Back to #4503
Leviticus 6:23
Jadi setiap kurban sajian dari imam harus dibakar seluruhnya tidak boleh dimakan
<3605> <4503> <3548> <3632> <1961> <3808> <398> <0>
AV: For every meat offering <04503> for the priest <03548> shall be wholly burnt <03632>: it shall not be eaten <0398> (8735).
Leviticus 9:17
Lalu Harun membawa kurban sajian Dia mengambil segenggam dari kurban sajian itu dan membakarnya di atas mazbah di samping kurban bakaran pada pagi hari
<7126> <853> <4503> <4390> <3709> <4480> <6999> <5921> <4196> <905> <5930> <1242>
AV: And he brought <07126> (8686) the meat offering <04503>, and took <04390> (8762) an handful <03709> thereof, and burnt <06999> (8686) [it] upon the altar <04196>, beside <0905> the burnt sacrifice <05930> of the morning <01242>. {took...: Heb. filled his hand out of it}
Leviticus 10:12
Musa berkata kepada Harun dan kepada dua anaknya yang masih hidup Eleazar dan Itamar Ambillah kurban sajian yang masih tersisa dari kurban bakaran TUHAN dan makanlah tanpa ragi di samping mazbah sebab itulah bagian mahakudus
<1696> <4872> <413> <175> <413> <499> <413> <385> <1121> <3498> <3947> <853> <4503> <3498> <801> <3068> <398> <4682> <681> <4196> <3588> <6944> <6944> <1931>
AV: And Moses <04872> spake <01696> (8762) unto Aaron <0175>, and unto Eleazar <0499> and unto Ithamar <0385>, his sons <01121> that were left <03498> (8737), Take <03947> (8798) the meat offering <04503> that remaineth <03498> (8737) of the offerings <0801> (0) of the LORD <03068> made by fire <0801>, and eat <0398> (8798) it without leaven <04682> beside <0681> the altar <04196>: for it [is] most <06944> holy <06944>:
Leviticus 14:10
Pada hari kedelapan orang itu harus mengambil dua domba jantan yang tidak bercacat dan seekor domba betina yang tidak bercacat yang berumur setahun dan 3/10 efa tepung halus yang dicampur dengan minyak sebagai kurban sajian dan satu log minyak
<3117> <8066> <3947> <8147> <3532> <8549> <3535> <259> <1323> <8141> <8549> <7969> <6241> <5560> <4503> <1101> <8081> <3849> <259> <8081>
AV: And on the eighth <08066> day <03117> he shall take <03947> (8799) two <08147> he lambs <03532> without blemish <08549>, and one <0259> ewe lamb <03535> of the first <01323> year <08141> without blemish <08549>, and three <07969> tenth deals <06241> of fine flour <05560> [for] a meat offering <04503>, mingled <01101> (8803) with oil <08081>, and one <0259> log <03849> of oil <08081>. {of the...: Heb. the daughter of her year}
Leviticus 14:20
Imam harus mempersembahkan kurban bakaran dan kurban sajian di atas mazbah Begitulah imam mengadakan pengampunan dosa bagi orang itu sehingga dia menjadi tahir
<5927> <3548> <853> <5930> <853> <4503> <4196> <3722> <5921> <3548> <2891> <0>
AV: And the priest <03548> shall offer <05927> (8689) the burnt offering <05930> and the meat offering <04503> upon the altar <04196>: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for him, and he shall be clean <02891> (8804).
Leviticus 14:21
Jika orang yang akan ditahirkan itu adalah orang miskin dan tidak mampu memberikan semua persembahan itu maka dia harus membawa seekor domba jantan untuk kurban penghapus salah sebagai persembahan unjukan bagi pengampunan dosanya Selain itu dia harus membawa 1/10 efa tepung halus yang dicampur dengan minyak sebagai kurban sajian satu log minyak
<518> <1800> <1931> <369> <3027> <5381> <3947> <3532> <259> <817> <8573> <3722> <5921> <6241> <5560> <259> <1101> <8081> <4503> <3849> <8081>
AV: And if he [be] poor <01800>, and cannot get <03027> <05381> (8688) so much; then he shall take <03947> (8804) one <0259> lamb <03532> [for] a trespass offering <0817> to be waved <08573>, to make an atonement <03722> (8763) for him, and one <0259> tenth deal <06241> of fine flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081> for a meat offering <04503>, and a log <03849> of oil <08081>; {cannot...: Heb. his hand reach not} {to be...: Heb. for a waving}
Leviticus 14:31
Yang seekor untuk kurban penghapus dosa dan yang seekor untuk kurban bakaran bersama dengan kurban sajian Demikianlah imam harus mengadakan pengampunan dosa untuk orang yang akan ditahirkan di hadapan TUHAN
<853> <834> <5381> <3027> <853> <259> <2403> <853> <259> <5930> <5921> <4503> <3722> <3548> <5921> <2891> <6440> <3068>
AV: [Even] such as he <03027> is able to get <05381> (8686), the one <0259> [for] a sin offering <02403>, and the other <0259> [for] a burnt offering <05930>, with the meat offering <04503>: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for him that is to be cleansed <02891> (8693) before <06440> the LORD <03068>.
