Combo Editor

Leviticus 10:9

Ketika kamu memasuki tenda pertemuan kamu dan anak-anakmu tidak boleh minum anggur atau minuman keras Supaya kamu tidak mati Inilah peraturan untuk selamanya dari generasi ke generasi

<3196> <7941> <408> <8354> <859> <1121> <854> <935> <413> <168> <4150> <3808> <4191> <2708> <5769> <1755>

AV: Do not drink <08354> (8799) wine <03196> nor strong drink <07941>, thou, nor thy sons <01121> with thee, when ye go <0935> (8800) into the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, lest ye die <04191> (8799): [it shall be] a statute <02708> for ever <05769> throughout your generations <01755>:

Numbers 28:7

Persembahan curahanmya adalah 1/4 hin untuk setiap domba Curahkan minuman keras itu sebagai persembahan curahan kepada TUHAN di tempat kudus

<5262> <7243> <1969> <3532> <259> <6944> <5258> <5262> <7941> <3068>

AV: And the drink offering <05262> thereof [shall be] the fourth <07243> [part] of an hin <01969> for the one <0259> lamb <03532>: in the holy <06944> [place] shalt thou cause the strong wine <07941> to be poured <05258> (8685) unto the LORD <03068> [for] a drink offering <05262>.

Deuteronomy 14:26

Kamu bisa membelanjakan uang itu sesuai dengan kehendak hatimu seperti sapi domba anggur minuman keras atau apa pun yang diingini hatimu Dan kamu harus memakannya dan bersukacita di hadapan TUHAN Allahmu di tempat itu kamu dan seisi rumahmu

<5414> <3701> <3605> <834> <183> <5315> <1241> <6629> <3196> <7941> <3605> <834> <7592> <5315> <398> <8033> <6440> <3068> <430> <8055> <859> <1004>

AV: And thou shalt bestow <05414> (8804) that money <03701> for whatsoever thy soul <05315> lusteth after <0183> (8762), for oxen <01241>, or for sheep <06629>, or for wine <03196>, or for strong drink <07941>, or for whatsoever thy soul <05315> desireth <07592> (8799): and thou shalt eat <0398> (8804) there before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>, and thou shalt rejoice <08055> (8804), thou, and thine household <01004>, {desireth: Heb. asketh of thee}

Deuteronomy 29:6

Kamu tidak makan roti atau meminum anggur atau minuman keras supaya kamu tahu bahwa Akulah TUHAN Allahmu

<3899> <3808> <398> <3196> <7941> <3808> <8354> <4616> <3045> <3588> <589> <3068> <430>

AV: Ye have not eaten <0398> (8804) bread <03899>, neither have ye drunk <08354> (8804) wine <03196> or strong drink <07941>: that ye might know <03045> (8799) that I [am] the LORD <03068> your God <0430>.

Judges 13:4

Karena itu berhati-hatilah Jangan minum anggur atau minuman keras dan jangan makan sesuatu yang najis

<6258> <8104> <4994> <408> <8354> <3196> <7941> <408> <398> <3605> <2931>

AV: Now therefore beware <08104> (8734), I pray thee, and drink <08354> (8799) not wine <03196> nor strong drink <07941>, and eat <0398> (8799) not any unclean <02931> [thing]:

Judges 13:7

Dia berkata kepadaku Sesungguhnya kamu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki Karena itu dari sekarang jangan minum anggur atau minuman keras Jangan memakan sesuatu yang najis sebab anak itu akan menjadi seorang nazir bagi Allah sejak dari kandungan sampai pada hari kematiannya

<559> <0> <2009> <2029> <3205> <1121> <6258> <408> <8354> <3196> <7941> <408> <398> <3605> <2932> <3588> <5139> <430> <1961> <5288> <4480> <990> <5704> <3117> <4194> <0>

AV: But he said <0559> (8799) unto me, Behold, thou shalt conceive <02030>, and bear <03205> (8802) a son <01121>; and now drink <07941> no wine <03196> nor strong drink <08354> (8799), neither eat <0398> (8799) any unclean <02932> [thing]: for the child <05288> shall be a Nazarite <05139> to God <0430> from the womb <0990> to the day <03117> of his death <04194>.

Judges 13:14

Dia tidak boleh makan apa pun yang berasal dari pohon anggur jangan minum air anggur atau minuman keras dan tidak boleh makan sesuatu yang najis Segala sesuatu yang Kuperintahkan harus dipeliharanya

<3605> <834> <3318> <1612> <3196> <3808> <398> <3196> <7941> <408> <8354> <3605> <2932> <408> <398> <3605> <834> <6680> <8104>

AV: She may not eat <0398> (8799) of any [thing] that cometh <03318> (8799) of the vine <01612>, neither let her drink <08354> (8799) wine <03196> or strong drink <07941>, nor eat <0398> (8799) any unclean <02932> [thing]: all that I commanded <06680> (8765) her let her observe <08104> (8799).

