Or if a soul <05315> touch <05060> (8799) any unclean <02931> thing <01697>, whether [it be] a carcase <05038> of an unclean <02931> beast <02416>, or a carcase <05038> of unclean <02931> cattle <0929>, or the carcase <05038> of unclean <02931> creeping things <08318>, and [if] it be hidden <05956> (8738) from him; he also shall be unclean <02931>, and guilty <0816> (8804).

Leviticus 7:21

Jika seseorang menyentuh sesuatu yang najis entah itu kenajisan dari manusia atau dari binatang yang najis atau dari binatang merayap yang najis lalu dia makan daging persembahan pendamaian yang adalah bagian TUHAN orang itu harus dilenyapkan dari bangsanya

<5315> <3588> <5060> <3605> <2931> <2932> <120> <176> <929> <2931> <176> <3605> <8263> <2931> <398> <1320> <2077> <8002> <834> <3068> <3772> <5315> <1931> <5971> <0>

AV: Moreover the soul <05315> that shall touch <05060> (8799) any unclean <02932> [thing, as] the uncleanness <02932> of man <0120>, or [any] unclean <02931> beast <0929>, or any abominable <08263> unclean <02931> [thing], and eat <0398> (8804) of the flesh <01320> of the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, which [pertain] unto the LORD <03068>, even that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from his people <05971>.

Leviticus 11:32

Jika bangkai binatang itu jatuh ke atas sesuatu baik itu barang dari kayu pakaian kulit karung atau perkakas apa pun yang digunakan maka barang itu harus direndam dalam air dan benda itu najis sampai matahari terbenam Setelah itu barang tersebut tahir kembali

<3605> <834> <5307> <5921> <1992> <4194> <2930> <3605> <3627> <6086> <176> <899> <176> <5785> <176> <8242> <3605> <3627> <834> <6213> <4399> <0> <4325> <935> <2930> <5704> <6153> <2891>

AV: And upon whatsoever [any] of them, when they are dead <04194>, doth fall <05307> (8799), it shall be unclean <02930> (8799); whether [it be] any vessel <03627> of wood <06086>, or raiment <0899>, or skin <05785>, or sack <08242>, whatsoever vessel <03627> [it be], wherein [any] work <04399> is done <06213> (8735), it must be put <0935> (8714) into water <04325>, and it shall be unclean <02930> (8804) until the even <06153>; so it shall be cleansed <02891> (8804).

Leviticus 15:22

Siapa pun yang menyentuh sesuatu yang sudah diduduki perempuan itu harus mencuci pakaiannya dan mandi dengan air Dan dia menjadi najis sampai matahari terbenam

<3605> <5060> <3605> <3627> <834> <3427> <5921> <3526> <899> <7364> <4325> <2930> <5704> <6153>

AV: And whosoever toucheth <05060> (8802) any thing <03627> that she sat <03427> (8799) upon shall wash <03526> (8762) his clothes <0899>, and bathe <07364> (8804) [himself] in water <04325>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>.

Leviticus 22:4

Tidak seorang pun dari keturunan Harun yang sakit kusta atau sedang najis boleh makan persembahkan kudus sebelum dia menjadi tahir Jika seseorang menyentuh sesuatu yang najis karena terkena mayat atau jika dia mengeluarkan mani

<376> <376> <2233> <175> <1931> <6879> <176> <2100> <6944> <3808> <398> <5704> <834> <2891> <5060> <3605> <2931> <5315> <176> <376> <834> <3318> <4480> <7902> <2233>

AV: What man soever <0376> of the seed <02233> of Aaron <0175> [is] a leper <06879> (8803), or hath a running issue <02100> (8802); he shall not eat <0398> (8799) of the holy things <06944>, until he be clean <02891> (8799). And whoso toucheth <05060> (8802) any thing [that is] unclean <02931> [by] the dead <05315>, or a man <0376> whose seed <02233> <07902> goeth <03318> (8799) from him; {running...: Heb. running of the reins}

Numbers 6:4

Selama masa pengabdian diri itu dia tidak boleh makan sesuatu yang dihasilkan oleh pohon anggur bahkan sekalipun hanya dari biji atau kulitnya

<3605> <3117> <5145> <3605> <834> <6213> <1612> <3196> <2785> <5704> <2085> <3808> <398>

AV: All the days <03117> of his separation <05145> shall he eat <0398> (8799) nothing that is made <06213> (8735) of the vine <03196> tree <01612>, from the kernels <02785> even to the husk <02085>. {separation: or, Nazariteship} {vine...: Heb. vine of the wine}

Deuteronomy 14:3

Janganlah kamu makan sesuatu yang keji

<3808> <398> <3605> <8441>

AV: Thou shalt not eat <0398> (8799) any abominable thing <08441>.

Judges 13:4

Karena itu berhati-hatilah Jangan minum anggur atau minuman keras dan jangan makan sesuatu yang najis

<6258> <8104> <4994> <408> <8354> <3196> <7941> <408> <398> <3605> <2931>

AV: Now therefore beware <08104> (8734), I pray thee, and drink <08354> (8799) not wine <03196> nor strong drink <07941>, and eat <0398> (8799) not any unclean <02931> [thing]:

Judges 13:7

Dia berkata kepadaku Sesungguhnya kamu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki Karena itu dari sekarang jangan minum anggur atau minuman keras Jangan memakan sesuatu yang najis sebab anak itu akan menjadi seorang nazir bagi Allah sejak dari kandungan sampai pada hari kematiannya

<559> <0> <2009> <2029> <3205> <1121> <6258> <408> <8354> <3196> <7941> <408> <398> <3605> <2932> <3588> <5139> <430> <1961> <5288> <4480> <990> <5704> <3117> <4194> <0>

AV: But he said <0559> (8799) unto me, Behold, thou shalt conceive <02030>, and bear <03205> (8802) a son <01121>; and now drink <07941> no wine <03196> nor strong drink <08354> (8799), neither eat <0398> (8799) any unclean <02932> [thing]: for the child <05288> shall be a Nazarite <05139> to God <0430> from the womb <0990> to the day <03117> of his death <04194>.

Judges 13:14

Dia tidak boleh makan apa pun yang berasal dari pohon anggur jangan minum air anggur atau minuman keras dan tidak boleh makan sesuatu yang najis Segala sesuatu yang Kuperintahkan harus dipeliharanya

<3605> <834> <3318> <1612> <3196> <3808> <398> <3196> <7941> <408> <8354> <3605> <2932> <408> <398> <3605> <834> <6680> <8104>

AV: She may not eat <0398> (8799) of any [thing] that cometh <03318> (8799) of the vine <01612>, neither let her drink <08354> (8799) wine <03196> or strong drink <07941>, nor eat <0398> (8799) any unclean <02932> [thing]: all that I commanded <06680> (8765) her let her observe <08104> (8799).

Ecclesiastes 1:9

Sesuatu yang pernah ada itulah yang akan ada lagi Sesuatu yang telah diperbuat itulah yang akan diperbuat lagi Tidak ada sesuatu yang baru di bawah matahari

<4100> <1961> <1931> <1961> <4100> <6213> <1931> <6213> <369> <3605> <2319> <8478> <8121>

AV: The thing that hath been, it [is that] which shall be; and that which is done <06213> (8738) [is] that which shall be done <06213> (8735): and [there is] no new <02319> [thing] under the sun <08121>.