Leviticus 23:13
Kamu juga harus mempersembahkan kurban sajian berupa 2/10 efa tepung halus yang dicampur dengan minyak sebagai kurban bakaran yang baunya menyenangkan bagi TUHAN Itu harus dipersembahkan bersama kurban curahan yang berupa 1/4 hin anggur
<4503> <8147> <6241> <5560> <1101> <8081> <801> <3068> <7381> <5207> <5262> <3196> <7243> <1969>
AV: And the meat offering <04503> thereof [shall be] two <08147> tenth deals <06241> of fine flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081>, an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068> [for] a sweet <05207> savour <07381>: and the drink offering <05262> thereof [shall be] of wine <03196>, the fourth <07243> [part] of an hin <01969>.
Leviticus 23:16
Setelah genap tujuh minggu kamu harus menghitung 50 hari lagi untuk mempersembahkan kurban sajian yang baru kepada TUHAN
<5704> <4283> <7676> <7637> <5608> <2572> <3117> <7126> <4503> <2319> <3068>
AV: Even unto <05704> the morrow <04283> after the seventh <07637> sabbath <07676> shall ye number <05608> (8799) fifty <02572> days <03117>; and ye shall offer <07126> (8689) a new <02319> meat offering <04503> unto the LORD <03068>.
Leviticus 23:18
Bersama roti itu kamu harus mempersembahkan tujuh ekor domba berumur setahun yang tidak bercacat seekor sapi jantan muda dan dua ekor domba jantan Hewan-hewan itu harus dipersembahkan sebagai kurban bakaran kepada TUHAN bersama kurban sajian dan kurban curahan Itulah kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN
<7126> <5921> <3899> <7651> <3532> <8549> <1121> <8141> <6499> <1121> <1241> <259> <352> <8147> <1961> <5930> <3068> <4503> <5262> <801> <7381> <5207> <3068>
AV: And ye shall offer <07126> (8689) with the bread <03899> seven <07651> lambs <03532> without blemish <08549> of the first <01121> year <08141>, and one <0259> young <01241> <01121> bullock <06499>, and two <08147> rams <0352>: they shall be [for] a burnt offering <05930> unto the LORD <03068>, with their meat offering <04503>, and their drink offerings <05262>, [even] an offering made by fire <0801>, of sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.
Leviticus 23:37
Itulah hari-hari perayaan yang ditetapkan TUHAN yang harus kamu nyatakan sebagai pertemuan kudus untuk mempersembahkan kurban bakaran kepada TUHAN Kurban-kurban itu adalah kurban bakaran dan kurban sajian kurban sembelihan dan kurban curahan masing-masing sesuai dengan hari yang telah ditetapkan
<428> <4150> <3068> <834> <7121> <853> <4744> <6944> <7126> <801> <3068> <5930> <4503> <2077> <5262> <1697> <3117> <3117>
AV: These [are] the feasts <04150> of the LORD <03068>, which ye shall proclaim <07121> (8799) [to be] holy <06944> convocations <04744>, to offer <07126> (8687) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>, a burnt offering <05930>, and a meat offering <04503>, a sacrifice <02077>, and drink offerings <05262>, every thing <01697> upon his <03117> day <03117>:
Numbers 4:16
Eleazar anak Imam Harun bertanggung jawab atas minyak untuk pelita kemenyan wangi kurban sajian yang harus selalu ada dan minyak urapan Dia juga bertanggung jawab mengawasi seluruh Tenda Suci dan semua yang ada di dalamnya juga segala barang kudus dan perlengkapannya
<6486> <499> <1121> <175> <3548> <8081> <3974> <7004> <5561> <4503> <8548> <8081> <4888> <6486> <3605> <4908> <3605> <834> <0> <6944> <3627> <0>
AV: And to the office <06486> of Eleazar <0499> the son <01121> of Aaron <0175> the priest <03548> [pertaineth] the oil <08081> for the light <03974>, and the sweet <05561> incense <07004>, and the daily <08548> meat offering <04503>, and the anointing <04888> oil <08081>, [and] the oversight <06486> of all the tabernacle <04908>, and of all that therein [is], in the sanctuary <06944>, and in the vessels <03627> thereof.
