Back to #3947

Genesis 11:31

Dari Ur-Kasdim Terah membawa Abram anaknya Lot anak Haran cucunya dan Sarai menantunya istri Abram ke tanah Kanaan Ketika sampai di Haran mereka menetap di sana

<3947> <8646> <853> <87> <1121> <853> <3876> <1121> <2039> <1121> <1121> <853> <8297> <3618> <802> <87> <1121> <3318> <854> <218> <3778> <1980> <776> <3667> <935> <5704> <2771> <3427> <8033>

AV: And Terah <08646> took <03947> (8799) Abram <087> his son <01121>, and Lot <03876> the son <01121> of Haran <02039> his son's <01121> son <01121>, and Sarai <08297> his daughter in law <03618>, his son <01121> Abram's <087> wife <0802>; and they went forth <03318> (8799) with them from Ur <0218> of the Chaldees <03778>, to go <03212> (8800) into the land <0776> of Canaan <03667>; and they came <0935> (8799) unto Haran <02771>, and dwelt <03427> (8799) there.

Genesis 12:15

Pejabat-pejabat Firaun juga melihatnya dan memuji-muji dia di hadapan Firaun sehingga perempuan itu dibawa ke istana Firaun

<7200> <853> <8269> <6547> <1984> <853> <413> <6547> <3947> <802> <1004> <6547>

AV: The princes <08269> also of Pharaoh <06547> saw <07200> (8799) her, and commended <01984> (8762) her before <0413> Pharaoh <06547>: and the woman <0802> was taken <03947> (8714) into Pharaoh's <06547> house <01004>.

Genesis 21:21

Dia tinggal di padang belantara Paran dan ibunya mengambilkan istri dari tanah Mesir baginya

<3427> <4057> <6290> <3947> <0> <517> <802> <776> <4714> <0>

AV: And he dwelt <03427> (8799) in the wilderness <04057> of Paran <06290>: and his mother <0517> took <03947> (8799) him a wife <0802> out of the land <0776> of Egypt <04714>.

Genesis 22:6

Abraham mengambil kayu untuk kurban bakaran itu dan meletakkannya di bahu Ishak anaknya sedangkan dia membawa api dan pisau di tangannya Keduanya pergi bersama-sama

<3947> <85> <853> <6086> <5930> <7760> <5921> <3327> <1121> <3947> <3027> <853> <784> <853> <3979> <1980> <8147> <3162>

AV: And Abraham <085> took <03947> (8799) the wood <06086> of the burnt offering <05930>, and laid <07760> (8799) [it] upon Isaac <03327> his son <01121>; and he took <03947> (8799) the fire <0784> in his hand <03027>, and a knife <03979>; and they went <03212> (8799) both <08147> of them together <03162>.

Genesis 24:40

Jawab tuanku TUHAN yang di hadapan-Nya aku berjalan akan mengutus malaikat-Nya untuk menyertai dan membuat perjalananmu berhasil sehingga kamu akan mengambilkan seorang istri untuk anakku dari tengah-tengah kaumku dan dari keluarga ayahku

<559> <413> <3068> <834> <1980> <6440> <7971> <4397> <854> <6743> <1870> <3947> <802> <1121> <4940> <1004> <1>

AV: And he said <0559> (8799) unto me, The LORD <03068>, before <06440> whom I walk <01980> (8694), will send <07971> (8799) his angel <04397> with thee, and prosper <06743> (8689) thy way <01870>; and thou shalt take <03947> (8804) a wife <0802> for my son <01121> of my kindred <04940>, and of my father's <01> house <01004>:

Genesis 31:1

Pada suatu hari Yakub mendengar perkataan anak-anak Laban katanya Yakub telah mengambil segala milik ayah kita dan dari milik ayah kita itu dia membangun seluruh kekayaan ini

<8085> <853> <1697> <1121> <3837> <559> <3947> <3290> <853> <3605> <834> <1> <834> <1> <6213> <853> <3605> <3519> <2088>

AV: And he heard <08085> (8799) the words <01697> of Laban's <03837> sons <01121>, saying <0559> (8800), Jacob <03290> hath taken away <03947> (8804) all that [was] our father's <01>; and of [that] which [was] our father's <01> hath he gotten <06213> (8804) all this glory <03519>.

