Combo Editor

Leviticus 5:3

atau jika seseorang menyentuh kenajisan manusia apa pun bentuk kenajisan yang dapat membuatnya menjadi najis meskipun dia tidak mengetahuinya dia pun bersalah

<176> <3588> <5060> <2932> <120> <3605> <2932> <834> <2930> <0> <5956> <4480> <1931> <3045> <816>

AV: Or if he touch <05060> (8799) the uncleanness <02932> of man <0120>, whatsoever uncleanness <02932> [it be] that a man shall be defiled <02930> (8799) withal, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804).

Leviticus 5:3

atau jika seseorang menyentuh kenajisan manusia apa pun bentuk kenajisan yang dapat membuatnya menjadi najis meskipun dia tidak mengetahuinya dia pun bersalah

<176> <3588> <5060> <2932> <120> <3605> <2932> <834> <2930> <0> <5956> <4480> <1931> <3045> <816>

Leviticus 7:21

Jika seseorang menyentuh sesuatu yang najis entah itu kenajisan dari manusia atau dari binatang yang najis atau dari binatang merayap yang najis lalu dia makan daging persembahan pendamaian yang adalah bagian TUHAN orang itu harus dilenyapkan dari bangsanya

<5315> <3588> <5060> <3605> <2931> <2932> <120> <176> <929> <2931> <176> <3605> <8263> <2931> <398> <1320> <2077> <8002> <834> <3068> <3772> <5315> <1931> <5971> <0>

AV: Moreover the soul <05315> that shall touch <05060> (8799) any unclean <02932> [thing, as] the uncleanness <02932> of man <0120>, or [any] unclean <02931> beast <0929>, or any abominable <08263> unclean <02931> [thing], and eat <0398> (8804) of the flesh <01320> of the sacrifice <02077> of peace offerings <08002>, which [pertain] unto the LORD <03068>, even that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from his people <05971>.

Leviticus 15:31

Demikianlah kamu harus memisahkan anak-anak Israel dari kenajisan mereka sehingga mereka tidak mati dalam kenajisan karena menajiskan Tenda Suci-Ku yang ada di tengah-tengahmu

<5144> <853> <1121> <3478> <2932> <3808> <4191> <2932> <2930> <853> <4908> <834> <8432>

AV: Thus shall ye separate <05144> (8689) the children <01121> of Israel <03478> from their uncleanness <02932>; that they die <04191> (8799) not in their uncleanness <02932>, when they defile <02930> (8763) my tabernacle <04908> that [is] among <08432> them.

Leviticus 15:31

Demikianlah kamu harus memisahkan anak-anak Israel dari kenajisan mereka sehingga mereka tidak mati dalam kenajisan karena menajiskan Tenda Suci-Ku yang ada di tengah-tengahmu

<5144> <853> <1121> <3478> <2932> <3808> <4191> <2932> <2930> <853> <4908> <834> <8432>

Leviticus 16:16

Demikianlah dia harus mengadakan pendamaian untuk ruang kudus karena kenajisan dan pelanggaran umat Israel sehubungan dengan dosa-dosa mereka Dia juga harus mengadakan pendamaian untuk tenda pertemuan yang ada di tengah-tengah kenajisan mereka

<3722> <5921> <6944> <2932> <1121> <3478> <6588> <3605> <2403> <3651> <6213> <168> <4150> <7931> <854> <8432> <2932>

AV: And he shall make an atonement <03722> (8765) for the holy <06944> [place], because of the uncleanness <02932> of the children <01121> of Israel <03478>, and because of their transgressions <06588> in all their sins <02403>: and so shall he do <06213> (8799) for the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, that remaineth <07931> (8802) among them in the midst <08432> of their uncleanness <02932>. {remaineth: Heb. dwelleth}

Leviticus 16:16

<3722> <5921> <6944> <2932> <1121> <3478> <6588> <3605> <2403> <3651> <6213> <168> <4150> <7931> <854> <8432> <2932>

Leviticus 16:19

Dia harus memercikkan sebagian darah ke mazbah dengan jarinya sebanyak tujuh kali Dengan demikian dia menahirkan dan menguduskan mazbah itu dari semua kenajisan umat Israel

<5137> <5921> <4480> <1818> <676> <7651> <6471> <2891> <6942> <2932> <1121> <3478>

AV: And he shall sprinkle <05137> (8689) of the blood <01818> upon it with his finger <0676> seven <07651> times <06471>, and cleanse <02891> (8765) it, and hallow <06942> (8765) it from the uncleanness <02932> of the children <01121> of Israel <03478>.