Numbers 5:15
maka pria itu harus membawa istrinya kepada imam beserta persembahan berupa sepersepuluh efa tepung jelai Dia tidak boleh mencurahkan minyak atau kemenyan ke atas tepung itu sebab itu adalah kurban sajian kecemburuan suatu kurban sajian pengingat sebuah pengingat kesalahan
<935> <376> <853> <802> <413> <3548> <935> <853> <7133> <5921> <6224> <374> <7058> <8184> <3808> <3332> <5921> <8081> <3808> <5414> <5921> <3828> <3588> <4503> <7068> <1931> <4503> <2146> <2142> <5771>
AV: Then shall the man <0376> bring <0935> (8689) his wife <0802> unto the priest <03548>, and he shall bring <0935> (8689) her offering <07133> for her, the tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of barley <08184> meal <07058>; he shall pour <03332> (8799) no oil <08081> upon it, nor put <05414> (8799) frankincense <03828> thereon; for it [is] an offering <04503> of jealousy <07068>, an offering <04503> of memorial <02146>, bringing <02142> (0) iniquity <05771> to remembrance <02142> (8688).
Numbers 5:15
maka pria itu harus membawa istrinya kepada imam beserta persembahan berupa sepersepuluh efa tepung jelai Dia tidak boleh mencurahkan minyak atau kemenyan ke atas tepung itu sebab itu adalah kurban sajian kecemburuan suatu kurban sajian pengingat sebuah pengingat kesalahan
<935> <376> <853> <802> <413> <3548> <935> <853> <7133> <5921> <6224> <374> <7058> <8184> <3808> <3332> <5921> <8081> <3808> <5414> <5921> <3828> <3588> <4503> <7068> <1931> <4503> <2146> <2142> <5771>
AV: Then shall the man <0376> bring <0935> (8689) his wife <0802> unto the priest <03548>, and he shall bring <0935> (8689) her offering <07133> for her, the tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of barley <08184> meal <07058>; he shall pour <03332> (8799) no oil <08081> upon it, nor put <05414> (8799) frankincense <03828> thereon; for it [is] an offering <04503> of jealousy <07068>, an offering <04503> of memorial <02146>, bringing <02142> (0) iniquity <05771> to remembrance <02142> (8688).
Numbers 5:18
Imam harus menyuruh wanita itu berdiri di hadapan TUHAN dengan rambut terurai dan meletakkan kurban sajian pengingat yaitu kurban sajian kecemburuan ke tangan wanita itu Sedang imam memegang air pahit yang mendatangkan kutuk
<5975> <3548> <853> <802> <6440> <3068> <6544> <853> <7218> <802> <5414> <5921> <3709> <853> <4503> <2146> <4503> <7068> <1931> <3027> <3548> <1961> <4325> <4751> <779>
AV: And the priest <03548> shall set <05975> (8689) the woman <0802> before <06440> the LORD <03068>, and uncover <06544> (8804) the woman's <0802> head <07218>, and put <05414> (8804) the offering <04503> of memorial <02146> in her hands <03709>, which [is] the jealousy <07068> offering <04503>: and the priest <03548> shall have in his hand <03027> the bitter <04751> water <04325> that causeth the curse <0779> (8764):
Numbers 5:18
Imam harus menyuruh wanita itu berdiri di hadapan TUHAN dengan rambut terurai dan meletakkan kurban sajian pengingat yaitu kurban sajian kecemburuan ke tangan wanita itu Sedang imam memegang air pahit yang mendatangkan kutuk
<5975> <3548> <853> <802> <6440> <3068> <6544> <853> <7218> <802> <5414> <5921> <3709> <853> <4503> <2146> <4503> <7068> <1931> <3027> <3548> <1961> <4325> <4751> <779>
AV: And the priest <03548> shall set <05975> (8689) the woman <0802> before <06440> the LORD <03068>, and uncover <06544> (8804) the woman's <0802> head <07218>, and put <05414> (8804) the offering <04503> of memorial <02146> in her hands <03709>, which [is] the jealousy <07068> offering <04503>: and the priest <03548> shall have in his hand <03027> the bitter <04751> water <04325> that causeth the curse <0779> (8764):
Numbers 5:25
Lalu imam akan mengambil kurban sajian kecemburuan dari tangan wanita itu lalu mengunjukkannya di hadapan TUHAN dan membawanya ke atas mazbah
<3947> <3548> <3027> <802> <853> <4503> <7068> <5130> <853> <4503> <6440> <3068> <7126> <853> <413> <4196>
AV: Then the priest <03548> shall take <03947> (8804) the jealousy <07068> offering <04503> out of the woman's <0802> hand <03027>, and shall wave <05130> (8689) the offering <04503> before <06440> the LORD <03068>, and offer <07126> (8689) it upon the altar <04196>:
Numbers 5:26
Imam harus mengambil segenggam dari kurban sajian itu sebagai bagian pengingat dan membakarnya di atas mazbah Sesudah itu dia harus menyuruh wanita itu meminum air tersebut
<7061> <3548> <4480> <4503> <853> <234> <6999> <4196> <310> <8248> <853> <802> <853> <4325>
AV: And the priest <03548> shall take an handful <07061> (8804) of the offering <04503>, [even] the memorial <0234> thereof, and burn <06999> (8689) [it] upon the altar <04196>, and afterward <0310> shall cause the woman <0802> to drink <08248> (8686) the water <04325>.