Genesis 33:11

Aku mohon terimalah berkatku yang dibawa kepadamu ini karena Allah telah bermurah hati kepadaku dan karena aku mempunyai segalanya Yakub mendesaknya dan Esau pun menerimanya

<3947> <4994> <853> <1293> <834> <935> <0> <3588> <2603> <430> <3588> <3426> <0> <3605> <6484> <0> <3947>

AV: Take <03947> (8798), I pray thee, my blessing <01293> that is brought <0935> (8717) to thee; because God <0430> hath dealt graciously with me <02603> (8804), and because <03605> (0) I have <03426> enough <03605>. And he urged <06484> (8799) him, and he took <03947> (8799) [it]. {enough: Heb. all things}

Genesis 34:4

Lalu Sikhem berkata kepada Hemor ayahnya Dapatkanlah gadis itu bagiku untuk menjadi istriku

<559> <7928> <413> <2544> <1> <559> <3947> <0> <853> <3207> <2063> <802>

AV: And Shechem <07927> spake <0559> (8799) unto his father <01> Hamor <02544>, saying <0559> (8800), Get <03947> (8798) me this damsel <03207> to wife <0802>.

Genesis 43:15

Orang-orang itu pun membawa hadiah dan mereka juga membawa uang dua kali lipat dalam tangannya serta Benyamin Mereka bangun lalu pergi ke Mesir dan berdiri di hadapan Yusuf

<3947> <376> <853> <4503> <2063> <4932> <3701> <3947> <3027> <853> <1144> <6965> <3381> <4714> <5975> <6440> <3130>

AV: And the men <0582> took <03947> (8799) that <02063> present <04503>, and they took <03947> (8804) double <04932> money <03701> in their hand <03027>, and Benjamin <01144>; and rose up <06965> (8799), and went down <03381> (8799) to Egypt <04714>, and stood <05975> (8799) before <06440> Joseph <03130>.

Genesis 45:18

jemputlah ayahmu beserta seisi rumahmu lalu datanglah kepadaku Aku akan memberikan kepadamu apa yang baik dari tanah Mesir dan kamu akan makan apa yang terbaik dari tanah ini

<3947> <853> <1> <853> <1004> <935> <413> <5414> <0> <853> <2898> <776> <4714> <398> <853> <2459> <776>

AV: And take <03947> (8798) your father <01> and your households <01004>, and come <0935> (8798) unto me: and I will give <05414> (8799) you the good <02898> of the land <0776> of Egypt <04714>, and ye shall eat <0398> (8798) the fat <02459> of the land <0776>.

Exodus 4:17

Kamu juga harus membawa tongkat ini di tanganmu yang dengan itu kamu akan membuat tanda-tanda

<853> <4294> <2088> <3947> <3027> <834> <6213> <0> <853> <226> <0>

AV: And thou shalt take <03947> (8799) this rod <04294> in thine hand <03027>, wherewith thou shalt do <06213> (8799) signs <0226>.

Exodus 4:20

Setelah itu Musa menaikkan istri dan anak-anaknya ke atas keledai dan kembali ke tanah Mesir Musa membawa tongkat Allah di tangannya

<3947> <4872> <853> <802> <853> <1121> <7392> <5921> <2543> <7725> <776> <4714> <3947> <4872> <853> <4294> <430> <3027>

AV: And Moses <04872> took <03947> (8799) his wife <0802> and his sons <01121>, and set <07392> (8686) them upon an ass <02543>, and he returned <07725> (8799) to the land <0776> of Egypt <04714>: and Moses <04872> took <03947> (8799) the rod <04294> of God <0430> in his hand <03027>.

Exodus 12:5

Dombamu itu harus tidak bercacat jantan dan berumur setahun dan kamu dapat mengambilnya dari antara domba atau kambing

<7716> <8549> <2145> <1121> <8141> <1961> <0> <4480> <3532> <4480> <5795> <3947>

AV: Your lamb <07716> shall be without blemish <08549>, a male <02145> of the first <01121> year <08141>: ye shall take <03947> (8799) [it] out from the sheep <03532>, or from the goats <05795>: {of...: Heb. son of a year}

Exodus 13:19

Musa membawa tulang-tulang Yusuf bersamanya sebab Yusuf telah meminta keturunan Israel untuk bersumpah ya bersumpah katanya Allah pasti akan datang kepadamu dan kamu harus membawa tulang-tulangku dari sini bersamamu

<3947> <4872> <853> <6106> <3130> <5973> <3588> <7650> <7650> <853> <1121> <3478> <559> <6485> <6485> <430> <853> <5927> <853> <6106> <2088> <854>

AV: And Moses <04872> took <03947> (8799) the bones <06106> of Joseph <03130> with him: for he had straitly <07650> (8687) sworn <07650> (8689) the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), God <0430> will surely <06485> (8800) visit <06485> (8799) you; and ye shall carry up <05927> (0) my bones <06106> away <05927> (8689) hence with you.