Psalms 69:12

Mereka yang duduk di pintu gerbang membicarakanku dan aku menjadi nyanyian ejekan para peminum minuman keras

<7878> <0> <3427> <8179> <5058> <8354> <7941>

AV: They that sit in <03427> (8802) the gate <08179> speak <07878> (8799) against me; and I [was] the song <05058> of the drunkards <08354> (8802) <07941>. {drunkards: Heb. drinkers of strong drink}

Proverbs 20:1

Anggur adalah pencemooh minuman keras adalah pembuat ribut dan siapa disesatkan olehnya tidaklah berhikmat

<3887> <3196> <1993> <7941> <3605> <7686> <0> <3808> <2449>

AV: Wine <03196> [is] a mocker <03887> (8801), strong drink <07941> [is] raging <01993> (8802): and whosoever is deceived <07686> (8802) thereby is not wise <02449> (8799).

Proverbs 31:4

Tidaklah pantas bagi raja hai Lemuel tidaklah pantas bagi raja untuk meminum anggur atau bagi para pembesar untuk mengidamkan minuman keras

<408> <4428> <3927> <408> <4428> <8354> <3196> <7336> <176> <7941>

AV: [It is] not for kings <04428>, O Lemuel <03927>, [it is] not for kings <04428> to drink <08354> (8800) wine <03196>; nor for <0335> (8675) <0176> princes <07336> (8802) strong drink <07941>:

Proverbs 31:6

Berikan minuman keras kepada orang yang akan binasa dan anggur kepada orang yang pahit hatinya

<5414> <7941> <6> <3196> <4751> <5315>

AV: Give <05414> (8798) strong drink <07941> unto him that is ready to perish <06> (8802), and wine <03196> unto those that be of heavy <04751> hearts <05315>. {of...: Heb. bitter of soul}

Isaiah 5:11

Celakalah mereka yang bangun pagi-pagi untuk memburu minuman keras yang terjaga hingga larut malam untuk menghangatkan diri dengan anggur

<1945> <7925> <1242> <7941> <7291> <309> <5399> <3196> <1814>

AV: Woe <01945> unto them that rise up early <07925> (8688) in the morning <01242>, [that] they may follow <07291> (8799) strong drink <07941>; that continue <0309> (8764) until night <05399>, [till] wine <03196> inflame <01814> (8686) them! {inflame: of, pursue}

Isaiah 5:22

Celakalah mereka yang hebat dalam minum anggur dan juara dalam mencampur minuman keras

<1945> <1368> <8354> <3196> <582> <2428> <4537> <7941>

AV: Woe <01945> unto [them that are] mighty <01368> to drink <08354> (8800) wine <03196>, and men <0582> of strength <02428> to mingle <04537> (8800) strong drink <07941>:

Isaiah 28:7

Akan tetapi orang-orang ini juga pening karena anggur dan sempoyongan karena minuman keras Imam dan nabi pening karena minuman keras Mereka menjadi bingung karena anggur Mereka sempoyongan karena minuman keras dan pusing dalam penglihatan Mereka goyang saat memberi keputusan

<1571> <428> <3196> <7686> <7941> <8582> <3548> <5030> <7686> <7941> <1104> <4480> <3196> <8582> <4480> <7941> <7686> <7203> <6328> <6417>

AV: But they <0428> also have erred <07686> (8804) through wine <03196>, and through strong drink <07941> are out of the way <08582> (8804); the priest <03548> and the prophet <05030> have erred <07686> (8804) through strong drink <07941>, they are swallowed up <01104> (8738) of <04480> wine <03196>, they are out of the way <08582> (8804) through strong drink <07941>; they err <07686> (8804) in vision <07203>, they stumble <06328> (8804) [in] judgment <06417>.

Isaiah 28:7

<1571> <428> <3196> <7686> <7941> <8582> <3548> <5030> <7686> <7941> <1104> <4480> <3196> <8582> <4480> <7941> <7686> <7203> <6328> <6417>

Isaiah 28:7

<1571> <428> <3196> <7686> <7941> <8582> <3548> <5030> <7686> <7941> <1104> <4480> <3196> <8582> <4480> <7941> <7686> <7203> <6328> <6417>

Isaiah 29:9

Berlambat-lambatlah dan terheran-heranlah Butakan dirimu sendiri dan jadilah buta Mereka mabuk tetapi bukan karena anggur Mereka sempoyongan tetapi bukan karena minuman keras

<4102> <8539> <8173> <8173> <7937> <3808> <3196> <5128> <3808> <7941>

AV: Stay <04102> (8697) yourselves, and wonder <08539> (8798); cry ye out <08173> (8697), and cry <08173> (8798): they are drunken <07937> (8804), but not with wine <03196>; they stagger <05128> (8804), but not with strong drink <07941>. {cry ye...: or, take your pleasure, and riot}

Isaiah 56:12

Kemarilah kata mereka aku akan mengambil anggur Marilah kita minum minuman keras sebanyak mungkin Besok akan sama seperti hari ini bahkan lebih lagi

<857> <3947> <3196> <5433> <7941> <1961> <2088> <3117> <4279> <1419> <3499> <3966>

AV: Come <0857> (8798) ye, [say they], I will fetch <03947> (8799) wine <03196>, and we will fill <05433> (8799) ourselves with strong drink <07941>; and to morrow <04279> shall be as this day <03117>, [and] much <03966> more <03499> abundant <01419>.