Numbers 6:15
satu keranjang roti tidak beragi yang dibuat dari tepung halus yang dicampur dengan minyak dan roti tipis yang tidak beragi yang diperciki minyak beserta kurban sajian dan persembahan curahan
<5536> <4682> <5560> <2471> <1101> <8081> <7550> <4682> <4886> <8081> <4503> <5262>
AV: And a basket <05536> of unleavened bread <04682>, cakes <02471> of fine flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081>, and wafers <07550> of unleavened bread <04682> anointed <04886> (8803) with oil <08081>, and their meat offering <04503>, and their drink offerings <05262>.
Numbers 6:17
Bersama dengan sekeranjang roti tidak beragi imam harus mempersembahkan domba jantan itu untuk kurban pendamaian Demikian juga imam harus mempersembahkan kurban sajian dan persembahan curahan
<853> <352> <6213> <2077> <8002> <3068> <5921> <5536> <4682> <6213> <3548> <853> <4503> <853> <5262>
AV: And he shall offer <06213> (8799) the ram <0352> [for] a sacrifice <02077> of peace offerings <08002> unto the LORD <03068>, with the basket <05536> of unleavened bread <04682>: the priest <03548> shall offer <06213> (8804) also his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.
Numbers 18:9
Umat harus membawa pemberian kudus yang dibakar yaitu kurban sajian dan kurban penghapus dosa dan kurban penghapus salah Persembahan-persembahan ini sangat suci dan menjadi bagianmu dan anak-anakmu
<2088> <1961> <0> <6944> <6944> <4480> <784> <3605> <7133> <3605> <4503> <3605> <2403> <3605> <817> <834> <7725> <0> <6944> <6944> <0> <1931> <1121>
AV: This shall be thine of the most <06944> holy things <06944>, [reserved] from the fire <0784>: every oblation <07133> of theirs, every meat offering <04503> of theirs, and every sin offering <02403> of theirs, and every trespass offering <0817> of theirs, which they shall render <07725> (8686) unto me, [shall be] most <06944> holy <06944> for thee and for thy sons <01121>.
Numbers 28:5
Berikan juga kurban sajian sebanyak 1/10 efa tepung halus yang dicampur dengan 1/4 hin minyak tumbuk
<6224> <374> <5560> <4503> <1101> <8081> <3795> <7243> <1969>
AV: And a tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of flour <05560> for a meat offering <04503>, mingled <01101> (8803) with the fourth <07243> [part] of an hin <01969> of beaten <03795> oil <08081>.