Exodus 14:6

Dia pun menyiapkan keretanya dan membawa orang-orangnya besertanya

<631> <853> <7393> <853> <5971> <3947> <5973>

AV: And he made ready <0631> (8799) his chariot <07393>, and took <03947> (8804) his people <05971> with him:

Exodus 18:2

maka Yitro ayah mertua Musa itu membawa Zipora istri Musa yang dahulu disuruhnya pulang

<3947> <3503> <2859> <4872> <853> <6855> <802> <4872> <310> <7964>

AV: Then Jethro <03503>, Moses <04872>' father in law <02859> (8802), took <03947> (8799) Zipporah <06855>, Moses <04872>' wife <0802>, after <0310> he had sent her back <07964>,

Exodus 28:5

Mereka harus menggunakan emas dan kain biru dan kain ungu dan kain kirmizi dan linen halus

<1992> <3947> <853> <2091> <853> <8504> <853> <713> <853> <8438> <8144> <853> <8336> <0>

AV: And they shall take <03947> (8799) gold <02091>, and blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>, and fine linen <08336>.

Leviticus 4:5

Imam yang telah diurapi itu harus mengambil sebagian darah sapi jantan muda itu dan membawanya ke dalam tenda pertemuan

<3947> <3548> <4899> <1818> <6499> <935> <853> <413> <168> <4150>

AV: And the priest <03548> that is anointed <04899> shall take <03947> (8804) of the bullock's <06499> blood <01818>, and bring <0935> (8689) it to the tabernacle <0168> of the congregation <04150>:

Numbers 8:6

Pisahkanlah orang Lewi dari orang Israel lainnya dan sucikanlah mereka

<3947> <853> <3881> <8432> <1121> <3478> <2891> <853>

AV: Take <03947> (8798) the Levites <03881> from among <08432> the children <01121> of Israel <03478>, and cleanse <02891> (8765) them.

Numbers 16:1

Suatu ketika Korah anak Yizhar anak Kehat anak Lewi serta Datan dan Abiram anak-anak Eliab dan On anak Pelet mereka orang-orang Ruben menghasut orang-orang

<3947> <7141> <1121> <3324> <1121> <6955> <1121> <3878> <1885> <48> <1121> <446> <203> <1121> <6431> <1121> <7205>

AV: Now Korah <07141>, the son <01121> of Izhar <03324>, the son <01121> of Kohath <06955>, the son <01121> of Levi <03878>, and Dathan <01885> and Abiram <048>, the sons <01121> of Eliab <0446>, and On <0203>, the son <01121> of Peleth <06431>, sons <01121> of Reuben <07205>, took <03947> (8799) [men]:

Numbers 16:17

Setiap orang dari kalian harus membawa pedupaan dan menaruh kemenyan di situ 250 pedupaan Kamu dan Harun juga masing-masing harus membawa pedupaan

<3947> <376> <4289> <5414> <5921> <7004> <7126> <6440> <3068> <376> <4289> <2572> <3967> <4289> <859> <175> <376> <4289>

AV: And take <03947> (8798) every man <0376> his censer <04289>, and put <05414> (8804) incense <07004> in them, and bring <07126> (8689) ye before <06440> the LORD <03068> every man <0376> his censer <04289>, two hundred <03967> and fifty <02572> censers <04289>; thou also, and Aaron <0175>, each <0376> [of you] his censer <04289>.

Numbers 21:25

Israel merebut semua kota orang Amori dan tinggal di kota-kota itu di Hesybon dan di semua desanya

<3947> <3478> <853> <3605> <5892> <428> <3427> <3478> <3605> <5892> <567> <2809> <3605> <1323>

AV: And Israel <03478> took <03947> (8799) all these cities <05892>: and Israel <03478> dwelt <03427> (8799) in all the cities <05892> of the Amorites <0567>, in Heshbon <02809>, and in all the villages <01323> thereof. {villages: Heb. daughters}

Numbers 27:18

TUHAN berfirman kepada Musa Panggillah Yosua anak Nun seorang yang penuh roh Tumpangkan tanganmu atasnya

<559> <3068> <413> <4872> <3947> <0> <853> <3091> <1121> <5126> <376> <834> <7307> <0> <5564> <853> <3027> <5921>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Take <03947> (8798) thee Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126>, a man <0376> in whom [is] the spirit <07307>, and lay <05564> (8804) thine hand <03027> upon him;

Numbers 31:54

Musa dan Imam Eleazar menerima emas dari kepala pasukan seribu dan seratus dan membawanya ke tenda pertemuan sebagai tanda peringatan bagi orang Israel di hadapan TUHAN

<3947> <4872> <499> <3548> <853> <2091> <853> <8269> <505> <3967> <935> <853> <413> <168> <4150> <2146> <1121> <3478> <6440> <3068> <0>

AV: And Moses <04872> and Eleazar <0499> the priest <03548> took <03947> (8799) the gold <02091> of the captains <08269> of thousands <0505> and of hundreds <03967>, and brought <0935> (8686) it into the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, [for] a memorial <02146> for the children <01121> of Israel <03478> before <06440> the LORD <03068>.

