Back to #3627

Leviticus 6:28

Lalu belanga tanah yang dipakai untuk merebusnya harus dipecahkan Namun jika daging itu direbus dalam bejana perunggu belanga itu harus digosok dan dicuci dengan air

<3627> <2789> <834> <1310> <0> <7665> <518> <3627> <5178> <1310> <4838> <7857> <4325>

AV: But the earthen <02789> vessel <03627> wherein it is sodden <01310> (8792) shall be broken <07665> (8735): and if it be sodden <01310> (8795) in a brasen <05178> pot <03627>, it shall be both scoured <04838> (8795), and rinsed <07857> (8795) in water <04325>.

Leviticus 14:50

Dia harus menyembelih seekor burung dalam bejana tembikar di atas air yang mengalir

<7819> <853> <6833> <259> <413> <3627> <2789> <5921> <4325> <2416>

AV: And he shall kill <07819> (8804) the one <0259> of the birds <06833> in an earthen <02789> vessel <03627> over running <02416> water <04325>:

Numbers 19:15

Dan setiap bejana yang tanpa tutup menjadi najis

<3605> <3627> <6605> <834> <369> <6781> <6616> <5921> <2931> <1931>

AV: And every open <06605> (8803) vessel <03627>, which hath no covering <06781> bound <06616> upon it, [is] unclean <02931>.

Numbers 19:17

Siapa pun yang najis harus mengambil abu kurban bakaran penghapus dosa itu Mereka harus menuangkan air segar ke atas abu yang ada dalam bejana

<3947> <2931> <6083> <8316> <2403> <5414> <5921> <4325> <2416> <413> <3627>

AV: And for an unclean <02931> [person] they shall take <03947> (8804) of the ashes <06083> of the burnt heifer <08316> of purification for sin <02403>, and running <02416> water <04325> shall be put <05414> (8804) thereto in a vessel <03627>: {ashes: Heb. dust} {running...: Heb. living waters shall be given}

Numbers 19:18

Lalu orang yang tahir harus mengambil sebatang hisop dan mencelupkannya ke dalam air tadi Dia harus memercikkannya ke atas tenda dan setiap bejana serta setiap orang yang ada dan terhadap orang yang menyentuh yang mati yang terbunuh tulang-belulangnya bahkan kuburannya

<3947> <231> <2881> <4325> <376> <2889> <5137> <5921> <168> <5921> <3605> <3627> <5921> <5315> <834> <1961> <8033> <5921> <5060> <6106> <176> <2491> <176> <4191> <176> <6913>

AV: And a clean <02889> person <0376> shall take <03947> (8804) hyssop <0231>, and dip <02881> (8804) [it] in the water <04325>, and sprinkle <05137> (8689) [it] upon the tent <0168>, and upon all the vessels <03627>, and upon the persons <05315> that were there, and upon him that touched <05060> (8802) a bone <06106>, or one slain <02491>, or one dead <04191> (8801), or a grave <06913>:

2 Kings 4:4

Sesudah itu masuk dan tutuplah pintu sesudah anak-anakmu masuk Kemudian tuanglah minyak itu ke dalam seluruh bejana dan angkatlah yang sudah berisi penuh

<935> <5462> <1817> <1157> <1157> <1121> <3332> <5921> <3605> <3627> <428> <4392> <5265>

AV: And when thou art come in <0935> (8804), thou shalt shut <05462> (8804) the door <01817> upon thee and upon thy sons <01121>, and shalt pour out <03332> (8804) into all those vessels <03627>, and thou shalt set aside <05265> (8686) that which is full <04392>.

2 Kings 4:6

Saat bejana-bejana itu sudah penuh perempuan itu berkata kepada anaknya Dekatkanlah kepadaku bejana lainnya Anaknya menjawab kepadanya Tidak ada lagi bejana Lalu minyak itu berhenti mengisi

<1961> <4390> <3627> <559> <413> <1121> <5066> <413> <5750> <3627> <559> <413> <369> <5750> <3627> <5975> <8081>

AV: And it came to pass, when the vessels <03627> were full <04390> (8800), that she said <0559> (8799) unto her son <01121>, Bring <05066> (8685) me yet a vessel <03627>. And he said <0559> (8799) unto her, [There is] not a vessel <03627> more. And the oil <08081> stayed <05975> (8799).

2 Kings 4:6

Saat bejana-bejana itu sudah penuh perempuan itu berkata kepada anaknya Dekatkanlah kepadaku bejana lainnya Anaknya menjawab kepadanya Tidak ada lagi bejana Lalu minyak itu berhenti mengisi

<1961> <4390> <3627> <559> <413> <1121> <5066> <413> <5750> <3627> <559> <413> <369> <5750> <3627> <5975> <8081>

AV: And it came to pass, when the vessels <03627> were full <04390> (8800), that she said <0559> (8799) unto her son <01121>, Bring <05066> (8685) me yet a vessel <03627>. And he said <0559> (8799) unto her, [There is] not a vessel <03627> more. And the oil <08081> stayed <05975> (8799).