Numbers 28:9
Pada hari Sabat kamu harus memberikan 2 domba jantan berumur setahun yang tidak bercacat dan 2/10 efa tepung halus yang dicampur dengan minyak sebagai kurban sajian dan persembahan curahannya
<3117> <7676> <8147> <3532> <1121> <8141> <8549> <8147> <6241> <5560> <4503> <1101> <8081> <5262>
AV: And on the sabbath <07676> day <03117> two <08147> lambs <03532> of the first <01121> year <08141> without spot <08549>, and two <08147> tenth <06241> deals of flour <05560> [for] a meat offering <04503>, mingled <01101> (8803) with oil <08081>, and the drink offering <05262> thereof:
Numbers 28:13
Juga kurban sajian yang terdiri dari 1/10 efa tepung halus dicampur dengan minyak untuk setiap domba Itulah kurban bakaran yang harum baunya kurban dengan api bagi TUHAN
<6241> <6241> <5560> <4503> <1101> <8081> <3532> <259> <5930> <7381> <5207> <801> <3068>
AV: And a several tenth deal <06241> of flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081> [for] a meat offering <04503> unto one <0259> lamb <03532>; [for] a burnt offering <05930> of a sweet <05207> savour <07381>, a sacrifice made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Numbers 28:26
Pada panen pertamamu waktu kamu membawa hasil panenmu sebagai kurban sajian bagi TUHAN pada Hari Raya Tujuh Pekan kamu harus menyelenggarakan pertemuan kudus janganlah melakukan semua pekerjaan yang berat
<3117> <1061> <7126> <4503> <2319> <3068> <7620> <4744> <6944> <1961> <0> <3605> <4399> <5656> <3808> <6213>
AV: Also in the day <03117> of the firstfruits <01061>, when ye bring <07126> (8687) a new <02319> meat offering <04503> unto the LORD <03068>, after your weeks <07620> [be out], ye shall have an holy <06944> convocation <04744>; ye shall do <06213> (8799) no servile <05656> work <04399>:
Numbers 29:6
selain kurban bakaran Bulan Baru dan kurban sajiannya kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahan Sesuai peraturannya kurban dengan api yang harum baunya bagi TUHAN
<905> <5930> <2320> <4503> <5930> <8548> <4503> <5262> <4941> <7381> <5207> <801> <3068> <0>
AV: Beside the burnt offering <05930> of the month <02320>, and his meat offering <04503>, and the daily <08548> burnt offering <05930>, and his meat offering <04503>, and their drink offerings <05262>, according unto their manner <04941>, for a sweet <05207> savour <07381>, a sacrifice made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Numbers 29:11
Juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa Selain kurban penghapus dosa untuk pendamaian kurban bakaran tetap kurban sajian serta persembahan curahannya
<8163> <5795> <259> <2403> <905> <2403> <3725> <5930> <8548> <4503> <5262> <0>
AV: One <0259> kid <08163> of the goats <05795> [for] a sin offering <02403>; beside the sin offering <02403> of atonement <03725>, and the continual <08548> burnt offering <05930>, and the meat offering <04503> of it, and their drink offerings <05262>.
Numbers 29:16
Juga seekor kambing jantan untuk kurban penghapus dosa selain kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahan itu
<8163> <5795> <259> <2403> <905> <5930> <8548> <4503> <5262> <0>
AV: And one <0259> kid <08163> of the goats <05795> [for] a sin offering <02403>; beside the continual <08548> burnt offering <05930>, his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.
Numbers 29:18
serta kurban sajian dan persembahan curahan yaitu sapi jantan domba jantan dan anak domba menurut jumlah yang telah ditetapkan
<4503> <5262> <6499> <352> <3532> <4557> <4941>
AV: And their meat offering <04503> and their drink offerings <05262> for the bullocks <06499>, for the rams <0352>, and for the lambs <03532>, [shall be] according to their number <04557>, after the manner <04941>:
Numbers 29:19
Juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa selain kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahannya
<8163> <5795> <259> <2403> <905> <5930> <8548> <4503> <5262> <0>
AV: And one <0259> kid <08163> of the goats <05795> [for] a sin offering <02403>; beside the continual <08548> burnt offering <05930>, and the meat offering <04503> thereof, and their drink offerings <05262>.
Numbers 29:21
serta kurban sajian dan persembahan curahannya untuk sapi jantan domba jantan dan anak domba menurut jumlah yang telah ditetapkan
<4503> <5262> <6499> <352> <3532> <4557> <4941>
AV: And their meat offering <04503> and their drink offerings <05262> for the bullocks <06499>, for the rams <0352>, and for the lambs <03532>, [shall be] according to their number <04557>, after the manner <04941>:
Numbers 29:22
juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa selain kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahannya
<8163> <2403> <259> <905> <5930> <8548> <4503> <5262> <0>
AV: And one <0259> goat <08163> [for] a sin offering <02403>; beside the continual <08548> burnt offering <05930>, and his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.