Deuteronomy 3:4

Pada waktu itu kita merebut seluruh kotanya Tidak ada satu pun kota yang terlewatkan Ada 60 kota di wilayah Argob kerajaan Og di Basan

<3920> <853> <3605> <5892> <6256> <1931> <3808> <1961> <7151> <834> <3808> <3947> <853> <8346> <5892> <3605> <2256> <709> <4467> <5747> <1316>

AV: And we took <03920> (8799) all his cities <05892> at that time <06256>, there was not a city <07151> which we took <03947> (8804) not from them, threescore <08346> cities <05892>, all the region <02256> of Argob <0709>, the kingdom <04467> of Og <05747> in Bashan <01316>.

Deuteronomy 20:7

Apakah di sini ada yang sudah bertunangan Yang akan kawin Biarlah dia pulang ke rumahnya supaya dia jangan mati dalam peperangan dan orang lain akan menikahinya

<4310> <376> <834> <781> <802> <3808> <3947> <1980> <7725> <1004> <6435> <4191> <4421> <376> <312> <3947>

AV: And what man <0376> [is there] that hath betrothed <0781> (8765) a wife <0802>, and hath not taken <03947> (8804) her? let him go <03212> (8799) and return <07725> (8799) unto his house <01004>, lest he die <04191> (8799) in the battle <04421>, and another <0312> man <0376> take <03947> (8799) her.

Deuteronomy 20:7

Apakah di sini ada yang sudah bertunangan Yang akan kawin Biarlah dia pulang ke rumahnya supaya dia jangan mati dalam peperangan dan orang lain akan menikahinya

<4310> <376> <834> <781> <802> <3808> <3947> <1980> <7725> <1004> <6435> <4191> <4421> <376> <312> <3947>

AV: And what man <0376> [is there] that hath betrothed <0781> (8765) a wife <0802>, and hath not taken <03947> (8804) her? let him go <03212> (8799) and return <07725> (8799) unto his house <01004>, lest he die <04191> (8799) in the battle <04421>, and another <0312> man <0376> take <03947> (8799) her.

Deuteronomy 25:8

Kemudian para tua-tua kota harus memanggil orang itu dan berbicara dengan dia Jika dia tetap pada pendiriannya dan berkata Aku tidak mau menikah dengan dia

<7121> <0> <2205> <5892> <1696> <413> <5975> <559> <3808> <2654> <3947>

AV: Then the elders <02205> of his city <05892> shall call <07121> (8804) him, and speak <01696> (8765) unto him: and [if] he stand <05975> (8804) [to it], and say <0559> (8804), I like <02654> (8804) not to take <03947> (8800) her;

Joshua 2:4

Akan tetapi perempuan itu membawa kedua orang itu dan menyembunyikan mereka katanya Ya orang-orang itu datang kepadaku tetapi aku tidak tahu mereka dari mana

<3947> <802> <853> <8147> <376> <6845> <559> <3651> <935> <413> <376> <3808> <3045> <370> <1992>

AV: And the woman <0802> took <03947> (8799) the two <08147> men <0582>, and hid <06845> (8799) them, and said <0559> (8799) thus, There came <0935> (8804) men <0582> unto me, but I wist <03045> (8804) not whence <0370> they [were]:

Joshua 11:19

Tidak ada satu kota pun yang membuat perdamaian dengan orang Israel selain orang-orang Hewi yang tinggal di Gibeon Semuanya telah mereka rebut dengan berperang

<3808> <1961> <5892> <834> <7999> <413> <1121> <3478> <1115> <2340> <3427> <1391> <853> <3605> <3947> <4421>

AV: There was not a city <05892> that made peace <07999> (8689) with the children <01121> of Israel <03478>, save the Hivites <02340> the inhabitants <03427> (8802) of Gibeon <01391>: all [other] they took <03947> (8804) in battle <04421>.

1 Samuel 15:21

Namun rakyat menjarah kambing domba dan sapi-sapi yang terbaik yang dikhususkan untuk mempersembahkan kurban bagi TUHAN Allahmu di Gilgal

<3947> <5971> <7998> <6629> <1241> <7225> <2764> <2076> <3068> <430> <1537>

AV: But the people <05971> took <03947> (8799) of the spoil <07998>, sheep <06629> and oxen <01241>, the chief <07225> of the things which should have been utterly destroyed <02764>, to sacrifice <02076> (8800) unto the LORD <03068> thy God <0430> in Gilgal <01537>.