Psalms 2:9

Engkau akan menghancurkan mereka dengan tongkat besi Engkau akan meremukkan mereka seperti bejana tukang periuk

<7489> <7626> <1270> <3627> <3335> <5310>

AV: Thou shalt break <07489> (8799) them with a rod <07626> of iron <01270>; thou shalt dash them in pieces <05310> (8762) like a potter's <03335> (8802) vessel <03627>.

Isaiah 66:20

Mereka akan membawa semua saudaramu dari segala bangsa sebagai persembahan kepada TUHAN di atas kuda kereta tandu keledai dan unta ke gunung-Ku yang kudus Yerusalem kata TUHAN sama seperti anak-anak Israel membawa persembahan dalam bejana yang tahir ke rumah TUHAN

<935> <853> <3605> <251> <3605> <1471> <4503> <3068> <5483> <7393> <6632> <6505> <3753> <5921> <2022> <6944> <3389> <559> <3068> <834> <935> <1121> <3478> <853> <4503> <3627> <2889> <1004> <3068>

AV: And they shall bring <0935> (8689) all your brethren <0251> [for] an offering <04503> unto the LORD <03068> out of all nations <01471> upon horses <05483>, and in chariots <07393>, and in litters <06632>, and upon mules <06505>, and upon swift beasts <03753>, to my holy <06944> mountain <02022> Jerusalem <03389>, saith <0559> (8804) the LORD <03068>, as the children <01121> of Israel <03478> bring <0935> (8686) an offering <04503> in a clean <02889> vessel <03627> into the house <01004> of the LORD <03068>. {litters: or, coaches}

Jeremiah 18:4

Jika bejana yang sedang dia buat dari tanah liat itu rusak di tangan si tukang periuk dia membentuknya kembali menjadi bejana yang lain menurut apa yang dipandangnya baik

<7843> <3627> <834> <1931> <6213> <2563> <3027> <3335> <7725> <6213> <3627> <312> <834> <3474> <5869> <3335> <6213> <0>

AV: And the vessel <03627> that he made <06213> (8802) of clay <02563> was marred <07843> (8738) in the hand <03027> of the potter <03335> (8802): so he made <06213> (8799) it again <07725> (8804) another <0312> vessel <03627>, as seemed <05869> good <03474> (8804) to the potter <03335> (8802) to make <06213> (8800) [it]. {of clay...: or, was marred, as clay in the hand of the potter} {made it...: Heb. returned and made, etc}

Jeremiah 18:4

Jika bejana yang sedang dia buat dari tanah liat itu rusak di tangan si tukang periuk dia membentuknya kembali menjadi bejana yang lain menurut apa yang dipandangnya baik

<7843> <3627> <834> <1931> <6213> <2563> <3027> <3335> <7725> <6213> <3627> <312> <834> <3474> <5869> <3335> <6213> <0>

AV: And the vessel <03627> that he made <06213> (8802) of clay <02563> was marred <07843> (8738) in the hand <03027> of the potter <03335> (8802): so he made <06213> (8799) it again <07725> (8804) another <0312> vessel <03627>, as seemed <05869> good <03474> (8804) to the potter <03335> (8802) to make <06213> (8800) [it]. {of clay...: or, was marred, as clay in the hand of the potter} {made it...: Heb. returned and made, etc}

Jeremiah 19:11

dan berkata kepada mereka Beginilah perkataan Tuhan semesta alam Seperti itulah Aku akan memecahkan bangsa ini dan kota ini seperti orang yang memecahkan bejana tukang periuk yang tidak dapat diperbaiki lagi Tofet akan menjadi tempat mengubur karena tidak ada lagi tempat untuk mengubur

<559> <413> <3541> <559> <3068> <6635> <3602> <7665> <853> <5971> <2088> <853> <5892> <2063> <834> <7665> <853> <3627> <3335> <834> <3808> <3201> <7495> <5750> <8612> <6912> <369> <4725> <6912>

AV: And shalt say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; Even so <03602> will I break <07665> (8799) this people <05971> and this city <05892>, as [one] breaketh <07665> (8799) a potter's <03335> (8802) vessel <03627>, that cannot <03201> (8799) be made whole again <07495> (8736): and they shall bury <06912> (8799) [them] in Tophet <08612>, till [there be] no place <04725> to bury <06912> (8800). {be made...: Heb. be healed}