Numbers 29:24
serta kurban sajian dan persembahan curahan untuk sapi jantan domba jantan dan anak domba menurut jumlah yang telah ditetapkan
<4503> <5262> <6499> <352> <3532> <4557> <4941>
AV: Their meat offering <04503> and their drink offerings <05262> for the bullocks <06499>, for the rams <0352>, and for the lambs <03532>, [shall be] according to their number <04557>, after the manner <04941>:
Numbers 29:25
juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa selain kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahannya
<8163> <5795> <259> <2403> <905> <5930> <8548> <4503> <5262> <0>
AV: And one <0259> kid <08163> of the goats <05795> [for] a sin offering <02403>; beside the continual <08548> burnt offering <05930>, his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.
Numbers 29:27
serta kurban sajian dan persembahan curahan untuk sapi jantan domba jantan dan anak domba menurut jumlah yang telah ditetapkan
<4503> <5262> <6499> <352> <3532> <4557> <4941>
AV: And their meat offering <04503> and their drink offerings <05262> for the bullocks <06499>, for the rams <0352>, and for the lambs <03532>, [shall be] according to their number <04557>, after the manner <04941>:
Numbers 29:28
juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa selain kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahannya
<8163> <2403> <259> <905> <5930> <8548> <4503> <5262> <0>
AV: And one <0259> goat <08163> [for] a sin offering <02403>; beside the continual <08548> burnt offering <05930>, and his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.
Numbers 29:30
juga kurban sajian dan persembahan curahan untuk sapi jantan domba jantan dan anak domba menurut jumlah yang telah ditetapkan
<4503> <5262> <6499> <352> <3532> <4557> <4941>
AV: And their meat offering <04503> and their drink offerings <05262> for the bullocks <06499>, for the rams <0352>, and for the lambs <03532>, [shall be] according to their number <04557>, after the manner <04941>:
Numbers 29:31
juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa selain kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahannya
<8163> <2403> <259> <905> <5930> <8548> <4503> <5262> <0>
AV: And one <0259> goat <08163> [for] a sin offering <02403>; beside the continual <08548> burnt offering <05930>, his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.
Numbers 29:33
serta kurban sajian dan persembahan curahan untuk sapi jantan domba jantan dan anak domba menurut jumlah yang telah ditetapkan
<4503> <5262> <6499> <352> <3532> <4557> <4941>
AV: And their meat offering <04503> and their drink offerings <05262> for the bullocks <06499>, for the rams <0352>, and for the lambs <03532>, [shall be] according to their number <04557>, after the manner <04941>:
Numbers 29:34
juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa selain kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahannya
<8163> <2403> <259> <905> <5930> <8548> <4503> <5262> <0>
AV: And one <0259> goat <08163> [for] a sin offering <02403>; beside the continual <08548> burnt offering <05930>, his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.
Numbers 29:37
juga kurban sajian dan persembahan curahan untuk sapi jantan domba jantan dan anak domba menurut jumlah yang telah ditetapkan
<4503> <5262> <6499> <352> <3532> <4557> <4941>
AV: Their meat offering <04503> and their drink offerings <05262> for the bullock <06499>, for the ram <0352>, and for the lambs <03532>, [shall be] according to their number <04557>, after the manner <04941>:
Numbers 29:38
juga seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa selain kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahannya
<8163> <2403> <259> <905> <5930> <8548> <4503> <5262>
AV: And one <0259> goat <08163> [for] a sin offering <02403>; beside the continual <08548> burnt offering <05930>, and his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.
Numbers 29:39
Pada hari perayaan itulah yang kamu persiapkan bagi TUHAN yang telah ditetapkan sebagai kurban bakaran kurban sajian persembahan curahan dan kurban pendamaian terpisah dari segala nazarmu
<428> <6213> <3068> <4150> <905> <5088> <5071> <5930> <4503> <5262> <8002>
AV: These [things] ye shall do <06213> (8799) unto the LORD <03068> in your set feasts <04150>, beside your vows <05088>, and your freewill offerings <05071>, for your burnt offerings <05930>, and for your meat offerings <04503>, and for your drink offerings <05262>, and for your peace offerings <08002>. {do: or, offer}
1 Samuel 2:29
Mengapa kamu memandang rendah kurban persembahan-Ku dan kurban sajian-Ku yang telah Kuperintahkan di tempat kediaman-Ku Mengapa kamu menghormati anak-anakmu melebihi Aku dengan menggemukkan dirimu dengan bagian yang terbaik dari setiap kurban sajian umat-Ku Israel
<4100> <1163> <2077> <4503> <834> <6680> <4583> <3513> <853> <1121> <4480> <1254> <7225> <3605> <4503> <3478> <5971>
AV: Wherefore kick <01163> (8799) ye at my sacrifice <02077> and at mine offering <04503>, which I have commanded <06680> (8765) [in my] habitation <04583>; and honourest <03513> (8762) thy sons <01121> above me, to make yourselves fat <01254> (8687) with the chiefest <07225> of all the offerings <04503> of Israel <03478> my people <05971>?