Leviticus 18:19

Jangan mendekati seorang perempuan yang sedang dalam kenajisan haid untuk mengadakan hubungan seksual dengannya

<413> <802> <5079> <2932> <3808> <7126> <1540> <6172>

AV: Also thou shalt not approach <07126> (8799) unto a woman <0802> to uncover <01540> (8763) her nakedness <06172>, as long as she is put apart <05079> for her uncleanness <02932>.

Numbers 5:19

Kemudian imam harus meminta wanita itu bersumpah dengan berkata Apabila tidak ada laki-laki lain yang melakukan hubungan denganmu dan jika kamu tidak menyimpang pada kenajisan di belakang suamimu kamu akan terbebas dari air pahit yang mendatangkan kutuk ini

<7650> <853> <3548> <559> <413> <802> <518> <3808> <7901> <376> <854> <518> <3808> <7847> <2932> <8478> <376> <5352> <4325> <4751> <779> <428>

AV: And the priest <03548> shall charge her by an oath <07650> (8689), and say <0559> (8804) unto the woman <0802>, If no man <0376> have lain <07901> (8804) with thee, and if thou hast not gone aside <07847> (8804) to uncleanness <02932> [with another] instead of thy husband <0376>, be thou free <05352> (8734) from this bitter <04751> water <04325> that causeth the curse <0779> (8764): {with another...: or, being in the power of thy husband: Heb. under thy husband}

Ezra 6:21

Semua orang Israel yang telah kembali dari pembuangan dan semua orang yang memisahkan diri dari kenajisan bangsa-bangsa di tanah itu dan bergabung dengan mereka untuk mencari TUHAN Allah Israel memakan kurban Paskah

<398> <1121> <3478> <7725> <1473> <3605> <914> <2932> <1471> <776> <413> <1875> <3069> <430> <3478>

AV: And the children <01121> of Israel <03478>, which were come again <07725> (8802) out of captivity <01473>, and all such as had separated <0914> (8737) themselves unto them from the filthiness <02932> of the heathen <01471> of the land <0776>, to seek <01875> (8800) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, did eat <0398> (8799),

Ezra 9:11

yang Kau berikan melalui hamba-hamba-Mu para nabi-Mu dengan berkata Negeri yang kamu masuki untuk kamu miliki adalah negeri yang dicemarkan oleh kenajisan penduduknya Dengan kekejian mereka mereka memenuhi negeri itu dari ujung ke ujung dengan kenajisan

<834> <6680> <3027> <5650> <5030> <559> <776> <834> <859> <935> <3423> <776> <5079> <1931> <5079> <5971> <776> <8441> <834> <4390> <6310> <413> <6310> <2932>

AV: Which thou hast commanded <06680> (8765) by <03027> thy servants <05650> the prophets <05030>, saying <0559> (8800), The land <0776>, unto which ye go <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it, is an unclean <05079> land <0776> with the filthiness <05079> of the people <05971> of the lands <0776>, with their abominations <08441>, which have filled <04390> (8765) it from one end <06310> to another <06310> with their uncleanness <02932>. {by: Heb. by the hand of} {from...: Heb. from mouth to mouth}

Ezekiel 24:11

Kemudian letakkan kuali kosong di atas bara supaya menjadi panas dan tembaganya membara sehingga kenajisan di dalamnya meleleh dan karatnya hilang

<5975> <5921> <1513> <7386> <4616> <3179> <2787> <5178> <5413> <8432> <2932> <8552> <2457>

AV: Then set <05975> (8687) it empty <07386> upon the coals <01513> thereof, that the brass <05178> of it may be hot <03179> (8799), and may burn <02787> (8804), and [that] the filthiness <02932> of it may be molten <05413> (8738) in it <08432>, [that] the scum <02457> of it may be consumed <08552> (8799).

Ezekiel 39:24

Sesuai dengan kenajisan mereka dan sesuai dengan pelanggaran-pelanggaran mereka Aku berbuat terhadap mereka dan Aku menyembunyikan wajah-Ku dari mereka

<2932> <6588> <6213> <853> <5641> <6440> <1992> <0>

AV: According to their uncleanness <02932> and according to their transgressions <06588> have I done <06213> (8804) unto them, and hid <05641> (8686) my face <06440> from them.