Jeremiah 22:28

Apakah orang ini Konya adalah wadah yang hina yang akan dipecahkan orang Apakah dia adalah bejana yang tidak disukai Mengapa dia dan keturunannya dilemparkan dan dibuang ke negeri yang tidak mereka kenal

<6089> <959> <5310> <376> <2088> <3659> <518> <3627> <369> <2656> <0> <4069> <2904> <1931> <2233> <7993> <5921> <776> <834> <3808> <3045>

AV: [Is] this man <0376> Coniah <03659> a despised <0959> (8737) broken <05310> (8803) idol <06089>? [is he] a vessel <03627> wherein [is] no pleasure <02656>? wherefore are they cast out <07993> (8717), he and his seed <02233>, and are cast <02904> (8717) into a land <0776> which they know <03045> (8804) not?

Jeremiah 25:34

Merataplah kamu hai para gembala dan menangislah Berguling-gulinglah di dalam abu hai para pemimpin ternak Sebab hari-hari pembantaianmu dan pengusiranmu telah tiba dan kamu akan jatuh seperti bejana pilihan

<3213> <7462> <2199> <6428> <117> <6629> <3588> <4390> <3117> <2873> <8600> <5307> <3627> <2532>

AV: Howl <03213> (8685), ye shepherds <07462> (8802), and cry <02199> (8798); and wallow <06428> (8690) yourselves [in the ashes], ye principal <0117> of the flock <06629>: for the days <03117> of your slaughter <02873> (8800) and of your dispersions <08600> are accomplished <04390> (8804); and ye shall fall <05307> (8804) like a pleasant <02532> vessel <03627>. {the days...: Heb. your days for slaughter} {a pleasant...: Heb. a vessel of desire}

Jeremiah 27:19

Sebab beginilah firman TUHAN semesta alam mengenai tiang-tiang laut alas-alas dan mengenai sisa-sisa bejana yang tertinggal di kota ini

<3588> <3541> <559> <3068> <6635> <413> <5982> <5921> <3220> <5921> <4350> <5921> <3499> <3627> <3498> <5892> <2063>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635> concerning the pillars <05982>, and concerning the sea <03220>, and concerning the bases <04350>, and concerning the residue <03499> of the vessels <03627> that remain <03498> (8737) in this city <05892>,

Jeremiah 28:3

Dalam dua tahun Aku akan membawa kembali ke tempat ini semua bejana rumah TUHAN yang diambil Nebukadnezar raja Babel dari tempat ini dan dibawa ke Babel

<5750> <8141> <3117> <589> <7725> <413> <4725> <2088> <853> <3605> <3627> <1004> <3068> <834> <3947> <5019> <4428> <894> <4480> <4725> <2088> <935> <894>

AV: Within two full <03117> years <08141> will I bring again <07725> (8688) into this place <04725> all the vessels <03627> of the LORD'S <03068> house <01004>, that Nebuchadnezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> took away <03947> (8804) from this place <04725>, and carried <0935> (8686) them to Babylon <0894>: {two...: Heb. two years of days}

Jeremiah 32:14

Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Ambillah akta-akta pembelian ini baik yang dimeterai maupun yang terbuka dan masukkan keduanya ke dalam bejana tanah liat supaya keduanya dapat bertahan lama

<3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <3947> <853> <5612> <428> <853> <5612> <4736> <2088> <853> <2856> <853> <5612> <1540> <2088> <5414> <3627> <2789> <4616> <5975> <3117> <7227> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Take <03947> (8800) these evidences <05612>, this evidence <05612> of the purchase <04736>, both which is sealed <02856> (8803), and this evidence <05612> which is open <01540> (8803); and put <05414> (8804) them in an earthen <02789> vessel <03627>, that they may continue <05975> (8799) many <07227> days <03117>.

Jeremiah 48:11

Moab telah hidup nyaman sejak mudanya dan ia hidup tenang di atas endapannya tidak pernah dituangkan dari bejana ke bejana dan ia tidak pernah diangkut ke pengasingan Karena itu cita rasanya tetap di dalamnya dan aromanya tidak berubah

<7599> <4124> <5271> <8252> <1931> <413> <8105> <3808> <7324> <3627> <413> <3627> <1473> <3808> <1980> <5921> <3651> <5975> <2940> <0> <7381> <3808> <4171> <0>

AV: Moab <04124> hath been at ease <07599> (8768) from his youth <05271>, and he hath settled <08252> (8802) on his lees <08105>, and hath not been emptied <07324> (8717) from vessel <03627> to vessel <03627>, neither hath he gone <01980> (8804) into captivity <01473>: therefore his taste <02940> remained <05975> (8804) in him, and his scent <07381> is not changed <04171> (8738). {remained: Heb. stood}