1 Samuel 3:14
Sebab itu Aku bersumpah kepada keluarga Eli bahwa kesalahan keluarga Eli tidak akan dihapuskan dengan kurban sembelihan atau kurban sajian sampai selamanya
<3651> <7650> <1004> <5941> <518> <3722> <5771> <1004> <5941> <2077> <4503> <5704> <5769>
AV: And therefore I have sworn <07650> (8738) unto the house <01004> of Eli <05941>, that the iniquity <05771> of Eli's <05941> house <01004> shall not be purged <03722> (8691) with sacrifice <02077> nor offering <04503> for <05704> ever <05769>.
2 Kings 16:13
Kemudian dia membakar kurban bakaran dan kurban sajian mencurahkan kurban curahannya serta menyiramkan darah kurban perdamaiannya ke mazbah itu
<6999> <853> <5930> <853> <4503> <5258> <853> <5262> <2236> <853> <1818> <8002> <834> <0> <5921> <4196>
AV: And he burnt <06999> (8686) his burnt offering <05930> and his meat offering <04503>, and poured <05258> (8686) his drink offering <05262>, and sprinkled <02236> (8799) the blood <01818> of his peace offerings <08002>, upon the altar <04196>. {his peace offerings: Heb. the peace offerings which were his}
2 Kings 16:15
Kemudian raja Ahas memerintahkan kepada Imam Uria katanya Di atas mazbah besar itu bakarlah kurban bakaran pagi dan kurban sajian petang juga kurban bakaran dari raja dan kurban sajiannya dan kurban bakaran dari seluruh rakyat negeri dan kurban sajiannya serta kurban curahannya Lalu siramkanlah semua darah kurban bakaran dan seluruh darah kurban sembelihan Namun mazbah tembaga itu menjadi bagianku untuk meminta petunjuk
<6680> <4428> <271> <853> <223> <3548> <559> <5921> <4196> <1419> <6999> <853> <5930> <1242> <853> <4503> <6153> <853> <5930> <4428> <853> <4503> <854> <5930> <3605> <5971> <776> <4503> <5262> <3605> <1818> <5930> <3605> <1818> <2077> <5921> <2236> <4196> <5178> <1961> <0> <1239>
AV: And king <04428> Ahaz <0271> commanded <06680> (8762) Urijah <0223> the priest <03548>, saying <0559> (8800), Upon the great <01419> altar <04196> burn <06999> (8685) the morning <01242> burnt offering <05930>, and the evening <06153> meat offering <04503>, and the king's <04428> burnt sacrifice <05930>, and his meat offering <04503>, with the burnt offering <05930> of all the people <05971> of the land <0776>, and their meat offering <04503>, and their drink offerings <05262>; and sprinkle <02236> (8799) upon it all the blood <01818> of the burnt offering <05930>, and all the blood <01818> of the sacrifice <02077>: and the brasen <05178> altar <04196> shall be for me to enquire <01239> (8763) [by].
1 Chronicles 21:23
Ornan berkata kepada Daud Ambillah dan biarlah Tuanku Raja melakukan apa yang baik di matanya Lihatlah aku akan memberikan sapi untuk kurban bakaran alat pengirik untuk kayu bakar dan gandum untuk kurban sajian Aku memberikan semuanya
<559> <771> <413> <1732> <3947> <0> <6213> <113> <4428> <2896> <5869> <7200> <5414> <1241> <5930> <4173> <6086> <2406> <4503> <3605> <5414>
AV: And Ornan <0771> said <0559> (8799) unto David <01732>, Take <03947> (8798) [it] to thee, and let my lord <0113> the king <04428> do <06213> (8799) [that which is] good <02896> in his eyes <05869>: lo <07200> (8798), I give <05414> (8804) [thee] the oxen <01241> [also] for burnt offerings <05930>, and the threshing instruments <04173> for wood <06086>, and the wheat <02406> for the meat offering <04503>; I give <05414> (8804) it all.