1 Samuel 16:13

Samuel mengambil tanduk berisi minyak dan mengurapinya di tengah-tengah saudara-saudaranya Sejak hari itu Roh TUHAN berkuasa atas Daud dengan luar biasa Samuel berangkat dan pulang ke Rama

<3947> <8050> <853> <7161> <8081> <4886> <853> <7130> <251> <6743> <7307> <3068> <413> <1732> <3117> <1931> <4605> <6965> <8050> <1980> <7414> <0>

AV: Then Samuel <08050> took <03947> (8799) the horn <07161> of oil <08081>, and anointed <04886> (8799) him in the midst <07130> of his brethren <0251>: and the Spirit <07307> of the LORD <03068> came <06743> (8799) upon David <01732> from that day <03117> forward <04605>. So Samuel <08050> rose up <06965> (8799), and went <03212> (8799) to Ramah <07414>.

1 Samuel 21:6

Imam itu memberikan roti kudus itu sebab tidak ada roti di sana kecuali roti persembahan yang diambil dari hadapan TUHAN untuk ditukar dengan roti baru

<5414> <0> <3548> <6944> <3588> <3808> <1961> <8033> <3899> <3588> <518> <3899> <6440> <5493> <6440> <3068> <7760> <3899> <2527> <3117> <3947>

AV: So the priest <03548> gave <05414> (8799) him hallowed <06944> [bread]: for there was no bread <03899> there but the shewbread <03899> <06440>, that was taken <05493> (8716) from before <06440> the LORD <03068>, to put <07760> (8800) hot <02527> bread <03899> in the day <03117> when it was taken away <03947> (8736).

1 Samuel 30:16

Dia membawa Daud turun dan tampaklah orang-orang itu memencar di atas seluruh daerah itu sambil makan minum dan mengadakan perayaan atas segala jarahan besar yang mereka rampas dari tanah orang Filistin dan tanah Yehuda

<3381> <2009> <5203> <5921> <6440> <3605> <776> <398> <8354> <2287> <3605> <7998> <1419> <834> <3947> <776> <6430> <776> <3063>

AV: And when he had brought him down <03381> (8686), behold, [they were] spread abroad <05203> (8803) upon all <06440> the earth <0776>, eating <0398> (8802) and drinking <08354> (8802), and dancing <02287> (8802), because of all the great <01419> spoil <07998> that they had taken <03947> (8804) out of the land <0776> of the Philistines <06430>, and out of the land <0776> of Judah <03063>.

1 Samuel 30:20

Daud mengambil seluruh kawanan domba dan sapi Dia menggiring kumpulan ternak itu di hadapannya sambil berkata Inilah jarahan Daud

<3947> <1732> <853> <3605> <6629> <1241> <5090> <6440> <4735> <1931> <559> <2088> <7998> <1732>

AV: And David <01732> took <03947> (8799) all the flocks <06629> and the herds <01241>, [which] they drave <05090> (8804) before <06440> those <01931> [other] cattle <04735>, and said <0559> (8799), This [is] David's <01732> spoil <07998>.

2 Samuel 23:6

Namun orang-orang yang berkelakuan jahat seperti duri yang dihamburkan sebab mereka tidak dapat diambil dengan tangan

<1100> <6975> <5074> <3605> <3588> <3808> <3027> <3947>

AV: But [the sons] of Belial <01100> [shall be] all of them as thorns <06975> thrust away <05074> (8716), because they cannot be taken <03947> (8799) with hands <03027>:

1 Kings 7:8

Istana yang didiaminya berada di pelataran lainnya di sebelah dalam balai itu dibuat dengan cara yang sama Salomo juga membuat sebuah rumah sama seperti balai itu untuk anak perempuan Firaun yang telah dinikahinya

<1004> <834> <3427> <8033> <2691> <312> <1004> <197> <4639> <2088> <1961> <1004> <6213> <1323> <6547> <834> <3947> <8010> <197> <2088>

AV: And his house <01004> where he dwelt <03427> (8799) [had] another <0312> court <02691> within <01004> the porch <0197>, [which] was of the like work <04639>. Solomon <08010> made <06213> (8799) also an house <01004> for Pharaoh's <06547> daughter <01323>, whom he had taken <03947> (8804) [to wife], like unto this porch <0197>.