Jeremiah 48:11

Moab telah hidup nyaman sejak mudanya dan ia hidup tenang di atas endapannya tidak pernah dituangkan dari bejana ke bejana dan ia tidak pernah diangkut ke pengasingan Karena itu cita rasanya tetap di dalamnya dan aromanya tidak berubah

<7599> <4124> <5271> <8252> <1931> <413> <8105> <3808> <7324> <3627> <413> <3627> <1473> <3808> <1980> <5921> <3651> <5975> <2940> <0> <7381> <3808> <4171> <0>

AV: Moab <04124> hath been at ease <07599> (8768) from his youth <05271>, and he hath settled <08252> (8802) on his lees <08105>, and hath not been emptied <07324> (8717) from vessel <03627> to vessel <03627>, neither hath he gone <01980> (8804) into captivity <01473>: therefore his taste <02940> remained <05975> (8804) in him, and his scent <07381> is not changed <04171> (8738). {remained: Heb. stood}

Jeremiah 48:38

Di seluruh atap rumah Moab dan di jalan-jalannya hanya ada ratapan karena Aku telah memecahkan Moab seperti bejana yang tidak diinginkan firman TUHAN

<5921> <3605> <1406> <4124> <7339> <3605> <4553> <3588> <7665> <853> <4124> <3627> <369> <2656> <0> <5002> <3068>

AV: [There shall be] lamentation <04553> generally upon all the housetops <01406> of Moab <04124>, and in the streets <07339> thereof: for I have broken <07665> (8804) Moab <04124> like a vessel <03627> wherein [is] no pleasure <02656>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 51:34

Nebukadnezar raja Babel telah melahapku dan menghancurkanku Dia telah menjadikanku bejana kosong dia telah menelanku seperti seekor naga dia telah mengisi perutnya dengan makananku yang enak-enak dia telah memuntahkanku

<398> <2000> <5019> <4428> <894> <3322> <3627> <7385> <1104> <8577> <4390> <3770> <5730> <1740>

AV: Nebuchadrezzar <05019> the king <04428> of Babylon <0894> hath devoured <0398> (8804) me, he hath crushed <02000> (8804) me, he hath made <03322> (8689) me an empty <07385> vessel <03627>, he hath swallowed me up <01104> (8804) like a dragon <08577>, he hath filled <04390> (8765) his belly <03770> with my delicates <05730>, he hath cast me out <01740> (8689).

Ezekiel 4:9

Sedangkan kamu ambillah gandum jelai buncis kacang-kacangan jawawut dan bunga pala dan taruhlah semua itu ke dalam satu bejana dan buatlah roti dari bahan-bahan itu bagimu Kamu harus makan roti itu selama kamu berbaring pada sisimu yaitu 390 hari

<859> <3947> <0> <2406> <8184> <6321> <5742> <1764> <3698> <5414> <853> <3627> <259> <6213> <853> <0> <3899> <4557> <3117> <834> <859> <7901> <5921> <6654> <7969> <3967> <8673> <3117> <398>

AV: Take <03947> (8798) thou also unto thee wheat <02406>, and barley <08184>, and beans <06321>, and lentiles <05742>, and millet <01764>, and fitches <03698>, and put <05414> (8804) them in one <0259> vessel <03627>, and make <06213> (8804) thee bread <03899> thereof, [according] to the number <04557> of the days <03117> that thou shalt lie <07901> (8802) upon thy side <06654>, three <07969> hundred <03967> and ninety <08673> days <03117> shalt thou eat <0398> (8799) thereof. {fitches: or, spelt}

Ezekiel 15:3

Dapatkah kayu diambil darinya untuk membuat sesuatu Apakah orang-orang membuat pasak darinya untuk menggantungkan bejana padanya

<3947> <4480> <6086> <6213> <4399> <518> <3947> <4480> <3489> <8518> <5921> <3605> <3627>

AV: Shall wood <06086> be taken <03947> (8714) thereof to do <06213> (8800) any work <04399>? or will [men] take <03947> (8799) a pin <03489> of it to hang <08518> (8800) any vessel <03627> thereon?

Ezekiel 27:13

Orang-orang Yawan Tubal dan Mesekh berdagang denganmu mereka menukar budak manusia dan bejana perunggu dengan barang daganganmu

<3120> <8422> <4902> <1992> <7402> <5315> <120> <3627> <5178> <5414> <4627>

AV: Javan <03120>, Tubal <08422>, and Meshech <04902>, they [were] thy merchants <07402> (8802): they traded <05414> (8804) the persons <05315> of men <0120> and vessels <03627> of brass <05178> in thy market <04627>. {market: or, merchandise}