1 Chronicles 23:29
Mereka juga harus menyiapkan roti sajian tepung halus untuk kurban sajian roti tipis tidak beragi bahan panggangan bahan adonan dan segala timbangan dan ukuran
<3899> <4635> <5560> <4503> <7550> <4682> <4227> <7246> <3605> <4884> <4060>
AV: Both for the shewbread <03899> <04635>, and for the fine flour <05560> for meat offering <04503>, and for the unleavened <04682> cakes <07550>, and for [that which is baked in] the pan <04227>, and for that which is fried <07246> (8716), and for all manner of measure <04884> and size <04060>; {pan: or, flat plate}
2 Chronicles 7:7
Lalu Salomo menguduskan bagian tengah pelataran yang ada di depan bait TUHAN Di sanalah dia mempersembahkan kurban-kurban bakaran dan lemak kurban pendamaian sebab mazbah tembaga yang dibuat Salomo tidak dapat menampung kurban bakaran kurban sajian dan semua lemak kurban itu
<6942> <8010> <853> <8432> <2691> <834> <6440> <1004> <3068> <3588> <6213> <8033> <5930> <853> <2459> <8002> <3588> <4196> <5178> <834> <6213> <8010> <3808> <3201> <3557> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459>
AV: Moreover Solomon <08010> hallowed <06942> (8762) the middle <08432> of the court <02691> that [was] before <06440> the house <01004> of the LORD <03068>: for there he offered <06213> (8804) burnt offerings <05930>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>, because the brasen <05178> altar <04196> which Solomon <08010> had made <06213> (8804) was not able <03201> (8804) to receive <03557> (8687) the burnt offerings <05930>, and the meat offerings <04503>, and the fat <02459>.
Nehemiah 10:33
untuk roti sajian untuk kurban sajian sehari-hari untuk kurban bakaran sehari-hari pada hari-hari Sabat bulan baru dan hari-hari raya yang ditetapkan untuk persembahan kudus untuk persembahan penghapus dosa demi pendamaian bagi orang Israel dan untuk semua pekerjaan di bait Allah kami
<3899> <4635> <4503> <8548> <5930> <8548> <7676> <2320> <4150> <6944> <2403> <3722> <5921> <3478> <3605> <4399> <1004> <430> <0>
AV: For the shewbread <04635> <03899>, and for the continual <08548> meat offering <04503>, and for the continual <08548> burnt offering <05930>, of the sabbaths <07676>, of the new moons <02320>, for the set feasts <04150>, and for the holy <06944> [things], and for the sin offerings <02403> to make an atonement <03722> (8763) for Israel <03478>, and [for] all the work <04399> of the house <01004> of our God <0430>.
Isaiah 66:3
Orang yang menyembelih lembu jantan adalah seperti orang yang membunuh manusia orang yang mengurbankan anak domba adalah seperti orang yang mematahkan leher anjing Orang yang mempersembahkan kurban sajian seperti orang yang mempersembahkan darah babi Orang yang membakar kemenyan seperti orang yang memberkati berhala-berhala Mereka telah memilih jalan mereka sendiri dan jiwa mereka bergembira dalam kekejian-kekejian mereka
<7819> <7794> <5221> <376> <2076> <7716> <6202> <3611> <5927> <4503> <1818> <2386> <2142> <3828> <1288> <205> <1571> <1992> <977> <1870> <8251> <5315> <2654>
AV: He that killeth <07819> (8802) an ox <07794> [is as if] he slew <05221> (8688) a man <0376>; he that sacrificeth <02076> (8802) a lamb <07716>, [as if] he cut off <06202> (0) a dog's <03611> neck <06202> (8802); he that offereth <05927> (8688) an oblation <04503>, [as if he offered] swine's <02386> blood <01818>; he that burneth <02142> (8688) incense <03828>, [as if] he blessed <01288> (8764) an idol <0205>. Yea, they have chosen <0977> (8804) their own ways <01870>, and their soul <05315> delighteth <02654> (8804) in their abominations <08251>. {lamb: or, kid} {burneth: Heb. maketh a memorial of}
Ezekiel 45:24
Dan dia akan memberikan sebagai suatu kurban sajian satu efa tepung untuk seekor sapi jantan satu efa tepung untuk seekor domba jantan dan satu hin minyak untuk satu efa tepung
<4503> <374> <6499> <374> <352> <6213> <8081> <1969> <374>
AV: And he shall prepare <06213> (8799) a meat offering <04503> of an ephah <0374> for a bullock <06499>, and an ephah <0374> for a ram <0352>, and an hin <01969> of oil <08081> for an ephah <0374>.