1 Kings 17:10

Dia bangkit dan pergi ke Sarfat Saat dia datang di pintu gerbang kota tampak di sana ada seorang janda sedang mengumpulkan kayu bakar Dia memanggilnya dan berkata Tolong bawakan untukku sedikit air di kendi supaya aku dapat minum

<6965> <1980> <6886> <935> <413> <6607> <5892> <2009> <8033> <802> <490> <7197> <6086> <7121> <413> <559> <3947> <4994> <0> <4592> <4325> <3627> <8354>

AV: So he arose <06965> (8799) and went <03212> (8799) to Zarephath <06886>. And when he came <0935> (8799) to the gate <06607> of the city <05892>, behold, the widow <0490> woman <0802> [was] there gathering <07197> (8781) of sticks <06086>: and he called <07121> (8799) to her, and said <0559> (8799), Fetch <03947> (8798) me, I pray thee, a little <04592> water <04325> in a vessel <03627>, that I may drink <08354> (8799).

1 Kings 17:11

Saat perempuan itu pergi mengambilnya dia memanggilnya dan berkata Tolong bawakan juga sepotong roti dari tanganmu

<1980> <3947> <7121> <413> <559> <3947> <4994> <0> <6595> <3899> <3027>

AV: And as she was going <03212> (8799) to fetch <03947> (8800) [it], he called <07121> (8799) to her, and said <0559> (8799), Bring <03947> (8798) me, I pray thee, a morsel <06595> of bread <03899> in thine hand <03027>.

2 Kings 6:7

Kemudian katanya Ambillah Orang itu lalu mengulurkan tangannya dan mengambilnya

<559> <7311> <0> <7971> <3027> <3947> <0>

AV: Therefore said <0559> (8799) he, Take [it] up <07311> (8685) to thee. And he put out <07971> (8799) his hand <03027>, and took <03947> (8799) it.

2 Kings 11:4

Pada tahun ketujuh Yoyada mengutus orang dan memanggil para panglima pasukan seratus dari orang Kari dan para bentara Mereka dibawa masuk menemui dia di Bait TUHAN lalu dia mengikat perjanjian dengan mereka dan menyuruh mereka bersumpah di hadapan TUHAN Kemudian dia memperlihatkan anak raja itu kepada mereka

<8141> <7637> <7971> <3077> <3947> <853> <8269> <3967> <3746> <7323> <935> <853> <413> <1004> <3068> <3772> <1992> <1285> <7650> <854> <1004> <3068> <7200> <853> <853> <1121> <4428>

AV: And the seventh <07637> year <08141> Jehoiada <03077> sent <07971> (8804) and fetched <03947> (8799) the rulers <08269> over hundreds <03967>, with the captains <03746> and the guard <07323> (8801), and brought <0935> (8686) them to him into the house <01004> of the LORD <03068>, and made <03772> (8799) a covenant <01285> with them, and took an oath <07650> (8686) of them in the house <01004> of the LORD <03068>, and shewed <07200> (8686) them the king's <04428> son <01121>.

2 Kings 12:18

Yoas raja Yehuda mengambil semua benda yang dikuduskan yang telah dikuduskan Yosafat Yoram Ahazia nenek moyangnya raja-raja Yehuda serta benda-benda kudusnya sendiri yaitu segala emas yang terdapat dalam perbendaharaan Bait TUHAN dan istana raja Lalu mengirimnya kepada Hazael raja Aram sehingga dia mundur dari Yerusalem

<3947> <3060> <4428> <3063> <853> <3605> <6944> <834> <6942> <3092> <3088> <274> <1> <4428> <3063> <853> <6944> <853> <3605> <2091> <4672> <214> <1004> <3068> <1004> <4428> <7971> <2371> <4428> <758> <5927> <5921> <3389>

AV: And Jehoash <03060> king <04428> of Judah <03063> took <03947> (8799) all the hallowed things <06944> that Jehoshaphat <03092>, and Jehoram <03088>, and Ahaziah <0274>, his fathers <01>, kings <04428> of Judah <03063>, had dedicated <06942> (8689), and his own hallowed things <06944>, and all the gold <02091> [that was] found <04672> (8737) in the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>, and in the king's <04428> house <01004>, and sent <07971> (8799) [it] to Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>: and he went away <05927> (8799) from Jerusalem <03389>. {went...: Heb. went up}

2 Kings 14:21

Semua orang Yehuda mengangkat Azarya yang berumur enam belas tahun dan menjadikannya raja sebagai pengganti Amazia ayahnya

<3947> <3605> <5971> <3063> <853> <5838> <1931> <1121> <8337> <6240> <8141> <4427> <853> <8478> <1> <558>

AV: And all the people <05971> of Judah <03063> took <03947> (8799) Azariah <05838>, which [was] sixteen <08337> <06240> years <08141> old <01121>, and made him king <04427> (8686) instead of his father <01> Amaziah <0558>. {Azariah: also called, Uzziah}

2 Kings 24:7

Raja Mesir tidak lagi keluar berperang dari negerinya karena raja Babel telah merebut Sungai Mesir sampai Sungai Efrat yaitu semua yang termasuk dalam wilayah raja Mesir

<3808> <3254> <5750> <4428> <4714> <3318> <776> <3588> <3947> <4428> <894> <5158> <4714> <5704> <5104> <6578> <3605> <834> <1961> <4428> <4714> <0>

AV: And the king <04428> of Egypt <04714> came <03318> (8800) not again <03254> (8689) any more out of his land <0776>: for the king <04428> of Babylon <0894> had taken <03947> (8804) from the river <05158> of Egypt <04714> unto the river <05104> Euphrates <06578> all that pertained to the king <04428> of Egypt <04714>.

2 Kings 25:20

Nebuzaradan kepala pasukan pengawal itu menangkap mereka dan membawa mereka menghadap raja Babel di Ribla

<3947> <853> <5018> <7227> <2876> <1980> <853> <5921> <4428> <894> <7247>

AV: And Nebuzaradan <05018> captain <07227> of the guard <02876> took <03947> (8799) these, and brought <03212> (8686) them to the king <04428> of Babylon <0894> to Riblah <07247>:

2 Chronicles 16:6

Raja Asa mengerahkan semua orang Yehuda untuk mengangkat batu dan kayu yang digunakan Baesa untuk membangun Rama Dengan semua itu dia membangun Geba dan Mizpa

<609> <4428> <3947> <853> <3605> <3063> <5375> <853> <68> <7414> <853> <6086> <834> <1129> <1201> <1129> <0> <853> <1387> <853> <4709> <0>

AV: Then Asa <0609> the king <04428> took <03947> (8804) all Judah <03063>; and they carried away <05375> (8799) the stones <068> of Ramah <07414>, and the timber <06086> thereof, wherewith Baasha <01201> was building <01129> (8804); and he built <01129> (8799) therewith Geba <01387> and Mizpah <04709>.

2 Chronicles 26:1

Seluruh rakyat Yehuda mengambil Uzia yang berusia enam belas tahun dan menjadikannya raja untuk menggantikan ayahnya Amazia

<3947> <3605> <5971> <3063> <853> <5818> <1931> <1121> <8337> <6240> <8141> <4427> <853> <8478> <1> <558>

AV: Then all the people <05971> of Judah <03063> took <03947> (8799) Uzziah <05818>, who [was] sixteen <08337> <06240> years <08141> old <01121>, and made him king <04427> (8686) in the room of his father <01> Amaziah <0558>. {Uzziah: or, Azariah}

2 Chronicles 36:1

Rakyat negeri itu mengambil Yoahas anak Yosia dan menjadikan dia raja menggantikan ayahnya di Yerusalem

<3947> <5971> <776> <853> <3059> <1121> <2977> <4427> <8478> <1> <3389>

AV: Then the people <05971> of the land <0776> took <03947> (8799) Jehoahaz <03059> the son <01121> of Josiah <02977>, and made him king <04427> (8686) in his father's <01> stead in Jerusalem <03389>.

Esther 2:16

Ester dibawa menghadap Raja Ahasyweros ke istana kerajaannya pada bulan kesepuluh yaitu bulan Tebet pada tahun ketujuh pemerintahannya

<3947> <635> <413> <4428> <325> <413> <1004> <4438> <2320> <6224> <1931> <2320> <2887> <8141> <7651> <4438>

AV: So Esther <0635> was taken <03947> (8735) unto king <04428> Ahasuerus <0325> into his house <01004> royal <04438> in the tenth <06224> month <02320>, which [is] the month <02320> Tebeth <02887>, in the seventh <07651> year <08141> of his reign <04438>.

Esther 6:11

Haman mengambil pakaian dan kuda serta mengenakan pakaian kepada Mordekhai lalu mengaraknya melalui jalan-jalan di kota sambil berseru-seru di hadapannya Beginilah dilakukan kepada orang yang raja berkenan menghormatinya

<3947> <2001> <853> <3830> <853> <5483> <3847> <853> <4782> <7392> <7339> <5892> <7121> <6440> <3602> <6213> <376> <834> <4428> <2654> <3366>

AV: Then took <03947> (8799) Haman <02001> the apparel <03830> and the horse <05483>, and arrayed <03847> (8686) Mordecai <04782>, and brought him on horseback <07392> (8686) through the street <07339> of the city <05892>, and proclaimed <07121> (8799) before <06440> him, Thus shall it be done <06213> (8735) unto the man <0376> whom the king <04428> delighteth <02654> (8804) to honour <03366>.

Job 15:12

Mengapa hatimu membawamu pergi dan mengapa matamu menyala-nyala

<4100> <3947> <3820> <4100> <7335> <5869>

AV: Why doth thine heart <03820> carry thee away <03947> (8799)? and what do thy eyes <05869> wink at <07335> (8799),

Job 35:7

Jika kamu benar apa yang kamu berikan kepada Allah Atau apa yang Dia terima dari tanganmu

<518> <6663> <4100> <5414> <0> <176> <4100> <3027> <3947>

AV: If thou be righteous <06663> (8804), what givest <05414> (8799) thou him? or what receiveth <03947> (8799) he of thine hand <03027>?

Psalms 6:9

TUHAN telah mendengar permohonanku TUHAN menerima doaku

<8085> <3068> <8467> <3068> <8605> <3947>

AV: The LORD <03068> hath heard <08085> (8804) my supplication <08467>; the LORD <03068> will receive <03947> (8799) my prayer <08605>.

Isaiah 14:2

Bangsa-bangsa akan membawa Israel dan mengantarkan mereka ke tempatnya Keluarga Israel akan memiliki bangsa-bangsa itu di tanah TUHAN sebagai hamba laki-laki dan perempuan Mereka akan menawan orang-orang yang dahulu menawan mereka dan akan berkuasa atas para penindas mereka

<3947> <5971> <935> <413> <4725> <5157> <1004> <3478> <5921> <127> <3068> <5650> <8198> <1961> <7617> <7617> <7287> <5065> <0>

AV: And the people <05971> shall take <03947> (8804) them, and bring <0935> (8689) them to their place <04725>: and the house <01004> of Israel <03478> shall possess <05157> (8694) them in the land <0127> of the LORD <03068> for servants <05650> and handmaids <08198>: and they shall take them captives <07617> (8802), whose captives <07617> (8802) they were; and they shall rule <07287> (8804) over their oppressors <05065> (8802). {whose...: Heb. that had taken them captives}

Isaiah 36:17

sampai aku datang dan membawamu ke suatu negeri seperti negerimu sendiri negeri dengan gandum dan air anggur sebuah negeri roti dan kebun anggur

<5704> <935> <3947> <853> <413> <776> <776> <776> <1715> <8492> <776> <3899> <3754>

AV: Until I come <0935> (8800) and take you away <03947> (8804) to a land <0776> like your own land <0776>, a land <0776> of corn <01715> and wine <08492>, a land <0776> of bread <03899> and vineyards <03754>.

Jeremiah 16:2

Kamu jangan beristri ataupun memiliki anak-anak laki-laki atau anak-anak perempuan di tempat ini

<3808> <3947> <0> <802> <3808> <1961> <0> <1121> <1323> <4725> <2088>

AV: Thou shalt not take <03947> (8799) thee a wife <0802>, neither shalt thou have sons <01121> or daughters <01323> in this place <04725>.

Jeremiah 52:26

Nebuzaradan kepala pasukan pengawal itu menangkap mereka dan membawa mereka kepada raja Babel di Ribla

<3947> <853> <5018> <7227> <2876> <1980> <853> <413> <4428> <894> <7247>

AV: So Nebuzaradan <05018> the captain <07227> of the guard <02876> took <03947> (8799) them, and brought <03212> (8686) them to the king <04428> of Babylon <0894> to Riblah <07247>.

Ezekiel 22:25

Ada persekongkolan para nabinya di tengah-tengahnya seperti singa yang mengaum mencabik-cabik mangsa Mereka telah melahap jiwa orang mengambil harta benda dan barang-barang berharga dan membuat banyak janda di tengah-tengahnya

<7195> <5030> <8432> <738> <7580> <2963> <2964> <5315> <398> <2633> <3366> <3947> <490> <7235> <8432>

AV: [There is] a conspiracy <07195> of her prophets <05030> in the midst <08432> thereof, like a roaring <07580> (8802) lion <0738> ravening <02963> (8802) the prey <02964>; they have devoured <0398> (8804) souls <05315>; they have taken <03947> (8799) the treasure <02633> and precious things <03366>; they have made her many <07235> (8689) widows <0490> in the midst <08432> thereof.

Hosea 11:3

Padahal Akulah yang mengajar Efraim berjalan dan Aku memegang tangan mereka Akan tetapi mereka tidak tahu bahwa Akulah yang menyembuhkan mereka

<595> <7270> <669> <3947> <5921> <2220> <3808> <3045> <3588> <7495>

AV: I taught <08637> (0) Ephraim <0669> also to go <08637> (8809), taking <03947> (8800) them by their arms <02220>; but they knew <03045> (8804) not that I healed <07495> (8804) them.